SGS CAMEROUN S.

A
RAPPORT SUR LA VALEUR ET LE CLASSEMENT TARIFAIRE
VALUATION AND CLASSIFICATION REPORT
Page 1 / 2
N° DI / DI No. Date N° Rapport / Report N° Date
SGS-30025-32/001 09/10/23 CM2-NL-0000246 14/10/23
Importateur / Importer Code P068712151810P Exportateur / Exporter
NGONG EREC KUMA CORNELIS VROLIJK B.V.
MVOG-MBI 2638 YAOUNDE CAMEROON MAKREELKADE 9 54 AMSTERDAM NETHERLANDS
Transaction Expédition / Shipment
N° / Invoice number : CINV-000004620 / 23E1213-1 Pays de provenance/Country of supply : Netherlands
Date Facture / Date : 20-09-23 Mode de Transport/Mode of Transport : Maritime
Monnaie / Currency : EUR N° Document Transport / Transport Document No. : 231092729
Incoterm : CFR Port/Pays de Chargement Rotterdam -
Montant / Amount : **79772.00 Port/Country of loading : Netherlands
Container(s) Emballage(s) Quantité :
Chargement dans 5 Container(s) - 5698 Cartons Brut [kg] : 119658.0
40ft/MNBU0331764/Reefer Net [kg] : 113960.0
40ft/MWCU5335430/Reefer
Type Cargo : Full Container Load
40ft/MSWU1004917/Reefer
40ft/MSWU1038250/Reefer
40ft/SUDU6200047/Reefer

Opinion d'Évaluation pour les besoins douaniers EUR

Valuation opinion for customs purposes EUR
Documentation présentée / Documentation presented Opinion d'Evaluation / Valuation Opinion
Montant FOB / FOB Value : **67,806.20 Montant FOB / FOB Value : **67,806.20
Fret / Freight : **11,985.80 Fret / Freight : **16,675.00
Assurance / Insurance : **195.71 Assurance / Insurance : **195.71
Autres Charges / Other Charges : **0.00 Autres Charges / Other Charges : **0.00
Total : **79,987.71 Total : **84,676.91
Opinion pour les besoins douaniers EUR
opinion for customs purposes EUR
N° Code S.H. Description du produit Origine Quantité Unité Méth. Montant FOB
1 0303.68.00.000 SEA FROZEN FISH, BLUE WHITING (MICROMESISTIUS NL **113.96 MT 1 **67,806.20
POUTASSOU), SIZE: 50-100 GMS, 5698 CARTONS
TOTAL **67,806.20
Opinion valeur et droits et taxes (XAF) (Taux de change : EUR = 655.957000 XAF)
N° Valeur douane DD DA DA Sp. DA Ad. TVA Régime Exemption Droits et Taxes
1 **55,544,411.85 20 % 0% 1% 0% 17.5 % IM4000 PRE0 **23,425,855.70
Total **55,544,411.85 **11,108,882.37 **0 **555,444.12 **0 **11,761,529.21 **23,425,855.70

Répartition (XAF)
Taxes Hors Budget :
Phytosanitaire : **0.00 OHADA : **27,772.21 Précompte : **0.00
Dev Informatique : **138,861.03 C.C.I : **222,177.65 T.C.I : **333,266.47
ISV : **499,899.71 Circulation Viande : **555,444.12
Taxes Budget :
Informatique budget de l'état : **416,583.09 CAC Budget : **294,038.23
Total droits et Taxes Evalués : XAF **25,740,669.07 Taux de Change : 1 EUR = 655.957000 XAF
CAC : XAF **1,176,152.92 Date du taux de change : 14.10.2023
Taxe Informatique : XAF **555,444.12
TOTAL1 : XAF **24,009,072.03
Observations / Remarks
 SGS CAMEROUN S.A
RAPPORT SUR LA VALEUR ET LE CLASSEMENT TARIFAIRE
VALUATION AND CLASSIFICATION REPORT
Page 2 / 2

Méthode d'Évaluation / Valuation Method : V2

Autres Observations Other Remarks :

Bureau émetteur
SGS Gulf Limited ROHQ - Makati City - Philippines
GERARDO PANOPIO
Printed and Authenticated By
SGS CAMEROUN SA
Catherine Makondo
14.10.2023 02:12 PM

Ce Rapport sur la Valeur et le Classement a été émis conformément à la réglementation des importations en République du Cameroun et selon les
critères définis par notre mandat. Il ne dégage en rien les vendeurs et les acheteurs de leurs obligations contractuelles, ni les importateurs et leurs
déclarants de leurs responsabilités vis-à-vis des Autorités Douanières

This Valuation and Classification Report has been issued according to the import regulations of the Republic of Cameroon and as per requirements of
our mandate. It does not discharge sellers and buyers from their contractual obligations, nor does it discharge importers and their declarants from
their responsibilities towards Customs Authorities