Vous êtes sur la page 1sur 35

CERTIFICAT D'ANALYSE

magister

GRACIA MUYUMBA 24% 3%


Texte entre guillemets
2% similitudes entre guillemets
Similitudes < 1% Langue non reconnue

Nom du document: GRACIA MUYUMBA.pdf Déposant: Matthieu Telomono Nombre de mots: 11 057
ID du document: 3d723519053471063d4a0901bd4edfe911530f06 Date de dépôt: 05/09/2023 Nombre de caractères: 72 705
Taille du document d'origine: 1,17 Mo Type de dépôt: interface
date de fin d'analyse: 05/09/2023

Emplacement des similitudes dans le document:

Sources
Sources principales détectées
N° Description Similitudes Emplacements Informations complémentaires

www.kinderrechte-afrika.org
1 https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf 13% Mots identiques: 13% (1 474 mots)
42 sources similaires

tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la prot…


2 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf 9% Mots identiques: 9% (932 mots)
31 sources similaires

www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant e…


3 https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendi… 9% Mots identiques: 9% (985 mots)
38 sources similaires

Document d'un autre utilisateur #fa7aaa


4 Le document provient d'un autre groupe 4% Mots identiques: 4% (468 mots)
27 sources similaires

www.cairn.info | Traité de santé publique


5 http://www.cairn.info/numero.php?ID_NUMPUBLIE=LAV_BOURD_2016_01 4% Mots identiques: 4% (388 mots)
20 sources similaires

Sources avec similitudes accidentelles

N° Description Similitudes Emplacements Informations complémentaires

www.acerwc.africa
1 < 1% Mots identiques: < 1% (34 mots)
https://www.acerwc.africa/sites/default/files/2022-09/General_Comment_Article_31_ACRWC_Respon…

hal.archives-ouvertes.fr | Pauvreté et Justice : De La Pauvreté Du Droit Au Droit De…


2 < 1% Mots identiques: < 1% (38 mots)
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03714707/file/Droit et pauvreté.pdf

www.unicef.org | Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant | UNICEF


3 < 1% Mots identiques: < 1% (37 mots)
https://www.unicef.org/car/rapports/charte-africaine-des-droits-et-du-bien-être-de-lenfant

www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant e…


4 < 1% Mots identiques: < 1% (33 mots)
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/m_La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-me…

journals.openedition.org | « Un danger pour les honnêtes gens »


5
http://journals.openedition.org/rhei/3761
< 1% Mots identiques: < 1% (20 mots)

Sources mentionnées (sans similitudes détectées) Ces sources ont été citées dans le document sans trouver de similitudes.

1 http://www.unicef.org/

2 http://www.african-court.org/
Points d'intérêts
‌i

Epigraphe

1 www.forbes.fr | Pas De Réussite Facile, Ni D’Echecs Définitifs - Forbes France


https://www.forbes.fr/management/pas-de-reussite-facile-ni-dechecs-definitifs/

‌«

2 academiemetamorphose.com | Citation de Marcel Proust “Il n'y a pas de réussite facile ni d'échec définitif"
https://academiemetamorphose.com/citation-proust/#:~:text=Dans cette vidéo, je vous donne ma citation,facile. Vous allez avoir pleins d’épreuves à surmonter.

‌Il n’y a pas de réussite facile ni d’échec définitif


‌»

Marcel Proust

ii

Dédicace
A notre père MUYUMBA NDUBULA Jacques, pour l’abnégation et les

efforts consentis pour la construction de notre vie.

A notre mère DEKO LANDJA Dénise, merci d'avoir aplanis le chemin

nous menant vers le sommet.

iii

REMERCIEMENTS

Au terme de notre 1
er

cycle de droit en option : droit privé et judiciaire et


après un parcours difficile exposé aux embûches, nous sommes plus que heureux de

rendre hommage à notre seigneur Dieu et à nos efforts abattus.

Nous présentons nos sincères remerciements à tous ceux qui ont participé

à notre formation.

Nous tenons à exprimer notre reconnaissance de prime abord à tout le

corps académique de l’université catholique du Congo et plus chaleureusement à ceux

de la faculté de droit.

Plus particulièrement, nous exprimons notre gratitude la plus profonde au

professeur docteur MUNENE YAMYAMBA Paulin, à l’assistant KANDA Blaise

pour avoir religieusement assurer la direction de ce travail, malgré leurs multiples

occupations ; leurs remarques et suggestions nous ont permis d’améliorer

qualitativement notre travail.

Des sentiments identiques vont aussi à l’endroit des toutes les personnes

avec lesquelles nous avons eu à échanger lors de l’élaboration de ce travail et dont les

critiques et les conseils nous ont permis d’enrichir notre travail.

Nos remerciements aux membres de famille et amis envers qui nous

exprimons notre sincère attachement : MUYUMBA NDUBULA Jacques, LANDJA

DEKO Dénise, KALONDA Marcel.

A mes frères et sœurs MUYUMBA Oridisse, MUYUMBA Yvette,

MUYUMBA Justia, MUYUMBA Sarah, MUYUMBA Cyrielle, MUYUMBA

Shouckranie, MUYUMBA Chloé.

Nos amis BARUTI L’ornie, MUNONGO LEMBO Athalia, PAMBOU

Roland, MUNONGO Claguy, KASONGA Gaël, LUBADIKA Joël, et toutes les

personnes dont les noms ne sont pas repris ci-haut.

GRACIA MUYUMBA Naomie

iv

ABREVIATIONS ET SIGLES

Op.cit : Opus Citatum

P. : Page

RDC : République Démocratique du Congo

Unikin : Université de Kinshasa

INTRODUCTION

1. PROBLEMATIQUE

La loi portant protection de l’enfant de 2009 a été saluée par nombreux

aux jours suivants lors


3 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌d e sa promulgation car elle garantit notamment une protection

sociale à certaines catégories d’enfants.

Les enfants exposés à la mendicité bénéficient


‌d’une protection spéciale.

Pourtant c’est avec beaucoup de regrets que nous constatons qu’en RDC, plusieurs

enfants mendiants ne sont pas pris en charge par les pouvoirs publics conforment à la

loi. Il découle des dires ci hauts un objet précis qui est celui de viser le régime

juridique de protection de l’enfant mais spécialement l’enfant frappé par la mendicité.

En effet,

4 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌les enfants sont des êtres vulnérables, des êtres qui peuvent être

blessés facilement parce qu’ils manquent de maturité physique et même intellectuelle.

Par ailleurs, s’agissant du cas de notre pays, la République Démocratique du Congo

qui a ratifié la plupart de ces instruments juridiques internationaux et, se sentant

obliger d’adapter sa législation nationale aux normes internationales tout en mettant en

place la loi n°09/001 du 10 janvier 2009 portant protection de

5 NGALULA DIKUYI Naomie.pdf | NGALULA DIKUYI Naomie


Le document provient de mon groupe

‌l’enfant
‌qui a été

adoptée par le parlement, promulguée par le Président de la République et publiée au

Journal Officiel.

NOUTSOUGAN dit d’ailleurs

6 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌q ue la mendicité des enfants est le fait

pour ceux-ci de demander l’aumône en vue de satisfaire leurs propres besoins, ceux de

leur famille, d’un tuteur ou d’un maitre. Le problème des enfants mendiants constitue

un phénomène social préoccupant. Elle est caractérisée par diverses mutations récentes

et apparait d’autant plus compliquée en raison de la dégradation des conditions de vie,

du tissu social et de la culture


1
.

1
NOUTSOUGAN A.K., la réinsertion des enfants mendiants à Niamey : Situation et
‌perspectives,p.4, disponible

sur : http :Cerahgeneve.ch , VF. PDF consulté le 13 juillet 2023.

Selon l’objet de cette recherche, nous cherchons à savoir : quelle est la

raison d’être ou pourquoi une protection spéciale de l’enfant s’exposant à la

mendicité ? Que pourrions-nous dire de cette indifférence de l’Etat congolais dans le

cadre de la protection de l’enfant quant au droit conçu et celui vécu ? Ou pourquoi ce

qui est vécu n’est pas ce qui est prévu par la loi sur la protection de l’enfant ? Toutes
ces interrogations feront objet des hypothèses qui seront vérifiables.

2. HYPOTHESES

Faisant suite aux questions posées dans la problématique, nous disons

que la protection spéciale visée par la loi des enfants frappés par la mendicité fera que

ces enfants jouissent de leurs droits fondamentaux tels que la loi les énumèrent dans

ses différentes dispositions, l’Etat doit prendre des mesures en perspectives pour

arriver à la fin de son action.

L’indifférence de l’Etat congolais dans la protection de l’enfant mendiant

est surtout due à l’instabilité politique car l’Etat par l’administration publique doit

arriver à sa finalité mais elle doit disposer des moyens juridiques, matériels et humains

pour y arriver, les moyens humains sont les agents publiques engagés pour ces fins

dans le cadre de la protection de l’enfant, les moyens matériels sont le financement en

vue d’avoir les infrastructures adéquates pour mieux organiser la protection spéciale

de l’enfant et enfin les moyens juridiques sont les actes unilatéraux généraux,

impersonnels et abstraits.

Nous confirmons en somme toute que l’Etat congolais est vraiment

indiffèrent quant à ce.

3. INTERET DU SUJET

Ce sujet révèle un intérêt théorique et pratique. Sur le plan théorique, ce

travail contribuera à l’essor et l’expansion du droit de la protection de l’enfant et ceux

étant chercheurs, y trouveront quelques questions de réflexions pour améliorer la

législation sur la protection de l’enfant.

Sur le plan pratique, il contribue à l’effectivité de la protection de

l’enfant mendiant ou la protection spéciale.

4. DELIMITATION DU SUJET

Ce sujet, nous avons daigné le délimiter dans le temps et dans l’espace.

Dans le temps en couvrant la période de 2010 jusqu’à ces jours et dans l’espace, la

recherche s’est déroulée sur la ville de Kinshasa.

5. METHODES ET TECHNIQUES DE RECHERCHE

a. Méthodes

Nous avons utilisé la méthode exégétique et la méthode sociologique, la

première a consisté à confronter les faits au droit applicable et la seconde a consisté à

étudier les différents comportements des gens dans la société à l’égard de la protection

de l’enfant et aussi de l’Etat.

b. Techniques

Deux techniques ont été usé dont la technique documentaire et la

technique d’interview. La première a consisté à aller dans des bibliothèques pour

consulter les documents et la seconde a consisté à interroger les différentes personnes

spécialistes en la matière.

6. PLAN SOMMAIRE

L’étude est subdivisée en deux chapitres dont le premier sur CADRE


LEGAL DE LA PROTECTION SPECIALE DE L’ENFANT MENDIANT et le

second sur SITUATION ACTUELLE DES ENFANTS FRAPPES PAR LA

MENDICITE

CHAPITRE 1er : MECANISMES LEGAUX ET INSTITUTIONNELS DE PROTECTION DE

L’ENFANT MENDIANT

Qu’est-ce qu’on entend d’abord par protection spéciale de l’enfant ?

Contrairement à la protection générale, qui vise l’ensemble de la population infantile

sans distinction, la protection spéciale couvre des mesures à caractère individuel

7 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌d estinées aux enfants dont la santé, la sécurité, la moralité ou l’éducation sont mises en

danger du fait soit de certains handicaps physiques, soit du contexte familial ou social

de vie. Aussi sont-ils généralement appelés des enfants en danger ou en situation

difficile ou encore des enfants nécessitant des mesures spéciales de protection. On

pourrait ranger dans cette catégorie les enfants privés temporairement ou

définitivement de leur famille comme les orphelins, les enfants abandonnés ou vivant

séparés de leurs familles soit dans la rue, soit au marché et appelés schegués ou

phaseurs; les enfants réfugiés ou déplacés de guerre; les enfants souffrant d’handicaps

physiques ou mentaux, ou drépanocytaires ; les enfants soldats ayant participé

précocement aux conflits armés devant être démobilisés; les enfants expulsés de la

famille pour sorcellerie (dits enfants sorciers), les enfants se livrant habituellement à la

prostitution ou abusés sexuellement; les enfants accusés ou reconnus en conflit avec la

loi pour avoir commis un manquement qualifié d’infraction à la loi pénale


2
.

Mais alors comment peut-on définir un enfant mendiant ? Définir un

enfant mendiant est une préoccupation ardue sans blague et d’ailleurs la loi ne parle

pas expressément d’enfant mendiant mais plutôt d’enfant en situation difficile. La

plupart sont expulsés de chez eux car ils sont accusés de sorcellerie, les uns à cause de

l’extrême pauvreté, les autres par influence de leurs camarades et se retrouve sur la rue

tel que nous l’avions dit dans la problématique.

Toutefois l’article 2 point 4 de la loi sur la protection de l’enfant définit

l’enfant en situation difficile comme l'enfant qui ne jouit pas de ses droits

8 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌fondamentaux et qui n'a pas accès aux services sociaux de base tels que la santé, le

logement, l'alimentation et l'éducation


3
.

2
KIENGE-KIENGE INTUDI, notes de cours du droit de la protection de l’enfant, 2016-2017, p.19-20
3

Quels sont alors les droits et devoirs de l’enfant ? Les droits en devoirs

de l’enfant sont pris en charges par les articles 13 à 37 pour les droits et de 38 à 44

pour les devoirs de l’enfant dont on peut citer ici seulement les devoirs qui sont :

 Tout enfant a droit à l'éducation.

Les parents ont l'obligation d'envoyer leurs enfants à l'école sans aucune

discrimination. L'Etat garantit le droit de l'enfant à l'éducation en rendant obligatoire et

gratuit l'enseignement primaire public. Il organise les différentes formes

d'enseignement secondaire et professionnel. Il intègre l'enseignement des droits

humains, en particulier des droits et devoirs de l'enfant, ainsi que l'initiation à la vie à

tous les niveaux du système éducatif.

Article 39

Aucun enfant ne peut, en matière d'éducation, faire l'objet d'une mesure

discriminatoire, qu'elle résulte de la loi ou d'un acte de l'exécutif ou du fait d'un

particulier.

Article 40

L'enfant placé dans une institution de garde ou de rééducation a droit à la

protection sanitaire, physique, morale, psychique et psychologique.

Il a droit à l'assistance sociale et éducative adaptée à son âge, son sexe,

ses capacités et sa personnalité.

Articles 41

L'enfant déplacé, réfugié ou

9 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌q ui cherche à obtenir le statut de réfugié

qu'il soit accompagné ou non par ses parents, un


‌proche parent ou toute personne, a

droit à la protection, à l'encadrement et à l'assistance humanitaire.

L'Etat veille à l'exercice de ses droits.

Article 42

L'enfant vivant avec handicap physique ou mental a droit à la protection,

aux soins médicaux spécifiques, à une éducation, à une formation, à la rééducation et

aux activités récréatives ainsi qu'à la préparation à l'emploi, de sorte qu'il mène une vie

pleine et décente, dans les

10 www.cairn.info | Enfants, enseignants, parents : coconstruire ensemble l’inclusion


https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TF_221_0031

‌conditions qui garantissent sa dignité, favorisent son

autonomie et facilitent sa participation


‌aux activités de la collectivité.

L'Etat appuie les parents dans la mise en œuvre de ce droit.


Article 43

L'enfant surdoué a droit à une protection spéciale de l'Etat de manière à

favoriser l'éclosion de toutes ses facultés.

Article 44

L'enfant

11 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php

‌a droit à un environnement sain et propice à son épanouissement

intégral; il a notamment droit aux activités sportives, culturelles,


‌manuelles et

récréatives,

L'Etat garantit la jouissance de ce droit par l'aménagement, la promotion

et la protection des espaces appropriés,

L'enfant

12 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php

‌a des devoirs envers ses parents, sa famille, la société, l'Etat, la

communauté internationale, ainsi que vis-à-vis de


‌lui-même,

L'enfant, selon son âge, ses capacités, et sous réserve des restrictions

contenues dans la présente loi, a le devoir de :

1. obéir

13 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php

‌à ses parents, respecter ses supérieurs, les personnes âgées et celles de son

âge en toute circonstance, les assister en cas de besoin


‌;

2. aller à l'école;

3. respecter les droits, la réputation et l'honneur d'autrui, les lois et les règlements

du pays ;

4. respecter son identité, les langues et les valeurs nationales;

5. respecter l'environnement, les biens et lieux publics et promouvoir la qualité de

vie pour tous;

6. œuvrer pour la cohésion de sa famille et pour le bien de la communauté et de la

nation dans la mesure de ses capacités;

7. œuvrer

14 NGALULA DIKUYI Naomie.pdf | NGALULA DIKUYI Naomie


Le document provient de mon groupe

‌au respect des droits humains et des droits de l'enfant;

8. œuvrer à la sauvegarde de la santé et de la moralité publiques;

9. contribuer à la préservation et au renforcement de la solidarité de la

communauté et de la nation;

10. contribuer en toutes circonstances et à tous les niveaux à la promotion des

valeurs citoyennes et démocratiques, notamment la culture de la paix, la

tolérance, le dialogue, l'unité et l'indépendance nationale;


11. saisir toutes les opportunités positives qui lui sont offertes par ses parents, sa

famille, sa communauté, l'Etat ainsi que la communauté internationale pour


‌son

développement intégral.

Ce présent chapitre traite sur les mécanismes légaux et institutionnels de

protection de l’enfant mendiant, nous avons daigné aborder ce sujet en deux sections

dont la première vise les mécanismes légaux de protection de l’enfant mendiant, le

deuxième sur les institutions de protection de l’enfant mendiant.

SECTION 1 : MECANISMES LEGAUX DE PROTECTION DE L’ENFANT

MENDIANT

Les mécanismes légaux de protection de l’enfant supposent la prise en

charge légale de la question sur la protection de l’enfant par des normes juridiques

internes et internationales.

§1 : Sous l’empire du décret de 1950 sur l’enfance délinquante

Ce décret n’utilise pas le terme enfant mais plutôt mineur qui est une

personne de moins de 16 ans accomplis au moment de fait, telle est la définition

donnée par l’article 1


er

au premier titre de ce décret sur la délinquance juvénile.

L’article 2 du décret vise la protection de l’enfant mais il s’agit d’une protection

judiciaire et d’ailleurs le professeur Raoul KIENGE KIENGE pense que ce décret fut

pris en ne tenant pas compte des réalités congolaises et était pris de manière précipitée.

15 www.leganet.cd | DÉCRET 6 décembre 1950 - Enfance délinquante. (B.O. 1951, p. 91)


https://www.leganet.cd/Legislation/DroitPenal/enfance.delinquante/D.06.12.1950.htm#:~:text=- Si des mineurs donnent par leur inconduite,spécifiées au 2° et 3° de l’article 2

‌Le juge de [paix] district siégeant avec officier du Ministère public,

magistrat de carrière

16 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌est seul compétent pour prendre au premier degré les mesures de

garde, d’éducation et de préservation prévues au présent décret.

– Ainsi modifié par l’ordonnance-loi 82-020 du 31 mars 1982, art. 90.

– Si des mineurs sont trouvés mendiant ou vagabondant ou se livrent

habituellement à la mendicité ou au vagabondage, ils pourront être arrêtés et

pourront être déférés au juge qui aura le droit:

– De les réprimander et de les rendre à leurs parents ou aux personnes qui en

avaient la garde en leur enjoignant de mieux les surveiller à l’avenir;

– De les confier jusqu’à leur vingt et unième année à une personne, à une société

ou à une institution de charité ou d’enseignement, publique ou privée;

– De les mettre jusqu’à leur vingt et unième année à la disposition du

gouvernement.
9

Si l’état habituel de mendicité ou de vagabondage est établi, le juge

n’aura le choix qu’entre ces deux dernières mesures

4
.

Notez cependant que l’indigène pouvait être poursuivi et jugé devant le

tribunal de première instance en application de la loi pénale de l’État dans trois cas
5
:

Le décret du 6 décembre 1950 concernant l’enfance délinquante chez les

indigènes et non-indigènes, fait disparaître toute discrimination raciale et présente un

caractère progressif. Le décret, calqué sur la loi belge du 15 mai 1912, a bénéficié des

principales réformes proposées pour l’amélioration de cette loi et l’a adaptée au cadre

africain. Dans cette législation il a été tenu compte des principes énoncés dans la

déclaration des droits de l’enfant (Genève, 1948). Ce décret a l’avantage de permettre

notamment de prendre des mesures vis-à-vis des prédélinquants, d’autoriser le juge

unique à individualiser la peine, de prévoir des dérogations à l’autorité de la chose

jugée, d’établir le régime de la liberté surveillée et de s’intéresser au mineur jusqu’à sa

réadaptation sociale. La répression pure, c’est-à-dire la punition appliquée à raison de

la faute commise ou à titre de rétablissement de l’ordre public, n’entre pas en jeu, mais

uniquement le redressement du mineur et les mesures qu’elle comporte : le passé passe

à l’ombre ; seul l’avenir reste en cause. Le législateur colonial a adopté l’âge comme

critère de base. La conception fondamentale réside sur l’irresponsabilité totale du

mineur. La sanction pénale infamante est remplacée par des mesures de garde,

d’éducation et de reclassement social. Les règles de procédure sont nettement

distinctes de celles prévues pour les adultes


6
.

Pourquoi le législateur a-t-il fixé l’âge de 18 ans comme critère de

l’irresponsabilité du mineur ? Le législateur a tenu tout d’abord à préciser, étant donné

que le terme mineur dans nos territoires d’outremer pourrait se rapporter aux

indigènes, qu’il importait de l’entendre au sens d’enfant en opposition au mot adulte. Il

a estimé que, jusqu’à l’âge de 18 ans, le mineur délinquant ou prédélinquant offrait des

chances de bénéficier de mesures d’éducation, de recevoir l’instruction scolaire et

professionnelle lui permettant de se reclasser dans la société africaine et de ce fait ne

plus être un danger pour la collectivité


7
.

4
Droit civil et judiciaire, Tome I, p.379

5
KIENGE-KIENGE INTUDI, op.cit., P.71

6
NORB. LAUDE, La délinquance juvénile au Congo belge et au Ruanda-Urundi, in, Mémoires in-80, Nouvelle

série. Tome V, fasc. 6. p.21


7
Ibidem
10

Il y a une double présomption : le mineur de moins de 18 ans est

irresponsable et éducable. C’est donc la rééducation qui constitue l’élément essentiel

et, suivant l’exemple des autres nations, il n’est pas question d’apprécier la maturité

mentale ou si le mineur a agi avec discernement ou non (terme abandonné de plus en

plus), ce qui est d’ailleurs difficile à déterminer avec certitude, vu les moyens dont

nous disposons actuellement en Afrique centrale. Dans le cas où il est impossible

d’estimer l’âge, il faudra procéder à un examen physique ou recourir à des tests sur des

questions générales. Le cycle d’études sociales européen, organisé sous les auspices

des Nations-Unies, a recommandé que « le protecteur » (telle est la qualification

donnée au juge des enfants), soit une autorité spécialisée, judiciaire ou administrative
8
.

Dans de nombreux pays, la compétence du juge des enfants s’étend, non

seulement aux mineurs délinquants, mais à certaines catégories de mineurs qui n’ont

pas commis d’actes punissables par la loi. Le nombre restreint de magistrats que

comporte l’organisation judiciaire de la colonie n ’a pas permis de constituer

actuellement un cadre des juges des enfants. Le législateur a désigné, pour remplir ces

fonctions, le fonctionnaire qui lui semblait le mieux qualifié : le commissaire de

district. De par la compétence, l ’expérience, de par la connaissance tant de la

population non indigène que des milieux indigènes que ses fonctions impliquent, de

par ses contacts quasi permanents avec le personnel territorial du district, et les

moyens dont il dispose, grâce à ce cadre de fonctionnaires locaux, de se documenter,

par des rapports circonstanciés, quant au milieu de vie du jeune délinquant, aux causes

éventuelles du délit, à la responsabilité des parents ou tuteurs et à tous les aspects

aggravants ou atténuants de l’infraction commise, le commissaire de district pourra

dans les meilleures conditions exercer la tâche délicate qui lui est confiée. C’est

d’ailleurs au siège du district que le juge des enfants aura le maximum de chances de

trouver ses collaborateurs les plus précieux. Il pourra y demander l’assistance du

médecin du district à l’occasion des examens physiques ou mentaux qui s’imposeront,

faire appel aux missionnaires et aux représentants des institutions enseignantes,

habitués de par leur ministère au maniement des jeunes caractères, éventuellement aux

8
NORB. LAUDE, La délinquance juvénile au Congo belge et au Ruanda-Urundi, in, Mémoires in-80, Nouvelle

série. Tome V, fasc. 6. p.21

11

chefs indigènes, requérir l’aide et les avis des assistantes sociales, charger de missions

exigeant une âme maternelle ou fraternelle, certaines qualités psychologiques, des

personnes d’élite comme il s’en trouve beaucoup parmi les résidents et les résidantes
9
.

Toutefois, cette désignation ne devrait être que provisoire. Le commissaire de district


doit fréquemment se déplacer, généralement un mois sur deux, et faire face à de

multiples tâches administratives. Il ne dispose pas du temps nécessaire pour se

spécialiser
10

Le juge des enfants, seul compétent pour prendre au premier degré les

mesures de garde, d’éducation et de préservation, est assisté de l’officier du ministère

public, magistrat de carrière au siège du tribunal. Ce magistrat réclame en effet

l’application de la loi dans l’intérêt de l’enfant. Il est à noter qu’en Belgique, la Cour

de Cassation reconnaît au tribunal des enfants un caractère répressif. On a pu s’étonner

de l’immixtion du ministère public dans le contrôle de la rééducation. Dans la plupart

des pays, l’intervention du Parquet dans ce domaine est évitée. On tend d’écarter, en

matière de délinquance juvénile, toute procédure de répression. Au Congo, nous avons

dû tenir compte de la charge administrative que doit assumer le commissaire de

district, du manque de personnel spécialisé : délégués à l’enfance, assistants sociaux. Il

a fallu provisoirement confier cette mission au ministère public, qui doit d’ailleurs

surveiller ’exécution des décrets et des jugements. Lorsque, suivant le vœu exprimé

par le Conseil colonial, un juge spécialisé sera chargé de la juridiction de l’enfance

délinquante, l importera de respecter cet esprit de la loi et de baisser au juge la

plénitude des pouvoirs qui lui a été concédée. C’est aux délégués à la protection de

l’enfance, aux assistants sociaux, d’être les collaborateurs du juge. C’est ce dernier qui

doit les guider et les contrôler


11

– Mesures de rééducation. En cas d’infraction commise par un mineur orphelin,

ou lorsque la conduite habituelle d’un mineur présente un danger réel de

délinquance, les mesures prises restent dans la politique générale suivie dans la

délinquance juvénile. Lorsqu’il s’agit de la réprimande, l’article 2-1° du décret

9
NORB. LAUDE, Op.cit., p.22

10
Ibidem

11
Ibidem

12

prescrit au juge, lorsqu’il rend les mineurs délinquants aux parents ou aux

personnes qui en avaient la garde, « de leur enjoindre de mieux les surveiller à

le punir ». Il ne s’impose cependant pas d’admonester les parents dans le cas

d’une plainte personnelle, puisque la plainte elle-même prouve qu’ils prennent

leur devoir d’éducation à cœur. L’eût été raisonnable de mentionner « au

besoin » ou « le cas échéant ». S’il est préférable de renvoyer le mineur dans sa

famille, si ce ci offre toute garantie pour la santé morale de l’enfant,

remarquons qu’en Afrique centrale et dans nos territoires d’outre-mer,

l’application de cette mesure offre des aléas. L’enfant délinquant n ’a


généralement sur place ni père, ni mère. Un vague oncle l’a amené, et

travaillant tout le jour ne peut s’en occuper. On recherche le père, fréquemment

il a quitté lui aussi le village et reste introuvable. On renvoie l’enfant au village

à la garde du chef : mais on ne trouve plus aucun parent pour le recueillir.

L’enfant, grandi à la ville, n ’a plus la mentalité du village, il n’en connaît pas

les travaux
12

Quant aux autres mesures : placement chez une personne, dans une

société, une institution de charité ou d’enseignement publique ou privée, ou à la

disposition du Gouvernement (établissement de rééducation de l’État), le juge a le

droit, et non l’obligation, d’en prescrire une, en tenant compte de tous les éléments de

la cause, mais le décret oblige, dans chacun des cas, à maintenir le mineur jusqu’à

l’âge de 21 ans. Le juge jouit aussi de la faculté d’accorder le sursis. C’est la première

fois que le législateur introduit cette prérogative dans le droit congolais, applicable aux

autochtones non immatriculés ; jusqu’à ce jour, dans le domaine de la délinquance

juvénile, cette innovation a donné de bons résultats. Aucun des enfants qui ont

bénéficié d’un sursis, ne se l’est encore vu retirer. Sans doute, l’article 18 du décret,

permet au juge, en tout temps, de faire cesser les effets à sa décision, mais cela

implique une intervention spéciale, et ici entrent en ligne de compte l’oubli, le manque

de temps du commissaire de district, très occupé. Le même article prévoit aussi la

nécessité d’un nouvel examen tous les trois ans. On a pu trouver peu logique que le

12

NORB. LAUDE, Op.cit., p.22

13

juge soit obligé de prendre une mesure portant sur un laps de temps parfois six ou sept

fois plus étendu du fait qu’il peut réviser dans la suite sa décision, dès qu’il le juge

opportun. L’article 4 du décret vise spécialement la prédélinquance : débauche, jeux,

trafic ou occupations qui

17 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌exposent à la prostitution, à la mendicité, au vagabondage ou

à la criminalité. Le vagabondage et la mendicité simples ne sont pas considérés comme

délits. La sanction constitue une mesure administrative


13

Il est à noter que par « prostitution » l’article 15 de la loi belge du 15 mai

1912, comprend le vice salarié, c’est-à-dire le fait de se donner au premier venu contre

une rémunération pécuniaire ou autre. Le fait unique de se prêter accidentellement à

des actes immoraux n’est pas suffisant. Par « débauche », le législateur entend tout

dérèglement des mœurs auquel s’adonne une mineure et même tout acte immoral

commis sans rémunération. Un fait isolé de débauche n’est pas suffisant pour rendre
possible l’application de la loi du 15 mai 1912. L’article 7 du décret stipule que si le

18 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌mineur a commis une infraction qui est punissable de plus de cinq ans de servitude

pénale, le juge, s’il le met à la disposition du Gouvernement,

19 www.leganet.cd | DÉCRET 6 décembre 1950 - Enfance délinquante. (B.O. 1951, p. 91)


https://www.leganet.cd/Legislation/DroitPenal/enfance.delinquante/D.06.12.1950.htm#:~:text=- Si des mineurs donnent par leur inconduite,spécifiées au 2° et 3° de l’article 2

‌pourra prolonger celle-ci

pour un terme qui ne pourra dépasser sa vingt-cinquième


‌année. Si le mineur a

commis une infraction punissable de la mort ou de la servitude pénale à perpétuité et si

il le met à la disposition du Gouvernement (article 8), peut prolonger la mesure au-

delà de la vingt et unième è année pour un terme de vingt ans au maximum


14

En quoi consistera la période au cours de laquelle le mineur sera retenu à

la disposition du gouvernement après sa vingt et unième année ? Résidence forcée,

Internement, surveillance de la police ? Il faut qu’un établissement soit

organisé pour cette catégorie de délinquants ; leur place n’est plus près des mineurs

délinquants et elle n’est pas en prison


15

13

NORB. LAUDE, Op.cit., p.23


14

Ibidem
15

Idem

14

Dans cette éventualité, la période de rééducation jusqu’à vingt et un ans

serait devenue inutile et inopérante. Ce cas trouve d’ailleurs eu d’application en

Belgique. L’article 12 ordonne que le juge condamnera l’enfant aux frais et, s’il y a

lieu, aux restitutions et aux mages- intérêts. Les personnes responsables, soit en de

20 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

l‌’article 260 du code civil, livre III, soit en vertu


‌ ’une disposition spéciale, seront

citées et tenues solidaires avec l’enfant. Le projet de réforme de la loi du 15 mai 1912

prévoirait l’abolition de la constitution partie civile devant les juridictions d’enfant.

Cette disposition accorde, au Congo, au juge de strict, qui n’est pas nécessairement

docteur en droit, certains pouvoirs de juridiction civile, qui normalement ne

ressortissent pas de sa compétence. La commission de réforme de cette loi a, avec

raison, estime que la question de fixer le taux du dommage entrave ce qui doit

uniquement préoccuper le juge des enfants : la mesure à prendre pour le reclassement


du mineur. Il appartient aux tribunaux civils de régler cette question. Le décret a repris

les dispositions régissant la liberté surveillée. Celle-ci comporte pour le délinquant

l’obligation de ne pas récidiver. Le régime de liberté surveillée permet au délinquant

de vivre normalement au sein de la collectivité


16

§2 : Sous l’empire

21 NGALULA DIKUYI Naomie.pdf | NGALULA DIKUYI Naomie


Le document provient de mon groupe

‌d e la loi portant protection de l’enfant du 10 janvier 2009

Sur fond de l’article 62 point 1 de la loi sur la protection de l’enfant,

« est considéré comme en situation difficile et bénéficie d’une protection spéciale,

notamment : 1. L’enfant rejeté, abandonné, exposé à la mendicité ou trouvé mendiant,

22 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌vagabond ou qui se livre habituellement au vagabondage ou à la mendicité »

17

Alors que l’article 2 de la même loi nous dit qui peut être considéré

comme enfant en situation difficile au point 4 « l’enfant qui ne jouit pas de ses droits

fondamentaux et

23 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php

‌q ui

24 NGALULA DIKUYI Naomie.pdf | NGALULA DIKUYI Naomie


Le document provient de mon groupe

‌n’a

25 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌p as accès aux services sociaux de base tels que la santé, le

logement, l’alimentation et l’éducation »


18

16

NORB. LAUDE, Op.cit., p.23


17

Article 62 alinéa 1 de la loi portant protection de l’enfant de 2009


18

Article 2 point 4 de la loi de 2009

15

Pour mieux nous convenir sur cette question tant ardue s’il en est ainsi,

l’article 63, le premier alinéa de la loi dispose que la protection spéciale se réalise à

26 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php
‌travers les mécanismes de tutelle de l’Etat tels que prévus par la loi, le placement

social et autres mécanismes de prise en charge appropriés

19

Pendant les interrogatoires, nous avons remarqué plusieurs enfants se

retrouvent entrain de mendier car les parents n’ont pas assez de moyens pour subvenir

à leurs besoins quotidiennement à cause de l’instabilité politique et plusieurs parents

sont au chômage et d’autres n’ont jamais travaillé mais font quand même des enfants

car tel est sentiment naturel.

Nous devons nous faire comprendre qu’un enfant exposé à la mendicité

en tant qu’enfant en situation difficile a des droits vraiment fondamentaux que nous

devons strictement observer car comme tout enfant, il a le droit d’être traité comme ses

camarades enfants et surtout que l’Etat par son pouvoir de régulation doit veiller au

respect des textes juridique organisant la matière.

Parmi ces droits fondamentaux nous pouvons citer : le droit à la vie de

l’enfant visé par l’article 13 de la loi, le droit à un milieu familial conçu à l’article 17

de la loi et tant d’autres…

En effet, la bienveillance (l’attention bienveillante) se réalise par la

protection ou promotion des droits fondamentaux de l’enfant (le droit à la vie, le droit

à l’alimentation, le droit à se vêtir, le droit à l’éducation, etc.). C’est cela qui constitue

le contenu essentiel de la protection de l’enfant. Tel est d’ailleurs l’objet de la loi n°

09/001 du 10 janvier 2009 portant protection de l’enfant, comme il est défini à l’article

1er de la loi, à savoir « déterminer

27 droit-unikin.ac.cd
https://droit-unikin.ac.cd/wp-content/uploads/2022/08/18-Raoul-KIENGE-KIENGE.pdf

‌les principes fondamentaux relatifs à la protection

et à la promotion des droits de l’enfant


‌». Et on devrait se rendre à l’évidence que

toutes les dispositions de la loi de 2009 garantissent les droits de l’enfant, de manière

générale, et dans des situations particulières (situation difficile, exceptionnelle, accusé

d’être en conflit avec la loi). Elle organise aussi les devoirs de l’enfant, notamment

l’exigence de respect de l’ordre public et des bonnes mœurs ainsi que les droits des

19

Article 63 alinéa 1 de la loi de 2009

16

autres membres de la communauté. Certains droits de l’enfant apparaissent sous un

autre angle comme des devoirs qu’il doit assumer. Il en est ainsi du droit à l’éducation,

qui implique dans le chef de l’enfant le devoir d’aller à l’école (article 45, point 2 de la

loi de 2009)
20

Par conséquent, toute politique de protection de l’enfant devrait consister

avant tout en la promotion de ses droits fondamentaux. Ceux-ci constituent le premier


axe de toute politique de protection de l’enfant. Le deuxième axe est constitué par la

famille, qui est le cadre primaire de protection et de socialisation de l’enfant. Enfin, la

troisième axe est formé par l’objectif de la socialisation ou de la réinsertion sociale de

l’enfant, qui doit être la finalité de toute politique de protection de l’enfant : il s’agit de

renforcer la socialisation de l’enfant en situation ordinaire, ou de rechercher sa

réinsertion sociale en situations spéciales (difficile, exceptionnelle et en conflit avec la

loi)
21

§3 : Sous l’empire des conventions internationales ratifiées par la RDC

Nous ferons lecture des dispositions de la convention relative aux droits

de l’enfant au point A, ainsi que la Charte

28 droit-unikin.ac.cd
https://droit-unikin.ac.cd/wp-content/uploads/2022/08/18-Raoul-KIENGE-KIENGE.pdf

‌d es droits et du bien-être de l’enfant au

point B.

A. La convention relative aux droits de l’enfant

Les États parties à la présente Convention, rappelant les dispositions de

29 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌la Déclaration sur les principes sociaux et juridiques applicables à la protection et au

bien- être des enfants, envisagés surtout sous l'angle des pratiques en matière

d'adoption et de placement familial sur les plans national et international, de

l'Ensemble de règles minima des Nations Unies concernant l'administration de la

justice pour mineurs (Règles de Beijing) et de la Déclaration sur la protection des

femmes et des enfants en période d'urgence et de conflit

30 Document d'un autre utilisateur


Le document provient d'un autre groupe

‌armé
22

20

KIENGE-KIENGE INTUDI, Op.cit., p.10


21

Ibidem
22

Le préambule de la Convention Internationale relative aux Droits de l'Enfant (1989) - Texte intégral

17

31 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌Reconnaissant qu'il y a dans tous les pays du monde des enfants qui

vivent dans des conditions particulièrement difficiles, et qu'il est nécessaire d'accorder

à ces enfants une attention particulière


23
;

Tenant dûment compte de l'importance des traditions et valeurs

culturelles de chaque peuple dans la protection et le développement harmonieux de

l'enfant
24

Reconnaissant l'importance de la coopération internationale pour

l'amélioration des conditions de vie des enfants dans tous les pays, en particulier dans

les pays en développement


25

Sont convenus de ce qui suit : L’article 18 point 1 et 2 de la convention

dispose que :

32 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌1. Les Etats parties s'emploient de leur mieux à assurer la reconnaissance du

principe selon lequel les deux parents ont une responsabilité commune pour ce

qui est d'élever l'enfant et d'assurer son développement. La responsabilité

d'élever l'enfant et d'assurer son développement incombe au premier chef aux

parents ou, le cas échéant, à ses représentants légaux. Ceux-ci doivent être

guidés avant tout par l'intérêt supérieur de l'enfant


26

2. Pour garantir et promouvoir les droits énoncés dans la présente Convention, les

Etats parties accordent l'aide appropriée aux parents et aux représentants légaux

de l'enfant dans l'exercice de la responsabilité qui leur incombe d'élever l'enfant

et assurent la mise en place d'institutions, d'établissements et de services

chargés de veiller au bien-être des enfants

27

Faisant interprétation de ces dispositions, nous voyons clairement l’idée

de la responsabilité des parents dans le cadre de la protection des enfants et aussi

toutes les personnes assurant la garde des enfants légalement.

23

Ibidem
24

Idem
25

Idem
26

Article 18 point 1 de la convention


27

Article 18 point 2 de la convention

18

Donc,
33 www.humanium.org | Convention Internationale relative aux Droits de l'Enfant (extraits choisis) - Humanium
https://www.humanium.org/fr/extraits-convention-internationale-relative-droits-enfant-1989/

‌les Etats

34 www.cairn.info | Traité de santé publique


http://www.cairn.info/numero.php?ID_NUMPUBLIE=LAV_BOURD_2016_01

‌p arties s’emploient de leur mieux à assurer la

35 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌reconnaissance du principe selon lequel les deux parents ont une responsabilité

36 www.cairn.info | Traité de santé publique


http://www.cairn.info/numero.php?ID_NUMPUBLIE=LAV_BOURD_2016_01

commune pour ce qui est d’élever l’enfant et d’assurer son développement. La

responsabilité d’élever l’enfant et d’assurer son développement incombe au premier

37 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌chef aux parents ou, le cas échéant, à ses représentants légaux. Ceux-ci doivent être

guidés par l’intérêt supérieur de l’enfant avant tout.

L’article 20 dispose ce qui suit aux points suivants


28

38 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌1. Tout enfant qui est temporairement ou définitivement privé de son milieu

familial, ou qui dans son propre intérêt ne peut être laissé dans ce milieu, a droit

à une protection et une aide spéciales de l'Etat.

2. Les Etats parties prévoient pour cet enfant une protection de remplacement

conforme à leur législation nationale.

3. Cette protection de remplacement peut notamment avoir la forme du placement

dans une famille, de la kafalahde droit islamique, de l'adoption ou, en cas de

nécessité, du placement dans un établissement pour enfants approprié. Dans le

choix entre ces solutions, il est dûment tenu compte de la nécessité d'une

certaine continuité dans l'éducation de l'enfant, ainsi que de son origine

ethnique, religieuse, culturelle et linguistique.

S’agissant de cette disposition, s’il faut tenir compte des enfants

s’exposant à la mendicité, on devra noter que les lieux auxquels ils mendient tres

souvent sont pas familiales, ils s’exposent à la mendicité en se séparant de leurs

responsables, il y en a ceux

39 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌q ui se séparent en vue de solliciter la générosité des

passants de manière temporaire et d’autres définitivement, c’est pourquoi la

convention sur les droits des enfants voudrait que ces enfants jouissent d’une

protection de remplacement. Raison pour laquelle l’Etat congolais doit toujours être

présent afin d’accompagner cette protection spéciale de l’enfant.


28

Article 20 de la convention relative aux droits de l’enfant

19

B. La charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant

Dans le cadre de l’objet de l’étude, nous pouvons nous concentrer les

éléments essentiels dans la charte dont le responsabilité des parents et la protection et

assistance spéciales.

40 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌Les Etats africains membres de l'Organisation de l'unité africaine parties

à la présente Charte intitulée "Charte africaine sur les droits et le Bien-être de

l'Enfant"
29

Reconnaissant que l'enfant occupe une place unique et privilégiée dans

la société africaine et que, pour assurer l'épanouissement intégral et harmonieux de sa

personnalité, l'enfant devrait grandir dans un milieu familial, dans une atmosphère de

bonheur, d'amour et de compréhension.

Reconnaissant que l'enfant, compte tenu des besoins liés à son

développement physique et mental, a besoin de soins particuliers pour son

développement corporel, physique, mental, moral et social, et qu'il a besoin d'une

protection légale dans des conditions de liberté, de dignité et de sécurité.

Prenant en considération les vertus de leur héritage culturel, leur passé

historique et les valeurs de la civilisation africaine qui devraient inspirer et guider leur

réflexion en matière de droits et de protection de l'enfant.

Considérant que la promotion et la protection des droits et du Bien-être

de l'enfant supposent également que tous s'acquittent de leurs devoirs.

Réaffirmant leur adhésion aux principes des droits et de la protection de

l'enfant consacrés dans les déclarations, conventions et autres instruments adoptés par

l'Organisation de l'unité africaine et par l'Organisation des Nations unies, notamment

la Convention des Nations unies sur les droits de l'enfant et la Déclaration des chefs

d'Etat et de gouvernement sur les droits et le Bien-être de l'enfant

41 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

‌africain.

Ont convenu ce qui suit


30

29

Le préambule de la CHARTE AFRICAINE DES DROITS ET DU BIEN-ETRE DE L'ENFANT


20

42 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌1. Tout enfant a droit à l'éducation.

2. L'éducation de l'enfant vise à:

(a) promouvoir et développer la personnalité de l'enfant, ses talents ainsi que

ses capacités mentales et physiques jusqu'à leur plein épanouissement;

(b) encourager le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

notamment de ceux qui sont énoncés dans les dispositions des divers

instruments africains relatifs aux droits de l'homme et des peuples et dans

les déclarations et conventions internationales sur les droits de l'homme;

(c) la préservation et le renforcement des valeurs morales, traditionnelles et

culturelles africaines positives;

(d) préparer l'enfant à mener une vie responsable dans une société libre, dans

un esprit de compréhension, de tolérance, de dialogue, de respect mutuel

et d'amitié entre les peuples, et entre les groupes ethniques, les tribus et les

communautés religieuses;

(e) préserver l'indépendance nationale et l'intégrité territoriale;

(f) promouvoir et instaurer l'unité et la solidarité africaines;

(g) susciter le respect pour l'environnement et les ressources naturelles;

(h) promouvoir la compréhension des soins de santé primaires par l'enfant.

3. Les Etats parties à la présente Charte prennent toutes les mesures appropriées

en vue de parvenir à la pleine réalisation de ce droit et, en particulier, ils

s'engagent à:

a) fournir un enseignement de base gratuit et obligatoire;

b) encourager le développement de l'enseignement secondaire sous différentes

formes et le rendre progressivement gratuit et accessible à tous;

c) rendre l'enseignement supérieur accessible à tous, compte tenu des capacités et

des aptitudes de chacun, par tous les moyens appropriés;

d) prendre des mesures pour encourager la fréquentation régulière des

établissements scolaires et réduire le taux d'abandons scolaires;

e) prendre des mesures spéciales pour veiller à ce que les enfants féminins doués

et défavorisés aient un accès égal à l'éducation dans toutes les couches sociales.

30

Le préambule de la CHARTE AFRICAINE DES DROITS ET DU BIEN-ETRE DE L'ENFANT

21

4. Les Etats parties à la présente Charte respectent les droits et devoirs des parents

et, le cas échéant, ceux du tuteur légal, de choisir pour leurs enfants un

établissement scolaire autre que ceux établis par les autorités publiques, sous

réserve que celui-ci réponde aux normes minimales approuvées par l'Etat, pour
assurer l'éducation religieuse et morale de l'enfant d'une manière compatible

avec l'évolution de ses capacités.

5. Les Etats parties à la présente Charte prennent toutes les mesures appropriées

pour veiller à ce qu'un enfant qui est soumis à la discipline d'un établissement

scolaire ou de ses parents soit traité avec humanité et avec respect pour la

dignité inhérente de l'enfant, et conformément à la présente Charte.

6. Les Etats parties à la présente Charte prennent toutes les mesures appropriées

pour veiller à ce que les filles qui deviennent enceintes avant d'avoir achevé

leur éducation aient la possibilité de la poursuivre compte tenu de leurs

aptitudes individuelles.

7. Aucune disposition du présent article ne peut être interprétée comme allant à

l'encontre de la liberté d'un individu ou d'une institution de créer et de diriger un

établissement d'enseignement, sous réserve que les principes énoncés au

paragraphe 1 du présent article soient respectés et que l'enseignement dispensé

dans cet établissement respecte les normes minimales fixées par l'Etat

compétent.

L’article 20 de la charte point 2 dispose que « Les Etats parties à la

présente Charte, compte tenu de leurs moyens et de leur situation nationale, prennent

toutes les mesures appropriées pour :

a) assister les parents ou autres personnes responsables de l’enfant, et en cas de

besoin, prévoir des programmes d’assistance matérielle et de soutien,

notamment en ce qui concerne la nutrition, la santé, l’éducation, l’habillement

et le logement ;

b) assister les parents ou autres personnes responsables de

43 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

‌l’enfant pour les aider à

s’acquitter de leurs tâches vis-à-vis de l’enfant, et assurer le développement

d’institutions qui se chargent de donner des soins aux enfants ;

44 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌c) veiller à ce que les enfants des familles où les deux parents travaillent

45 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

bénéficient d’installations et de services de


‌garderie ».

22

De façon claire, la charte vise la mendicité des enfants, seulement

lorsqu’ils sont utilisés, dispose l’article

46 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌29 point b en ces termes : « les Etats parties à

la présente charte prennent les mesures appropriées pour empêcher


‌l’utilisation des

enfants dans la mendicité. »

SECTION 2 : LES INSTITUTIONS DE PROTECTION DE L’ENFANT

MENDIANT

Concerne l’enfant en situation difficile. Un enfant en situation difficile

est celui

47 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌q ui ne jouit pas de ses droits fondamentaux et qui n’a pas accès aux services

sociaux de base tels que la santé, le logement,

48 congovirtuel.com | LA PROTECTION DE L’ENFANT EN CONFLIT AVEC LA LOI


https://congovirtuel.com/page_kasongo.php

‌l’alimentation et l’éducation
‌. Les

enfants dans la situation difficile sont cités dans l’art 62 de la loi portant protection de

l’enfant
31

Nous avons daigné parler de cette section en deux paragraphes dont le

premier aborde la question relative à la tutelle de l’Etat comme mécanisme

institutionnel et enfin le second vise le placement social dans le cadre toujours des

mécanismes institutionnels de protection spécial de l’enfant frappé par la mendicité.

Comment se réalise la protection spéciale ?

§1 : De la tutelle de l’Etat

49 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌La tutelle est une charge civile déférée à une personne par
‌la loi en vue

d’administrer gratuitement la personne et les biens d’un mineur


32

La tutelle de l’Etat est entendue comme la dévolution à l’Etat de

l’autorité sur la personne et sur les biens d’un mineur, alors que l’article 237 du code

50 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌ e la famille se contente de dire que la tutelle de certains mineurs est déférée à


d
‌l’Etat.

Ces mineurs sont appelés pupilles de l’Etat (Article 237CF).

31

Article 62 de la loi portant protection de l’enfant de 2009


32

51 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌ GWABIKA FUNDA J., Droit civil : les personnes, Kinshasa, première édition
N
‌ABCPrint,2015,P.151
23

Nous nous empressons pour décrire les conditions d’ouverture de la

tutelle de l’Etat.

– conformément à l’article 239 du code de la famille, cette tutelle n’est ouverte

qu’en

52 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌faveur des mineurs dont les père et mère sont connus, des mineurs

abandonnés, des mineurs orphelins sans famille et, le cas échéant, des mineurs

dont le ou les auteurs sont déchus de l’autorité parentale. Ils sont placés sous la

tutelle de l’Etat conformément aux dispositions des articles 246 à 275 du code

de la famille. Sont considérés comme mineurs de père et mère inconnus, les

enfants trouvés ainsi que les mineurs dont la filiation


‌n’est établie envers aucun

de leurs deux auteurs, sauf s’ils ont été adoptés ou s’ils ont un père juridique.

Pour répondre convenablement à la question de la tutelle de l’Etat, il faut

parler de la composition de la tutelle de l’Etat, les éléments de réponse ne sont que

trouvé dans une loi. Pour ce faire,

53 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌il est créé un conseil de tutelle dans chaque

commune, secteur ou chefferie. Toutefois, le Gouverneur de Province ou de la Ville de

Kinshasa peut soit créer deux ou plusieurs conseils de tutelle par territoire ou

commune, soit regrouper deux ou plusieurs communes, secteurs ou chefferies sous un

seul conseil de tutelle.

§2 : Du placement social

Le placement social de l’enfant : se fait par l’assistance sociale en tenant

compte de son opinion selon le degré de sa maturité et de son âge et l’assistant social

travaille sous la direction du juge pour enfant avec des mesures homologuées par le

juge. Lorsque l’enfant à placer est

54 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌entre les mains de ses parents ou de son tuteur,


‌le

juge rend la décision de placement à la demande de l’assistant social. Le placement de

l’enfant en situation difficile s’opère

55 doczz.fr | La place et le rôle de l`assistant social


https://doczz.fr/doc/5063475/la-place-et-le-rôle-de-l-assistant-social

‌soit dans une famille élargie, soit dans une

famille d’accueil, soit au sein d’une institution publique ou privée agréée à caractère

social, ou encore en foyer autonome pour son hébergement, sa rééducation et sa

réinsertion sociale. L’hébergement dans un foyer autonome ne concerne que les

enfants qui ont 15 ans révolus; il convient de noter que le placement social est une

mesure prise en dernier recours et sa durée ne peut pas dépasser 6 mois


33

.
33

X., Notes des cours du droit de la protection de l’enfant, P.13-15

24

La famille d’accueil est une structure à caractère familial qui prend en

charge de façon temporaire au maximum 2 enfants sauf en cas de fratrie


34

Le foyer autonome art 66 de la loi portant protection de l’enfant. La prise

en charge : l’enfant en situation difficile c’est aussi l’enfant enceinte qui doit reprendre

ses études après la délivrance lorsqu’elle n’avait pas achevé son cycle d’étude

secondaire
35

Les parents qui ne sont pas à mesure d’assurer la scolarité de leurs

enfants ont besoin d’une assistance matérielle et financière de l’état


36

L’enfant dont l’un des parents est prisonnier ou les deux a droit à une

assistance sanitaire et alimentaire de la part de l’état


37

Placer un enfant en un milieu vital substitut, c’est confier une partie plus

56 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌ou moins importante de la responsabilité de son éducation à des substituts parentaux.

Dans le contexte de l’intervention en centre jeunesse, le placement d’un enfant

constitue un choix d’orientation et son but reste le retour dans le milieu familial. Cette

activité exige donc une décision réfléchie, planifiée et préparée qui ne peut se faire

qu’avec la contribution des principaux acteurs impliqués dans le devenir de l’enfant

soit, le jeune lui-même (dans la mesure de ses capacités), ses parents, la famille

élargie, les différents intervenants engagés dans la démarche. Lorsque le retour dans le

milieu familial apparait impossible, le projet de vie de l’enfant placé doit rapidement

être clarifié.
38

34

Ibidem
35

Idem
36

Idem
37

Idem
38
IDZUMBUIR ASSOP J.,La loi de la protection de l’enfant en RD Congo, analyse critique et perspectives,
Kinshasa, édition CEDESURK,2013,p.85

25

CHAPITRE II : REALITE ACTUELLE DE LA PROTECTION DE L’ENFANT MENDIANT

Dans le

57 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌contexte national où les familles deviennent de plus en plus

pauvres et vulnérables et où la solidarité traditionnelle est en perdition (perte des

valeurs traditionnelles d’entraide, de solidarité et de communautarisme), il apparait

que les familles sont sous tension et certains parents n’arrivent plus à assumer toute

58 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌leur responsabilité auprès de leurs enfants en vue du respect des droits élémentaires.

La mauvaise gestion de ces tentions conduit plusieurs enfants dans la rue, en rompant

dans de nombreux cas, totalement ou partiellement les liens avec leurs familles

39

Nous avons daigné subdiviser ce chapitre en deux section dont la

première traite de l’ineffectivité de la protection de l’enfant frappé par la mendicité et

la seconde de défis à relever dans le cadre de la protection spéciale de l’enfant

mendiant.

SECTION 1 : INEFFECTIVITE DE LA PROTECTION DE L’ENFANT

FRAPPE PAR LA MENDICITE

Selon les études faites sur terrain, nous rapportons ici pour dire que la

protection de l’enfant mendiant n’est pas effective car nous constatons pas les effets

réels de cette protection d’autant plus que nous remarquons que les enfants sont

nombreux sur la route pour mendier, surtout dans des milieux ambiants comme sur le

campus de l’université de Kinshasa, plusieurs enfant qui proviennent d’un peu partout

mais aux environs de l’université ; nous pouvons encore remarquer les enfants

mendiants sur la place des artistes appelée communément victoire en se référant du

marché Gambela sur la ville de Kinshasa et donc, au cœur de la capitale de notre pays

et plusieurs sont dans les milieux tel que les grands marchés pour demander quelque

en vue de trouver du pain quotidiennement malgré que la chance ne peut guère sourire

chaque jour.

39

KIENGE KIENGE INTUDI, op.cit.,p.20

26

Plusieurs auteurs tels que KELLENS et BIHAIN, disent que le fait pour

un enfant de demander, c’est demander un secours pour soi-même ou pour ses


proches, sans contrevaleur appréciable
40

. Alors que lorsque le fait pour un enfant de

demander, c’est s’exposer aussi parfois au danger qu’on ne maitrise toujours pas

forcement.

59 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

‌L’enfant

60 www.kinderrechte-afrika.org
https://www.kinderrechte-afrika.org/app/download/22892233/RDC recueil sur la minorité.pdf

‌en raison de son manque de maturité physique et intellectuelle,

a besoin d’une protection spéciale et des soins spéciaux, notamment d’une protection

juridique appropriée, avant comme après la naissance

41

§1 : Les types d’oppressions subies par les enfants mendiant

Avant de faire quelques phrases sur les formes d’oppressions que

pourrait subir un enfant mendiant, nous allons d’abord partir d’une brève historique

sur la manière dont l’enfant mendiant traverse sa vie sur la rue.

Dans ce locus, il peut s’agir des oppressions physiques d’une part et

celles morales d’autre part compte tenu de la typologie tout en restant dans le contexte

normal traitant d l’enfant exposé à la mendicité à cause de plusieurs faits tels que

décrits si haut.

Plusieurs auteurs font les mêmes constats que nous dans leurs différents

ouvrages surles droits de l’enfant et indiquent les mêmes causes à ce titre tel que nous

l’avions aussi indiqué sur fond des propos recueillis dans la rue car plusieurs sont dans

des rues différemment de l’occident car il n’existe pas ici en Afrique et au Congo en

particulier des bans lieux.

Signalons que plusieurs enfant dans la rue traversent des situations tres

compliquées et difficiles quant aux conditions des vies, ils sont dans la misère la plus

amère au point qu’ils gémissent même, et sont dans une insécurité non nom et cette

situation fait qu’ils forment des groupuscules ou des bandes afin d’être solidaire en

tout cas. Ils se dispersent souvent au jour le jour, surtout le matin en vue de vaquer à

leurs multiples occupations.

40

61 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌KELLENS G. et BIHAIN L., protection de la jeunesse, Université de Liège, faculté de droit, 1995,
‌P.133
41

Préambule de la convention relative aux droits de l’enfant –N.U.20 novembre 1989.

27

Plusieurs d’entre eux sont sans activité lucrative et c’est ce qui fait qu’ils
soient oisifs, vagabonds et mendiants et/ou aussi et surtout voleurs pour assouvir leurs

besoins quotidiens. Les autres ont quand même une activité lucrative dont nettoyer sur

les différents parkings sur la ville, vider les poubelles, faire la vaisselle, porter des

colis et des vivres, cirer les chaussures et nettoyer des chaussures, pousser des

charrettes, et tant d’autres activités et parfois sont ceux qui quittent l’étape de la

mendicité à la débrouillardise mais sans instruction, éducation financière et souvent

retournent toujours dans la mendicité, ainsi leur plus grande difficulté c’est le manque

du lieu par où dormir ou passer la nuit et c’est ce côté qui fait qu’ils soient exposés à

une insécurité compliquée.

Lorsqu’on parle ici d’enfants exposés à la mendicité, on fait allusion à

tous les enfants qu’ils soient de sexe féminin ou masculin qui passent parfois la nuit

dehors sous le froid, la pluie et dans la crainte des agents de l’ordre mais aussi

malfaiteurs ou bandits appelés KULUNA, un phénomène tres fréquent. A part le fait

qu’ils soient exposés de cette manière-là, ces enfants sont toujours sales de la tête aux

pieds, plusieurs ont des gales et autres types des maladies de peau, parmi eux, il y a

ceux qui ont des plaies gravement infectées dont nombreux sont ceux qui trouvent la

mort, l’habillement même n’en parlons pas, ils sentent vraiment de la pourriture, ils

sont souvent mal rasés ou échevelés.

A. Les types d’oppression physique

Une oppression physique est une contrainte qui porte atteinte à l’intégrité

physique d’un individu. On peut comprendre que la violence peut être entendu comme

une arme de base, donc le plus fort c’est celui qui contrainte l’autre à ne faire que ce

que l’oppresseur veut obtenir.

« L’oppression est un acte par lequel on impose à quelqu’un ou on le

contraint d’agir contre sa volonté, en employant la force ou l’intimidation »


42

42

MARGUERAT ET POINTOU,

62 MAKIONA NZIETOLO PRESCILLA.pdf | MAKIONA NZIETOLO PRESCILLA


Le document provient de mon groupe

‌A l’écoute

63 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌ es enfants de la rue en Afrique noire, Université catholique de


d
Louvain, faculté de droit, fayard 1994,
‌p.362

28

Nous pouvons citer parmi les types d’oppression physique ;

– La pratique des produits nocifs ;

– Les brulures ;

– Quelques sortes de torture dont le pincement de nez ou d’oreilles, sont

contraint à donner des coups contre les objets durs et autres pratiques vraiment
cruelles et insupportables ;

– Les contraindre à manger des mouches ;

– Leur donner des coups gravement parfois même ;

– Contraindre les enfants de sexe féminin à leur donner le plaisir sexuel qui

deviendra par la suite un fait constitutif de l’infraction de viol.

B. Les oppressions morales que subissent les enfants mendiants

Contrairement aux oppressions physiques, les oppressions morales sont

verbales et passives par certains actes et comportements sans toutefois toucher au

corps de l’enfant qui subit cette pression car ayant un moral faible du fait de sa

vulnérabilité.

Nous pouvons citer plus généralement les menaces, qui sont un type de

violence mentale sur fond des verbes ou paroles ainsi que des gestes, sans toucher le

corps de la personne sur qui est exercée une pression. La menace peut être définie

comme toute parole ou geste pour marquer sa colère, son ressentiment et pour faire

craindre le mal qu’on prépare


43

Les enfants étant dans la rue, sont régulièrement victimes de la part de

leurs oppresseurs. Les oppresseurs font souvent usage des instruments vraiment

dangereux comme battons, couteau pour faire peur aux enfants qui en seront victimes

afin d’aboutir à une fin mais de façon méthodique.

43

Dictionnaire français comme application sur le portable.

29

C’est

64 www.memoireonline.com | Memoire Online - La protection spéciale de l'enfant exposé à la mendicité: etat des lieux et perspectives - Timothée KITAMBALA
https://www.memoireonline.com/07/21/12027/La-protection-speciale-de-lenfant-expose-a-la-mendicite-etat-des-lie.html

‌surtout par des menaces que les adultes expriment leur sentiment

de rejet vis-à-vis des jeunes. Mais le sentiment de rejet peut


‌s’exprimer aussi par des

actes muets, des gestes ou regards dédaigneux


44

Le cas sous examen fait vraiment surtout lorsque nous voyons comment

les enfants souffrent de menaces car ils ont été accusé de sorcellerie chez eux du fait

les pasteurs ont prophétisé alors que la loi interdit quiconque accuse un enfant de

sorcellerie, ils subissent des menaces de part et d’autre.

De tout ce qui précède, il y a toujours des conséquences fâcheuses quant

à tout ce que l’enfant subi à cause de ses oppresseurs, c’est ainsi que le second

paragraphe traitera de conséquences qui en découlent.

§2 : Les conséquences

En effet, les conséquences peuvent être comprises sur plusieurs plans

mais nous n’allons que nous intéresser à quelques dont physiologique et


psychologique. Sur le plan physiologique, lorsque les enfants sont exposés à la

mendicité, du coup ils peuvent souffrir gravement du fait des diverses formes

d’oppression qui se manifestent sur leurs corps car étant fragiles, on peut remarquer les

effets comme les fortes fièvres, les gonflements, les foulures, les entorses, les brulures

et enfin l’asthénie et tant d’autres car elles sont plusieurs.

On peut aussi citer les infirmités de quelques membres du corps ; les

grandes cicatrices par exemple du fait de bruler un enfant par une cigarette, les

maladies bizarres surtout chez les enfants de sexe féminin qui sont souvent violées

même par plusieurs hommes introduisant leurs pénis dans les vagins de celles-ci et

parce que ne pouvant pas leur opposer une fin de non-recevoir du fait de leur

vulnérabilité, sans défense, dépourvues de toute force et jamais on verra l’intervention

de la police qui est censée bien faire son travail et seulement en lisant sur le visage de

ces enfants, on peut y voir transparaitre des âmes qui crient au secours mais la société

même reste indifférente face à cette situation-là.

44

MARGUERAT Y. et POITOU D., op.cit., p.374

30

S’agissant des effets psychologiques ; d’emblée, signalons qu’un enfant

qui traverse toutes les situations telles que décrites ci-haut, est affecté car il pèse sur sa

conscience qu’il ne saura jamais une vie sans douleur qu’on lui inflige par ce monde

d’homme sans cœur, sans foi ni loi et fait le mieux qu’il pourrait afin de subvenir à ses

besoins quotidiens. A le voir simplement, on comprendra que son âme hurle de

souffrance, il prie au ciel pour lui venir en aide et pense que le ciel même est sourd et

il n’a pas de chance tout simplement et la rue peut leur donner tous ceux dont il aura

besoin peu lui importe de la façon de chercher l’avoir.

Du coup, l’enfant a un fort sentiment que la société ne veut pas de lui,

elle ne profèreà l’enfant que des injures, et cela peut rendre un enfant en perspective

un futur bandit hors pair. Quant à nous la société, développons plus d’humanité, de

bonne foi en faisant ce que le Christ nous a enseigné vraiment car si un enfant souffre,

nous sommes tous coupable moralement à sa destruction car la rue ne peut donc pas

éduquer un Etre. Le jour où nous comprendrons que l’Etre fait l’Avoir et non le

contraire, nous prendrons conscience de ce que nous devons vraiment faire.

SECTION 2 : DEFIS A RELEVER DANS LE CADRE DE LA PROTECTION

SPECIALE DE L’ENFANT DE MENDIANT

§1 : Défis d’ordre juridique

Critique de l’organisation de la protection spéciale dans la loi de 2009 :

déséquilibre en faveur de la judiciarisation au lieu de la déjudiciarisation


45

La protection spéciale vise des mesures individuelles qui concernent

chaque enfant selon sa situation de vie. Il y a cependant lieu de préciser que la loi de

2009 prévoit plus d’articles sur la protection judiciaire que sur la protection sociale. En
cela, le législateur de 2009 a ainsi judiciarisé la protection de l’enfant en renforçant la

protection spéciale de type judiciaire (38 articles sur la protection sociale ordinaire et

spéciale contre 59 articles sur la protection judiciaire) au lieu de déjudiciariser la

protection spéciale en renforçant plus la protection spéciale au niveau social et

communautaire
46

45

KIENGE KIENGE INTUDI, op.Cit.,19


46

Ibidem,p.20

31

Ainsi le professeur KIENGE KIENGE INTUDI se pose les questions

suivantes : De quoi s’agit-il lorsqu’on parle de la déjudiciarisation ? Quelle place

occupe-t-elle dans les instruments internationaux relatifs à la justice pour mineurs et

comment évaluer sa réalisation dans la justice pour mineurs au Congo, telle que

organisée par la loi de 2009 ?

La déjudiciarisation est « l’opération qui consiste à soustraire aux

autorités judiciaires normalement compétentes le règlement d’un litige né d’une

infraction pénale ».11 Dans la justice pénale, le règlement extrajudiciaire d’une affaire,

poursuit le même auteur, « peut être effectué par des procédés divers : admonestation

policière, médiation, transaction, etc. ce qui est essentiel, c’est la mise hors circuit de

la justice pénale et, dans certains cas, de la police elle-même (règlement par un service

social) »
47

En de termes plus simples, il s’agit d’éviter qu’une affaire concernant un

enfant accusé d’être en conflit avec la loi, soit traitée nécessairement par la voie

judiciaire, en raison du fait que l’intervention judiciaire cause souvent du tort à

l’enfant concerné
48

L’objectif de la déjudiciarisation dans la justice pour mineurs constitue

une priorité dans l’Ensemble des Règles minima des NU relatives concernant

l’administration de la justice pour mineurs. Mais sa réalisation dans la loi congolaise

de protection de l’enfant, particulièrement en ce qui concerne la protection judiciaire

des enfants en conflit avec la loi est encore trop faible. Elle se réalise pour l’instant

uniquement au moyen de la médiation


49

Il y a lieu d’encourager les acteurs de la protection judiciaire de l’enfant

à mobiliser les mesures extrajudiciaires de protection de l’enfant prévues dans la loi de


2009 pour rendre l’objectif de la déjudiciarisation effectif dans la justice pour mineurs

en République Démocratique du Congo


50

47

R. GASSIN, Précis de criminologie, 2e éd., Dalloz, Paris, 1990, p. 636.


48

KIENGE KIENGE INTUDI, op.Cit.,20


49

KIENGE KIENGE INTUDI, op.Cit,p.20


50

Ibidem

32

§2 : Défis d’ordre social

Quelques défis peuvent gouverner notre file d’idée dans ce cadre, déjà

les parents sont touchés par une pauvreté sans précédent car les capitaux ne circulent

pas assez, l’Etat n’intervient pas assez au secours humanitaire, l’accès aux services

financiers est bloqué pour la plupart de populations en RDC et sont des causes qui

conduisent à justifier tout ceci.

L’instabilité politique aussi fait partie des raisons qui défient la

protection de l’enfant car trop de détournements des deniers publics en volant même

plusieurs avenirs des enfants car les politiques sont mal éduqués.

La population ne vit plus solidairement en venant au secours des enfants

sans abris et surtout que quelques églises sont aussi à a base de ce phénomène où on ne

sent pas le pouvoir régulateur de la puissance publique dans la société.

33

CONCLUSION

L’étude que nous venons de réaliser a porté sur la protection spéciale de

l’enfant ; cas de l’enfant mendiant en RDC et plus précisément sur la ville de

Kinshasa.

Pour mener à bien ce travail, nous nous sommes servis de la méthode

exégétique, méthode indispensable pour les juristes que nous sommes parce qu’elle

nous éclaire en l’analyse des textes de lois se rapportant au cas sous examen, de la

méthode sociologique pour constater et recenser l’absence ou l’indifférence de la

communauté nationale pour le secours de l’enfant en situation vraiment difficile, la

méthode comparative pour exploiter l’expérience des autres sociétés et enfin la

méthode analytique pour examiner différentes mesures prises en vue d’améliorer la

situation des enfants.

Nous avons subdivisé ce travail en deux chapitres dont le premier vise

les mécanismes légaux et institutionnels de protection de l’enfant mendiant et le


second, de la réalité actuelle de la protection de l’enfant mendiant.

La législation congolaise sur les droits de l’enfant a donné lieu à un triste

constat du fait qu’elle soit inappliquée, timide et non coordonnée. Ceci ne permet pas

de garantir les droits sur la protection de l’enfant.

Nous avons étudié les différents instruments juridiques, tant nationaux

qu’internationaux mais la réalité est morose du fait que les acteurs qui doivent

intervenir en la matière ne sont pas formés alors que besoin est qu’il faille renforcer les

capacités de ces agents.

65 www.fondapol.org
https://www.fondapol.org/app/uploads/2020/05/052-DAMON-Mendicite-2014-02-28-web-1.pdf

‌Il faut faire prévaloir le lien familial. » Cette objection revient souvent,

comme incantation, à faire systématiquement valoir la nécessité (commandée par le

droit) de mettre en avant à la fois l’intérêt de l’enfant et les liens avec ses parents. Il

peut y avoir parfois dans ces arguments une sorte d’idéologie de la non-séparation

51

L’autorité est démissionnaire par rapport aux suivis qui doivent être faits dans le cadre

de la protection spéciale de l’enfant mendiant.

51

Julien Damon, Faire cesser la mendicité avec enfants, Mars 2014,in, La Fondation pour l’innovation politique,p.31

34

BIBLIOGRAPHIE

I. TEXTES LEGAUX

1. Constitution de la RDC du 18 février 2006 telle que modifiée en 2011

2. Décret du 6 décembre 1950 relatif à l’enfance délinquante in codes lanciers,

Droit civil et judiciaire Tome I, de la RDC

3. Loi n°09/001 du 10 janvier 2009 relative à la protection de l’enfant

4. L’ordonnance-Loi n°90-048 du 21 aout 1990 relative à l’autorisation de

ratification de la convention relative aux droits de l’enfant.

5. Le Code de la famille tel que modifié à ces jours.

6.

66 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

‌ a déclaration des droits de l’enfant du 20 novembre 1959,


L
‌Assemblée générale

des nations unies.

II. DOCTRINES

1. IDZUMBUIR ASSOP Marie Joséphine, les lois de protection de l’enfant en

RDC : difficultés de mise en œuvre ;

2. Raoul KIENGE KIENGE INTUDI, Notes de cours, Unikin, 2016

3. TULKENS et MOREAU, Droit de la jeunesse. Aide, assistance, protection,


Bruxelles, larcier.

III. ARTICLE DE REVUE SCIENTIFIQUE ET AUTRES PUBLICATIONS

1. Quelques publications en ligne sur la page de l’UNICEF.

IV.WEBOGRAPHIE

2. Travail-emploi.gouv.fr

3. www.unicef.org

4. www.african-court.org

5. www.acerwc.africa

http://www.unicef.org/
http://www.african-court.org/

35

TABLE DES MATIERES

Epigraphe ........................................................................................................................ i

Dédicace ......................................................................................................................... ii

REMERCIEMENTS ................................................................................................... iii

ABREVIATIONS ET SIGLES ................................................................................... iv

INTRODUCTION ......................................................................................................... 1

1. PROBLEMATIQUE ................................................................................................... 1

2. HYPOTHESES ........................................................................................................... 2

3. INTERET DU SUJET ................................................................................................. 2

4. DELIMITATION DU SUJET .................................................................................... 3

5. METHODES ET TECHNIQUES DE RECHERCHE................................................ 3

a. Méthodes ..................................................................................................................... 3

b. Techniques .................................................................................................................. 3

6. PLAN SOMMAIRE .................................................................................................... 3

CHAPITRE 1
er

: MECANISMES LEGAUX ET INSTITUTIONNELS DE

PROTECTION DE L’ENFANT MENDIANT .......................................................... 4

SECTION 1 : MECANISMES LEGAUX DE PROTECTION DE L’ENFANT

MENDIANT ................................................................................................................... 8

§1 : Sous l’empire du décret de 1950 sur l’enfance délinquante .................................... 8

§2 : Sous l’empire

67 NGALULA DIKUYI Naomie.pdf | NGALULA DIKUYI Naomie


Le document provient de mon groupe

‌d e la loi portant protection de l’enfant du 10 janvier 2009 ............ 14

§3 : Sous l’empire des conventions internationales ratifiées par la RDC ..................... 16

A.

68 tel.archives-ouvertes.fr | Les normes juridiques internationales relatives à la protection des droits de la femme et de l'enfant en Afrique : le cas du Sénégal
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02438093/file/NGOMBE.pdf

‌La convention relative aux droits de l’enfant .......................................................... 16

B. La charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant


‌......................................... 19

SECTION 2 : LES INSTITUTIONS DE PROTECTION DE L’ENFANT

MENDIANT ................................................................................................................. 22

§1 : De la tutelle de l’Etat ............................................................................................. 22

§2 : Du placement social ............................................................................................... 23

36

CHAPITRE II : REALITE ACTUELLE DE LA PROTECTION DE L’ENFANT

MENDIANT ................................................................................................................ 25

SECTION 1 : INEFFECTIVITE DE LA PROTECTION DE L’ENFANT FRAPPE

PAR LA MENDICITE ................................................................................................. 25

§1 : Les types d’oppressions subies par les enfants mendiant ...................................... 26

A. Les types d’oppression physique ............................................................................. 27

B. Les oppressions morales que subissent les enfants mendiants ................................ 28

§2 : Les conséquences ................................................................................................... 29

SECTION 2 : DEFIS A RELEVER DANS LE CADRE DE LA PROTECTION

SPECIALE DE L’ENFANT DE MENDIANT ............................................................ 30

§1 : Défis d’ordre juridique........................................................................................... 30

§2 : Défis d’ordre social ................................................................................................ 32

CONCLUSION ........................................................................................................... 33

BIBLIOGRAPHIE ...................................................................................................... 34

TABLE DES MATIERES .......................................................................................... 35

Vous aimerez peut-être aussi