Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

Nom : No d’étudiant :
Prénom : Classe préparatoire :

Classes préparatoires - Examen final

Compréhension écrite

NOTE …… / 20
Durée de l’épreuve : 1 h

DOCUMENT 1 … / 11

Lisez le document n°1 et répondez aux questions.

1. Observation générale du document. Précisez : /1,5

a) le type du document:…………..…………………………………………………………………………………….

b) le thème général:……………………………………………………………………………………………………….

c) le sujet:………………………………………………………………………………………………………………………

2. Quel titre conviendrait le mieux à ce texte? Cochez la bonne réponse. /0,5

□ une nouvelle tromperie □ l’homme ou l’ordinateur ?

□ un système infaillible □ victoire sur la matière grise
□ la suprématie des ordinateurs

3. Quelles sont les idées qui apparaissent dans le premier paragraphe de l’article? (§1) Ecrivez-en deux
en reformulant. /2

1. ……………………………………………………………………………………………………………………..

2. ……………………………………………………………………………………………………………………..

4. Parmi les adjectifs suivants, lequel n’est pas l’équivalent du mot « antithétique » (§2)? Cochez la
bonne réponse. /1
□contradictoires □ opposés □ incompatibles
□ concordants □ inconciliables

5. Dans le deuxième paragraphe (§2), l’auteur pense que le mot « intelligence » ne peut pas
s’appliquer à l’ordinateur. Quelles sont les raisons proposées? Ecrivez-en deux en reformulant.
/2
1. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

2. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Classes préparatoires – CE Juin 2018 1

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

6. Dans le troisième paragraphe (§3), l’auteur exprime une opinion à propos des « systèmes
experts » : quelle est-elle? Exprimez-la avec vos propres mots. /1

….………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

7. Dans le dernier paragraphe (§4), l’auteur pense que le terme d’« intelligence artificielle » est
seulement un argument de vente. Cochez la bonne réponse et justifiez en citant le texte.
/1
□ vrai □ faux
Justification:……………………………………………………………………………………………………………….................
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

8. « on se borne à » (§4). Parmi les propositions suivantes, laquelle n’est pas synonyme de cette
expression? Cochez la bonne réponse. /1
□ on se contente de □ on se limite à □ on s’en tient seulement au
□ on est fier de □ on ne fait que fait de

9. Reformulez : « celui-ci n’étant plus capable de prendre des risques » (§4). /1

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

DOCUMENT 2 /9

Lisez le texte intitulé « Sénégal – eCommerce : quand le consommateur fait confiance au virtuel » et
répondez aux questions.

1. Observation générale du document : / 1,5

a) Précisez le type du document :……..….……………………………………………………………………………

b) Thème général : …………………………………………………………………………………………………………….

c) Sujet : …………………………………………………………………………………………………………………………….

2. Qui sont les consommateurs visés par le sujet de ce document ? Citez 3 réponses. / 1,5

1. ………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. …………………………………………………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………………………………………………

3. Toutes ces affirmations sont fausses. Citez la bonne phrase du texte /3

FAUX JUSTIFICATION

La procédure technique est trop

compliquée lors de la confirmation
des achats.

Classes préparatoires – CE Juin 2018 2

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

Le e-commerce ne ressemble pas

du tout aux supermarchés.

Les petits commerçants n’ont pas

pu bénéficier de ce système.

Selon M. Sow, son entreprise n’a

pas eu besoin de fournir beaucoup
d’efforts pour se faire connaître.

Les promotions en ligne n’attirent

pas la clientèle.

Jumia Sénégal a encore du mal à

rassurer les consommateurs.

4. Dans le texte trouvez les quatre services avantageux du e-commerce avec vos propres mots /2

Avantages du e-commerce :

1. ……………………………………………………………………………………………………………………………….

2.…………………………………………………………..……………………………………………………………………

3. ………………………………………………………...……………………………………………………………………

4.……………………………………………………………………………………………………………………………….

5. A) Pourquoi le e-commerce n’a t-il pas eu tout de suite du succès ? Citez le texte : /0,5

…………………………………………………………………………………………………….................................................
…………………………………………………………………………………………………………….........................................

B) Quels étaient les trois problèmes de ce manque de succès ? Avec vos propres mots : /1,5

1 …………………………………………………………………………………………………….................................................
2 …………………………………………………………………………………………………………….........................................
3 ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Classes préparatoires – CE Juin 2018 3

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

6. Trouvez le synonyme de ces mots ou expressions du texte dans la liste suivante : /1

1. virtuel a. une chose anodine

2. une fracture numérique b. une fausse réalité
3. banal c. une soudaine apparition

4. une émergence d. un accès inégal à la technologie

1 2 3 4

7. A) En Afrique, quelle est à présent la situation de Jumia Sénégal ? Citez le texte. / 0,5

………………………………………………………………………………………………...............................................

B) Cochez l’explication qui correspond au passage suivant : « Le développement de l’écosystème

du e-commerce en Afrique est une véritable bataille menée par ses différents acteurs. » (§4) :
/0,5

□ Gagner de l’argent avec le e-commerce est une chance pour le développement de l’Afrique.

□ Se lancer dans une activité économique en ligne en Afrique n’est pas facile.

□ Faire du e-commerce en Afrique est un grand défi.

□ Développer un système économique est bénéfique.

Classes préparatoires – CE Juin 2018 4

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

Correction CE

DOCUMENT 1 … / 11

1. Observation générale du document : /1,5

a) type du document : article argumentatif ou article de presse (0,5) ne pas accepter « article » tout
seul !

b) thème général : technologie (0,5)

c) Sujet : L’intelligence artificielle (0,5)

2. Quel titre conviendrait le mieux à ce texte? /0.5

X une nouvelle tromperie

3. Quelles sont les idées qui apparaissent dans le premier paragraphe de l’article? (§1) Ecrivez-en deux
en reformulant. /2
Propositions qui soutiennent:
1-pour vendre plus aisément des programmes informatiques, on a créé une nouvelle terminologie.
2-la notion d’intelligence artificielle est à la mode depuis quelque temps.
3-les gens de notre époque sont à la recherche de vérités incontestables.
4-les vendeurs de programmes informatiques cherchent à abuser les acheteurs.

4. Parmi les adjectifs suivants, lequel n’est pas l’équivalent du mot « antithétique » (§2)?
Cochez la bonne réponse. /1
X concordants

5. Dans le deuxième paragraphe (§2), l’auteur pense que le mot « intelligence » ne peut pas
s’appliquer à l’ordinateur. Quelles sont les raisons proposées? Ecrivez deux en reformulant.
Propositions qui soutiennent:
/2
1-un ordinateur ne peut de lui-même concevoir un programme
2-il faut que l’ordinateur soit programmé par l’homme
3-seul le cerveau humain est capable d’élaborer un programme informatique
4-l’ordinateur ne peut que reproduire des informations enregistrées au préalable
6. Dans le troisième paragraphe (§3), l’auteur exprime une opinion à propos des « systèmes experts »;
quelle est-elle? Exprimez-la avec vos propres mots. /1
Toutes idées qui soutiennent : « Il leur accorde une certaine importance »

7. Dans le dernier paragraphe (§4), l’auteur pense que le terme d’« intelligence artificielle » est
seulement un argument de vente. Cochez la bonne réponse et justifiez en citant /1
Vrai
Justification: « Mais quand j’entends le terme « intelligence artificielle », je me demande
immédiatement ce que l’on est en train de me vendre. »

8. « on se borne à » (§4) : Parmi les propositions suivantes, laquelle n’est pas synonyme de cette
expression? Cochez la bonne réponse. /1
X on est fier de

9. Reformulez: « celui-ci n’étant plus capable de prendre des risques » (§4) /1

Classes préparatoires – CE Juin 2018 5

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

parce que (0,25) l’homme (0,25) ne peut plus -expérimenter, -aventurer, -hasarder, -mettre en jeu,-
essayer, -affronter, -tester… etc (0,5)

DOCUMENT 2 …/9

1. Observation générale du document : x 0,5

a) Type du document : article informatif (comme dans le doc 1)

b) Thème général : technologie et/ou économie
c) Sujet : Le e-commerce en Afrique / au Sénégal ou Le développement de l’écosystème du e-
commerce en Afrique. Le commerce en ligne (ou par internet) en Afrique Ne pas accepter : le e-
commerce tout seul car ça se passe en Afrique.

2. Qui sont les consommateurs visés par le sujet de ce document ? Citez 3 réponses. X 0,5

1. La classe moyenne
2. une population jeune
3. Des millions de consommateurs africains

4. Toutes ces affirmations sont fausses. Citez la bonne phrase du texte x 0,5

FAUX JUSTIFICATIONS ACCEPTEES (un seul choix par affirmation)

La procédure technique est trop « Juste un clic et qques infos….de biens ou services » (§2) ou
compliquée lors de la confirmation « un geste qui paraît banal mais qui fait désormais parti des
des achats. habitudes de millions de consommateurs africains”

Le e-commerce ne ressemble pas du « Après plusieurs années, les gens ont compris…dans le
tout aux supermarchés. commerce physique » (§4)

Les petits commerçants n’ont pas pu « Elle a permis aux petites structures locales….achats en
bénéficier de ce système. ligne » (§5)

Selon M. Sow, son entreprise n’a pas « nous avons dû engager beaucoup d’énergie + il a fallu par
eu besoin de fournir beaucoup exemple….connaître notre métier » (§4)
d’efforts pour se faire connaître. Les deux sont possibles, les deux ensemble aussi
Ou « Au début c’était très difficile ; les gens ne nous faisaient
pas confiance car le e-commerce était un phénomène
nouveau. Les gens étaient méfiants vis-à-vis de la technologie
et des achats en ligne”

Les promotions en ligne n’attirent « Au début, j’étais très sceptique…tenter l’expérience » (§5)
pas la clientèle.

Jumia Sénégal a encore du mal à « Aujourd’hui, tout cela est derrière nous. De plus en plus de
rassurer les consommateurs. consommateurs nous font confiance » (§3) ou « les e-
commerçants n’est pas très loin de ce qu’ils ont toujours
connu dans le commerce physique. Sauf qu’avec les achats en
ligne ils ont de nombreux avantages”

Classes préparatoires – CE Juin 2018 6

Université Galatasaray Année universitaire 2017-2018

4. Dans le texte trouvez les quatre services avantageux du e-commerce avec vos propres mots x 0,5

Avantages du e-commerce :
Toute autre formulation ayant le même sens est acceptée
1. on peut payer à la livraison
2. c’est en ligne
3. c’est rapide à utiliser / c’est facile d’accès
4. en ligne, il y a des avantages mais pas aux supermarchés

5. A) Pourquoi le e-commerce n’a t-il pas eu tout de suite du succès ? Citez le texte : /0,5
« Au début c’était très difficile ; les gens ne nous faisaient pas confiance car le e-commerce était
un phénomène nouveau. (Les gens étaient méfiants vis-à-vis de la technologie et des achats en
ligne, mais surtout par rapport à la qualité des produits).»

B) Quels étaient les trois problèmes de ce manque de succès ? Avec vos propres mots : x 0,5
1. le manque de confiance des consommateurs
2. les consommateurs ne savaient pas si ce qu’ils achetaient était bon ou pas.
3. Internet et les ordinateurs faisaient peur / le e-commerce était un phénomène nouveau
Toute autre formulation ayant le même sens est acceptée.

6. Trouvez le synonyme de ces mots ou expressions du texte dans la liste suivante : x 0,25

1 2 3 4
b d a c

7. A) En Afrique, quelle est à présent la situation de Jumia Sénégal ? Citez le texte. /0,5
« Jumia est présente dans une vingtaine de pays en Afrique. (Elle a permis aux petites structures
locales de profiter d’un écosystème favorable et surtout de consommateurs préparés aux achats en
ligne.)” les deux ensemble c’est accepté,(0.5) seulement la deuxième partie (0)

B) Cochez l’explication qui correspond au passage suivant : « Le développement de l’écosystème

du e-commerce en Afrique est une véritable bataille menée par ses différents acteurs. » (§4) : 0,5

□ Faire du e-commerce en Afrique est un grand défi.

Classes préparatoires – CE Juin 2018 7