LE CONCOURS D’ARCHITECTURE

CONDITIONS DU CONCOURS
Table des matières

3 PRÉSENTATION Buildner Architecture Competition Organisers

9 EXIGENCES RELATIVES AUX PROPOSITIONS DE PROJET a préparé ce document afin d’organiser
4 CHAISES EMBLÉMATIQUES :
10 PRIX DÉCERNÉS le concours d’architecture
L’HÉRITAGE DURABLE DES The Architect's Chair.
11 CERTIFICATS
CHAISES CONÇUES PAR DES ARCHITECTES
12 CAMPAGNE PUBLICITAIRE Le concept et la planification de ce concours ont
8 LE CONCOURS
13 PROGRAMME DU CONCOURS été élaborés uniquement par
THE ARCHITECT'S CHAIR
14 FRAIS D’INSCRIPTION Buildner Architecture Competition Organisers.

14 RÉDUCTIONS POUR LES ÉTUDIANTS EN ARCHITECTURE

© Buildner Architecture Competition Organisers
15 CONDITIONS RELATIVES AUX SOUMISSIONS contact@buildner.com
16 DOCUMENTS À PRÉSENTER architecturecompetitions.com

16 RECOMMANDATIONS POUR LES SOUMISSIONS

17 EXAMEN PRÉLIMINAIRE DE LA PRÉSENTATION
18 JURY
19 PRÉSENTEZ VOTRE PROJET AU MONDE ENTIER !
VIDÉO ET ENTRETIEN
20 ADMISSIBILITÉ
20 PARTENAIRES MÉDIATIQUES
Présentation

« The Architect’s Chair », un concours novateur dans le

domaine de la conception de meubles sur mesure,
invite les architectes et les designers du monde entier
à créer leur propre chaise, mettant ainsi en valeur leur
créativité et leur adaptabilité. S’inspirant d’architectes
emblématiques tels que Charles et Ray Eames, Ludwig
Mies van der Rohe, Marcel Breuer et Arne Jacobsen, les
participants ont la possibilité de contribuer au riche
héritage de la conception de chaises personnalisées
qui incarnent leur philosophie et leur vision distinctes
du design.

3
Swan Chair © violetblue
Chaises
emblématiques :
L’héritage durable des chaises
conçues par des architectes
Tout au long de l’histoire, des architectes de
renommée mondiale se sont efforcés de s’illustrer
dans le monde du design, non seulement à travers
leurs bâtiments emblématiques, mais aussi par leurs
chaises emblématiques. L’héritage des architectes qui
conçoivent des chaises témoigne de leur souhait
d’offrir des expériences architecturales globales et de
mettre en valeur leur propre conception à différentes
échelles. Une chaise représente une pièce
fondamentale du mobilier, un croisement entre la
forme et la fonctionnalité qui est à la fois intime et
publique. Le défi consistant à sublimer l’approche
d’un architecte en matière de design à travers une
seule pièce de mobilier a donné naissance à certaines
Colombo tan leather and chrome armchairs designed by Marcel Breuer © Mr SW Photo
des chaises les plus emblématiques et les plus
intemporelles de l’histoire.
Rattan Oval Hanging Chair © Rudchenko Liliia

4
Dès le début du XXe siècle, les pionniers du
mouvement moderniste comme Le Corbusier, Ludwig
Mies van der Rohe et Marcel Breuer se sont attelés à la
tâche de concevoir des chaises qui compléteraient leur
vision architecturale. La série LC de Le Corbusier, la
chaise Barcelona de Mies van der Rohe et la chaise
Wassily de Breuer illustrent à la perfection cette
tendance, devenant des symboles du mouvement
moderniste et de l’attachement des architectes à l’idée
d’une « œuvre d’art totale ».
Cet héritage s’est poursuivi avec Charles et Ray Eames,
qui ont révolutionné l’industrie du mobilier grâce à
leur utilisation innovante des matériaux et des
processus de fabrication, avec en point d’orgue la
création de l’Eames Lounge Chair. Arne Jacobsen,
architecte et designer danois, a marqué à tout jamais
le monde de la conception de chaises avec ses chaises
Egg et Swan, qui incarnent toutes deux l’essence
même du design scandinave : simplicité, élégance et
fonctionnalité.
En se lançant dans la conception de chaises, les
architectes ont expérimenté de nouveaux matériaux,
de nouvelles techniques de construction et des
solutions ergonomiques, ce qui a permis de créer un
mobilier qui outrepasse la simple fonctionnalité.
La chaise d’architecte est devenue une extension de
leur langage architectural et un moyen de mettre en
valeur leur style unique, en établissant un lien
harmonieux entre l’environnement bâti et les objets
qui s’y trouvent. Cette pratique a donné naissance à
des chaises qui non seulement remplissent leur
fonction première, mais qui sont aussi des œuvres
d’art, incarnant l’essence des philosophies de
conception des architectes.
5
Designer sketching drawing design development product plan draft chair armchair © Chaosamran_Studio
 Plus récemment, des architectes comme Frank Gehry,
Zaha Hadid et Santiago Calatrava ont perpétué
l’héritage en créant des chaises qui reflètent leurs
approches distinctes en matière de design. La chaise
Wiggle en carton de Gehry, la chaise en forme de Z de
Hadid et la chaise sculpturale en forme de S de
Calatrava témoignent toutes les trois de l’évolution de
la façon de concevoir des chaises, illustrant la
constante évolution du domaine de l’architecture et
du design.
Cet héritage s’est poursuivi avec Charles et Ray Eames,
qui ont révolutionné l’industrie du mobilier grâce à
leur utilisation innovante des matériaux et des
processus de fabrication, avec en point d’orgue la
création de l’Eames Lounge Chair. Arne Jacobsen,
architecte et designer danois, a marqué à tout jamais
le monde de la conception de chaises avec ses chaises
Egg et Swan, qui incarnent toutes deux l’essence
même du design scandinave : simplicité, élégance et
fonctionnalité.

L’héritage des chaises conçues par des architectes

témoigne également de la nature interdisciplinaire du
domaine. Elles mettent en exergue la capacité des
architectes à adapter leurs compétences et leur
sensibilité à différents niveaux et environnements,
fusionnant ainsi l’architecture, le design et l’art. Cette
adaptabilité permet aux architectes d’étudier des
idées nouvelles et de remettre en question les notions
traditionnelles de ce que peut être une chaise, en
repoussant les limites de l’esthétique, des matériaux
et de la technologie.

6
Scandinavian Design Living © Ground Picture
 Pour résumer, l’héritage des architectes de renommée
mondiale qui conçoivent leurs propres chaises
emblématiques ne reflète pas seulement leur volonté
de créer des expériences de design globales, mais
témoigne également de leur adaptabilité créative. Ces
chaises, souvent considérées comme une extension du
langage propre aux architectes, sont devenues des
symboles marquants de leurs philosophies de
conception et ont changé à jamais le domaine de la
conception de mobilier. En se perpétuant, cet héritage
inspirera les générations futures d’architectes et de
designers à repousser les limites de la créativité et de
l’innovation, en fusionnant les domaines de
l’architecture, du design et de l’art d’une manière
nouvelle et passionnante. La chaise conçue par
l’architecte, une pièce de mobilier apparemment
épurée, continuera à servir de base pour exprimer la
vision de l’architecte, incarnant l’essence même de ses
principes de conception et mettant en valeur la beauté
intemporelle à la fois de la forme et de la
fonctionnalité de la chaise.
Red concert chairs in the Jay Pritzker Pavilion, Frank Gehry © tose

7
Le concours
Reposant sur le riche héritage des chaises conçues par des
architectes, le concours « The Architect’s Chair » vise à
inciter les architectes, les designers et les esprits créatifs
contemporains à créer leur propre chaise. Ce concours a
pour objectif de célébrer l’art et l’ingéniosité des chaises
emblématiques à travers l’histoire tout en incitant les
participants à offrir leur propre interprétation de cette pièce
de mobilier classique.
Dans le cadre de ce concours, les participants sont invités à
étudier de nouveaux matériaux, de nouvelles techniques de
construction et des solutions ergonomiques, ainsi qu’à
repousser les limites du design, de l’esthétique et de la
fonctionnalité. En concevant une chaise qui reflète leur
philosophie personnelle en matière de design, les
concurrents ont la possibilité de créer un symbole
marquant de leur vision et de leur style architecturaux.
Le concours « The Architect’s Chair » permet aux architectes
et aux designers de mettre en valeur leur créativité et leur
adaptabilité, ainsi que d’interagir avec une communauté de
professionnels et de passionnés à l’échelle planétaire qui
partagent leur engouement pour un design innovant et
fascinant. En repensant la chaise d’architecte au cours du
XXIe siècle, les participants ont l’occasion de contribuer à
l’évolution du design, en fusionnant davantage
l’architecture, le mobilier et l’art.
Tout au long du concours, nous espérons que les projets
soumis ne refléteront pas seulement les approches et les
perspectives propres à chacun des participants, mais qu’ils
seront également une source d’inspiration pour une
nouvelle génération d’architectes et de concepteurs visant
à étudier le lien étroit entre l’architecture et les objets qui
peuplent les espaces qu’ils créent. Le concours « The
Architect’s Chair » témoigne du pouvoir de la conception et
du potentiel infini qui réside dans l’esprit créatif, une chaise
après l’autre.
8
Conditions relatives aux
propositions de projet
Fonctionnalité et confort : Savoir-faire artisanal et structure :

Concevoir une chaise ergonomique avant tout, en garantissant le Proposer une chaise qui se distingue par son souci du détail, sa
confort des utilisateurs tout en s’adaptant aux différentes formes qualité et la précision de sa structure, en mettant en avant un
corporelles et aux préférences en matière d’assise. savoir-faire artisanal et des techniques d’assemblage remarquables.

Esthétique et signature : Adaptabilité :

Développer une conception unique et esthétique qui incarne le style Créer un modèle de chaise qui s’intègre parfaitement dans différents
personnel de l’architecte, faisant de la chaise une représentation espaces et environnements, tout en conservant son identité
emblématique de sa philosophie en matière de design. distincte et l’intégrité de son design.

Étude des matériaux :

Tester différents matériaux en tenant compte de leur durabilité et

de leur potentiel en vue d’applications innovantes dans la
conception de la chaise.

9
Prix décernés
Récompenses monétaires

Montant total des prix décernés

5,000 €
3 propositions retenues et 6 mentions d’honneur seront sélectionnés. Buildner attribuera une récompense monétaire d’un montant total de 5 000 € aux lauréats, comme il suit :

1er prix décerné

3,000 €

2e prix décerné
1,500 € + 6 mentions d’honneur

3e prix décerné
500 €
10
Certificats

Buildner récompensera les performances

exceptionnelles de tous les lauréats en leur remettant
un Certificat de réussite.

11
 Campagne publicitaire
Tous les gagnants du concours participeront à la grande campagne publicitaire mondiale de Buildner :

TOUCHER TOUCHER
UN MILLION DE PERSONNES 800 000 PERSONNES
Résultats publiés sur buildner.com ; l’un des Publications sur les réseaux sociaux de Buildner
princi-paux sites Internet du secteur, qui compte plus (plus de 600 000 d'abonnés) et de campagnes sous la
d’un million de visiteurs chaque année. forme de bulletin d’information (plus de 200 000
abonnés).

ENTRETIEN PARTENAIRES MÉDIATIQUES VIDÉO

Entretien exclusif publié avec les résultats et partagé Les résultats du concours seront médiatisés à Les gagnants du concours auront la possibilité
sur les réseaux sociaux de Buildner. l’échelle internationale dans le secteur de l’art et du d’envoyer une vidéo à leur sujet. Celle-ci sera publiée
design, et présentés sur les principaux médias sur le site Internet et les réseaux sociaux de Buildner.
d’architecture mondiaux.

12
Programme du concours
Dates limites initiales des inscriptions
Première période pour s’inscrire
1er MAI – 6 JUIN Date de clôture pour s’inscrire
1er NOVEMBRE 2023
Deuxième période pour s’inscrire
7 JUIN – 6 SEPTEMBRE
Date de clôture pour envoyer sa soumission
5 DÉCEMBRE 2023 (23:59 HEURE DE LONDRES)
Dernière période pour s’inscrire
7 SEPTEMBRE – 1er NOVEMBRE
Vous aurez toujours la possibilité de participer à ce concours après ces Annonce des gagnants
dates limites initiales, mais des frais d’inscription tardive plus élevés 13 FÉVRIER 2024
vous seront facturés.

Date de clôture pour les questions-réponses

6 NOVEMBRE 2023

Afin de garantir l’égalité des chances de tous

les participants au concours, aucune nouvelle
question ne sera traitée après cette date limite !

13
10

Frais d’inscription
Les frais d’inscription sont indiqués sur le site
Internet du concours
architecturecompetitions.com/thearchitectschair
Réductions pour les
étudiants en
architecture
Buildner Architecture Competition Organisers aimerait entrer en
contact avec des représentants d’universités et établissements
scolaires proposant des études en architecture/design.
Contactez-nous pour bénéficier d’un tarif spécial étudiant destiné aux
inscriptions de groupe (la réduction s’applique à partir de 3
inscriptions au sein d'un établissement scolaire/d'une université).
Contactez-nous également pour obtenir toute information
supplémentaire et de l’aide afin d’encourager vos étudiants à
participer aux concours d’architecture.
Pour ce faire, envoyez-nous, depuis l’adresse électronique de votre
université, un e-mail qui contient les informations nécessaires sur
vous-même et votre université/établissement scolaire. Veuillez noter
que seul le personnel universitaire agréé peut demander le tarif réduit
pour les étudiants.
Classement Buildner des universités
d’architecture
Découvrez la liste de Buildner reprenant plus de 1 000 universités
d’architecture parmi les plus compétitives au monde –
architecturecompetitions.com/architecture-university-rankings
14
Conditions
relatives aux
soumissions
• Les participants doivent télécharger un (1) tableau
de présentation en format A2 et en mode paysage
(qui ne doit pas dépasser 10 Mo) avec des croquis, des
rendus, des plans, des coupes, des élévations, des
schémas et/ou d’autres outils de présentation afin
d'expliquer leur proposition.
1 support
• Aucun fichier vidéo n’est accepté.
• Toutes les informations fournies par écrit doivent être
rédigées en anglais.
• Toutes les soumissions doivent être téléchargées via
le panneau de téléchargement
architecturecompetitions.com. Les informations sur
l’accès au panneau et les instructions pour télécharger
le tableau de présentation seront communiquées aux
participants par courrier électronique dès que leur
inscription aura été validée.
• Les tableaux de présentation ne doivent inclure
aucune information relative à l’identité de l’individu
ou de l’équipe.
Les participants qui ne respectent pas ces conditions
seront disqualifiés sans remboursement.
Les participants peuvent choisir et télécharger
une image d'aperçu de leur projet issue de
leur présentation qui décrit le mieux leur
projet.
• Cette image doit avoir une taille minimale de 2
000 x 1 680 pixels, être en format paysage ne
pas dépasser 10 Mo et être au format jpg/jpeg.
• Cette image sera exploitée dans le matériel
publicitaire, afin de présenter le projet s'il était
déclaré gagnant.
• Veuillez noter que le jury du concours ne verra
pas l’image d'aperçu du projet sélectionnée.
15
Documents à Recommandations
présenter relatives aux
soumissions
• Le plan • Des croquis ou des rendus détaillés illustrant le concept de la
• La ou les élévations chaise, mettant en valeur son esthétique et sa signature
• La ou les sections caractéristiques, tout en soulignant sa fonctionnalité et son
confort.
• Les éléments
• Les principaux matériaux
• Une étude des matériaux et de la structure, mettant en
• Les schémas évidence l’utilisation innovante des matériaux, des
• Les perspectives techniques d’assemblage et du savoir-faire artisanal qui
contribuent à la durabilité de la chaise.
Veuillez noter que LES DOCUMENTS À PRÉSENTER • De l’ergonomie, fournissant une analyse de la conception de
énumérés ci-dessus sont uniquement repris à titre la chaise en termes de confort de l’utilisateur, d’adaptabilité
indicatif. Les participants peuvent décider d’utiliser la à diverses formes corporelles et de préférences en matière
liste dans son ensemble ou seulement certains de ses d’assise.
éléments, ou proposer un ensemble de documents
différent qui expliquerait mieux leur conception. • Des images/illustrations contextuelles, montrant comment la
chaise conçue peut s’intégrer parfaitement dans différents
espaces et environnements, tout en conservant son identité
distincte et l’intégrité de son design.
• La démonstration de la faisabilité du projet en ce qui
concerne l’approvisionnement en matériaux, les
méthodes de production, l’impact sur l’environnement et
le potentiel de production en série ou de personnalisation.
• Une explication de l’approche globale de la conception en
ce qui concerne le choix des matériaux, les techniques de
construction, la fonctionnalité et la durabilité, ainsi que
toute caractéristique ou innovation unique intégrée dans
la conception de la chaise.
• Des illustrations et des gravures d’artistes illustrant la
conception de la chaise achevée, soulignant son
esthétique, sa fonctionnalité et son potentiel à devenir
une représentation emblématique de la philosophie de
conception de l’architecte.
16
Examen
préliminaire de la
présentation
Depuis plus de dix ans, Buildner analyse et note des
milliers de projets déposés dans le cadre de concours
d’architecture. Croyez-nous sur parole : la qualité de
votre présentation est essentielle pour convaincre un
jury de votre intention de conception, et plusieurs
facteurs graphiques et de représentation peuvent faire
la différence.
Nous pouvons vous aider !
Buildner peut examiner votre
présentation et vous donner de
précieux conseils !
Les participants sont invités à soumettre leur projet (ou
projets) de présentation à un jury provisoire pour un
examen préliminaire avant de les/le soumettre dans
le cadre du concours à titre de soumission finale.
Dans un délai de 1 à 3 jours, notre équipe analysera
votre projet (ou vos projets) et le notera selon des
critères définis au préalable. Vous recevrez de précieux
conseils écrits sur la manière dont vous pouvez
améliorer votre candidature finale au concours.
Pour en savoir plus, cliquez icií -
architecturecompetitions.com/reviews
17
Jury
La liste et les biographies des membres du jury sont
publiées sur
architecturecompetitions.com/thearchitectschair
Dans le cadre du processus de conception, il est
conseillé aux participants d'effectuer des recherches à
la fois sur le site envisagé et sur les études de cas
similaires déjà réalisés. Pour chaque concours, 6 à 9
membres du jury sont sélectionnés. Buildner se réserve
le droit d’ajouter ou de supprimer des membres du jury
à tout moment.
Les participants au concours ou leurs représentants
ne doivent en aucun cas contacter des membres du
jury. Les participants qui tenteraient de le faire seront
disqualifiés. Tous les échanges relatifs au concours
s'effectuent exclusivement avec le personnel de
Buildner. Pour toute question, veuillez nous contacter
à l’adresse suivante - contact@buildner.com
The Architect's Chair est un concours d’idées, qui
invite les participants à tester ou redéfinir les limites
de l’architecture. Le jury peut décider de
récompenser des projets qui font preuve d’une très
grande créativité, même s’ils ne respectent pas les
lignes directrices du concours, à condition que cela
soit justifié.
Buildner s’engage à sélectionner les professionnels du
secteur les plus qualifiés pour composer son jury.
Le jury est composé d’architectes, ainsi que de
professionnels issus d’autres secteurs pertinents pour le
thème du concours, afin de garantir l’objectivité des
résultats du concours.
Vous trouverez ici la liste des membres du jury invités lors
des concours précédents –
architecturecompetitions.com/guest-jury
18
Présentez votre projet
au monde entier !
Vidéo et entretien
Peu avant l’annonce des résultats, les lauréats du Veuillez noter que la vidéo et l’entretien sont
concours et les participants ayant obtenu une FACULTATIFS: vous êtes libre d’envoyer ou non vos
mention d’honneur seront contactés, interviewés réponses écrites et la vidéo. Toutefois, nous
(par écrit) et invités à envoyer une vidéo pour se recommandons à tous les participants d’envoyer le plus
présenter. Leurs réponses écrites et leur vidéo d’information possible afin de tirer le meilleur parti de
seront mises en ligne avec les résultats du concours. la publicité et de l’intérêt suscité auprès des médias
pour leur travail.
Le délai pour annoncer les gagnants étant très
court, les réponses aux questions devront être
envoyées dans les 2 jours,et les vidéos envoyées
dans les 2 semaines suivant leur demande.
Par conséquent, nous recommandons aux
participants de réfléchir à l’avance à des idées pour Plus d’informations sur :

leur vidéo et leurs réponses, afin de pouvoir envoyer

L’entretien – architecturecompetitions.com/interview
les éléments dans les délais prévus.
L’envoi d’une vidéo – architecturecompetitions.com/submit-movie

Découvrez ici les vidéos des gagnants et des participants ayant obtenu une mention
d’honneur à l’occasion des concours d’architecture Buildner - youtube.com/@buildner

Black Chair Beside Green Palm Plant © Mikhail Nilov

Admissibilité
Tout le monde peut participer au concours. Aucune
qualification professionnelle n’est requise. Les
propositions de conception peuvent être élaborées
en solo ou en équipe (maximum 4 membres par
équipe).
Les personnes ayant des relations personnelles ou
professionnelles directes avec les membres du jury
ou les organisateurs ne sont pas autorisées à
participer à ce concours.
Partenaires
médiatiques
Vous trouverez la liste exhaustive des partenaires
médiatiques qui se sont engagés à présenter les
lauréats du concours dans leurs publications sur
architecturecompetitions.com/thearchitectschair
Les partenaires médiatiques potentiels qui souhaitent
également couvrir le présent concours et ses lauréats
sont invités à nous contacter à cette adresse
contact@buildner.com
Le dossier de presse du concours (en anglais) et les
bannières sont disponibles sur
architecturecompetitions.com/thearchitectschair
L’ensemble des conditions générales du concours: © Buildner (Bee Breeders) contact@buildner.com
architecturecompetitions.com/thearchitectschair/terms Architecture Competition Organisers architecturecompetitions.com