Yifei Hu INFORMATION INVOICE

France
Room No. : 511
Arrival : 03-11-23
Departure : 06-11-23
Page No. : 1 of 2
Folio No. :
Conf. No. : 2169404
Cashier No. :
Custom Ref. :
Company Name : HOTELBEDS SWITZERLAND AG
Group Name :
Guest Name :

Date Description Débits Crédits

EUR EUR

03-11-23 Taxe de séjour 5.76 0.00

04-11-23 Taxe de séjour 5.76 0.00

05-11-23 Taxe de séjour 5.76 0.00

06-11-23 Mastercard / Eurocard 0.00 17.28

XXXXXXXXXXXX3065 XX/XX

Date Deposit Amount Folio Type Tax Amount

Total 17.28 17.28 17.28

Balance 0.00 EUR 0.00 EUR

Total Including VAT 17.28 EUR 17.28 EUR

Net Amount 17.28 EUR 0.00 EUR

« Conformément à la loi N°2008-776 du 4 août 2008 et à l'article 441-6 du Code du Commerce, nous vous informons que le délai de règlement des sommes dues est fixé au jour même de l'exécution de la prestation demandée. En cas de non-
respect de ce délai de règlement, des pénalités de retard seront exigibles le jour suivant la date de règlement figurant sur la présente facture dont le taux d'intérêt sera égal à celui appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de
refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Les pénalités de retard sont exigibles sans qu¿un rappel soit nécessaire. Est puni d'une amende de 15.000? le fait de ne pas respecter les délais de paiement mentionnés aux
présentes conditions de règlement tel que prévu à l'article L 441-6 du Code du Commerce. Par application de la loi du 22 mars 2012 et du décret 2012-1115 du 2 octobre 2012, une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement en cas de
retard de paiement dont le montant est actuellement fixé à 40? sera réclamée en plus des pénalités de retard dues de plein droit ».

www.bwfeedback.com
49-51 rue La Fayette - 75009 Paris - France
t +33 1 42 85 05 44 - f +33 1 49 95 06 60 - operafaubourg@book-inn-france.com - www.bestwestern-operafaubourg.com
CENTAURUS OPERA FAUBOURG- SAS au capital de 1000 euros, 96 boulevard Haussmann 75008 Paris
SIRET: 81408827400034- RCS Paris - Paris B 814 088 274 - TVA Intracommunautaire FR95814088274
Yifei Hu INFORMATION INVOICE
France
Room No. : 511
Arrival : 03-11-23
Departure : 06-11-23
Page No. : 2 of 2
Folio No. :
Conf. No. : 2169404
Cashier No. :
Custom Ref. :
Company Name : HOTELBEDS SWITZERLAND AG
Group Name :
Guest Name :

Coordonnées bancaires
BANQUE POPULAIRE RIVES DE PARIS
IBAN: FR76 1020 7003 2022 2167 6131 985
BIC: CCBPFRPPMTG

« Conformément à la loi N°2008-776 du 4 août 2008 et à l'article 441-6 du Code du Commerce, nous vous informons que le délai de règlement des sommes dues est fixé au jour même de l'exécution de la prestation demandée. En cas de non-
respect de ce délai de règlement, des pénalités de retard seront exigibles le jour suivant la date de règlement figurant sur la présente facture dont le taux d'intérêt sera égal à celui appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de
refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Les pénalités de retard sont exigibles sans qu¿un rappel soit nécessaire. Est puni d'une amende de 15.000? le fait de ne pas respecter les délais de paiement mentionnés aux
présentes conditions de règlement tel que prévu à l'article L 441-6 du Code du Commerce. Par application de la loi du 22 mars 2012 et du décret 2012-1115 du 2 octobre 2012, une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement en cas de
retard de paiement dont le montant est actuellement fixé à 40? sera réclamée en plus des pénalités de retard dues de plein droit ».

www.bwfeedback.com
49-51 rue La Fayette - 75009 Paris - France
t +33 1 42 85 05 44 - f +33 1 49 95 06 60 - operafaubourg@book-inn-france.com - www.bestwestern-operafaubourg.com
CENTAURUS OPERA FAUBOURG- SAS au capital de 1000 euros, 96 boulevard Haussmann 75008 Paris
SIRET: 81408827400034- RCS Paris - Paris B 814 088 274 - TVA Intracommunautaire FR95814088274