ALINEA PARK FRANCE

8 Rue des Frères Caudron

78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33

SITE 54
21 rue Victor Hugo
83500 La Seyne sur Mer

Date: 12.07.23
Affaire: Construction logements
115 Bd de Marseille
83150 Bandol ETUDE 01

A l'attention de Nicolas MOURAILLE

Monsieur,

Veuillez trouver ci-joint notre offre concernant l'affaire citée en référence.

Notre offre de prix est établie pour la :

Création de 8 places de stationnement

Les produits retenus sont:

PARKLIFT 405-170 /300 Standard

Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.

Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos salutation distinguées.

Patrick MOUNA-MORTENSEN

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33
SITE 54
DEVIS 21 rue Victor Hugo
83500 La Seyne sur Mer
Affaire: Construction logements
115 Bd de Marseille
83150 Bandol ETUDE 01

Objet: Création de 8 places de stationnement Date: 12.07.23

LES INFORMATIONS TECHNIQUES Plateformes

Repère Dimensions HS Plaf Fosse Produit Long Largeur
06 / 09 5,04 x 5,30 3,00 m 1,70 m 405-170 /300 5,00 m 4,7
10 / 13 5,04 x 5,30 3,00 m 1,70 m 405-170 /300 5,00 m 4,7
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
Surface au sol: 0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00
0 0 0,00 0,00 0 0,00 0,00

L'ensemble des détails techniques est contenu dans le document joint

Remarque: 1 Groupe Hydraulique

Places Produit Dimensions Montage Non Prévu

Places 06 / 09 405-170 D 4,70 5,30 x 4,70 Livraison 83150 Prorata 0%
Places 10 /13 405-170 D 4,70 5,30 x 4,70 Manutention 83150 Frais de stockage
MO France Frais de livraison sup
Déplact 83150

Transport 83150

Compris Total HT 54 907,23

1 Lockable main switch Remise 2 907,23
1 Groupe Hydraulique 5,5 kw Net HT 52 000,00
2 Boitiers Commande+serrures+clés TVA 20% 10 400,00
TOTAL TTC 62 400,00

Options PU HT Prix ferme jusqu'au 10/08/23

Tapis de marche / coté 210,00
0 0,00 En cas de forte variation possibilité de révision et actualisation à partir de l'indice
0 0,00 des prix à la production des produits industriels GP09-2822 Matériel de levage et de

0 0,00 manutention "GP09-2822 Hebezeuge und Fördermittel" Mai 2023 : 133,2

LE CLIENT: "Bon pour Accord"

Pour Alinea Park France:
Jean Pierre Roman

En validant ce présent devis, le client reconnait avoir pris connaissance des conditions générales de vente ci-jointes.
SAS au capital de 10 000€
Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33
SITE 54
21 rue Victor Hugo
Affaire: Construction logements 83500 La Seyne sur Mer
115 Bd de Marseille
83150 Bandol
Afin de pouvoir installer les produits du présent devis, les dimensions suivantes sont à respecter:

405-170 /300
Standard
Hauteur des Niveau supérieur: 1,50 m
Niveau intermédiaire Sans objet
véhicules:
Niveau inférieur: 1,50 m
Largeur maxi des véhicules: 1,90m
Poids admis: 2.0 t

Longueur de fosse: 5,30

Le sol devant les fosses: Sans objet
Entrée 1,70 m
Profondeur de fosse:
Fond 1,65 m

- Epaisseur de la dalle béton:

Elle devra être de 18 cm minimum.
La résistance des ouvrages bétonnés est à la charge du client. (voir fiche technique ci-jointe)
Vous trouverez tous nos points d'appui, ainsi que les forces exercées, sur notre fiche technique ci-jointe

REMARQUES: Nos systèmes de parkings mécanisés de type Parklift sont conformes à la directive 2006/42/CE relative aux machines obligatoires
de puis le 01/01/2006 et EN 14010.
La protection de la surface est basée sur des évaluations fonctionnelles et techniques des différentes parties afin de prendre en
compte les charges corrosives individuelles nécessaires et courantes conformément à la norme DIN EN ISO 12944-1.

Les travaux électriques des Parlifts sont exécutés à partir de notre groupe hydraulique, selon les fiches techniques ci-joints :

A PREVOIR: 1 Alim Elect 5 G x 4mm Puissance: 1 x 5,5 Kw

NON COMPRIS: - Ne sont pas compris dans notre prestation, les travaux de serrurerie pour des protections particulières
- Ne sont pas inclus dans notre prestation les marquages au sol et aux murs.

REGLEMENTS: Les règlements sont prévus à réception de facture, sauf spécification contraire.
- 40% à la mise en fabrication
- 40% à la livraison
- 15% à la fin du montage
- 5% à la réception de l'ouvrage et la remise des clés
La société ALINEA-PARK s'engage à transmettre une caution bancaire de retenue de garantie,
correspondant à 5% du marché TTC.
Le transfert de propriété des systèmes de parking est subordonné au complet paiement du prix à l'échéance par l'acheteur

Dans l'hypothèse où le paiement n'interviendrait pas dans le délai prévu par les parties, la société ALINEA-PARK se réserve le droit
de reprendre les systèmes de parking livrés.

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33
SITE 54
21 rue Victor Hugo
83500 La Seyne sur Mer

DELAIS: Mise au point technique: - 2 semaines après la confirmation de commande

Mise en fabrication: - de 14 semaines suivant les modèles commandés et après la mise au point
technique

Transport: - 1 semaine pour les produits en provenance de Friolzheim (Allemagne)

Livraison: La date de livraison est prévue conformément au planning contractuel

En cas d'impossibilité de livraison pour des raisons d'accèssibilité ou de travaux non terminés, les
frais de stockage seront de 3% par mois. Tout mois commencé est exigible.

Toute modification du mode de déchargement initialement prévu, fera l'objet de travaux supplémetaires

GARANTIE:
- Sur la construction: - 3 ans
- Sur les pièces d'usure: - 2 ans ( joints, moteurs, interrupteurs, protection des surfaces et clapets)

Sous réserve de maintenance par un contrat d'entretien

La copie du contrat d'entretien souscrit devra être fourni dans les 45 jours de la mise en service
La garantie prendra effet le jour de la réception des ouvrages ( formulaire de garantie usine signé par le maitre
d'ouvrage)

La société ALINEA-PARK se dégage de toute responsabilité en cas de déteriorations dues à des

substances agressives, à l'abrasion ou à un mauvais entretien.

En cas de réception par un expert ou d'essais en surcharge sur un chantier, les frais occasionnés, ainsi
que le coût d'un monteur, seraient à votre charge.

En validant ce présent devis, le client reconnait avoir pris connaissance des conditions générales de vente ci-jointes.

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33
CONDITIONS GENERALES DE VENTE
1. GENERALITES :
Les présentes conditions générales qui réfèrent NF . P 03001 en vigueur à la date du contrat, prévalent sur toutes conditions générales d’achat.
2. DEFINITION DES PARTIES CONTRACTANTES :
L’acheteur ou son représentant mandaté ci-après désigné l’acheteur, est celui qui contracte avec la société ALINEA PARK France, et la rémunère.
Tout changement de la personnalité juridique de l’acheteur tel que défini ci-dessous doit être obligatoirement notifié à la société ALINEA PARK FRANCE,
laquelle pourra renégocier les clauses du présent contrat.
3. OFFRE DEVIS :
Sauf stipulation contraire, le délai de validité des offres est de trois mois à compter de la date de leur établissement. ALINEA PARK FRANCE conserve la
propriété intellectuelle exclusive de ses études, ainsi que des plans, dessins et schémas fournis. Ces documents ne peuvent être ni utilisés, ni
communiqués, même partiellement, sans son autorisation écrite, ils doivent lui être retournés lorsque l’affaire ne lui est pas confiée.
Les devis remis sont établis en fonction des matériels fabriqués à l’époque de l’établissement de l’offre. Si par suite de changements ou modifications
apportés à ces matériels, ceux-ci ne pouvaient être fournis, il serait procédé à l’établissement d’un avenant modificatif tenant compte des nouvelles
fabrications, les prix les concernant étant rectifiés en conséquence.
4. LIMITE DES FOURNITURES ET TRAVAUX :

Le devis précise les documents retenus pour l’étude et la réalisation de l’installation : règles de l’art, normes, règlements et règles édités par l’assemblée
Plénière des sociétés d’assurances dommages ou par tout organisme indiqué, spécifications particulières du prescripteur ou du maître d’ouvrage.

5. DELAIS :
Sous réserve qu’à la date prévue pour l’exécution des travaux, la construction, l’aménagement et l’utilisation des bâtiments et locaux n’aient pas subi de
modification par rapport aux éléments ayant servi de base à l’étude et rappelés dans le devis, les prix remis sont forfaitaires.
Le devis précise les travaux, fournitures et prestations, non compris dans le prix et restant à la charge du client.
Les travaux ne peuvent commencer et les délais prévus au devis ne peuvent courir qu’après :

- Signature du contrat,

- Mise à disposition par le client :

o Des accès, emplacements, locaux, fournitures et prestations nécessaires aux travaux et prévus au contrat et ceci jusqu’aux essais inclusivement
o Des bâtiments dans un état permettant d’exécuter les travaux dans les délais prévus et les conditions d’hygiène et de sécurité requises.

ALINEA PARK FRANCE est dégagé de ses engagements relatifs aux délais d’exécution :
- Dans les cas où le calendrier d’exécution des travaux est modifié pour une raison indépendante de sa volonté.
- En cas de retard de paiement d’un terme prévu au contrat, le délai d’exécution se trouvant dans ce cas prorogé de plein droit, d’une durée égale au
retard constaté, sans qu’il soit besoin d’une mise en demeure,

- En cas de force majeure ou d’évènements tels que : guerre, grève de l’établissement ou de ses fournisseurs, lock-out, empêchement de transport,
intempéries, incendie, vol ou destruction de tout ou partie du matériel.

- Pour toute autre raison, non imputable à ALINEA PARK FRANCE

Le retard éventuellement imputable à ALINEA PARK FRANCE ne peut être retenu que s’il y a mise en demeure de la part de l’acheteur. Si une pénalité de
retard est prévue au contrat (étant entendu qu’elle ne peut en aucun cas excéder 5%), elle court seulement à compter de cette mise en demeure, laquelle ne
pourra prendre effet qu’à la fin du délai contractuel prolongé s’il y a lieu des délais complémentaires définis ci-dessus. En application de pénalités, celles-
6. MODIFICATIONS :
Après l’entrée en vigueur du contrat toute modification de l’installation prévue devra donner lieu à un avenant écrit et les travaux correspondants ne pourront
être entrepris qu’après acceptation écrite par l’acheteur.

Tout frais supplémentaires causés par des modifications apportées aux règles d’assurances, aux textes légaux ou aux normes officielles, ou bien résultant
d ‘exigences particulières sont à la charge de l’acheteur.

Tout attachement ou ordre de service sur le chantier devra être signé par l’acheteur et contresigné par ALINEA PARK FRANCE.
7. RECEPTION DES TRAVAUX :
A la fin des travaux confiés au vendeur et quel que soit l’état de finition des autres corps d’état, il est procédé, à sa demande par lettre recommandée avec
accusé de réception, et en présence de l’acheteur ou de son représentant , à la réception visant la bonne réalisation de l’installation.
Si l’installation doit faire l’objet d’un certificat de conformité délivré par un organisme tel que ceux mandatés par les sociétés d’assurances, son obtention
ne peut faire obstacle à la réception de l’installation mais faire éventuellement l’objet de réserves.
La réception fait l’objet d’un procès-verbal signé sur place, avec remise par ALINEA PARK FRANCE à l’acheteur, des clés et instructions
nécessaires au bon fonctionnement de l’installation.

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33

Des réceptions partielles peuvent avoir lieu si ALINEA PARK FRANCE en fait la demande. Chacune de ces réceptions partielles donne droit au
paiement correspondant et fixe le départ du délai de garantie au même titre qu’une réception totale.

Faute par l’acheteur de procéder à la visite de réception dans les vingt jours de la demande faite par ALINEA PARK FRANCE, l’installation est
réputée reçue de plein droit et sans réserve.
Si des réserves sont faites dans le procès-verbal de réception, l’acheteur doit les lever dans un délai de vingt jours à compter de la notification par
ALINEA PARK FRANCE de l’achèvement des travaux nécessaires à la levée de ces réserves.
L’utilisation par l’acheteur de l’installation vaudra réception tacite et sans réserve.
8. GARANTIE :
Sauf stipulation contractuelle contraire la durée de la période de garantie, dont le début est la date de réception telle qu’elle est définie ci-dessus
est de deux ans. La garantie est strictement limitée à la réparation ou au remplacement par ALINEA PARK FRANCE et à ses frais, de toute pièce qui
serait reconnue défectueuse par suite de vices ou défauts, sans qu’aucune réparation pour dommages ou pertes causés directement ou
indirectement puisse être acceptée par ALINEA PARK FRANCE ; les pièces défectueuses restent sa propriété.
La garantie ne s’étend ni à l’usure normale des pièces, ni aux détériorations ou accidents provenant de négligences, défaut de surveillance ou
d’entretien ou d’utilisation défectueuse des appareils.

Un arrêt de l’installation entrainé par des travaux dans le cadre de la garantie ne pourra donner lieu à indemnité.
Cette garantie ne sera acquise que pour autant que l’installation aura été correctement entretenue.
9. PRIX – CONDITIONS DE PAIEMENT – RETARDS
- Prix :

Sauf stipulations contraires, les prix figurant dans les devis ou les confirmations de commandes sont réputés établis sur les bases
économiques du mois précédant la date de remise des offres, pour des travaux effectués en une seule vacation et pendant les heures normales
de travail. Ils sont révisables suivant la formule mentionnée au devis, celle-ci étant applicable suivant une périodicité mensuelle.
Les prix sont par ailleurs actualisables suivant la même formule, mais sans partie fixe, ni marge de neutralisation éventuelle et cela à la date
de commencement des travaux fixée par chacun des ordres de service, lorsque cette date est postérieure de plus de deux mois à celle de
l’établissement des devis.

Si le cours des travaux vient à être interrompu pendant plus de trente jours par suite de circonstances non imputables au vendeur, les prix
seront actualisés à la date de reprise des travaux, sans préjudice de l’indemnisation prévue ci-après.
- Condition de paiement :
Sauf stipulations contraires, les travaux sont payables conformément aux clauses du devis
Mémoire définitif : à la fin des travaux ALINEA PARK FRANCE, remet au client le mémoire définitif des sommes qu’il estime lui être dues en
application du marché.
Vérification du mémoire décompte : le client dispose de 30 jours pour faire connaître par écrit sa position.
Passé ce délai, il est réputé avoir accepté le décompte du vendeur.
- Garantie de paiement :
Conformément à l’obligation légale édictée par l’article 1799.1 du code civil, l’acheteur garantira le paiement du marché de travaux, objet de la
commande, dans les conditions légales définies à l’article précité et du décret d’application.
- Retards de paiement et non paiement:

En cas de retard dans les paiements, des intérêts moratoires seront calculés au taux minimum autorisé par la loi. A partir du 1 er janvier 2009,
elles ne pourront pas être inférieures à 3 fois le taux de l’intérêt légal. Les pénalités sont exigibles le lendemain de la date de règlement
indiquée sur la facture sans qu’un rappel ne soit nécessaire.
A l’issue de l’échéance ALINEA PARK FRANCE, sous réserve de notification au client, a le droit de suspendre tout ou partie des travaux, voire
même procéder au repliement de chantier jusqu’au paiement intégral. Cette suspension étant considérée comme imputable à l’acheteur avec
les conséquences, tant au point de vue prolongation du délai contractuel qu’au point de vue financier.

Par ailleurs, en cas de non-paiement d’une échéance quelconque, il en résulte l’exigibilité immédiate de plein droit, de toute somme due. Dans
ce cas en outre, ALINEA PARK FRANCE se réserve le droit de résilier, huit jours après mise en demeure par lettre recommandée restée sans
effet, les contrats en cours, pour tout ou partie, sans préjudice de tous dommages et intérêts et du paiement du montant de la commande déjà

Les retards et interruptions apportés au cours d’une même vacation, soit sur demande de l’acheteur, soit pour tous autres travaux indépendants
de la volonté du vendeur et non prévus dans un planning contractuel d’exécution des travaux, ouvriront droit à une indemnité.

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714
ALINEA PARK FRANCE
8 Rue des Frères Caudron
78140 VELIZY-VILLACOUBLAY
Tel: 01 34 63 02 33

10. RESILIATION – INDEMNITES :

La résiliation du contrat a lieu de plein droit dans les cas suivants :
- Force majeure ou événement fortuit rendant impossible le commencement ou la poursuite des travaux,
- Retards et interruptions de chantier
- Cessation définitive des travaux décidée par l’acheteur
- La résiliation peut également être décidée par ALINEA PARK FRANCE lorsqu’il est constaté un retard de plus de trente jours, non
imputable à lui même, dans les travaux par suite d’ajournement, de suspension, d’absence d’ordre de service, de défaillance d’autres
corps d’états, etc. … Et ce sans préjudice d’actualisation du prix au jour de la reprise éventuelle.
- Il en sera de même en cas de retard de plus de trente jours dans les paiements et ce sans préjudice de règlement immédiat des
travaux déjà exécutés et du versement des intérêts moratoires.

- Lorsque l’arrêt définitif des travaux n’est pas imputable au vendeur, celui-ci a droit en outre à une indemnité à définir.

11. RESERVE DE PROPRIETE

- En vertu de la loi du 12 mai 1980, ALINEA PARK France conserve la propriété du matériel livré jusqu’au paiement effectif et intégral du prix,
des frais accessoires et des taxes,

- De plus, l’acheteur renonce à l’application des articles 552 et suivants du Code Civil relatifs à la propriété des équipements,
- Mais à compter de la livraison des biens, l’acheteur assume la responsabilité des dommages que les biens pourraient subir ou occasionner
pour quelque cause que ce soit.

12. LITIGES
En cas de contestation, les tribunaux de Versailles seront seuls compétents, même en cas d’appel en garantie ou de pluralité de défendeurs.

Les présentes conditions générales de vente sont régies et gouvernées par le droit français.

L’acheteur, ou son représentant mandaté, déclare accepter sans réserve les présentes conditions
générales de vente.

LE CLIENT: "Bon pour Accord"

SAS au capital de 10 000€

Bureau Administratif: 2 bis rue du Tricorne - 27120 MENILLES
Siret 905 107 714 000 13 - TVA intra FR 85 905 167 714