Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JANVIER 2016
This document is intended for the exclusive and non collective use of AFNOR customers.
All network exploitation, reproduction and re-dissemination,
even partial, whatever the form (hardcopy or other media), is strictly prohibited.
AFNOR
Pour : EQUANS
Email: hugo.hernandez@equans.com
Client : 30033826
Le : 23/01/2023 à 11:04
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
UTE C 15-722
UTE C 17-222
juillet 2012
GUIDE PRATIQUE
INSTALLATIONS D’ALIMENTATION
DE VEHICULES ELECTRIQUES OU HYBRIDES RECHARGEABLES
PAR SOCLES DE PRISES DE COURANT
____________
Edité et diffusé par l'Union Technique de l'Electricité (UTE) - Immeuble MB6 - 41, rue des Trois Fontanot – 92024 Nanterre Cedex
Tél. : + 33 (0) 1 49 07 62 00 – Télécopie : + 33 (0) 1 47 78 73 51 – Courriel : ute@ute.asso.fr – Internet : http://www.ute-fr.com/
Impr. UTE © 2012 – Reproduction interdite
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
AVANT-PROPOS
Le présent document a été préparé par la commission U15A (Installations électriques basse tension –
Protection des personnes) et par la commission UEP (Eclairage public).
Bien que non explicitement mentionné, la mise en place de socles de courants dédiés à la charge
d’un véhicule électrique conformément au présent guide implique pour des raisons de sécurité l’usage
d’un système de reconnaissance. La société LEGRAND, afin de lever toute situation de monopole, est
disposée à négocier des licences pour l’exploitation de ses droits concernant le brevet sur les
systèmes de reconnaissance utilisés dans sa gamme « GREEN’UP ACCESS » avec tous ceux qui
en feraient la demande selon des conditions équitables, raisonnables et non discriminatoires.
Des informations plus précises peuvent être obtenues à l’adresse suivante :
Xavier de Froment
Direction Legrand France
128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny
87045 Limoges Cedex - France
Le présent document a été approuvé le 13 mars 2012 par la Commission U15, Coordination des
er
travaux sur les installations à basse tension et le 1 juin 2012 par le Conseil Technique de l’UTE.
__________
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
SOMMAIRE
1 Règles communes
Elles ne s’appliquent pas aux chargeurs externes (cas du mode de charge 4 défini en 1.3).
La partie 2 du présent document s’applique aux circuits destinés à la charge des véhicules
électriques à l’intérieur des bâtiments, notamment :
- pour une maison individuelle (intérieur et extérieur), issus du tableau de répartition
principal ou d’un tableau divisionnaire ;
- pour un bâtiment collectif d’habitation, issus :
x du tableau de répartition principal des parties communes (TGBT), ou
x d’un tableau divisionnaire des parties communes, ou
x d’un tableau de répartition d’un logement, ou
x d’un branchement suivant la NF C 14-100 ;
- pour un bâtiment soumis à la législation du travail ou pour les Etablissements recevant du
Public (ERP), issus :
x du tableau de répartition principal des parties communes (TGBT), ou
x d’un tableau divisionnaire des parties communes, ou
x d’un branchement suivant la NF C 14-100 ;
La partie 3 du présent document s’applique aux installations de charge par prises de courant
des véhicules électriques sur des espaces extérieurs.
Sont visées notamment les installations situées sur les voies ou les parcs de stationnement
en plein air publics ou privés.
Elles complètent celles des normes NF C 15-100 et NF C 17-200.
Cependant, les matériels fixes de l’installation font l’objet dans le présent document de règles
particulières pour leur choix et leur mise en œuvre.
CEI 62196 (série) Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de
connecteur pour véhicule - Charge conductive des véhicules
électriques
NF EN 60309 (série) Prises de courant pour usages industriels
(C 63-300)
NF EN 61386-1 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage – Partie 1 :
(C 68-110) Exigences générales
NF EN 61558-2-4 Sécurité des transformateurs, bobines d'inductance, blocs
(C 52-558-2-4) d'alimentation et produits analogues pour des tensions d'alimentation
jusqu'à 1 100 V
Partie 2-4 : Règles particulières et essais pour les transformateurs de
séparation des circuits et les blocs d'alimentation incorporant des
transformateurs de séparation des circuits
NF EN 62262 Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels
(C 20-015) électriques contre les impacts mécaniques externes (Code IK)
NF C 13-100 Postes de livraison établis à l'intérieur d'un bâtiment et alimentés par
un réseau de distribution publique HTA (jusqu'à 33 kV)
NF C 13-200 Installations électriques à haute tension – Règles complémentaires
pour les sites de production et les installations industrielles, tertiaires
et agricoles
NF C 14-100 Installations de branchement à basse tension
NF C 15-100 Installations électriques à basse tension
NF C 17-200 Installations d’éclairage extérieur - Règles
NF C 61-314 Prises de courant pour usages domestiques et analogues - Systèmes
6 A / 250 V et 16 A / 250 V
1.3 Définitions
Véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable (VE)
Véhicule électrique routier (ISO)
Tout véhicule propulsé par un moteur électrique dont le courant électrique provient d’un
accumulateur rechargeable ou d’autres dispositifs portables de stockage d’énergie électrique
(rechargeables, à partir d’énergie provenant d’une source extérieure au véhicule telle qu’une
installation de distribution d’électricité publique ou résidentielle), qui est construit pour un
usage essentiellement sur la voie publique, les routes ou les autoroutes
VE de classe I
VE dont la protection contre les chocs électriques, lorsqu’il est raccordé à un réseau
d’alimentation électrique à courant alternatif, ne repose pas seulement sur l’isolation
principale, mais inclut des mesures de protection supplémentaires. Ces mesures consistent à
connecter toutes les parties conductrices accessibles à la borne de terre du VE
VE de classe II
VE dont la protection contre les chocs électriques ne repose pas seulement sur l’isolation
principale mais dans lequel des mesures de protection supplémentaires, telles qu’isolation
double ou isolation renforcée sont prises, ceci excluant une mise à la terre de protection ou la
prescription de conditions d’installation
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Figure 1 - SAVE
Mode de charge 1
Raccordement du véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable au réseau
d'alimentation (secteur) en utilisant les prises normalisées jusqu'à 16 A, et 250 V en courant
alternatif monophasé ou bien 480 V à courant alternatif triphasé, côté alimentation en utilisant
les conducteurs d'alimentation et de mise à la terre de protection
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Mode de charge 2
Raccordement du véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable au réseau
d'alimentation à courant alternatif (secteur) inférieur ou égal à 32 A et 250 V à courant
alternatif monophasé ou bien 480 V à courant alternatif triphasé en utilisant les prises
normalisées de type monophasé ou triphasé, et en utilisant les conducteurs d'alimentation et
de mise à la terre de protection avec une fonction pilote de commande, et le système de
protection des personnes contre les chocs électriques (DDR) entre le véhicule électrique ou
véhicule hybride rechargeable et la fiche ou le boîtier de contrôle intégré au câble. Le boîtier
de contrôle intégré au câble doit être situé à 0,3 m de la fiche ou du SAVE ou bien à
l’intérieur de la fiche
Mode de charge 3
Raccordement direct du véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable au réseau
d'alimentation à courant alternatif (secteur) en utilisant le SAVE dédié où la fonction pilote de
commande s'étend aux appareils de contrôle situés dans le SAVE, connectés en permanence
au réseau d'alimentation à courant alternatif (secteur)
Mode de charge 4
Raccordement indirect du véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable au réseau
d'alimentation à courant alternatif (secteur) en utilisant un chargeur externe où la fonction
pilote de commande s'étend aux appareils connectés en permanence à l'alimentation à
courant alternatif
Borne principale
Borne de charge qui permet d’alimenter et de gérer plusieurs bornes secondaires et pouvant
comporter des socles de prises de charge
Borne secondaire
Borne de charge gérée par une borne principale et disposant d’au moins un socle de prises
de charge
Point de connexion
Le point par lequel le véhicule électrique ou véhicule hybride rechargeable est raccordé à
l’installation fixe
NOTE : ce point de connexion est un socle de prise de courant ou un connecteur (prise mobile)
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Socle de prise de
courant pour usage
NF C 61-314 domestique
Compatible avec le
mode 1 ou 2
Socle de prise de
courant
Type 2 : CEI 62196-2
Elaborée pour le mode
3 (*)
Socle de prise de
courant
Equipé d’obturateurs
Type 3 : CEI 62196-2 d’alvéoles
Elaborée pour le mode
3
(*)
Exemples
Socle de prise de
courant pour usages
industriels
NF EN 60309 séries
Compatible avec le
mode 1, 2 ou 3
(*)
(*) En rappel de l’article 555.1.8 de la NF C 15-100, les socles de prise de courant, jusque et y
compris 32 A, accessibles à des personnes non averties (personnes dites ordinaires - BA1, enfants -
BA2 et personnes handicapées - BA3) doivent être munis d’obturateurs.
Connecteur
Moyen de réaliser la connexion manuelle entre un câble souple et un VE dans le but de
charger les batteries de traction. Il comprend deux parties : une prise mobile et un socle de
connecteur
Prise mobile
Partie de connecteur intégrée ou destinée à être fixée au câble souple raccordé au réseau
d’alimentation
NOTE En général, une prise mobile a les mêmes organes de contact qu'un socle de prise de courant
Socle de connecteur
Partie de connecteur intégrée ou fixée dans un VE ou destinée à être fixée dessus
NOTE En général, un socle de connecteur a les mêmes organes de contact qu'une fiche
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
2.2.1 Généralités
2.2.1.1 Alimentation
NOTE Pour des raisons de continuité de service, il est recommandé d’installer un DDR sur chaque point de
connexion.
Section minimales
Courant assigné Courant assigné du des conducteurs
Point de connexion
(en A) disjoncteur (en A) (Cu ou équivalent)
en mm²
Borne ou socle de
16 20 2,5
prises de courant
Borne 32 40 10
NOTE 1 Ces valeurs ne tiennent pas compte des chutes de tension ; les chutes de tension sont à calculer avec le
courant assigné de la borne ou du socle de prises de courant
NOTE 2 Ces valeurs tiennent compte des conditions d’utilisation spécifiques au véhicule électrique
NOTE 3 Pour des courants assignés supérieurs, se reporter aux règles générales de la NF C 15-100
2.2.3.1.1 Choix des matériels et des canalisations en fonction des influences externes
- Cas des maisons individuelles ou des box fermés :
o les matériels placés à l’extérieur ont un degré de protection minimal IP34 et
IK07, par construction ou par installation ;
o les matériels placés à l’intérieur ont un degré de protection minimal IP20C et
IK02.
Tableau 756B Choix des matériels et des canalisations en fonction des influences
externes – cas des parkings collectifs
(1) Certains textes règlementaires peuvent porter cette limite de 0,90 m à 1,50 m.
(2) Le chiffre 5 correspond à une résistance aux chocs de 20 joules selon le Code de classification pour les
systèmes de conduits. Voir Annexe A de la NF EN 61386-1.
(3) Classement BE2 à titre indicatif. Certains textes réglementaires signalent, de façon non exhaustive, des locaux
ou emplacements à risques d'incendie.
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Note Les socles de prises de courant conformes à la NF C 61-314 non développés spécifiquement et non
identifiés par construction pour la charge des véhicules électriques peuvent avoir une limite d’utilisation
inférieure à 16 A pour cette application. Cette limite doit être fournie par le constructeur de ces socles.
2.3 Alimentation depuis le TGBT (Cas des parkings intérieurs des immeubles
collectifs d’habitation, immeubles de bureaux et ERP)
2.3.1 Généralités
2.3.1.1 Alimentation
Chaque point de connexion dédié à la charge des véhicules électriques ou véhicules hybrides
rechargeables doit être protégé individuellement par un dispositif de protection à courant
différentiel-résiduel (DDR) au plus égal à 30 mA.
Note Les appareils assurant ces fonctions sont précisés dans le tableau 53E paragraphe 536.1 de la NF C15-100
Lorsque la coupure d’urgence est exigée, les dispositifs doivent couper l’alimentation
électrique du circuit concerné ou d’un groupe de circuits et être clairement identifiés.
Tableau 756B Choix des matériels et des canalisations en fonction des influences
externes
(1) Certains textes règlementaires peuvent porter cette limite de 0,90 m à 1,50 m.
(2) Le chiffre 5 correspond à une résistance aux chocs de 20 joules selon le Code de classification pour les
systèmes de conduits. Voir Annexe A de la NF EN 61386-1.
(3) Classement BE2 à titre indicatif. Certains textes réglementaires signalent, de façon non exhaustive, des locaux
ou emplacements à risques d'incendie.
Borne 32 40
Borne 63 80
Note Les socles de prises de courant conformes à la NF C 61-314 non développés spécifiquement et non
identifiés par construction pour la charge des véhicules électriques peuvent avoir une limite d’utilisation
inférieure à 16 A pour cette application. Cette limite doit être fournie par le constructeur de ces socles.
Note Les socles de prises de courant conformes à la NF C 61-314 non développés spécifiquement et non
identifiés par construction pour la charge des véhicules électriques peuvent avoir une limite d’utilisation
inférieure à 16 A pour cette application. Cette limite doit être fournie par le constructeur de ces socles.
(1) Fonctionnement non simultané des points de connexion, compte tenu de l’alimentation par
un seul circuit
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
(1) Fonctionnement non simultané des points de connexion, compte tenu de l’alimentation par
un seul circuit
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Cas d’un point de charge alimenté à partir d’une dérivation individuelle du domaine de
la NF C 14-100 :
L’alimentation doit respecter les règles de la NF C 14-100 pour les raccordements basse
tension et de la NF C 13-100 ou NF C 13-200 pour les raccordements haute tension.
L’alimentation doit respecter les règles de la norme de l’installation existante (NF C 15-100 ou
NF C 17-200).
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
L’alimentation doit respecter les règles de la norme de l’installation amont (NF C 15-100 ou
NF C 17-200).
La mise sous tension des points de connexion accessibles au public (socle ou prise mobile)
doit être subordonnée a minima aux dispositions suivantes :
- en modes de charge 1 et 2 par la mise en œuvre d’une des dispositions suivantes :
o détection de présence du véhicule sur l’emplacement de stationnement ;
o reconnaissance de l’utilisateur par exemple par carte ou tout autre système
équivalent.
x en mode de charge 3 par le dialogue tel que défini dans la CEI 61851-1 entre le véhicule et la
borne ;
Configuration 1
1 point de
livraison
2 points de charge
Configuration 2
1 point de
livraison
6 points de charge
Lorsque le circuit est alimenté par l'intermédiaire d'un transformateur fixe de séparation des
circuits, il doit être conforme à la NF EN 61558-2-4.
La mesure de protection par séparation électrique doit être limitée à l'alimentation d'un seul
véhicule électrique alimenté à partir d'une source non reliée à la terre avec une séparation
simple.
L’article 535 de la NF C 15-100 donne les indications sur les conditions de sélectivité entre
les dispositifs de protection.
3.7 Sectionnement
Un dispositif de sectionnement omnipolaire doit être placé à l’origine de toute installation et
de chaque circuit.
Il est recommandé que cette fonction soit assurée par un appareil de coupure multipolaire
coupant tous les pôles de l’alimentation correspondante.
Les prises de courant d’un calibre assigné non supérieur à 32 A peuvent être utilisées pour
assurer la coupure d’urgence.
Contraintes mécaniques :
x De 0 m à 2,5 m AG4 Très important IK10
Les enveloppes des matériels électriques (bornes, armoires, coffrets, etc.) doivent posséder,
par construction, au moins les degrés de protection suivants :
Bibliographie
Livre vert sur les infrastructures de recharge ouvertes au public pour les véhicules « décarbonnés »
avril 2011
Décret n°2011-873 du 25 juillet 2011 relatif aux installations dédiées à la recharge des véhicules
électriques ou hybrides rechargeables dans les bâtiments et aux infrastructures pour le stationnement
sécurisé des vélos
Arrêté du 20 février 2012 relatif à l’application des articles R. 111-14-2 à R. 111-14-5 du code de la
construction et de l’habitation
__________
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Secrétariat : UTE
ANROC (ASSOCIATION NATIONALE DES REGIES DE SERVICES PUBLICS & DES ORGANISMES
CONSTITUES PAR LES COLLECTIVITES LOCALES)
CAPEB (CONFEDERATION DE L'ARTISANAT ET DES PETITES ENTREPRISES DU BATIMENT)
FRANCE TELECOM
GDF SUEZ
GIFAM (GROUPEMENT INTERPROFESSIONNEL DES FABRICANTS D'APPAREILS D'EQUIPEMENT
MENAGER)
GIMELEC (GROUPEMENT DES INDUSTRIES DE L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE, DU CONTRÔLE-
COMMANDE ET DES SERVICES ASSOCIES)
Groupement des APAVE (GAPAVE)
MINISTERE DE L'INTERIEUR
MINISTERE DU TRAVAIL, DE L’EMPLOI ET DE LA SANTE
PROMOTELEC
SALM
SER (SYNDICAT DES ENERGIES RENOUVELABLES)
SERCE (SYNDICAT DES ENTREPRISES DE GENIE ELECTRIQUE ET CLIMATIQUE)
SYCABEL (SYNDICAT PROFESSIONNEL DES FABRICANTS DE FILS ET CABLES ELECTRIQUES ET
DE COMMUNICATION)
SYNDICAT DE L'ECLAIRAGE
UNION DES MAISONS FRANCAISES
__________
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
AFNOR (Code siret : 89231831200014) UTE C15-722 COMPIL 12016-01
EQUANS - Hugo Hernandez (hugo.hernandez@equans.com) Pour : EQUANS
Janvier 2016
------------------
Connecteur réservé au
Configuration AA CHAdeMO : MODE DE CHARGE 4 (dédié
IEC 62196-3 côté véhicule, non
envisagé côté
infrastructure)
Connecteur réservé au
Configuration FF MODE DE CHARGE 3 ou 4
Combo2 (CCS) : (dédié côté véhicule, non
IEC 62196-3 envisagé côté
infrastructure)
(*) Installations d'alimentation de véhicules électriques ou hybrides rechargeables par socles de prises de courant –
juillet 2012 – Édité et diffusé par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de
Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex - Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 —
www.afnor.org