12.

1
E MONTABERT -- 2002 Item CPN Qty

10 86379823 1 Grease tank including : Schmierstoffbehälter, mit :

Réservoir de graisse comprenant : Depósito de grasa que comprende :
20 20 86386844 1 ( Cover ( Deckel
( Couvercle ( Tapa
30 30 86379971 2 ( Spring ( Zugfeder
( Ressort ( Resorte
40 86383791 1 Piston Kolben
Piston Pistón
B 50 86380144 1 Inductive switch Näherungsschalter
G Détecteur de proximité Detector de proximidad
60 86502275 1 Lubricating pump Schmierpumpe
? C Pompe de graissage Bomba de engrase
50 F 70 86390614 1 Support Halterung
▼ A Tôle support Chapa soporte
40 80 96702303 4 M12, hexa. screw Skt. Schraube M12
90 Vis HM12 Tornillo H M 12
60 90 86225133 4 M12, HFR nut Mutter M12
Ecrou HFR M12 Tuerca HFR M 12

T D
10 86383775 1 Spare package including :
Pochette de rechange comp. :
Dichtungssatz, best. aus :
Bolsa de recambio que comprende :
P H A 1 ( Lip seal ( Lippendichtung
( Joint à lèvres ( Junta de labios desiguales
D = 18/25x5,5 D = 18/25x5,5
Q 70 B 1 ( Lip seal ( Lippendichtung
( Joint à lèvres ( Junta de labios desiguales
80 D = 18/28x7,3 D = 18/28x7,3
E C 1 ( O’ring ( O--ring
( Joint torique ( Junta tórica
D = 56,75/63,81x3,53 D = 56,75/63,81x3,53
D 1 ( O’ring ( O--ring
( Joint torique ( Junta tórica
D = 5,70/9,50x1,90 D = 5,70/9,50x1,90
E 4 ( Tight ring ( Dichtring
( Bague BS ( Anillo BS
D = 12,7/19x1,5 D = 12,7/19x1,5
F 1 ( Seal ( Dichtung
( Joint ( Junta
D = 17/24x2 D = 17/24x2
G 2 ( Lip seal ( Lippendichtung
( Joint à lèvres ( Junta de labios desiguales
D = 160/180x15 D = 160/180x15
H 1 ( Brass seal ( CU--ring
( Joint cuivre ( Junta de cuero
D = 10,46/21,12x5,33 D = 10,46/21,12x5,33
 86383338 1 Grease bucket (EM 22 -- 20Kg) 20kg -- Kanister Fett (EM 22)
Seau de graisse (EM 22 -- 20Kg) Lata de grasa (EM 22 -- 20kg)
86357613 1 Oil bucket (20 kg) 20kg -- Kanister Öl
Seau d’huile (20 kg) Lata de aciete (20kg)

Item CPN Qty

E MONTABERT -- 2002
12.2