CPAMCO Matériels Électriques Version 4.7 Juillet 2019-T3 T4-tvx v3

CONDITIONS Marché n° C1712C084, Page 1/78
PARTICULIERES C1712T085, C1712C086,

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
(V 4.7 juillet 2019)
C O N T R A C T A N T S
entre d'une part ........................ et d'autre part ........................
Enedis, société anonyme à directoire et à conseil de surveillance SCHNEIDER ELECTRIC France au capital de 370 000 000
au capital social de 270 037 000 euros dont le siège social est sis euros dont le siège social est à Rueil Malmaison(92),35 rue
34 place des Corolles, Paris - La Défense (92079), immatriculée Joseph MONIER 92500 RUEIL MALMAISON immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous
n° 444 608 442 le n° 421.106.709
Représentée par le signataire dûment habilité Représentée par le signataire dûment habilité
Monsieur Antoine JOURDAIN en qualité de Directeur Technique Madame Mahssa KAFAI en qualité de Vice-Président Power
d’ENEDIS System France
Identifiant TVA : FR 66 444 608 442 Identifiant TVA : FR 93 421 106 709
NAF : 3513Z SIRET : 421 106 709 00668
Interlocuteur Commercial : Marion GUIRAUD NAF : 2712Z
Code Acheteur : E18 Code Fournisseur : 6002
Téléphone :01.81.97.60.95
Courriel : marion.guiraud@enedis.fr Négociateur : Stéphane EHRLICH
Téléphone : 06 85 32 52 58
Adresse de l'Interlocuteur Commercial : Courriel : stephane.ehrlich@se.com
Enedis – Direction des Achats
Pôle Achats de Matériels Electriques Interlocuteur commandes : Marie- Christel FOUILLOUX
Tour PB5 – 8ème étage Téléphone : 06.45.87.94.74
1 avenue du Général de Gaulle Courriel : marie-christel.fouilloux@se.com
92074 Paris - La Défense
Désignée ci-après « le Titulaire »
Désignée ci-après « l’Entreprise »
O B J E T
Marché-cadre de Fourniture des pièces détachées pour la MCO des cellules HTA à coupure dans le SF6 pour les postes sources
et Retrofit des cellules HTA FPR pour les postes sources
 Contrat n° : C1712C084, C1712T085, C1712C086, C1712T087, C1712T088 à rappeler dans toute correspondance
 Commandes à passer du : 01/03/2022 au 28/02/2032  Code FTS : 312010FF
 Code Thème : N012
 Type de contrat : Marché-cadre avec engagement financier (lots 1 et 3) et sans engagement financier (lots 2, 4, 5)
C O N D I T I O N S E S S E N T I E L L E S
 Liste et prix de base des articles : Se reporter à l'annexe 1 des  Délai contractuel de livraison (Cf. article 30)
présentes CPA  Coût de l’emballage : Compris dans la fourniture
 Prix de facturation : Prix applicable à la date de la commande  Coût du transport : Pour la France Continentale
 Forme du prix : Révisable compris
 Périodicité : Mise à jour trimestrielle  Service technique national de l’Entreprise : Direction
 Périodicité d’envoi des statistiques : Mensuelle (Cf. article 59) Technique d'Enedis
P I È C E S C O N S T I T U T I V E S
Les pièces constitutives du Marché sont :
 Pièce n° 1 : les présentes Conditions Particulières d'Achats (CPA) de 78 pages incluant leurs 10 annexes
 Pièce n° 2 : la Charte RSE fournisseurs d'Enedis d'avril 2017
 Pièce n° 3 : les spécifications fonctionnelles de l'EDI : « Guides Utilisateurs des Messages » (GUM)
 Pièce n° 4 : les Spécifications Techniques
 Pièce n°5 : le cahier des charges logistique
 Pièce n° 6 : les spécifications « Codes à barres et étiquettes logistiques »
 Pièce n° 7 : le document « La qualification des fournisseurs de matériels de réseaux de distribution »
 Pièce n° 8 : les Conditions Générales d’Achat (CGA) applicables aux marchés de fourniture de matériels de distribution électrique
(version du 15 décembre 2016)
S I G N A T U R E S
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
(V 4.7 juillet 2019)
Pour l’Entreprise : Pour le Titulaire :
Date et signature : Date et signature :
Fait en 2 exemplaires originaux

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
(V 4.7 juillet 2019) Titulaire : Schneider Electric
Les articles ci-après complètent ou modifient les articles correspondants des Conditions
Générales d’Achat applicables aux marchés de matériels de réseaux de distribution électrique.
Sauf mentions contraires explicites, les dispositions des articles portant des numéros identiques
dans les deux documents sont complémentaires ; en cas de contradiction, les dispositions des
Conditions Particulières d’Achat l'emportent sur celles des Conditions Générales d'Achat. Les articles
des Conditions Générales d'Achat non amendés dans les présentes Conditions Particulières d'Achat
restent en vigueur.
ART. 1 – FORMULE DE COMPARUTION
L’article 1 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.
Entre,
Enedis, société anonyme à directoire et à conseil de surveillance, au capital social de

270 037 000 euros, dont le siège social est sis 34 place des Corolles Paris La Défense (92079),
immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le n° 444 608 442,
représentée par Antoine JOURDAIN, en sa qualité de Directeur de la Direction Technique,
d'une part,
et la Société Schneider Electric France, société par actions simplifié au capital de 370 000 000
euros, dont le siège social est situé au 35 rue Joseph Monier, 92500 Rueil Malmaison, immatriculée
au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le numéro 421 106 709, représentée
par Madame Mahssa KAFAI, élisant domicile en France, en sa qualité de Vice-Président Power
System France,
d'autre part,
il est conclu le présent Marché.
ART. 2 – DÉFINITION DES PARTIES
L’article 2 des Conditions Générales d'Achat est annulé et remplacé comme suit.
Les Parties sont désignées ci-après respectivement :

– l'Entreprise : Enedis et les entités communes à Enedis et GrDF (Gaz Réseau Distribution
France) pour leurs seules missions relevant de la distribution d'électricité
– le Titulaire.
Par ailleurs, l’Entreprise et le Titulaire sont également désignés ci-après individuellement

« Partie » et collectivement « Parties ».
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ART. 3 – PRÉAMBULE
Attendu que :
a) L’Entreprise souhaite confier au Titulaire l’exécution des prestations relatives à la fourniture de

cellules débrochables HTA SF6 et des pièces détachées pour maintenir opérationnelles les cellules
débrochables HTA à coupure dans le SF6 ainsi que le Retrofit des disjoncteurs et des ponts de barre
de type FPR HTA.
b) le Titulaire accepte de réaliser ces prestations et garantit à l’Entreprise qu’il dispose de

l’expérience et du savoir-faire nécessaires pour mener à bien la mission qui lui est confiée. Le
Titulaire s’engage sans réserve à remplir toutes les obligations à sa charge au titre du présent
Marché, en respectant notamment les délais de réalisation, les spécifications et les performances
figurant dans le cahier des charges.
c) l’Entreprise s’engage auprès du Titulaire à acheter 10 UF MC500 sur 10 ans,
Il a été en conséquence défini ce qui suit.
Le Titulaire reconnaît avoir reçu de l'Entreprise les indications générales qui lui sont nécessaires
pour l'exécution du Marché. Il ne peut, en aucun cas, se prévaloir d'un manque d'informations
lorsqu'il aurait pu obtenir ces informations à sa demande avant la signature du Marché.
L’Entreprise confie l’exécution des prestations objets du présent Marché en raison de l'autorisation
d'emploi des matériels ou de la qualification du Titulaire prononcée par l’Entreprise. Cette
qualification ou autorisation d'emploi est une condition substantielle de conclusion et d’exécution du
Marché.
STIPULATION POUR AUTRUI
Le Titulaire s'engage à accorder à SEI-Distribution (SEI), entité d'Électricité De France (EDF) en

charge des activités de distribution d'énergie des Systèmes Energétiques Insulaires et Électricité de
Strasbourg, le bénéfice des prix et des conditions commerciales du Marché à leur première
demande. Toutefois, l'Entreprise ne prend aucun engagement pour le compte d'Électricité de
Strasbourg. Le Marché ne crée aucune solidarité entre, d'une part, l'Entreprise et, d'autre part,
Électricité de Strasbourg.
ART. 4 – OBJET DU MARCHÉ
L’Entreprise confie au Titulaire, qui accepte, les prestations relatives :

- à la fourniture de cellules débrochables HTA SF6 de la gamme PIX permettant la mise en
œuvre d’extension ou d’installation de nouvelles rames complètes pour postes sources
HTB/HTA,
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
- à la fourniture de cellules débrochables HTA SF6 de la gamme NS500 permettant la mise

en œuvre d’extension de rames pour postes sources HTB/HTA dans la limite de 130UF par an
pendant 6 ans à minima. A l’issue des 6 premières années du marché une nouvelle limite de
production annuelle sera définie pour les 2 ou 4 années restantes.
- à la fourniture des pièces détachées pour assurer le maintien en condition opérationnelle de
ces cellules débrochables HTA SF6 de la gamme NS500
- à la fourniture des pièces détachées permettant d’assurer le maintien en condition
opérationnelle des cellules débrochables HTA SF6 pour les MC500 jusqu’en 2025 et au-delà
dans la limite des quantités définies en annexe 10,
- à la fourniture des pièces détachées permettant d’assurer le maintien en condition
opérationnelle des cellules débrochables HTA SF6 pour les gammes Fluair 24F/G et C26 pour
postes sources HTB/HTA dans la limite des quantités définies en annexe 10,
- à l’installation et la mise en service du matériel fourni dans les postes sources,
- à l’aide au diagnostic en cas de fuite SF6 d’une partie mobile (hors FPR) pouvant conduire
au retrofit de cette dernière,
- au retrofit des disjoncteurs et des ponts de barre de type FPR HTA pour postes sources
HTB/HTA,
conformément aux pièces constitutives du Marché citées à l’article 9 « Pièces constitutives du

Marché - Ordre de priorité » des présentes Conditions Particulières d'Achat.
Le Marché comprend les lots suivants :

– lot n°1 (C1712C084) : Gamme NS500 - Fourniture de parties fixes et mobiles, pièces
détachées et accessoires pour cellules HTA,
– lot n°2 (C1712T085) : Gamme PIX - Fourniture de parties fixes et mobiles et accessoires pour
cellules HTA,
– lot n°3 (C1712C086) : Gammes MC500, C26, Fluair - Fourniture de parties fixes et mobiles,
pièces détachées et accessoires pour cellules HTA,
– lot n°4 (C1712T087) : Prestations liées aux cellules HTA,
– lot n°5 (C1712T088) : Rétrofit des cellules HTA FPR.
ART. 5 – DURÉE
5.1 DUREE ET PROROGATION DU MARCHE
Le Marché est établi:
– Pour le lot 1 pour une durée globale de 120 mois à compter du 01/03/2022 dont 72 mois fermes
et 48 mois optionnel.
La durée optionnelle se décompose en 2 périodes :
– option n° 1 de 24 mois à compter du 01/03/2028
Le lot 1 de ce marché est prolongeable 2 fois à l’issue de la période ferme de 72 mois, sans que la
durée totale de ce lot au sein du marché puisse excéder 120 mois.
La fourniture de cellules débrochables HTA SF6 de la gamme NS500 est définie tels que :
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
- Pour la période ferme de 72 mois : Le Titulaire assurera la fourniture pour la mise en œuvre
d’extension de rames pour postes sources HTB/HTA dans la limite de 130UF par an,
- Pour les 2 périodes optionnelles de 24 mois : Le Titulaire assurera la fourniture pour la mise en
œuvre d’extension de rames pour postes sources HTB/HTA dans une limite qui sera définie par
l’Entreprise en accord avec le Titulaire (conformément à l’art 39.2).
Cette évolution de limite de fourniture se limitera aux codets Partie Fixe (PF) et Partie Mobile (PM)
du lot 1, sachant que 1UF = 1PF + 1PM. Les codets pouvant être impactés sont les suivants et
uniquement ceux-là: 7 321 100 ; 7 321 103 ; 7 321 200 ; 7 321 202 ; 7 321 300 ; 7 321 301 ; 3 7
321 303 ; 7 321 400 ; 7 321 401 ; 7 321 403, 7 321 500 ; 7 321 501 ; 7 321 504 ; 7 321 550 ; 7
321 553.
– Pour les lots 2, 3 et 4 pour une durée globale de 120 mois fermes à compter du 01/03/2022,
– Pour le lot 5, pour une durée globale de 60 mois à compter du 01/03/2022 dont 36 mois fermes
et 24 mois optionnels.
La durée optionnelle se décompose en 2 périodes :
Le lot 5 de ce marché est prolongeable 2 fois à l’issue de la période ferme de 36 mois, sans que la
durée totale de ce lot au sein du marché puisse excéder 60 mois.
Si l’Entreprise entend proroger le Marché, elle avise le Titulaire par lettre recommandée avec accusé
de réception avec un préavis de trois mois par rapport à la date d’échéance de celui-ci en précisant
la durée de prorogation. Les stipulations contenues dans le présent article 5 « Durée » s’appliquent
indépendamment de la faculté de reconduction envisagée à l’article 21 « Clause de progrès ».
ART. 6 – COMMANDES D'EXÉCUTION
En aucun cas le titulaire ne devra honorer une éventuelle commande destinée à un client Enedis
qui ne serait pas issue de ServAL, et intégrant un ou plusieurs codets identifiés dans le présent
contrat.
Dès lors qu’il apparaîtrait,
- le Titulaire en informerait l’acheteur,
- une pénalité forfaitaire sera appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour chacune
des commandes d’exécution acceptées par le Titulaire.
Toute commande d’exécution envoyée par l’Entreprise doit être confirmée par le Titulaire par
accusé de réception de la commande sous forme de mail contenant en pièce jointe à minima la
commande signée. Cet accusé de réception doit être transmis sous 10 jours après envoi de la
commande. En cas de manquement, le Titulaire en sera informé une première fois immédiatement et
une deuxième fois sous 15 jours. En cas de non-respect du délai, une pénalité forfaitaire sera alors
appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Toute commande relative aux lots 1 et 3 destinée à la création d’un poste neuf, ou à la rénovation
d’un poste existant (a minima une unité fonctionnelle cellule arrivée et cellules départs sur une demi
rame) est interdite. Une pénalité forfaitaire sera alors appliquée suivant les modalités prévues à
l’article 32.
Préalablement à la passation d'une commande d'exécution, certaines prestations peuvent donner

lieu à l'établissement, par le Titulaire, de devis soumis à l'acceptation de l'Entreprise. L'objet du devis
est de détailler les quantités d'articles du bordereau des prix (annexe n° 1 des CPA « Liste et prix de
base des articles ») à mettre en œuvre. Le devis ne doit pas modifier les prix unitaires contractuels. Il
mentionne les numéros de nomenclature des articles lorsqu'ils existent.
ART. 7 – DÉFINITIONS
7.1 DEFINITIONS GENERALES
L’article 7.1 des Conditions Générales d’Achat est complété et modifié comme suit.
 Aptitude : capacité technique du Titulaire à réaliser une catégorie de travaux et/ou prestations
conformément aux règlementations en vigueur et aux dispositions prévues dans le marché
notamment en matière de sécurité. Elle donne lieu à l’établissement d’un certificat d’aptitude
délivré par l’Entreprise.
 Attachement ou relevé contradictoire de travaux : Constat contradictoire des éléments

qualitatifs et quantitatifs caractérisant les travaux et prestations exécutées, les circonstances de
leur exécution, les approvisionnements réalisés. Il est fait à la demande de l’Entreprise ou du
Titulaire pour la sauvegarde des droits éventuels de l’une ou l’autre des Parties. Il ne préjuge pas
de l’existence de ces droits ; le relevé contradictoire ne peut pas porter sur l’appréciation des
responsabilités.
 Bon de livraison : document établi par le fournisseur de matériel pour le compte de l’Entreprise
et joint aux matériels composant le Colis. Le Bon de livraison atteste de la réception de matériels
et marque le transfert de responsabilité et de garde entre l’Entreprise et le Titulaire.
 Colis : Objet ou ensemble matériel composé de plusieurs objets, quels qu’en soient le poids,
les dimensions et le volume, constituant une charge unitaire lors de la remise au transporteur
(caisse, carton, conteneur, fardeau, palette cerclée ou filmée par le donneur d’ordre, roll, etc.)
même si le contenu en est détaillé dans le document de transport.
 Coordonnateur ou coordonnateur SPS : Personne physique ou morale chargée de la

coordination en matière d’hygiène, de sécurité et de protection de la santé, dans le cadre du
Décret n°94-1159 du 26 décembre 1994.
 Feuille de saisie de services : pièce comptable établie par l’Entreprise à partir des données
issues du relevé contradictoire et permettant l’établissement par le Titulaire de la facture
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
correspondante pour règlement des travaux et prestations réalisés dans le cadre de la Commande
d’Exécution ou de l’ordre de service.
 Fourniture : Tous sous-ensembles, pièces, composants, matériaux et produits nécessaires

pour réaliser les travaux et prestations du Marché.
 Intervenant : Personne physique ou morale non sous-traitante au sens de la loi n°75-1334 du

31 décembre 1975 modifiée, à qui le Titulaire a confié l’exécution d’une partie du marché
(notamment les locatiers ou les intérimaires).
 Livraison : Acte par lequel le Titulaire livre le conteneur, aménagé et équipé de tous les
matériels, en état de fonctionnement et branchement sur le réseau public de distribution
d’électricité.
 Réception : Acte par lequel l’Entreprise accepte les travaux et prestations et constate que le
Titulaire a accompli ses obligations contractuelles. La Réception peut s’accompagner de réserves.
La Réception est dite « Réception partielle » lorsqu’elle ne porte que sur une partie des travaux et
prestations.
 Résultats : Toute connaissance (brevets, logiciels, livrables, savoir-faire, méthodologies,

marques, dessins, modèles, topographies de semi-conducteurs, documents, etc.), brevetable ou
non, développée ou mise au point au titre du Marché, ou en lien avec l’exécution du Marché, ainsi
que ce qui formalise l’exécution par le Titulaire des prestations objet du Marché, quel qu’en soit le
support. Les Résultats peuvent comporter des éléments qui formalisent ou incorporent des
Connaissances antérieures au Marché et appartenant au Titulaire, à l’Entreprise ou à des tiers.
 Titulaire : Entrepreneur signataire du marché qui exécute les travaux et prestations objet du
marché. Dans le cas de co-traitants, le terme « le Titulaire » désigne chacun des co-traitants.
7.3 DEFINITIONS POUR LA LOGISTIQUE ET LE TRANSPORT DE MATERIELS
 EDIFACT (définition GS1 France) : Acronyme « d'Electronic Data Interchange for

Administration, Commerce and Transport (Échange de Données Informatisées pour
l'Administration, le Commerce et le Transport) ». Règles des Nations Unies concernant l'échange
de données informatisé pour l'administration, le commerce et le transport. Elles se composent
d'un Ensemble de normes approuvées à l'échelon international, de répertoires et de directives
pour l'échange électronique de données structurées, en particulier celles concernant le commerce
des biens et services entre systèmes informatiques indépendants.
 EANCOM (définition GS1 France) : Subsets des messages au standard EDIFACT adaptés au
secteur de la distribution par EAN International.
 EAN/UCC : Le système EAN/UCC est un ensemble de standards qui permet de rationaliser les
flux d'informations dans la chaîne d'approvisionnement globale, dans tout secteur d'activité. Ce
système facilite les processus du commerce électronique par la mise en œuvre de scénarios de
gestion des transactions commerciales. Il permet d'assurer une complète traçabilité.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7.4 AUTRES DEFINITIONS
 PF : Partie fixe d’un disjoncteur

 PM : Partie mobile d’un disjoncteur
 UF : Unité fonctionnelle comprenant 1PF et 1PM sauf pour les disjoncteurs PdB ou Shunt
ART. 8 – REPRÉSENTATION ET DOMICILE DES PARTIES
8.1 REPRESENTATION ET DOMICILE DE L'ENTREPRISE
Les représentants de l’Entreprise pour l’exécution du Marché sont :
 Pour la partie commerciale et administrative :
 Nom et prénom : GUIRAUD Marion

 Adresse : Enedis DFAA - Direction des Achats – PAME,
Tour PB5 – 8ème étage,
1, Avenue du Général de Gaulle, 92074 Paris La Défense
 Téléphone : 01.81.97.60.95
 Courriel : marion.guiraud@enedis.fr
 Pour la partie technique :
 Nom et prénom : SPORTIELLO Denis

 Adresse : Enedis – Direction Techniques - Exploitation et Systèmes,
Département Patrimoine et Infrastructure,
Tour Enedis – 34, place des Corolles, 92079 Paris La Défense Cedex
 Téléphone : 01.81.97.41.28
 Courriel : denis.sportiello@enedis.fr
 Nom et prénom : DESROZIERS Thierry

 Adresse : Enedis – Direction Techniques - Exploitation et Systèmes,
Département Patrimoine et Infrastructure,
Tour Enedis – 34, place des Corolles, 92079 Paris La Défense Cedex
 Téléphone : 01.81.97.40.07
 Courriel : thierry.desroziers@enedis.fr
 Pour la partie qualité :
 Nom et prénom : BONVARLET Marc

 Adresse : Enedis DFAA - Direction des Achats – PAME,
Tour PB5 – 8ème étage,
1, Avenue du Général de Gaulle, 92074 Paris La Défense
 Téléphone : 01.81.97.43.49
 Courriel : marc.bonvarlet@enedis.fr
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
8.2 REPRESENTATION ET DOMICILE DU TITULAIRE
Les représentants du Titulaire pour l’exécution du Marché sont :
 Pour la partie commerciale et administrative :

 Nom et prénom : Stéphane EHRLICH
 Adresse : 35 rue Joseph Monier
92500 RUEIL MALMAISON
 Téléphone : 0685325258
 Courriel : stephane.ehrlich@se.com
 Pour la partie technique :

 Nom et prénom : Bruno CAIGNIE
 Adresse : 381, Bd de La Résistance
71040 MACON Cedex 9
 Téléphone : 0671012242
 Courriel : bruno.caignie@se.com
 Service de permanence en cas d'urgence (évènement grave ou important survenant sur le réseau
de distribution électrique) :
 Nom et prénom Service Assistance Client 24/7…
 Adresse : 35 rue Joseph Monier
92500 RUEIL MALMAISON
 Téléphone : 0 810 10 24 24
 Pour la partie qualité :

 Nom et prénom : BARDONE ANTHONY
 Adresse : 160 avenue des Martyrs 38000 GRENOBLE
 Téléphone : 06.77.36.79.99
 Courriel : anthony.bardone@se.com
8.3 INTEGRITE DES RELATIONS D’AFFAIRE
Engagements de l’Entreprise
L’Entreprise respecte les lois et réglementations applicables en matière de Sanctions internationales,

de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme.
Pour ce faire, l’Entreprise lutte contre la fraude et contre la corruption sous toutes ses formes, qu’elle
soit publique ou privée, active ou passive, directe ou indirecte, exercée par toute personne agissant
pour son compte, au titre de relations d’affaires avec l’Entreprise.
Engagements du Titulaire
Dans le cadre du contrat, le Titulaire s’engage à se conformer aux lois et réglementations

applicables en matière de corruption, de Sanctions internationales, de blanchiment de capitaux et de
financement du terrorisme.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le Titulaire atteste que :
 Il a souscrit la déclaration de conformité disponible sur le Portail Achats ;

 le cas échéant, il a renseigné de manière complète, exacte et sincère et signé le questionnaire
adressé par l’Entreprise. Celui-ci constitue une pièce du marché.
 il ne relève d’aucun des cas d’interdiction de soumissionner énumérés aux articles 45 et 48 de
l’ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015.
 ses propriétaires, actionnaires, dirigeants, administrateurs et employés ne sont pas répertoriés sur
les listes de sanctions internationales, notamment celles établies par l’Union Européenne, les Etats-
Unis, l’Organisation des Nations Unies et la France.
Le Titulaire s’engage à ne pas utiliser le présent marché pour (i) déguiser l’origine ou la
destination de ressources illégalement obtenues, (ii) financer directement ou indirectement des
activités illégales.
Le Titulaire s’engage à faire connaître à l’Entreprise sans délais, i) toute modification de sa

situation au regard des attestations fournies au titre du présent article et ii) tout manquement à ses
engagements tels que définis dans le présent article.
Résiliation du contrat
Le Titulaire reconnaît que tout acte de nature à porter atteinte à ses engagements constitue un
motif suffisant pour que l’Entreprise mette fin au contrat sans préavis ni indemnité, et pourra prendre
toute autre mesure nécessaire à la préservation de ses droits.
ART. 9 – PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ – ORDRE DE PRIORITÉ
Les pièces constitutives du Marché sont :
 Pièce n° 1 : les présentes Conditions Particulières d'Achat et leurs 10 annexes

 annexe 1 : Liste et prix de base des articles,
 annexe 2 : Adresses de commande des articles,
 annexe 3 : Morphologie des produits,
 annexe 4 : Provenance des produits (sites d'élaboration de tout ou parties des produits
achetés),
 annexe 5 : Modèle de rapport d’essai,
 annexe 6 : Délais de livraison des pièces détachées,
 annexe 7 : Programme de production,
 annexe 8 : Modèle acte spécial pour un sous-traitant de 1er rang,
 annexe 9 : Suivi des sous-traitant de 1er rang,
 annexe 10 : Définition du nombre maximal de pièces disponibles par codet (lot 3).
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
 Pièce n° 2 : la « Charte RSE Fournisseurs d’Enedis » disponible sur le site internet «

www.enedis.fr » ou sur simple demande du Titulaire,
 Pièce n° 3 : l'Accord d'Interchange conclu entre l'Entreprise et le Titulaire précisant les modalités
de mise en œuvre des échanges de données informatisées, et ses 2 annexes :
 annexe 1 : l'annexe technique,
 annexe 2 : les quatre Spécifications fonctionnelles des Échanges de Données Informatisées
(EDI) : « Guides Utilisateurs des Messages » (GUM),
 Pièce n° 4 : les spécifications techniques

 Référence n ° HN 64 S 40 (dernière édition) et additif 1 (HM-24/01/098/C),
 Référence n ° HM 24/01/092 pour les postes parisiens,
 Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) - NORIA FPR V2 – 2020/09.
 Pièce n° 5 : le cahier des charges logistique,
 Pièce n° 6 : les Spécifications « Codes à barres et étiquettes logistiques »,
 Pièce n° 7 : le document « La qualification des fournisseurs de matériels de réseaux de

distribution » (réf. NOI-RES_05E),
 Pièce n° 8 : les Conditions Générales d'Achat applicables à la fourniture de matériels de

distribution électrique (version du 15/12/2016).
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du Marché, chaque pièce
prévaut sur la suivante dans l'ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
Le contenu d'un article des présentes Conditions Particulières d'Achat prévaut sur une information
de leur page de garde.
Après sa signature, lorsque l’Entreprise et le Titulaire souhaitent d’un commun accord modifier
une ou plusieurs dispositions du Marché, celui-ci est modifié par voie d’avenants.
Les actes spéciaux relatifs aux sous-traitants, y compris ceux acceptés après la date de début du
Marché, sont considérés comme pièces contractuelles.
Les Conditions Générales d'Achat ne sont pas jointes au Marché mais sont disponibles sur simple
demande du Titulaire.
L'« Accord d'Interchange » n'est pas joint au Marché. Ce document, signé par le Titulaire et
l'Entreprise, n'est pas spécifique au présent Marché.
Le Titulaire reconnaît par son acceptation du Marché être en possession de toutes les pièces
contractuelles et en avoir une parfaite connaissance. Elles expriment l’intégralité de l’accord
intervenu entre le Titulaire et l’Entreprise.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ART. 12 INTERVENTIONS DE FOURNISSEURS OU AUTRES INTERVENANTS DU TITULAIRE DANS

L’EXECUTION DU MARCHE
L’article 12 des Conditions Générales d'Achat est remplacé comme suit.
Cas de la fourniture de matériels

Le Titulaire se procure les fournitures (matières et pièces) nécessaires à l'exécution du Marché
auprès des fournisseurs de son choix.
Toutefois, le Titulaire est tenu d'imposer à chacun de ses fournisseurs des obligations telles que le
respect des clauses du Marché soit assuré.
Le Titulaire demeure personnellement responsable de l'exécution de la totalité du Marché.
Cependant, lorsque les co-traitants sont conjoints, chaque co-traitant est responsable du ou des lots
qui lui sont assignés dans le cadre des dispositions de l’article 10 des CGA « Co-traitants » du
Marché ; le Mandataire demeurant quant à lui responsable de l'ensemble du Marché.
Dans tous les cas, le Titulaire assure sous sa responsabilité la coordination de ses fournisseurs
(tâches d'ordonnancement et de pilotage du Marché ou du lot).
En cours d'exécution, le Titulaire est tenu de notifier sans délai à l'Entreprise les modifications de
nature technique susceptibles d'avoir une incidence sur l'exécution des Prestations et dont ses
fournisseurs seraient à l'origine.
Cas de l’exécution des travaux d’installation

Préalablement à toute intervention, le Titulaire devra adresser à l’Entreprise le planning de
réalisation des différentes phases du chantier.
Le préposé chargé de la sécurité sur le chantier désigné par le Titulaire conformément aux
dispositions de l’article 42 du marché, devra en outre informer préalablement à toute intervention, les
fournisseurs et Intervenants du Titulaire, des caractéristiques et risques inhérents au chantier et à
son accès.
Le Titulaire est tenu d'imposer à chacun de ses fournisseurs ou Intervenant des obligations telles
que le marché soit exécuté conformément à ses dispositions. Il demeure personnellement
responsable de l'exécution de la totalité du marché.
Dans tous les cas, le Titulaire, sous sa responsabilité, assure la coordination de ses fournisseurs
et de ses Intervenants (tâches d'ordonnancement et de pilotage du marché ou du Lot).
ART. 17 – RESPONSABILITÉ
Les montants pris en considération au titre de l’alinéa 1 et de l’alinéa 2 ainsi que le montant pris
en considération au titre des dommages indirects pour déterminer la limitation d’indemnisation hors
exceptions prévues au même article sont limités. La limitation d’indemnisation globale est fixée à 40
millions d’euros.
Important : Il est à noter que le montant indiqué au titre de cet article ne vaut pas engagement
financier.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ART. 19 – PRIX
19.1 CONTENU DES PRIX
Les prix de base P0 des matériels et des articles sont mentionnés dans le tableau récapitulatif en
annexe 1 du présent Marché.
Pour le lot 1
Les prix du présent Marché pour les codets de ce lot s’entendent franco de port sauf dans le cas
des codets UF (PM+PF) départ usine pour la France continentale. Le forfait « transport » (lot 4)
s’applique en sus uniquement pour les codets UF. Le transport est réalisé et est à la charge du
Titulaire.
Pour le lot 2 :
Les prix du présent Marché pour les codets de ce lot s’entendent franco de port sauf dans le cas
des codets UF (PM+PF) départ usine pour la France continentale. Le forfait « transport » (lot 4)
s’applique en sus uniquement pour les codets UF. Le transport est réalisé et est à la charge du
Titulaire.
Pour le lot 3 :
Les prix du présent Marché pour ces lots s’entendent franco de port pour la France continentale,
sans minimum de montant.
Pour le lot 4 :
Les prix du présent Marché pour ce lot s’entendent tous frais inclus.
Pour le lot 5 :
Les prix du présent Marché pour ce lot s’entendent départ usine pour la France continentale.
Le forfait « transport » (lot 5) s’applique en sus. Le transport est réalisé et est à la charge du
Titulaire.
19.3 CAS DES MARCHES-CADRES A ENGAGEMENT FINANCIER
Il est à noter que l’engagement financier porte uniquement sur le lot 1 et le lot 3.
Il s’entend donc hors lot 2, lot 4 et lot 5.
Le contrat est passé pour un montant avec engagement fixé selon les conditions décrites ci-
dessous sur la base économique de 01/2021.
Sur les périodes définies à l'article 20 « Variation des prix » des présentes Conditions
Particulières d'Achat, l'engagement se répartit comme suit :
Pour la période ferme du lot 1 de 72 mois : 12 686 624,35 € HTVA, les périodes optionnelles ne
sont pas soumises à un engagement financier.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Pour la période ferme du lot 3 de 120 mois : 9 323 269,50 € HTVA.
Les périodes ci-dessus étant définies au § 5.1 « Durée et prorogation du marché ».
En cas de suspension de livraison, de suspension d'autorisation d’emploi, de retrait d'autorisation

d’emploi, de livraison non conforme, d’installation non conforme ou en cas de défaillance du Titulaire,
les commandes que le Titulaire aurait dû honorer pendant la période correspondante sont, de ce fait,
déductibles des obligations de commande de l’Entité acheteuse de l’Entreprise qui a négocié le
présent Marché.
L’Entité acheteuse de l’Entreprise qui a négocié le présent Marché a la faculté de réduire

l'engagement proportionnellement à la période correspondante.
ART. 20 – VARIATION DES PRIX
Lot 1
Les prix de base P0 du lot 1 sont révisés trimestriellement y compris pour les éventuelles
reconductions prévues à l'article 5 « Durée »,
La mise à jour s'effectue selon la formule ci-après :

Pr  P0  F1r
Avec :
- P0 : prix de base ,
- Pact : prix actualisé avec Pact  P1  P0  F11
 
- Pr : prix révisé trimestriellement avec r  0,1,2,...,39 correspondant à la période de
révision avec r = 1 pour le première période du Marché. Il y a 39 périodes de révision pour
ce marché.
- F1r : formule de révision ci-après, pour le lot.
 ICHTr CUADPr FE005 r 

F1r  0,65  0,1  0,1  0,15  
 ICHT0 CUADP0 FE0050 
A l’issue de la période ferme de 6 ans, un surcoût pourra être appliqué conformément à l’art 39.2
et uniquement pour les codets PF et PM identifiés. Ce surcoût sera calculé de la façon suivante.
Les surcoûts ne sont pas cumulables
Par UF Par PF Par PM

(non cumulable avec prix par
PF et PM)
Surcoût de stockage 1000€/an 500€/an 500€/an
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Surcoût de productivité Un surcoût de 3% de P0 par tranche abaissement de production de 30 UF

Soit de
+3%P0 pour 100 > Limite prod ≥ 70
Lot 2
Les prix de base P0 du lot 2 sont révisés trimestriellement (hors prestations de transport) y compris
pour les éventuelles reconductions prévues à l'article 5 « Durée »,
Pr  P0  F 2r
Avec :
- Pact : prix actualisé avec Pact  P1  P0  F 21
 
ce marché.
- F 2r : formule de révision ci-après, pour le lot 2.

F 2r  0,65  0,1  0,1  0,15  
 ICHT0 CUADP0 FE005 0 
Lot 3
Les prix de base P0 du lot 3 sont révisés trimestriellement (hors prestations de transport) y compris
pour les éventuelles reconductions prévues à l'article 5 « Durée »,
Pr  P0  F 3r
Avec :
 
ce marché.
- F3r : formule de révision ci-après, pour le lot 3.

F 3r  0,65  0,1  0,1   0,15  
 ICHT0 CUADP0 FE005 0 
Lot 4 (hors codets Transport)
Les prix de base P0 du lot 4 (hors codets de Transport) sont révisés trimestriellement (hors
prestations de transport) y compris pour les éventuelles reconductions prévues à l'article 5
« Durée »,
D’ACHAT C1712T087, C1712T088

Pr  P0  F 4 r
Avec :
 
ce marché.
- F4r : formule de révision ci-après, pour le lot 3.
 ICHTr 
F 4 r  0,60  0,40  
 ICHT0 
Lot 4 et Lot 5 (codets liés au Transport uniquement)
Les prix de base P0 des codets de Transport des lots 4 et 5 sont révisés trimestriellement y
compris pour les éventuelles reconductions prévues à l'article 5 « Durée »,

Pr  P 0 FTr
Avec :
- Pact : prix actualisé avec Pact  P1  P0  FT1
 
ce marché.
- FTr : formule de révision ci-après, pour les lots 4 et 5 et uniquement pour les codets liés
au transport.
CNRr
FTr  0,85  0,15 
CNR0
Lot 5 (hors codets Transport)
Les prix de base P0 du lot 5 (hors codets de Transport) sont révisés trimestriellement, y compris
pour les éventuelles reconductions prévues à l'article 5 « Durée ».

Pr  P0 F 5r
Avec :
 
ce marché.
- F5r : formule de révision ci-après, pour le lot 5 et les matériels correspondants.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
 ICHTr CUADPr 
F 5r  0,75  0,15   0,10  
 ICHT0 CUADP0 
Définitions et sources des indices
Définitions Sources
ICHTrev- Cout de la main d’oeuvre INSEE PRO - 01565183
TS
CUADP Demi-produit en cuivre ou en alliage INSEE PRO - 010534277
FE005 Indice produit industriels de type tôles quarto et autres INSEE PRO - 010536480
produits plats en aciers non alliés de qualité
CNR Indice CNR Gazole Professionnel CNR
Valeurs à prendre dans le calcul
Origine des indices : La valeur initiale Io des indices (mois d'origine repéré « o ») est celle
correspondant au mois de 01/2021.
La valeur finale des indices (mois de comparaison repéré « 1 ») est celle correspondant au mois
situé trois mois (mois « n - 3 ») avant le mois de démarrage de la période considérée (mois « n »).
Si les valeurs de certains indices du mois de comparaison ne sont pas connues le 25 du mois
précédent le mois de début de la période, le calcul de l'actualisation s'effectue sur la base des
derniers indices connus.
Règles de calcul
Les calculs mis en œuvre pour déterminer le coefficient de révision sont effectués en prenant six
chiffres après la virgule. Le résultat final de ces calculs, arrondi à six chiffres après la virgule selon
les règles précisées ci-après, est le coefficient applicable. Le prix mis à jour est calculé à partir du
coefficient applicable puis arrondi au centime près en utilisant les mêmes règles. Pour arrondir, les
règles de calcul sont celles de la norme ISO référence ISO 80000-1 2009 annexe B.
ART. 21 – CLAUSE DE PROGRÈS – PARTENARIAT PRODUCTIVITÉ
21.1 CLAUSE DE PROGRES
Lorsque le Marché est reconductible une ou plusieurs fois après la période initiale suivant les
stipulations de l’article 5 « Durée », l’Entreprise peut subordonner la reconduction à la souscription
d’un plan de progrès par le Titulaire.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Au moins 2 mois avant la date du préavis de reconduction, le Titulaire adresse à l’Entreprise un

plan de progrès qui propose des améliorations et un objectif de gain correspondant à une baisse
notable des prix du Marché. Si le plan de progrès est approuvé par l’Entreprise, ses propositions
sont contractualisées par avenant. Cet avenant emporte reconduction du Marché pour une durée
précisée dans l'avenant et qui ne peut être supérieure à la durée maximale prévue à l'article 5
«Durée » du Marché.
ART. 23 – MODALITÉS DE RÈGLEMENT
L’article 23 des Conditions Générales d'Achat est modifié comme suit.
23.2 MODALITÉS DE PAIEMENT
Cas des lots 1, 2, 3, 4 et 5 (hors prestations sur site et stockage):

Les factures sont établies en simple exemplaire au nom de l’Entreprise. Elles ne doivent être
adressées qu'à l'issue de la livraison des matériels, quel que soit le mode de passation de
commandes (EDI ou autre).
Les paiements sont effectués par virement, à soixante jours à compter de la date d'émission de
facture, sous réserve que celle-ci soit reconnue bonne à payer.
Cas du lot 4 dans le cas des prestations sur site:
Relevé contradictoire ou Procès verbal de réception
Au titre du marché, l’Entreprise et le Titulaire réalisent les relevés contradictoires ou procès-verbal

de réception, faisant référence à une commande d’exécution, et qui donnent lieu à des feuilles de
saisie de services associées ou réception.
Ils sont établis lors d’une réunion sur site puis traduit au travers du Portail interne
ENEDIS assurant la traçabilité de leur validation par chacune des Parties, ou par tout autre moyen à
la convenance de l’Entreprise.
Le Titulaire accepte sans réserve la validation des relevés contradictoires ou procès-verbal de
réception et des feuilles de saisie services associées ou des feuilles de réception.
Le relevé contradictoire ou procès-verbal de réception est initialisé par le Titulaire ou l’Entreprise.
Il est établi de façon contradictoire, et validé par les deux Parties dans un délai maximum de 15
(quinze) jours à compter de sa notification par l’une des Parties à l’autre Partie, sauf stipulation
contraire d’une des pièces du marché.
Il peut comporter :
• des écarts entre les quantités réalisées par le Titulaire et les quantités faisant l’objet d’une
rémunération par l’Entreprise, dans le cas notamment de travaux réalisés par le Titulaire sans accord
préalable de l’Entreprise et non prévus dans la Commande d’exécution,
• des réserves, émises par l’une ou l’autre des Parties y compris des réserves sur la qualité.
Le Titulaire ne peut refuser de valider le relevé contradictoire ou procès-verbal de réception. Il ne

peut qu'y exprimer des écarts sur les quantités réalisées ou des réserves.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le Titulaire est tenu de demander en temps utile qu'il soit établi un relevé contradictoire ou procès-
verbal de réception pour les prestations qui ne pourraient faire l'objet de constatations ultérieures.
Modalités de règlement
Règlement feuille de saisie de services ou de réception

La Feuille de saisie de services ou de réception est établie par l’Entreprise dès la validation du
relevé contradictoire ou procès-verbal de réception et dans un délai maximum de 15 (quinze) jours
en cas de réserve.
La date d’émission de la facture par le Titulaire ne peut être antérieure à la date de transmission
par l’Entreprise de la Feuille de saisie de services finalisée ou de réception.
Règlement des travaux et prestations

Le règlement des travaux et prestations est effectué dans les termes suivants : 100 % (cent
pourcents) à la réception définitive prononcée sans réserve par l'Entreprise et après réalisation de
l’ensemble des travaux et prestations;
Les paiements sont effectués par virement, à soixante jours à compter de la date d’émission de la
facture, sous réserve que la facture respecte les règles précitées dans le présent article et qu’elle
corresponde à la prestation mentionnée dans la Commande d’exécution.
Cas de de recours à des Sous-traitants :

Le Titulaire transmet à l’Entreprise les couples SIRET / références bancaires des Sous-traitants
pour le paiement direct de ceux-ci.
Les demandes de paiement doivent être présentées sous forme de factures conformes à la
réglementation en vigueur. En cas de sous-traitance :
• la mention « dont somme de x euros Hors Taxes à verser au Sous-traitant x » (ou à défaut «
dont somme de x euros TTC à verser au Sous-traitant x » en cas de non auto-liquidation de la TVA),
• la copie de l’acte de sous-traitance,
• la copie de la facture du Sous-traitant.
Les paiements sont effectués par virement émis à 60 (soixante) jours à compter de la date
d’émission de la facture, sous réserve que la facture respecte les règles précitées dans le présent
article et qu’elle corresponde à la prestation mentionnée dans la Commande d’exécution.
Cas du lot 4 dans le cas des codets de Stockage
Les factures sont établies en simple exemplaire au nom de l’Entreprise. Elles doivent être
adressées trimestriellement à l’entreprise.
Les paiements sont effectués par virement, à soixante jours à compter de la date d'émission de
facture, sous réserve que celle-ci soit reconnue bonne à payer.
ART. 24 – GARANTIE FINANCIÈRE – ASSURANCES

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
24.2. 3 ASSURANCES DE RESPONSABILITE CIVILE
Le Titulaire doit souscrire et maintenir en vigueur auprès d’une compagnie d’assurance notoirement
solvable une police d'assurance Responsabilité Civile, en cours de validité, garantissant les
conséquences pécuniaires de la responsabilité civile qu’il peut encourir en cas de dommages de
toute nature causés de son fait aux tiers et/ou à l’Entreprise à l’occasion de l’exécution du présent
Marché.
Les polices d’assurance devront disposer des montants de garanties minimum suivants :
- Responsabilité civile en cours d’exploitation :Tous dommages confondus (Corporels, matériels et

immatériels consécutifs ou non) : 5 000 000 euros par sinistre.
- Responsabilité civile après-livraison pour les prestations liées à des produits livrés ou travaux
exécutés : Tous dommages confondus (Corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non) :
5 000 000 euros par sinistre et par année d’assurance.
Le Titulaire devra aussi pouvoir justifier d’un contrat d’assurance avec une garantie de frais de retrait
et de frais dépose/repose, dans chacun des cas engagés tant par l’assuré que par les tiers et/ou
l’Entreprise, d’une valeur de 20 % du montant du marché par année d’assurance.
- Responsabilité civile atteinte à l’environnement : Tous dommages confondus (Corporels, matériels

et immatériels consécutifs ou non) : 5 000 000 euros par sinistre et par année d’assurance.
Le Titulaire fournira, préalablement à la prise d'effet du présent Marché, une attestation d’assurance
conforme à ces exigences, étant entendu que la souscription desdites polices d’assurance ne saurait
constituer une limitation ou exonération de responsabilité tant à l’égard de l’Entreprise que des tiers.
24.2. 4 ASSURANCES DES EQUIPEMENTS, OUTILLAGES ET BATIMENTS TEMPORAIRES
Le Titulaire doit souscrire les assurances couvrant les dommages aux équipements, outillages,
bâtiments temporaires, matériels lui appartenant ou utilisés par lui dans le cadre de l’exécution du
présent Marché pour un montant équivalent à la valeur de remplacement.
ART. 25 – INTERETS MORATOIRES POUR RETARD DE PAIEMENT – INDEMNITE FORFAITAIRE

POUR FRAIS DE RECOUVREMENT
Les intérêts moratoires pour retard de paiement, calculées sur le montant TTC de la facture
reconnue bonne à payer conformément au paragraphe 23.2 « Modalités de paiements » du marché
concernée par ce retard, ainsi que l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement dont le montant
est fixé par décret, sont exigibles de plein droit auprès de l'Entreprise par le Titulaire, ou ses Sous-
traitants, à compter du jour suivant la date de règlement figurant sur la facture et ce jusqu’au
paiement effectif, sans qu’un rappel soit nécessaire.
Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d’intérêt appliqué par la Banque centrale
européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en vigueur au premier
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
jour du semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir,
majoré de 8% (huit pourcents).
Les intérêts moratoires appliqués aux acomptes ou au solde sont calculés sur le montant total de
l’acompte ou du solde toutes taxes comprises, diminué, le cas échéant, de la retenue de garantie, et
après application des clauses éventuelles d'actualisation, de révision et de pénalité.
Les intérêts moratoires et l’indemnité pour frais de recouvrement ne sont pas assujettis à la taxe
sur la valeur ajoutée.
ART. 30 – DÉLAIS CONTRACTUELS D’EXÉCUTION
Cas de la fourniture des matériels (lots 1, 2) :
Le délai contractuel de livraison est de :

- 36 semaines du 01/03/2022 au 28/02/2023,
- 26 semaines du 01/03/2023 au 28/03/2032.
sauf pour certains codets du lot 1 (pièces détachées) listés en annexe 6.
Toute date de livraison doit être confirmée à l’Entreprise par le Titulaire par mail auprès de
SERVAL copie le Chargé d’Affaire BRIPS sous 15 jours avant la livraison. Une pénalité forfaitaire
sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour chaque mail ne respectant pas
ce délai.
Cas de la fourniture des matériels du lot 3 :
Le délai contractuel de livraison est défini en annexe 6 dans la limite des quantités définies en
annexe 10.
Toute date de livraison doit être confirmée à l’Entreprise par le Titulaire par mail auprès de
ce délai.
Cas des prestations liées à la fourniture des matériels (lot 4) :
Pour le lot 4 prestations, le délai est de 60 jours calendaires.
Pour le dépannage fortuit, le prestataire s’engage à intervenir dans les 48 heures ouvrables qui
suivent la demande de l’Entreprise.
Cas des activités de retrofit (lot 5) :
Pour le lot 5, le délai contractuel de livraison est de 56 jours calendaires, entre le départ des
matériels du poste source, et leur retour dans le même poste source.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
La cadence de traitement des cellules FPR est indiquée en annexe « programme de production »
(voir annexe 7) si le niveau de commandes le permet, et prend en compte les appareils retournés
par SEI et Electricité de Strasbourg.
Une pénalité forfaitaire sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 en cas de
non-respect de la cadence mensuelle cumulée sur une période de 6 mois, servant de base au calcul
de son montant.
Toute date de livraison doit être confirmée à l’Entreprise par le Titulaire par mail au prés de
ce délai.
30.3 REPORT DE LIVRAISON CORRESPONDANT A DES COMMANDES GEREES PAR LES PLATES-FORMES
SERVAL
Le Titulaire informe préalablement la Plate Forme SERVAL émettrice de la commande d’exécution

en cas de report de livraison, que le report soit de son fait ou de celui de l'Entreprise. Le Titulaire
communique à la plate-forme SERVAL la nouvelle date de livraison retenue d'un commun accord
avec l’Entreprise dans le respect des modalités de l'article 47 « Livraison - Transport » du marché,
sachant que cette communication vers SERVAL n’empêche pas la mise en œuvre du paragraphe
suivant.
Par défaut, la date de livraison demandée faisant foi est celle précisée sur l’Accusé de Réception
(AR) de la commande retournée par le Titulaire à l’Entreprise, sauf accord écrit des trois parties
concernées, à savoir le Titulaire, l'unité d'Enedis à l'origine de la demande et SERVAL.
ART. 32 – PÉNALITÉS
32.1.2 Détermination des pénalités de retard
L’article 32.1.2 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.
Le taux T de pénalités par jour de retard imputable au Titulaire est de 0.5%.
32.3 Autres pénalités
L’article 32.3 des Conditions Générales d'Achat est modifié comme suit.
Dans le respect des modalités de l'article 6 « Commandes d’éxécution »,
En aucun cas le titulaire ne devra honorer une éventuelle commande destinée à un client Enedis
qui ne serait pas issue de ServAL. Si c’est le cas, une pénalité forfaitaire de 1 500 € HTVA serait
appliquée au Titulaire pour chacune des commandes d’exécution acceptées par le Titulaire.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Toute commande d’exécution envoyée par l’Entreprise doit être confirmée par le Titulaire par un
Accusé de Réception de la commande sous 10 jours. Une pénalité de 150 euros sera appliquée pour
chaque accusé de réception ne respectant pas ce délai.
Toute commande relative aux lots 1,3 et destinée à la création d’un poste neuf, ou à la rénovation
d’un poste existant (a minima une unité fonctionnelle cellule arrivée et cellules départs sur une demi
rame) est interdite. Une pénalité forfaitaire de 20 000 € sera appliquée pour toute commande de
matériels non conforme (lots 1, 3).
Dans le respect des modalités de l'article 30 « Délais contractuels d’exécution »,
Toute date de livraison doit être confirmée à l’Entreprise par le Titulaire par mail auprés de
SERVAL copie le Chargé d’Affaire BRIPS sous 15 jours avant la livraison. Une pénalité de 150 euros
sera appliquée pour chaque mail ne respectant pas ce délai.
Pour le lot 5, une pénalité de 100€ par disjoncteur sera appliquée au Titulaire pour le non-respect
de la cadence mensuelle cumulée sur une période de 6 mois, servant de base au calcul de son
montant.
Dans le respect des modalités de l'article 47 « Livraison - Transport »,
La livraison doit systématiquement être accompagnée d’un bon de livraison qui sera remis au
réceptionnaire, et sur lequel doit être inscrit la référence utilisée par l’Entreprise. Une pénalité de 150
euros sera appliquée pour chaque bon de livraison non conforme.
Dans le respect des modalités de l'article 59 « Suivi du marché »,
Les statistiques mensuelles établies par le Titulaire doivent être adressées à l'interlocuteur
commercial de l’Entreprise suivant le modèle joint en annexe, dans le mois suivant de la période
considérée. En cas de non-respect du délai ou de la forme précitée, une pénalité forfaitaire de 150 €
HTVA par jour ouvré de retard pourra être appliquée par l’Entreprise.
32.4 Cumul des Pénalités
Les Parties conviennent que le cumul des pénalités applicables au titre du Marché ou de la
Commande pour les Marchés-cadres est plafonné à quinze pour-cent du montant du Marché ou de
la Commande pour les Marchés-cadres. Le paiement des pénalités par le Titulaire ne l'exonère pas
de son obligation d'exécution du Marché.
ART. 34 – SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES – AUTORISATIONS D’EMPLOI
34.2 AUTORISATION D’EMPLOI

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Les produits livrés par le Titulaire doivent disposer d'autorisations d'emploi délivrées par les
services techniques de l'Entreprise.
Les numéros des autorisations d'emploi par matériels sont les suivants :
Lots concernés Désignation N° Autorisation d’Emploi

Lot 1 Cellules 12,5kA type NS500 26 99 09 à 26 99 14
Pour les prestations de Retrofit des disjoncteurs HTA débrochables (lot 5), la prestation doit être
conforme au Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) - NORIA FPR V2 – 2020/09 (Pièce
n°4).
Pour les prestations, le fournisseur assure l’ensemble des remplacements des pièces détachées et
des opérations nécessaires pour garantir le respect des exigences de performance et de sécurité de
la spécification dans la version applicable au matériel concerné.
34.3 M ARQUAGE DES MATERIELS
Le marquage des matériels est matérialisé par une plaque d’identification inaltérable et un code à
barre conformément aux spécifications « codes à barre et étiquettes logistiques » citées à l’Article 9
« Pièces constitutives du marché – Ordre de priorité ».
34.4 CAS DES TRAVAUX D’INSTALLATION
Les travaux sont réalisés conformément aux normes et spécifications techniques en vigueur,
applicables aux différents types de travaux de réseaux.
Les spécifications issues des propositions du Titulaire et relatives à la description des travaux et
prestations, et / ou aux matières, aux modalités de construction, ainsi qu’aux méthodes d’installation
du matériel, et figurant dans les pièces constitutives du marché ou dans la Commande d’exécution,
relèvent de la responsabilité du Titulaire.
En l’absence partielle ou totale de spécifications techniques, ou en cas d'imprécisions de ces
spécifications, ces exigences correspondent aux règles de l'art et aux bonnes pratiques de la
profession dans le domaine technique concerné.
ART. 38 – LIAISON ENTRE L'ENTREPRISE ET LE TITULAIRE – COMITÉ DE SUIVI
Il est créé un comité de suivi qui est composé de représentants du Titulaire mentionnés à l’article
8 et de l’Entreprise : un représentant Entreprise pour la partie commerciale et administrative ; un
représentants Entreprise pour la partie Technique (prescription).
Ces représentants peuvent se faire accompagner par autant d’experts qu’ils le souhaitent mais
ces derniers n’ont pas de voix délibérative.
Le comité de suivi se réunit annuel ou à la demande expresse d’une des Parties sauf pour le lot 5.
Pour ce lot, un comité de suivi se réunit mensuellement.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le comité de suivi a notamment pour rôle de suivre:

- Le déroulement des prestations (suivi des commandes...) ;
- Le suivi des consommations annuelles par codets,
- Le suivi des objectifs de production à horizon 6 ans des cellules débrochables HTA SF6
de la gamme NS500 en fonction des contraintes réglementaires associées aux normes et
spécifications techniques en vigueur au moment des faits.
- Le suivi des quantités restantes de pièces détachées (Annexe 10) ;
- Les problèmes techniques ou organisationnels de l’atelier de réparation ou de l’atelier de
fabrication qui peuvent perturber leur fonctionnement ;
- L’évolution des interlocuteurs d’une ou des parties,
- Un événement exceptionnel survenu chez l’une des deux parties (événement climatique,
incident technique, cas de force majeure, mouvements sociaux, etc.) qui pourrait entrainer
une modifier les dates annoncées dans la commande d’exécution en tenant compte des
contraintes des deux parties.
Ce comité de suivi peut aussi proposer aux signataires du marché, la réorientation, l’extension ou
l’annulation de tout ou partie des prestations objet du marché et la prise en compte contractuelle de
ces modifications.
Tous les rapports d’avancement et propositions du comité de suivi doivent être validés par
l’ensemble de ses membres. Les avis du comité ne sont que consultatifs.
Le Titulaire reste responsable de la bonne exécution du Marché. Le Titulaire doit attirer l’attention
de l’Entreprise en temps utile sur toute difficulté pouvant se présenter.
ART. 39 – DEROULEMENT DES PHASES D’EXECUTION
39.1 ORGANISATION DU CHANTIER SUR PLACE
Le local est mis à disposition du fournisseur au plus tard 6 mois après la passation de la commande
et 2 mois avant la date de mise en mains attendue par Enedis.
La réunion préparatoire de chantier est obligatoire et est à prévoir au moins un mois avant le
déchargement du matériel. Cette dernière est une opportunité pour faire toutes observations sur la
salle HTA (où sera installé le matériel), vérifier la conformité du génie civil (contractuel) et planifier
les interventions du Fournisseur, y compris la prestation de mise en mains, ainsi que la date de
réception des matériels. La réunion préparatoire devra faire l’objet d’un relevé contradictoire cosigné
par les deux parties. Les éventuels surcoûts financiers réclamés par le Titulaire alors qu’une réunion
de chantier n’aurait pas été organisée, seront refusés par l’Entreprise.
Le chantier comprend les étapes suivantes :

- étape de préparation:
- confirmation du planning annoncé ;
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
- visite préparatoire de chantier ;

- inspection préalable (liée au décret 92 ou au décret 94),
- étape d’installation;
- étape de raccordement (prestation externe au fournisseur, de durée 2 semaines) ;
- étape de réception et mise en mains.A
L’Entreprise communique au Titulaire au moins trois mois à l’avance les principales dates étapes
du chantier jusqu’à la mise en mains (planning dit de niveau 1).
La date de la réunion préparatoire de chantier est fixée après confirmation par Enedis du planning
de niveau 1 et en accord avec le Fournisseur. La date retenue se situe au moins un mois avant la
date de déchargement.
Après avoir eu confirmation, au moins 2 mois avant l’échéance, de la date de déchargement du
matériel, le Titulaire programme à sa convenance, dans un délai maximal de six semaines après la
date de déchargement, son “ créneau d’intervention ” (deux semaines ou plus avec l’accord de
l’Entreprise) pour l’installation. Pendant cette période, le local HTA (où est installé le matériel) lui
sera laissé à usage exclusif, à charge pour lui d’en contrôler les accès. La période retenue par le
fournisseur ainsi que les dates de réception et de mise en mains des matériels sont fixées au plus
tard lors de la visite préparatoire de chantier (planning dit de niveau 3).
En regard de situations particulières de charge ou consécutives à son organisation interne, le

titulaire se réserve la possibilité de sous-traiter tout ou partie des prestations de montage sur site de
ses fournitures. Le titulaire reste dans tous les cas l’interlocuteur unique d’Enedis et responsable de
la commande, conformément au contrat.
39.2 DEFINITION DE LA LIMITE DE FOURNITURE DES CELLULES DEBROCHABLES HTA SF6 DE LA GAMME NS500
Pour la période ferme du lot 1, la limite de fourniture de cellules débrochables HTA SF6 de la gamme
NS500 est de 130UF/an soit 130 PF/an et 130 PM/an.
A l’issue de la période ferme du lot 1 une nouvelle limite de production annuelle sera définie pour les
2 ou 4 années restantes par l’Entreprise en accord avec le Titulaire :
- en fonction des contraintes réglementaires associées aux normes et spécifications techniques en
vigueur au moment des faits,
- en fonction de l’évolution des besoins de l’Entreprise.
Ainsi, annuellement, lors du comité de suivi, le Titulaire présentera un état des lieux et une projection
à horizon 6 ans des consommations du lot 1 en fonction des normes et spécifications techniques
applicables et de l’évolution des consommations.
Cette analysera sera ensuite validée par le Titulaire et servira de donnée d’entrée au Titulaire pour la
définition de la limite de fourniture des cellules débrochables HTA SF6 de la gamme NS500 lors de
la levée d’option.
ART. 41 – AUTORISATION D'ACCÈS

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le poste électrique dans lequel est installé le matériel est un local réservé aux électriciens, des
autorisations d’accès et habilitations électriques en conséquence sont donc nécessaires pour toute
intervention.
Le Titulaire doit observer les règlements et les consignes de l’Entreprise en vigueur et notamment,
le règlement de chantier et les consignes de sécurité.
Au cours de l’exécution des prestations, l’Entreprise a le droit d’exiger sans indemnité du Titulaire
qu’il retire de son chantier toute personne qu’il emploie, ou intérimaire auquel il a recours, ou de ses
entreprises sous-traitantes, en cas d’insubordination, d’incapacité, de défaut de probité ou de
manquement aux règles de sécurité ou d’accès au site.
En matière d’accès au site, de stationnement des véhicules utilitaires, de stockage des matériels
nécessaires à la prestation et de modalités d’installations, le Titulaire se conforme aux prescriptions
et pratiques qui lui sont communiquées par l’Entreprise à sa demande.
L’Entreprise se réserve le droit, pour des motifs de sécurité, de faire contrôler par des personnes
habilitées, à l’entrée ou à la sortie du site, le contenu de tout véhicule d’entreprise affecté ou non au
transport des marchandises.
ART. 42 – HYGIÈNE ET SÉCURITÉ
42.1 REGLES GENERALES
Il appartient au Titulaire :
 de désigner un préposé chargé de la sécurité sur le chantier et de communiquer à l’Entreprise
le nom et la qualité de celui-ci,
 d’informer et de donner les instructions nécessaires à son personnel, ses Sous-traitants et à
tout Intervenant vis-à-vis des risques propres à son chantier et liés aux interférences avec
l’installation et les autres chantiers,
 de donner les instructions à observer par leur personnel en situation d’urgence (incendie,
accident de personne …),
 d’établir et donner les instructions au personnel en matière de risques incendie, de risques
d'origine électrique, de travaux en hauteur et le cas échéant, de risques d'origine radioactive et
de risques inhérents à l'utilisation de produits dangereux et notamment d'explosifs,
 de mettre son personnel à la disposition du service incendie commun à toutes les entreprises
présentes sur le chantier ou d'autres services communs lorsque de tels services sont
organisés,
 de communiquer à l’Entreprise et au Coordonnateur le cas échéant, une copie des
déclarations d'accidents du travail faites à la Sécurité Sociale pour les accidents survenant sur
le chantier. Une fiche technique d'accident conforme à un modèle type remis au Titulaire est
établie pour tout accident ayant entraîné au moins 1 (une) journée d'interruption de travail, non
comprise celle au cours de laquelle l'accident s'est produit. Cette fiche est transmise dans les
48 (quarante-huit) heures à l’Entreprise, et au Coordonnateur le cas échéant,
 de collecter, à des fins statistiques, les déclarations d’accident dans une base de données de
l’Entreprise. Conformément à l’article 27 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite « Informatique
et Libertés », les personnes accidentées ont droit d’accès et de rectification des informations
collectées. Le Titulaire est tenu d’en informer son personnel, les Intervenants auxquels il a
recours, ainsi que ses Sous-traitants,
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
 de réaliser sur demande de l’Entreprise les constructions provisoires (ateliers fixes ou mobiles,
abris de montage, vestiaires, bureaux, magasins et autres bâtiments de chantier) en matériaux
incombustibles et d’aménager leur équipement de façon à éviter tout risque d'incendie,
 de mettre en oeuvre des actions de sensibilisation du personnel d’encadrement et de conduite
des chantiers, orientés sur la protection des personnes, notamment pour les travaux exécutés
à proximité des ouvrages souterrains « électricité et gaz ». Ces actions comportent tout
particulièrement une formation à la bonne utilisation des plans d’études préalables et à une
bonne exploitation des renseignements obtenus à la suite de la procédure de Déclaration
d’Intention de Commencement de Travaux (DICT),
 de veiller à ce que, qu’elle que soit sa durée, le chantier et ses installations annexes soient
balisés ou isolés de la circulation du public et des véhicules à moteur, conformément aux
conditions ou dispositions particulières éventuelles de délimitation et de protection rappelées
ou spécifiées par l’Entreprise dans les dossiers de consultation. Les dispositifs de clôtures de
chantier doivent être adaptés à la protection des tiers et aux besoins du personnel, des Sous-
traitants et de tout Intervenant du Titulaire, répondre au mieux aux souhaits d’esthétisme et de
propreté exprimés par l’Entreprise et tenir compte notamment des protocoles existants dans
certaines agglomérations.
De plus dans le cadre du respect de l’environnement des chantiers, l’action du Titulaire porte tout
particulièrement sur les points suivants :
 informations données au public sur le lieu des opérations, sur le nom du Titulaire et du maître
d’ouvrage, sur l’objet et la durée des travaux,
 maintien du bon aspect des véhicules et engins divers, des installations destinées aux
personnels ou au gardiennage, ce qui implique, notamment, que les travaux d’entretien et de
peinture soient régulièrement effectués,
 tenues des personnels intervenant sur les chantiers,
 maintien du chantier propre et rangé et en particulier débarrassé de tout objet non nécessaire
à l’exécution des travaux.
 En outre, le Titulaire signale immédiatement à l’Entreprise tout accident de personne(s)
(salarié, Intervenant, Sous-traitant ou tiers) se produisant sur un chantier de l’Entreprise, autre
que ceux inscrits sur le registre bénin des accidents du travail du Titulaire. Dans le cas de
groupement conjoint ou solidaire, le cotraitant concerné doit signaler l’information à l’Entreprise
et au mandataire.
 Le Titulaire effectue l’analyse des causes de l’accident qu'il communique à l'Entreprise.
42.2 REGLES APPLICABLES A CERTAINES CATEGORIES DE TRAVAUX
Le Titulaire, ses fournisseurs, Sous-traitants ou Intervenants se conforment notamment aux

prescriptions et carnets de prescriptions suivants pour les catégories de travaux concernés, ainsi
qu’à leurs éventuelles mises à jour et à tous autres documents qui leur seraient substitués :
• aux prescriptions de l'UTE C18 510-1 et à ses mises à jour,
• au Carnet de Prescriptions au Personnel « Prévention du risque électrique » (CPP), référence 35
10 135 B, ainsi qu'à son complément pour les installations du réseau de distribution électrique et à
ses mises à jour,
• aux Prescriptions de Sécurité de l’Exploitant aux Donneurs d’Ordres (PSEDO),
• au Pass HTB.
Le personnel du Titulaire, ses fournisseurs, Sous-traitants ou Intervenants appelés à intervenir

pour le compte du Titulaire dans le cadre de travaux et prestations sur ou à proximité d’ouvrages
électriques doivent être chacun en possession d’un titre d’habilitation individuel délivré dans le cadre
des dispositions réglementaires applicables à l’Entreprise et adapté aux opérations réalisées. Le
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
personnel du Titulaire, ses fournisseurs, Sous-traitants ou Intervenants auront suivi au préalable une
formation spécifique, ainsi que les recyclages prévus par les textes en vigueur et devront
éventuellement avoir subi avec succès les épreuves exigées.
Les personnels et Intervenants appelés à intervenir pour le compte du Titulaire doivent
impérativement être, a minima, habilité H0/B0 au sens de l’UTE C 18-510-1 soit : « personne
désignée pour effectuer ou diriger des travaux d'ordre non électrique à proximité d'ouvrages
électriques ».
Cette obligation vaut également pour les salariés des éventuels Sous-traitants du Titulaire.
42.3 APPLICATION DE LA LOI N° 93-1418 DU 31 DECEMBRE 1993 (ARTICLES L 4531-1 A L 4535-1 DU CODE
DU TRAVAIL)
Le Titulaire se conforme :
• aux dispositions prévues pour les chantiers de niveau III, c'est-à-dire pour les chantiers où sont
présentes deux entreprises pour lesquels le volume des travaux à réaliser n'atteint pas 500
hommes/jour (soit 4 000 heures),
• aux dispositions prévues pour les chantiers de niveau II, c'est-à-dire pour les opérations dont le
volume est supérieur à 500 hommes/jour (soit 4 000 heures) ou qui figurent sur la liste des travaux à
risques particuliers,
• aux dispositions prévues pour les chantiers de niveau I, c'est-à-dire pour les opérations dont le
volume excède 10 000 hommes/jour (soit 80 000 heures) et dont le nombre d'entreprises est
supérieur à dix s'il s'agit d'une opération de bâtiment et à cinq s'il s'agit d'une opération de génie civil.
42.3.1 Chantiers de niveau III

L’Entreprise fait connaître au Titulaire le coordonnateur (de niveau III, de niveau II ou de niveau I)
désigné sur l’opération en matière de sécurité et de protection de la santé.
Le Titulaire doit se présenter à lui dès son arrivée sur le chantier. Le Titulaire doit collaborer à la
mission du Coordonnateur telle qu'elle est définie aux articles R.4532-11à R.4532-16 du Code du
travail. Il doit en particulier participer à une inspection commune préalablement à son intervention.
Ces obligations s'imposent également à ses Sous-traitants.
En outre, s’il est prévu d'exécuter un ou plusieurs des travaux présentant des risques particuliers
inscrits sur la liste fixée par l'arrêté du 25 février 2003, le Coordonnateur établit par écrit, avant la
phase de consultation des entreprises, un Plan Général Simplifié de Coordination en matière de
Sécurité et de Protection de la Santé (PGSCSPS) afin de prendre en considération les mesures
propres à prévenir les risques découlant de l'interférence de ces travaux avec les autres activités des
différents Sous-traitants éventuels ou Intervenants du Titulaire sur le chantier, ou de la succession
de leurs activités lorsqu'une intervention laisse subsister après son achèvement un des risques
particuliers énumérés dans la même liste.
42.3.2 Chantiers de niveau II

L’Entreprise fait connaître au Titulaire le Coordonnateur (de niveau II ou de niveau I) en matière
de sécurité et de protection de la santé.
Le Titulaire doit établir sous sa responsabilité un Plan particulier de sécurité et de protection de la
santé (PPSPS) conforme des articles R.4532-63 à R.4532-68 du Code du travail.
Le Titulaire dispose d'un délai de 30 (trente) jours à compter de la réception du marché signé par
l’Entreprise pour remettre au Coordonnateur le PPSPS.
Il doit remettre à ses Sous-traitants le Plan Général Simplifié de Coordination en matière de
Sécurité et de Protection de la Santé (PGSCSPS), afin que ceux-ci établissent un PPSPS qu'ils
remettront au Coordonnateur.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Les mises à jour sont faites sous forme d'additifs diffusés dans les 15 (quinze) jours qui suivent
l'événement ayant motivé cette mise à jour, et au plus tard avant l'exécution.
Le PPSPS fait l'objet, avant le début des travaux, d'un examen en commun par le Titulaire,
l’Entreprise, le Coordonnateur et tout autre service ou organisme que l'Entreprise jugerait utile de
convier à cet examen.
42.3.3 Chantiers de niveau I

L’Entreprise fait connaître au Titulaire le Coordonnateur (de niveau I) en matière de sécurité et de
protection de la santé.
En plus des obligations prévues pour les chantiers de catégorie II, les chantiers de catégorie I
nécessitent la création d'un collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail
(CISSCT), celui-ci est présidé par le Coordonnateur.
Le Titulaire qui fait appel à des Sous-traitants doit mentionner dans les contrats de sous-traitance,
s'il y a lieu, l'obligation de participer aux CISSCT en application de l'article L. 4532-12 du Code du
travail.
Les dépenses concernant la sécurité décidée par le CISSCT, autres que ses dépenses de
fonctionnement, sont réparties entre les entreprises membres, au prorata du nombre d'heures de
travail de leur personnel (ouvriers, employés, techniciens, agents de maîtrise et cadres) selon les
modalités fixées par le règlement du Collège.
Ces dépenses peuvent comprendre notamment :
• les salaires, indemnités et charges d'un ou plusieurs infirmiers ou infirmières,
• l'acquisition éventuelle et les frais d'utilisation d'une ambulance,
• l'équipement et le fonctionnement d'une infirmerie dont l’Entreprise assure la construction à ses
frais,
• les dépenses nécessitées par l'hygiène et par la sécurité collectives qui ne seraient pas déjà
prises en compte par chacune des entreprises membres,
• les frais de nettoyage des parties communes des chantiers.
42.4 APPLICATION DU DECRET N° 92-158 DU 20 FEVRIER 1992 (ARTICLES R4511-1 A R4514-10 DU CODE DU
TRAVAIL)
Pour la bonne application des prescriptions des articles R.4511-1 à R.4514-10 du Code du travail,
le Titulaire doit notamment indiquer à l’Entreprise, avant le début des travaux, le lieu de travail des
membres de son propre Comité d'Hygiène et de Sécurité et des Conditions de Travail (CHSCT) ou
des délégués du personnel de son entreprise.
Au cours d'une inspection commune préalable, organisée par l’Entreprise avant le début des
travaux, le Titulaire, ses Sous-traitants éventuels, ses Intervenants et l’Entreprise procèdent en
commun à une analyse des risques pouvant résulter des interférences entre les activités, les
installations et les matériels des différentes entreprises présentes sur le chantier. Les entreprises
définissent en commun un Plan de Prévention contenant les mesures à respecter par l’Entreprise, le
Titulaire, ses Sous-traitants éventuels et ses Intervenants, afin de prévenir les risques liés à ces
interférences.
L’Entreprise, en tant qu’entreprise utilisatrice, assure la coordination générale des mesures de
prévention sur le site. Le Titulaire est responsable de l'application des mesures de prévention
propres à son entreprise, y compris ses Sous-traitants et ses Intervenants.
Le Titulaire doit se rendre aux réunions de coordination organisées par l’Entreprise. Il peut
également les susciter s'il l'estime nécessaire pour la sécurité de son personnel et de celui de ses
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Sous-traitants et Intervenants. Ces réunions permettent notamment d'actualiser le plan de

prévention.
42.5. DISPOSITIONS EN MATIERE D'ALCOOL ET DE STUPEFIANTS

Il est rappelé que les dispositions du règlement Intérieur de l’Entreprise, à effet du 1er novembre
2017 sont applicables aux salariés, Intervenants du Titulaire et du personnel des sous-traitants
intervenants sur le chantier.
Il est interdit d’introduire et de distribuer des boissons alcoolisées sur un chantier.
Il est également interdit de laisser entrer ou séjourner sur le lieu de travail un salarié en état
d’ivresse. Chaque salarié du titulaire doit être dans l’entière possession de ses moyens lorsqu’il est
amené à travailler.
Il est interdit de posséder, d’introduire, de distribuer ou de consommer des stupéfiants dans
l’entreprise et dans tous les sites de l’entreprise ou lieux de travail.
Dans le cas où un salarié du Titulaire, un de ses Sous-traitants ou Intervenants serait estimé ne
pas pouvoir occuper sa fonction, ou mettre en danger sa sécurité ou celles des autres personnes sur
le chantier, l’Entreprise prévient immédiatement le Titulaire afin qu'il prenne toutes les mesures
utiles.
42.6 MESURES COERCITIVES
En cas d'inobservation par le Titulaire un de ses Sous-traitants ou Intervenants des prescriptions

en matière d’hygiène, sécurité et conditions de travail et sans préjudice des pouvoirs des autorités
compétentes, l’Entreprise peut prendre aux frais du Titulaire les mesures nécessaires.
En cas d'urgence ou de danger, ces mesures peuvent être prises sans mise en demeure
préalable. L'Entreprise informe le Titulaire des mesures prises dans les meilleurs délais.
L'intervention des autorités compétentes, ou de l'Entreprise ne dégage pas la responsabilité du
Titulaire.
42.7 DROIT D'INFORMATION POUR LE TITULAIRE
Le Titulaire dispose de la faculté d’informer formellement l’Entreprise lorsqu’il constate des

manquements de la part de l’Entreprise, en matière d’hygiène et de sécurité, pouvant affecter ses
propres obligations dans ce domaine. Dans ce cas l’Entreprise et le Titulaire se concertent sur les
suites à donner.
42.8 GESTION DES DECHETS
L’élimination des déchets générés par les travaux objet du marché est de la responsabilité de
l’Entreprise en tant que « producteur » de déchets et du Titulaire en tant que « détenteur » de
déchets, pendant la durée du chantier.
Toutefois, le Titulaire reste « producteur » de ses déchets de fonctionnement en ce qui concerne,
notamment, les emballages des produits qu’il met en œuvre et les chutes résultant de ses
interventions.
Le Titulaire informe préalablement l’Entreprise de la nature des déchets générés par l’exécution
du marché. L’Entreprise doit transmettre au Titulaire toute information permettant à celui-ci d’éliminer
lesdits déchets conformément à la réglementation en vigueur.
Le Titulaire se charge des opérations prévues au marché concernant la collecte des déchets
générés par l’exécution du marché, leur transport, leur stockage, les tris éventuels, les traitements
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
nécessaires et leur évacuation vers les sites susceptibles de les recevoir, conformément à la
réglementation en vigueur. Il en est le gardien.
Dès la signature du marché, le Titulaire adresse à l’Entreprise les agréments, autorisations et

certificats concernant le transport et le traitement des déchets.
Le Titulaire est responsable des dommages causés directement ou indirectement par les déchets,
que ce soit sur le lieu d’exécution du marché, lors du stockage, du regroupement ou du transport,
jusqu’à la prise en charge de ces déchets dans une installation appropriée.
Le Titulaire élimine à ses frais toute pollution de son fait ou de celui de ses Sous-traitants et
Intervenants.
En cas de manquement aux obligations énumérées dans cet article par le Titulaire, l’Entreprise se
réserve le droit de faire intervenir aux frais du Titulaire, après mise en demeure restée infructueuse,
tout tiers de son choix, pour remise en ordre.
42.8.1 Contrôle et suivi des déchets
L’Entreprise peut s’assurer à tout moment auprès du Titulaire de la traçabilité des déchets
générés par l’exécution du marché, jusqu’à leur élimination.
Le Titulaire fournit à l’Entreprise les éléments de la traçabilité des déchets générés par le chantier,
notamment grâce à l’usage de bordereaux de suivi des déchets de chantier.
Pour les déchets dangereux (ou déchets industriels spéciaux DIS), l’usage d’un bordereau de suivi
conforme à la réglementation en vigueur est obligatoire. Le Titulaire transmet à l’Entreprise une
copie des Bordereaux de Suivi des Déchets Dangereux (BSDD).
Tout déchet classé dangereux conformément aux dispositions des articles R 541-7 à R 541-11 et
aux annexes de l’article R 541-8 du code de l’environnement, fait l’objet de l’établissement par le
Titulaire d’un Bordereau de Suivi des Déchets Dangereux (BSDD) afin que soit assuré la traçabilité.
Le Titulaire est tenu de s’assurer que la société chargée pour son compte du traitement final du
déchet est bien en possession d’une autorisation d’exploitation pour traiter ce type de déchet. Avant
de pouvoir envoyer des déchets pour la première fois, il doit par ailleurs obtenir un certificat
d’acceptation préalable (CAP) de la part de l’éliminateur.
Le Titulaire informe l’Entreprise des résultats des analyses relatives aux déchets dangereux
demandés par l’Administration.
42.8.2 Stockage provisoire des déchets
L’Entreprise peut proposer des emplacements comme lieux de stockage provisoires pour les
déchets y compris pour les terres et matériaux inertes non pollués issus de terrassements.
Le Titulaire se procure, si besoin est, et après avoir obtenu les autorisations administratives
nécessaires, les terrains supplémentaires dont il a besoin comme lieu de stockage temporaire.
Dans la limite de ses prérogatives, l’Entreprise apporte son concours au Titulaire pour lui faciliter
l’obtention des autorisations administratives dont il aurait besoin.
Le Titulaire élimine à ses frais toute pollution de son fait ou de celui de ses Sous-traitants et/ou de
ses Intervenants.
Le Titulaire s’engage à respecter la réglementation concernant les déchets, notamment sur le tri,
le transit, le stockage, le regroupement et le transport par route des déchets.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
42.8.3 Transport des déchets
Le Titulaire assure l’enlèvement complet de tous les déchets vers une installation appropriée, au
plus tard à la date fixée pour l’achèvement des travaux. Le Titulaire prévient préalablement
l’Entreprise de toute évacuation de déchets des sites.
Le Titulaire procède à l’enlèvement des déchets non dangereux (déchets banals DIB ou déchets
inertes DI) et des déchets dangereux (déchets industriels spéciaux DIS) produits sur chantier par son
activité dans le cadre des travaux commandés. Il est rappelé au Titulaire que l'enfouissement et le
brûlage des déchets, lorsqu'ils sont légalement autorisés, doivent être effectués dans des zones ou
installations dédiées à cet effet. À ce titre, il est interdit sur le site d'intervention :
• de procéder à l’enfouissement de déchets,
• de procéder au brûlage des déchets.
L’enlèvement des déchets est soumis, sauf dérogation, à la réglementation qui s’applique à leur
transport, notamment l’arrêté relatif au transport des marchandises Dangereuses par voie terrestre
(dit « Arrêté TMD » du 29 mai 2009 modifié par l’arrêté du 28 novembre 2016).
Lorsque les travaux objets du marché sont terminés, le Titulaire procède à la remise en état du
site et de l’aire d’entreposage provisoire.
En cas de manquement aux obligations énumérées ci-dessus par le Titulaire, l’Entreprise se
réserve le droit de faire intervenir aux frais du Titulaire, après mise en demeure restée infructueuse,
tout tiers de son choix, pour remise en ordre.
Dès la signature du marché, le Titulaire adresse aux entités de l’Entreprise concernées les
agréments, autorisations et certificats concernant le transport et le traitement des déchets.
42.8.3 Suivi du SF6
Les prestations de suivi du SF6 sont réalisées conformément aux normes et spécifications
techniques en vigueur au moment des faits.
ART. 43 – UTILISATION DE PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX
Toute demande d’avis toxicologique est à envoyer à la Délégation Santé Groupe de l'Entreprise à
l’adresse suivante :
EDF
Délégation Santé Groupe
Immeuble Carré Vert
45 rue Kléber
92309 LEVALLOIS PERRET Cedex
ART. 45 – MANAGEMENT DE LA QUALITÉ
Les matériels du Marché sont jugés « sensibles » par l'Entreprise.

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le Titulaire établit un ou plusieurs plan(s) qualité descriptif(s) de la fabrication des matériels et

conforme(s) aux exigences du document (pièce n°6) "la qualification des fournisseurs de matériels
de réseaux de distribution". Bien que le format du document ne soit pas imposé, un modèle type de
plan qualité est tenu à disposition par l'auditeur qualité.
Le(s) plan(s) qualité est (sont) mis à jour et transmis au moment des audits qualité ou sur simple
demande de l'auditeur.
Le Titulaire établit et tient à jour des Dossiers d’Identifications (DI) descriptifs des matériels, objets
du Marché. Ces documents sont utilisés comme références et sont consultables pour la réalisation
des audits d’évaluation et de suivi qualité ; à ce titre, ils devront être transmis dès la phase de
préparation, sur simple demande de l'auditeur qui en garantit la confidentialité.
Une copie (de préférence sous forme électronique) du dossier de suivi fabrication d'un matériel du
marché (enregistrements) sera transmise à l'auditeur sur simple demande de ce-dernier.
ART. 47 – LIVRAISON – TRANSPORT
Pour les lots 1, 2 et 3
Le fournisseur est responsable du transport et de la mise à pied d’œuvre et assume tout aléas et
de détérioration du matériel.
sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour tout mail ne respectant pas ce
délai.
Le Titulaire, ou son transporteur, et l’Entreprise définissent d’un commun accord un Protocole de

Sécurité concernant les mesures à respecter par l’Entreprise et le Titulaire ou son transporteur, afin
de prévenir les risques liés aux différentes opérations de chargement et déchargement.
Le cas échéant, le Titulaire communique les documents spécifiques relatifs au transport et à la

manutention de ces produits en complément de sa confirmation de livraison des matériels.
réceptionnaire, et sur lequel doit être inscrit la référence utilisée par l’Entreprise. Une pénalité
forfaitaire sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour chaque bon de
livraison non conforme.
La mise à pied d’œuvre comprend les moyens de manutention standard :

- terrain d’accès praticable par camion « hayon »
- pas de manutention autre que celles permises par les moyens pouvant être embarqués dans le
camion
- postes en "rez-de-dalle" ou moyens mis en œuvre pour permettre l’accès par les moyens
embarqués dans le camion (rampe,…) et accès par la porte.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Les situations autres que celles-ci pourraient être constatées lors de la réunion de chantier, et
faire l’objet de dispositions particulières.
Les frais de déplacement et de main d’œuvre sont compris dans les prestations liées au marché.
Lots 4 et 5 - Pour les livraisons et prélèvement des cellules mobiles nécessitant une analyse suite
à une fuite SF6
Le transport et le déchargement sont compris dans les prestations.
sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour tout mail ne respectant pas ce
délai.
Le Titulaire, ou son transporteur, et l’Entreprise définissent d’un commun accord un Protocole de
Sécurité concernant les mesures à respecter par l’Entreprise et le Titulaire ou son transporteur, afin
de prévenir les risques liés aux différentes opérations de chargement et déchargement.
Le cas échéant, le Titulaire communique les documents spécifiques relatifs au transport et à la

manutention de ces produits en complément de sa confirmation de livraison des matériels.
réceptionnaire, et sur lequel doit être inscrit la référence utilisée par l’Entreprise. Une pénalité
forfaitaire sera alors appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 pour chaque bon de
livraison non conforme.
ART. 48 – MAGASINAGE – EMBALLAGE – STOCKAGE
L'étiquetage des produits livrés doit comporter de manière lisible la référence utilisée par
l'Entreprise à l'extérieur des emballages.
Pour les produits ou matériels comportant une date de péremption, la date limite d'utilisation
(mois/année) doit également être précisée sur chaque conditionnement individuel.
Les coûts d’emballage sont compris dans la fourniture des matériels.
Le stockage du Matériel est fourni à titre gratuit pour l’Entreprise pendant une durée de 1 mois
pour les cellules HTA à compter de la date de mise à disposition du matériel. Cette date de mise à
disposition du matériel ne peut être antérieure à la date mise à disposition formalisée entre
l’Entreprise et formalisé entre les le Titulaire.
Au-delà de cette durée, le stockage du Matériel est fourni à titre onéreux pour l’Entreprise
conformément aux prix fixés à l’annexe 1.
Le stockage de 10 UF MC500 est fourni à titre gratuit pour l’Entreprise pendant la durée du
marché.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ART. 49 – INSTALLATION DE MATÉRIEL
Lorsque les prestations d’installation du matériel sont confiées au Titulaire, les interventions sur
site sont organisées en coordination avec l’AIS ou l’AMEPS.
Les modalités des articles 41 et 42 s‘appliquent à tout fournisseur ainsi qu’à toutes les personnes
qui lui sont assujetties d’une manière permanente ou transitoire.
Limite d’intervention
Outre la fourniture des matériels, sont à la charge du Titulaire :

 la fourniture des ferrures nécessaires à la fixation et au montage à pied d’œuvre des unités
fonctionnelles. Cette fourniture comprend la coordination avec l’intervenant génie-civiliste, la pose et
le réglage des fers, le contrôle final avant la réalisation de la chape de finition par l’entreprise génie-
civiliste ;
 le transport et le montage effectués par le personnel spécialisé du Fournisseur ;
 le déchargement et la mise à pied d'œuvre des unités fonctionnelles ;
 les essais de mise en service selon l’ITE 99-09 “ fourniture des tableaux HTA sous enveloppe
métallique des postes sources ”. Ce document est à adapter pour les unités fonctionnelles 127 V et
48 V du palier PCCN;
 la fourniture de tous les accessoires nécessaires (boîtiers de vérification de concordance de
phase, bretelles d’essais, outils spéciaux) ;
 la fourniture des schémas, mode d'emploi (à afficher dans le poste), notices d'entretien, plans
d'ensemble du matériel et plans guide du Génie Civil (en particulier les plans de ferrures supports
des unités fonctionnelles) ;
 Pour le modèle palier PCCN : la fourniture et la mise en place des câbles d'alimentation 127 V
ou 48 V entre caisson de regroupement et unités fonctionnelles, et des liaisons éventuelles entre ce
caisson et le transformateur de tension (T.T) ;
Sont à la charge d'Enedis:

 l'envoi des éléments techniques permettant la réalisation de l'étude par le Fournisseur ;
 le génie civil ;
 la fourniture et la confection des extrémités ;
 la fourniture et le raccordement des câbles ;
 le circuit de terre extérieur aux unités fonctionnelles.
 la confection de l’étanchéité IP 2X à l’endroit de la pénétration des câbles BT dans le ou les
caissons de regroupement.
ART. 53 – TRANSFERT DE PROPRIETE
Lots 1, 2 et 3 dans le cas d’une l’installation de matériel:

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le transfert de propriété et le démarrage de la garantie sont effectifs à la prononciation de la

réception de l’installation par l’Entreprise, matérialisée par un procès-verbal signé conjointement par
le Titulaire et l’Entreprise et conditionné par la remise des documents suivants par le Titulaire :
 attestation d’achèvement des travaux,
 rapport d’essais (livrable, selon le format de l’annexe 5)
ART. 54 – RÉCEPTION
Pour les lots 1, 2, 3 et 4 dans le cas d’une l’installation de matériel:

Les dispositions prévues au paragraphe 54.2 « Réception avec notification » de l'article 54
« Réception » des Conditions Générales d'Achat s'appliquent.
Pour les lots 1, 2, 3 et 4 s’il n’y a pas d’installation de matériel et pour le 5 :

Les dispositions prévues au paragraphe 54.1 « Réception quantitative » de l'article 68 « Réception »
des Conditions Générales d'Achat s'appliquent.
ART. 55 – GARANTIES
Pour les lots 1, 2 et 3 la durée de garantie de bon fonctionnement est fixée à 5 ans à compter de la
date de la réception de chacun des Matériels concernés,
Pour le lot 5: La durée de la garantie de bon fonctionnement est fixée à 2 ans à compter de la date
de la réception de chacun des Matériels concernés,
ART. 57– BREVETS – PIÈCES DE RECHANGE – LICENCES ÉVENTUELLES
Pour les lot 1 – Gamme NS500:

Pendant une période de 10 années à compter de la date d’effet de la Réception des Matériels, le
Titulaire est tenu de fournir à l’Entreprise les pièces de rechange du matériel ou toutes pièces
équivalentes nécessaires pour assurer le maintien en état de marche du matériel qu’il a fourni.
Pour le lot 3 – Gamme MC500 :
Jusqu’en 2025, le Titulaire est tenu de fournir à l’Entreprise les pièces de rechange du matériel ou
toutes pièces équivalentes nécessaires pour assurer le maintien en état de marche du matériel qu’il
a fourni.
ART. 59 – SUIVI – RETOUR D'EXPÉRIENCE – SUIVI DE CONTRAT ET STATISTIQUES

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
STATISTIQUES
Les statistiques mensuelles établies par le Titulaire doivent être adressées à l'interlocuteur
commercial de l’Entreprise suivant le modèle joint en annexe, dans le mois suivant de la période
considérée.
En cas de non-respect du délai ou de la forme précitée, une pénalité forfaitaire sera alors
appliquée suivant les modalités prévues à l’article 32 par jour ouvré de retard pouvant être appliquée
par l’Entreprise.
DOCUMENTS A REMETTRE A L'ENTREPRISE
Conformément à la réglementation relative au travail dissimulé, à compter de la date de signature

du marché, et jusqu’à la fin de son exécution, le Titulaire remet à l'Entreprise tous les six mois les
documents suivants, rédigés en langue française ou accompagnés d’une traduction en français
certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté :
1) Une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et

contributions de sécurité sociale prévue à l'article L. 243-15 du Code de la sécurité sociale
émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des
contributions datant de moins de six mois dont Enedis s’assure de l’authenticité auprès de
l’organisme de recouvrement des cotisations de sécurité sociale (article D 8222-5-1 du Code
du travail),
2) Lorsque l'immatriculation du soumissionnaire au registre du commerce ou au répertoire des

métiers est obligatoire ou lorsqu'il s'agit d'une profession réglementée, l'un des documents suivants
(article D 8222-5-2 du Code du travail) :
a) un extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés (K ou K bis),
b) une carte d'identification justifiant de l'inscription au répertoire des métiers,
c) un devis, document publicitaire ou correspondance professionnelle, à condition qu'y soient

mentionnés le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et le numéro d'immatriculation au
registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers ou à une liste ou un tableau d'un
ordre professionnel, ou la référence de l'agrément délivré par l'autorité compétente,
d) un récépissé du dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises pour les
personnes physiques ou morales en cours d'inscription.
3) La liste nominative des salariés étrangers employés par le soumissionnaire et soumis à

l'autorisation de travail mentionnée à l’article L5221-2 du Code du travail. Cette liste, établie à partir
du registre unique du personnel, précise pour chaque salarié, sa date d'embauche, sa nationalité
ainsi que le type et le numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail. Pour les entreprises de
travail temporaire, la communication de cette liste est réputée accomplie lorsque les informations
relatives au salarié étranger figurent dans le marché de mise à disposition conclu avec ENEDIS,
mentionné aux articles L1251-42, L1251-43 et L1251-44 du Code du travail (articles D8254-2,
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
D8254-4 et D8254-5 du Code du travail). ( Cette disposition s’applique aux salariés étrangers qui
souhaitent entrer en France pour y exercer une profession salariée. Toutefois, elle ne s’applique pas aux
ressortissants de l’Espace Economique Européen (Etats membres de l’Union européenne, Islande,
Liechtenstein et Norvège). En effet, ces ressortissants bénéficient du principe de libre circulation des travailleurs
prévu à l’article 39 du Traité de Rome.)
4) Les attestations et certificats délivrés par les administrations et organismes compétents

prouvant que le soumissionnaire a satisfait à ses obligations fiscales et sociales (article 19 du
décret n°2005-1308 du 20 octobre 2005).
ART. 61 – PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
L'article 61 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit :
Aucun Résultat n'est prévu au titre du Marché.
ART. 62 – MESURES COERCITIVES – MISE EN DEMEURE _ RESILIATION POUR FAUTE
L'article 62.1 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit :
62.1 DISPOSITIONS GENERALES
En cas de manquement aux obligations résultant du Marché, l'Entreprise met le Titulaire en demeure
d'y satisfaire dans un délai déterminé par une décision qui lui est notifiée par lettre recommandée
avec demande d'avis de réception. Ce délai, sauf cas d'urgence, ne peut être inférieur à quinze jours
à compter de la date de notification de la mise en demeure ni supérieur à trois mois sauf décision
contraire de l’Entreprise.
Si le Titulaire n'a pas satisfait à ses obligations dans le délai imparti par la mise en demeure,
l'Entreprise peut résilier de plein droit totalement ou partiellement le Marché.
Si l’Entreprise n'estime devoir résilier le Marché ni totalement, ni partiellement, elle peut suspendre
celui-ci et prendre toutes mesures qu'elle juge utiles pour que la poursuite des Prestations soit
assurée aux frais et risques du Titulaire.
Lorsque le Marché comporte des Services associés à la fourniture des Matériels, il est préalablement
procédé, le Titulaire étant présent ou ayant été dûment appelé, à la constatation des Prestations
exécutées et des approvisionnements existants, ainsi qu'à l'inventaire descriptif du Matériel du
Titulaire et à la remise à celui-ci de la partie de ce Matériel qui n'est pas utile à l'achèvement des
Prestations poursuivies.
L’Entreprise peut à tout moment mettre fin de façon totale ou partielle à cette suspension du Marché:
- soit en confiant de nouveau au Titulaire tout ou partie des Prestations restant à exécuter, si ce
dernier justifie des moyens estimés nécessaires par l’Entreprise pour mener ces Prestations à bonne
fin ;
- soit en résiliant tout ou partie du Marché. Dans ce cas, la résiliation doit être prononcée dans un
délai n'excédant pas le quart du délai contractuel global d'exécution à compter de la mise en
demeure. Ce délai expiré, le Marché est résilié de plein droit.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Le Titulaire doit rembourser à l’Entreprise les excédents de dépenses entraînés par l'application des
mesures ci-avant. Ces sommes sont prélevées en priorité sur celles qui sont dues au Titulaire au
titre du Marché. Si l'application des mesures ci-avant visées entraîne une diminution de dépenses, le
Titulaire ne peut réclamer aucune part de la différence. Il est autorisé à suivre les opérations, sans
pouvoir en entraver l'exécution et adresse, par écrit, à l’Entreprise, ses réserves éventuelles.
Les présentes stipulations s’appliquent sans préjudice du droit, pour l’Entreprise, d’être indemnisée
de l’intégralité des conséquences dommageables du ou des manquements commis par le Titulaire. Il
en va de même du droit à indemnisation du Titulaire en cas de manquement commis par l'Entreprise.
Dans les cas suivants, la résiliation peut être prononcée par le Titulaire ou par l'Entreprise, sans mise
en demeure :
– si l'autre Partie s'est livrée, à l'occasion du Marché, à des actes frauduleux,
– si l'autre Partie a fourni, en connaissance de cause, des renseignements inexacts sur sa société,
ses fournisseurs, ses sous-traitants éventuels, son processus qualité, ses produits, ayant un impact
sur l'objet du Marché,
– si l'autre Partie a violé son obligation de confidentialité.
- si Enedis constate des manquements répétés relatifs à la qualité insuffisante des
prestations (retards, suivi de fabrication insuffisant, 7105532…);
- en cas de manquement à la sécurité entraînant une situation de danger grave ;
- en cas de constat de modification substantielle non approuvée par l’Entreprise ou non déclarée des
éléments ayant conduit à l’aptitude du Titulaire.
Les cas de résiliation ci-avant s’appliquent sans préjudice du droit, pour l'une des Parties, d’être
indemnisée de l’intégralité des conséquences dommageables du ou des manquements à l'origine de
la résiliation commis par l'autre Partie.
ART. 63 – AUTRES CAS DE RESILIATION DU MARCHE
63.3 – RESILIATION POUR NON RESPECT DES ENGAGEMENTS AU TITRE DES REGLES D’INTEGRITE DES
RELATIONS D’AFFAIRE
Le Titulaire reconnaît que tout acte de nature à porter atteinte à ses engagements à se conformer
aux lois et règlementations applicables en matière de corruption, de sanctions internationales, de
blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, constitue un motif suffisant pour
l’Entreprise de résilier le contrat sans préavis ni indemnité. Par ailleurs, l’Entreprise peut prendre
toute mesure nécessaire à la préservation de ses droits.
ART. 68 – RÉGLEMENT DES LITIGES
En cas de contestation relative au Marché, la Partie la plus diligente saisit l'autre Partie par lettre
recommandée avec demande d’avis de réception aux fins d'une tentative de règlement amiable dans
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
un délai fixé en fonction de l'urgence de la situation mais qui ne peut excéder un mois à compter de
la survenance de la contestation.
« A défaut de résolution de la contestation dans le délai fixé, le Titulaire peut soumettre le

différend au Médiateur d’Enedis dont la saisine peut être réalisée par mail à l’adresse suivante
enedis-dpi-mediation-fournisseurs@enedis.fr ou par courrier Enedis Mediation des fournisseurs
20eme étage, 34 place des Corolles 92079 Courbevoie Paris La Défense Cedex, accompagné des
documents nécessaires au traitement de la demande. »
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 1 : LISTE ET PRIX DE BASE P0 DES ARTICLES
Lot n°1 – Gamme NS500 – Fourniture de parties fixes et mobiles, pièces détachées et accessoires pour
cellules HTA (prix dégressifs)
Période
Période ferme de 6 ans
optionnelle
1ère tranche 2ème tranche 3ème tranche 4ème tranche P0 + 1 éventuel
Prix P0 + 5% Prix P0 Prix P0 - 3% Prix P0 surcout
(en euros) (en euros) (en euros) (en euros) (art 5) en fonction
[0-30%] du de [30%-50%] du à partir de 50% à partir de 100% des codets
montant montant du montant du montant Soit
d’engagement d’engagement d’engagement d’engagement
16 248,75 € 15 475,00 € 15 010,75 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321100
surcout
ARR PF 1250A P86/PCCN 15 475,00 € (art 5)
7321101 ARR PF + VALUE UF P. CLASSIQUE 13 121,85 € 12 497,00 € 12 122,09 € 12 497,00 € P0
11 111,10 € 10 582,00 € 10 264,54 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321103
surcout
ARR PM 1250A - 12,5KA 10 582,00 € (art 5)
7321104 ARR PM +VALUE PERCUT.P86 689,85 € 657,00 € 637,29 € 657,00 € P0
7321105 ARR 3TT 20KV/100-50VA CI.1 6 826,05 € 6 501,00 € 6 305,97 € 6 501,00 € P0
TT 15-20KV/100 : ARR +VALUE 3TT 2 647,05 € 2 521,00 € 2 445,37 € P0
7321106 15-20KV/100 cl. 0,5 2 521,00 €
7321108 ARR VOLTMETRE LINEAIRE 618,45 € 589,00 € 571,33 € 589,00 € P0
7321109 ARR VOLTMETRE QUADRATIQUE 765,45 € 729,00 € 707,13 € 729,00 € P0
7321110 ARR CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 57,75 € 55,00 € 53,35 € 55,00 € P0
TC 800-1200 ARR +VALUE 3TC 800- 1 393,35 € 1 327,00 € 1 287,19 € P0
7321111 1200/5+5 30+50VA? Cl.1 1 327,00 €
ARR +VALUE INTERLOCK 1ATTACHE P0
7321191
S.3 L 237,30 € 226,00 € 219,22 € 226,00 €
ARR +VALUE INTERLOCK 2ATTACHE 513,00 € P0
7321194
S.4 L 538,65 € 513,00 € 497,61 €
11 615,00 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321200
surcout
DEP PF 400A P86/PCCN 12 195,75 € 11 615,00 € 11 266,55 € (art 5)
7321201 DEP PF +VALUE UF P.CLASSIQUE 13 389,60 € 12 752,00 € 12 369,44 € 12 752,00 € P0
9 628,00 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321202
surcout
DEP PM 400/630A - 12,5KA 10 109,40 € 9 628,00 € 9 339,16 € (art 5)
7321205 DEP PM+VALUE 1250A - 12,5KA 900,90 € 858,00 € 832,26 € 858,00 € P0
7321206 DEP PF +VALUE 630A P86/PCCN 741,30 € 706,00 € 684,82 € 706,00 € P0
7321207 DEP PF +VALUE 1250A P86/PCCN 3 113,25 € 2 965,00 € 2 876,05 € 2 965,00 € P0
7321208 DEP CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 54,60 € 52,00 € 50,44 € 52,00 € P0
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
3 COSSES ALU CABLE 150-240 : DEP P0

7321209 SUPPL. 3 COSSES 150-240 1 147,65 € 1 093,00 € 1 060,21 € 1 093,00 €
7321212 TC DEP +VALUE 3TC SUPPL. 1 479,45 € 1 409,00 € 1 366,73 € 1 409,00 € P0
DEP +VALUE COMMUT/VOYANT 594,30 € 566,00 € 549,02 € P0
7321218
CDE RSE 566,00 €
DEP +VALUE INTERLOCK 2ATTACHE 383,25 € 365,00 € 354,05 € P0
7321295
S.5 L 365,00 €
13 932,45 € 13 269,00 € 12 870,93 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321300
surcout
CONDO PF 400A P86/PCCN 13 269,00 € (art 5)
20 011,95 € 19 059,00 € 18 487,23 € Applicable
P0 +1 éventuel
7321301
surcout
CONDO PF P. CLASSIQUE 19 059,00 € (art 5)
CONDO PF +VALUE UF P.C. P0
7321302
COMPT.HR 1 712,55 € 1 631,00 € 1 582,07 € 1 631,00 €
Applicable
P0 +1 éventuel
7321303
surcout
CONDO PM 400A CAPA - 12,5 KA 11 299,05 € 10 761,00 € 10 438,17 € 10 761,00 € (art 5)
7321307 CONDO CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 52,50 € 50,00 € 48,50 € 50,00 € P0
7321396 CONDO INTERLOCK SMALT S.6 L 110,25 € 105,00 € 101,85 € 105,00 € P0
Applicable
P0 +1 éventuel
7321400
surcout
SHUNT PF 400A P86/PCCN 16 292,85 € 15 517,00 € 15 051,49 € 15 517,00 € (art 5)
Applicable
P0 +1 éventuel
7321401
surcout
SHUNT PF P. CLASSIQUE 26 891,55 € 25 611,00 € 24 842,67 € 25 611,00 € (art 5)
Applicable
P0 +1 éventuel
7321403
surcout
SHUNT PM 400A - 12,5KA 31 449,60 € 29 952,00 € 29 053,44 € 29 952,00 € (art 5)
7321404 SHUNT SUPPL.AUT.RAPIDE.P.C 48,30 € 46,00 € 44,62 € 46,00 € P0
Applicable
P0 +1 éventuel
7321500
surcout
TDB PF 1250A P86/PCCN 11 854,50 € 11 290,00 € 10 951,30 € 11 290,00 € (art 5)
Applicable
P0 +1 éventuel
7321501
surcout
TDB PF P.CLASSIQUE 20 996,85 € 19 997,00 € 19 397,09 € 19 997,00 € (art 5)
7321503 TDB INTERLOCK TDB>PDB S.7 L 359,10 € 342,00 € 331,74 € 342,00 € P0
Applicable
P0 +1 éventuel
7321504
surcout
TDB PM 1250A-12,5kA 11 673,90 € 11 118,00 € 10 784,46 € 11 118,00 € (art 5)
7321505 TDB CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 52,50 € 50,00 € 48,50 € 50,00 € P0
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Applicable
P0 +1 éventuel
7321550
surcout
PDB PF 1250A 9 076,20 € 8 644,00 € 8 384,68 € 8 644,00 € (art 5)
Applicable
P0 +1 éventuel
7321553
surcout
PDB PM 1250A-12,5kA 7 143,15 € 6 803,00 € 6 598,91 € 6 803,00 € (art 5)
7321597 PDB INTERLOCK TDB>PDB S.7 L 366,45 € 349,00 € 338,53 € 349,00 € P0
TT 15-20kV/100 S4: 3 TT 15-20- P0
7321708 15K/100 CI 0,5 50-40VA 5 531,40 € 5 268,00 € 5 109,96 € 5 268,00 €
7105223 TOLE SUP.+LIAISON CRF CLASSIQUE 1 006,95 € 959,00 € 930,23 € 959,00 € P0
TC 800-1200/5 30VA min cl.1 P0
7105233 (2câbles/ph) 2 789,85 € 2 657,00 € 2 577,29 € 2 657,00 €
7105234 1 BARRE 1250 NS500 575,40 € 548,00 € 531,56 € 548,00 € P0
7105235 SUP. JDB 1250 PH1 NS500 551,25 € 525,00 € 509,25 € 525,00 € P0
7105236 SUP. JDB 1250 PH2 NS500 733,95 € 699,00 € 678,03 € 699,00 € P0
7105237 SUP. JDB 1250 PH3 NS500 898,80 € 856,00 € 830,32 € 856,00 € P0
7105242 CLOCHE INF. 400 NS500 UNITAIRE 813,75 € 775,00 € 751,75 € 775,00 € P0
7105244 3 CONTACT EMBR. NS500 277,20 € 264,00 € 256,08 € 264,00 € P0
TULIPE FPR/FPRX 400/630 UNITAIRE P0
7105280
208,95 € 199,00 € 193,03 € 199,00 €
7105281 TULIPE FPR/FPRX 1250 UNITAIRE 215,25 € 205,00 € 198,85 € 205,00 € P0
7105287 COMM.ROT. IN FPRX 138,60 € 132,00 € 128,04 € 132,00 € P0
7105288 COMM.ROT. S FPRX 138,60 € 132,00 € 128,04 € 132,00 € P0
RELAIS ANTIPOMP. 48 FPR/FPRX P0
7105290 Note : Préciser dans la commande
FRPX ou FPR 113,40 € 108,00 € 104,76 € 108,00 €
RELAIS ANTIPOMP. 127 FPR/FPRX P0
7105291 Note : Préciser dans la commande
FRPX ou FPR 137,55 € 131,00 € 127,07 € 131,00 €
7321804 SUPPORT ACC. 449,40 € 428,00 € 415,16 € 428,00 € P0
7321805 ARMOIRE P.SUPPORT ACC. 653,10 € 622,00 € 603,34 € 622,00 € P0
DISPOSITIF MALT JDB+CABLES P0
7321806 (NS500) 1 405,95 € 1 339,00 € 1 298,83 € 1 339,00 €
7321807 DISPOSITIF CONCORD.PHASES 154,35 € 147,00 € 142,59 € 147,00 € P0
7321809 ACC. DE MANOEUVRE 407,40 € 388,00 € 376,36 € 388,00 € P0
7321810 BRETELLE ESSAI DISJ. 1 366,05 € 1 301,00 € 1 261,97 € 1 301,00 € P0
7321816 3 COSSES ALU CABLE 150 + VIS 400,05 € 381,00 € 369,57 € 381,00 € P0
7321817 3 COSSES ALU CABLE 240+ VIS 360,15 € 343,00 € 332,71 € 343,00 € P0
3 COSSES ALU CABLE 630+ 446,00 € P0
7321818 VIS(NS500) 468,30 € 446,00 € 432,62 €
3 COSSES CUIVRE CABLE 240 MM² & 555,00 € P0
7321819 VIS (NS500) 582,75 € 555,00 € 538,35 €
3 COSSES ALU CABLE 95 +VIS 319,00 € P0
7321836
(NS500) 334,95 € 319,00 € 309,43 €
7321830 DPU UNIPOL 67,20 € 64,00 € 62,08 € 64,00 € P0
7321831 DPU TRIPOL 160,65 € 153,00 € 148,41 € 153,00 € P0
AJOUT PERCUTEUR (FIABILIS) + 786,00 € P0
7321865
FILERIE 825,30 € 786,00 € 762,42 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7321874 RESISTANCE DE CHAUFFAGE / UF 360,15 € 343,00 € 332,71 € 343,00 € P0

7321800 CRF COMPLET 2 880,15 € 2 743,00 € 2 660,71 € 2 743,00 € P0
ENS.BORNES 11,00 € P0
7321801
REGROUPT.CAISSON/UF 11,55 € 11,00 € 10,67 €
CABLES 27,00 € P0
7321802
MULTICOND.UF>CRF+BDT/UF 28,35 € 27,00 € 26,19 €
7105227 TOLERIE SUPPL. POUR CRF DEPORTE 3 524,85 € 3 357,00 € 3 256,29 € 3 357,00 € P0
7105231 TC SVR 135/70 NS500 922,95 € 879,00 € 852,63 € 879,00 € P0
7105238 SUP. BARRES INF 1250 NS500 575,40 € 548,00 € 531,56 € 548,00 € P0
7105239 SUP. BARRES 630 PETIT NS500 401,10 € 382,00 € 370,54 € 382,00 € P0
7105240 SUP. BARRES 630 MOY NS500 479,85 € 457,00 € 443,29 € 457,00 € P0
7105241 SUP. BARRES 630 GD NS500 569,10 € 542,00 € 525,74 € 542,00 € P0
Remplacement CDE DISJ. 1250A en Disponible sur devis
7321820
usine
Remplacement CDE DISJ. 630A en Disponible sur devis
7321822
usine
Remplacement CDE DISJ. SHUNT Disponible sur devis
7321824
TRIPOL. en usine
7321815 KIT VISSERIE POUR 3 COSSES 44,10 € 42,00 € 40,74 € 42,00 € P0
7321825 MOTEUR 48V 407,40 € 388,00 € 376,36 € 388,00 € P0
7321826 MOTEUR 127V 407,40 € 388,00 € 376,36 € 388,00 € P0
BOBINE F/O 48V 265,00 € P0
Note : Préciser à la commande si
7321827 ouverture ou fermeture 278,25 € 265,00 € 257,05 €
BOBINE F/O 127V 265,00 € P0
Note : Préciser à la commande si
7321828 ouverture ou fermeture 278,25 € 265,00 € 257,05 €
7321829 PERCUT. 876,75 € 835,00 € 809,95 € 835,00 € P0
3 COSSES ALU CABLE 400 (NS500) + 437,00 € P0
7321845 VIS 458,85 € 437,00 € 423,89 €
7321885 AJOUT 1 CABLE = 2/PHASE 5 171,25 € 4 925,00 € 4 777,25 € 4 925,00 € P0
7321887 KIT REHAUSSE TOIT CRF Disponible sur devis
TC 800/5+5 50 VA Cl.1 AOL2 926,00 € P0
7105180
(2câbles/ph) (NS500) 972,30 € 926,00 € 898,22 €
7105186 TC 100-200/5 A 15 VA (NS500) 1 808,10 € 1 722,00 € 1 670,34 € 1 722,00 € P0
TC 200-400/5-5 30+15VA cl.1 1 171,00 € P0
7105189
Note : Préciser 1 ou 2 câble/ph 1 229,55 € 1 171,00 € 1 135,87 €
TC 600/5 30VA min Cl.1 746,00 € P0
7105190 (2câbles/ph) 783,30 € 746,00 € 723,62 €
7105224 TOLE SUP.+LIAISON CRF PSAA/PCCN 1 006,95 € 959,00 € 930,23 € 959,00 € P0
7105294 RELAIS BP SF6 48V 392,70 € 374,00 € 362,78 € 374,00 € P0
7105295 RELAIS BP SF6 127V 392,70 € 374,00 € 362,78 € 374,00 € P0
7105504 DISP.MALTC/C JDB TABLEAU NS500 827,40 € 788,00 € 764,36 € 788,00 € P0
7320852 TC 200-400/5 CL1 30VA 1 056,30 € 1 006,00 € 975,82 € 1 006,00 € P0
TC 800-1200/5+5 30+30VA min cl.1 1 136,00 € P0
7320875
(2câbles/ph) 1 192,80 € 1 136,00 € 1 101,92 €
7321308 CONDO +VALUE FILERIE I.RES PWH 258,30 € 246,00 € 238,62 € 246,00 € P0
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Lot n°2 – Gamme PIX – Fourniture de parties fixes et mobiles et accessoires pour cellules HTA
Prix unitaires -
P0
N° de
en euros HT
nomencl Désignation du matériel
Franco de
ature
port
7322100 ARR PF 2500A 20kA P86/PCCN 33 166,00 €

7322101 ARR PF +VALUE P.CLASSIQUE 20KA 3 938,00 €
7322103 ARR PM 2500A - 20KA 31 466,00 €
PLUS VALUE POUR PERCUTEUR 448,00 €
7322104 POUR PALIER 86 OU EPAMI POUR
PCCN
TT 20kV/100 ARR 3TT 20kV/100- 5 320,00 €
7322105 50VA CL.0,5 UF20kA
TT 15-20KV/100 : ARR +VALUE 3TT 5 541,00 €
7322106 15-20kV/100 UF20kA cl. 0,5
ARR CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 33,00 €
7322110
UF20kA
3 COSSES ALU PLAGE RACC.> 9 1 780,00 €
7322133 CABLES 1200
ARR INTERLOCK 1ATTACHE S.3 L 211,00 €
7322191
UF20kA
7322200 DEP PF 1250A 20KA P86/PCCN 21 432,00 €
7322202 DEP PM 1250A 20KA 21 664,00 €
TC 800-1200 DEP +VALUE TC 800- 221,00 €
7322211 1200/5+5 40VA
7322290 INTERLOCK DEP/SELFS LL12 218,00 €
7322500 TDB PF 2500A 20KA P86/PCCN 29 401,00 €
7322501 TDB PF 2500A UF P.CLASSIQUE 20kA 31 552,00 €
7322504 TDB PM 2500A - 20KA 31 013,00 €
TDB CONTACTS F/O-O/O SUPPL. 34,00 €
7322505
UF20kA
7322536 ADAPTATION 1 DURESCA UF 2500A 3 555,00 €
7322537 ADAPTATION 2 DURESCA UF 2500A 4 281,00 €
7322539 LIAISON BARRES TT VERS ARR 2 378,00 €
7322550 PDB PF 2500A 20KA 31 552,00 €
7322553 PDB PM 2500A 20KA 30 356,00 €
PDB INTERLOCK TDB>PDB LL7
7322597
UF20kA 218,00 €
TT 15-20kV/100 S4: 3 TT 15-
7322708 20kV/100 CL 0,5 50-40VA UF20kA 5 573,00 €
7322800 CRF COMPLET UF20kA 3 937,00 €
7322804 SUPPORT ACC. UF20kA 169,00 €
7322805 ARMOIRE P.SUPPORT ACC. 20KA 395,00 €
DISPOSITIF CONCORD.PHASES
7322807
UF20kA 40,00 €
7322809 ACC. DE MANEUVRE UF20kA 313,00 €
7322810 BRETELLE ESSAI DISJ 20KA 744,00 €
7322811 CHARIOT PM UF20kA 7 275,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
3 COSSES ALU CABLE 240 UF20kA +

7322817
VIS 161,00 €
3 COSSES ALU CABLE 630 UF20kA +
7322818
VIS 266,00 €
FOURNITURE D’UN MOTEUR 48 V
7322825 POUR COMMANDE D’UN
DISJONCTEUR 319,00 €
BOBINE F/O 48V UF20kA
7322827
Note : Préciser F ou O à la cde 106,00 €
7322831 DPU TRIPOL.UF20KA 87,00 €
7322108 ARR VOLTMETRE LINEAIRE UF20kA 550,00 €
Disponible sur
DEP +VALUE UF P. CLASSIQUE 20KA
7322201 devis
1 000,00 €
TC2400/5 + 5A 30 VA UF20kA
7322531
7322532 TC1200/5 30 VA Cl.1 800,00 €
CABLES 735,00 €
7322802 MULTICOND.UF>CRF+BdT/UF
Disponible sur
DISPOSITIF MALT JDB+CABLES
7322806 devis
7322819 3 COSSES ALU CABLE 1200 1 254,00 €
Remplacement CDE DISJ. 1250A en Disponible sur
7322820 usine devis
Remplacement CDE DISJ. 630A en Disponible sur

7322821 usine devis
BOBINE F/O 127V UF20kA 106,00 €

7322828 Note : Préciser F ou O à la cde
7322829 PERCUT. UF20kA 700,00 €
7322870 MOTEUR 127V CDE UF20kA 319,00 €
Disponible sur
RESISTANCE DE CHAUFFAGE / UF
7320828 devis
Disponible sur
TT LIAISON BARRES TT VERS ARR
7322239 devis
7322851 TRANSP. DISJ UF20kA 718,00 €
7322852 TRANSP. +VALUE UF<=2 UF20kA 826,00 €
REMPL.USINE CDE DISJ ARR/DEP Disponible sur
7322861 devis
UF20kA
Lot n°3 – Gamme MC500, C26, Fluair – Fourniture de parties fixes et mobiles, pièces
détachées et accessoires pour cellules HTA (prix dégressifs)
1ère tranche 2ème tranche 3ème tranche 4ème tranche
Prix P0 + 5% Prix P0 Prix P0 - 3% Prix P0
(en euros) (en euros) (en euros) (en euros)
[0-30%] du de [30%-50%] du à partir de 50% à partir de 100%
montant montant du montant du montant
d’engagement d’engagement d’engagement d’engagement
7105603 ARR PM 1250A - 12,5KA MC500 17 625,30 € 16 786,00 € 16 282,42 € 16 786,00 €
ARR PM +VALUE PERCUT.P86 1 655,85 € 1 577,00 € 1 529,69 € 1 577,00 €
7105606
MC500
7105612 DEP PM 400A - 12,5KA (MC500) 15 842,40 € 15 088,00 € 14 635,36 € 15 088,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
DEP PM 1250 A - 12,5 KA 17 625,30 € 16 786,00 € 16 282,42 € 16 786,00 €

7105604
(MC500)
CONDO PM 400A CAPA 12,5kA
7105637 15 842,40 €
(MC500) 15 088,00 € 14 635,36 € 15 088,00 €
CONDO PM +VALUE PERCUT.P86
7105638 1 655,85 €
(MC500) 1 577,00 € 1 529,69 € 1 577,00 €
7105514 TDB PM 1250A - 12kA (MC500) 17 381,70 € 16 554,00 € 16 057,38 € 16 554,00 €
7105553 PDB PM 1250A (MC500) 13 868,40 € 13 208,00 € 12 811,76 € 13 208,00 €
TT 15-20kV/100 S4: 3 TT 20-
7105708 7 480,20 €
15K/100 CI 0,5 50-40VA (C26) 7 124,00 € 6 910,28 € 7 124,00 €
ARMOIRE P.SUPPORT ACC. 639,45 € 609,00 € 590,73 € 609,00 €
7105805
(MC500)
DISPOSITIF AMOVIBLE .MALT 1 442,70 € 1 374,00 € 1 332,78 € 1 374,00 €
7105252
JDB+CABLES (MC500)
DISPOSITIF CONCORD PHASES 82,95 € 79,00 € 76,63 € 79,00 €
7105253
(MC500)
7105254 BRETELLE ESSAI DISJ. (MC500) 287,70 € 274,00 € 265,78 € 274,00 €
7105258 PERCUT.P86 (MC500) 1 778,70 € 1 694,00 € 1 643,18 € 1 694,00 €
RESISTANCE DE CHAUFFAGE / UF
7105247 211,05 €
(MC500) 201,00 € 194,97 € 201,00 €
CHARIOT EXTRACTION
7321811 6 454,35 €
DISJONCTEUR MC500 6 147,00 € 5 962,59 € 6 147,00 €
3 COSSES ALU CABLE 150 + VIS
7105536 180,60 €
(MC500) 172,00 € 166,84 € 172,00 €
7105537 186,90 €
(MC500) 178,00 € 172,66 € 178,00 €
7105538 235,20 €
(MC500) 224,00 € 217,28 € 224,00 €
3 COSSES CUIVRE CABLE 240 + 624,75 € 595,00 € 577,15 € 595,00 €
7105539
VIS (MC500)
3 COSSES ALU CABLE 400 + VIS 889,35 € 847,00 € 821,59 € 847,00 €
7105140
(F24)
7105126 BOBINE F/O 127V MC500 80,85 € 77,00 € 74,69 € 77,00 €
7105125 BOBINE F/O 48V MC500 80,85 € 77,00 € 74,69 € 77,00 €
7105127 Bobine F 127 (F3.125) 261,45 € 249,00 € 241,53 € 249,00 €
7105167 PINCE 400A MC500 55,65 € 53,00 € 51,41 € 53,00 €
7105168 PINCE 630A-1250A MC500 73,50 € 70,00 € 67,90 € 70,00 €
7105296 MOTEUR 48V MC500 1 111,95 € 1 059,00 € 1 027,23 € 1 059,00 €
7105297 MOTEUR 127V MC500 1 111,95 € 1 059,00 € 1 027,23 € 1 059,00 €
7105169 VIS RACC. CABLES HTA (MC500) 50,40 € 48,00 € 46,56 € 48,00 €
CAPOT KIT CAPOT JDB INTERM. 205,80 € 196,00 € 190,12 € 196,00 €
7105225
MC500
7105246 VIS JDB (MC500) 76,65 € 73,00 € 70,81 € 73,00 €
7105112 KIT BARRES DE LIAISON MC500 3 172,05 € 3 021,00 € 2 930,37 € 3 021,00 €
7105249 4 ECRANS MC500 324,45 € 309,00 € 299,73 € 309,00 €
Kit de 3 isolateurs capa 150pF + 557,55 € 531,00 € 515,07 € 531,00 €
7105250
vis MC500
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
TT 15(CL1)-20KV(CL0.5)/100V 1 153,95 € 1 099,00 € 1 066,03 € 1 099,00 €

7105174
50VA MC500
TP 20KV/100V 30VA CL0.5 (50 VA 1 060,50 € 1 010,00 € 979,70 € 1 010,00 €
7105175
MC500)
TC 100-200/5 AOL1 : REMPL. 1 578,55 € 551,00 € 534,47 € 551,00 €
7105176
TC AOL1 - 100-200/5 MC500
TC 200-400/5 30VA min Cl.1 404,25 € 385,00 € 373,45 € 385,00 €
7105177
AOL1 MC500
REMPL. 1 TC AOL2 - 800-1200/5 299,25 € 285,00 € 276,45 € 285,00 €
7105182
MC500
REMPL. 1 TC AOL3 - 100-200/5 1 722,00 € 1 640,00 € 1 590,80 € 1 640,00 €
7105183
MC500
REMPL. 1 TC AOL3 - 200-400/5 1 730,40 € 1 648,00 € 1 598,56 € 1 648,00 €
7105184
MC500
DISP. DPU DPI 24KV (> 2002) 106,05 € 101,00 € 97,97 € 101,00 €
7105256
MC500
7105200 TC 200-400/5-5 15VA cl.1 (C26) 1 897,35 € 1 807,00 € 1 752,79 € 1 807,00 €
3 COSSES CUIVRE CABLE 240 + 1 299,90 € 1 238,00 € 1 200,86 € 1 238,00 €
7105113
VIS (24F/G)
7105114
(24F/G)
7105116
(24F/G)
7105117
(24F/G)
7105118
(24F/G)
3 COSSES ALU CABLE 1200 MM2 1 044,75 € 995,00 € 965,15 € 995,00 €
7105119
(24F/G)
3 COSSES CU CABLE 240 MM2 +
7105134 896,70 €
VIS (C26) 854,00 € 828,38 € 854,00 €
3 COSSES ALU CABLE 95 MM2 +
7105135 240,45 €
VIS (C26) 229,00 € 222,13 € 229,00 €
7105136 228,90 €
VIS (C26) 218,00 € 211,46 € 218,00 €
7105137 235,20 €
VIS (C26) 224,00 € 217,28 € 224,00 €
7105138 253,05 €
VIS (C26) 241,00 € 233,77 € 241,00 €
3 COSSES ALU CABLE 1200 MM2
7105139 1 282,05 €
+ VIS (C26) 1 221,00 € 1 184,37 € 1 221,00 €
7105193 CONDO INTERLOCK (C26) 248,85 € 237,00 € 229,89 € 237,00 €
7105194 ARR INTERLOCK 2ATTACH (C26) 553,35 € 527,00 € 511,19 € 527,00 €
7105195 ARR INTERLOCK 1ATTACH (C26) 273,00 € 260,00 € 252,20 € 260,00 €
7105197 PDB-TDB INTERLOCK (C26) 931,35 € 887,00 € 860,39 € 887,00 €
7105201 TC 200-400/5 CL1 30VA (C26,) 1 487,85 € 1 417,00 € 1 374,49 € 1 417,00 €
7105202 TC 600-1200/5 CL1 30 VA (C26) 1 964,55 € 1 871,00 € 1 814,87 € 1 871,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105207 TT : CAISSON 3 TT EQUIPE (C26) 15 718,50 € 14 970,00 € 14 520,90 € 14 970,00 €

7105208 TT 20kV/100 50VA cl. 0,5 (C26) 1 981,35 € 1 887,00 € 1 830,39 € 1 887,00 €
7105220 SUP. JDB 1250 PH1+2+3 (C26) 1 902,60 € 1 812,00 € 1 757,64 € 1 812,00 €
PERCUTEUR ARR CLASSIQUE
7105257 1 369,20 €
(C26) +VALUE 1 304,00 € 1 264,88 € 1 304,00 €
7105292 KIT BLR FPR (C26) 469,35 € 447,00 € 433,59 € 447,00 €
PM DJ 1250A PSAA ou PCCN (à
7105301 14 551,95 €
préciser) (C26) 13 859,00 € 13 443,23 € 13 859,00 €
PM DJ 400A PSAA ou PCCN (à
7105302 12 884,55 €
préciser) (C26) 12 271,00 € 11 902,87 € 12 271,00 €
PM DJ 1250A P75 (ALIM A
7105303 14 722,05 €
PRECISER) (C26) 14 021,00 € 13 600,37 € 14 021,00 €
PM DJ 400A P75 (ALIM A
7105304 13 158,60 €
PRECISER) (C26) 12 532,00 € 12 156,04 € 12 532,00 €
PM DJ shunt 500 ou 750mm Disponible sur devis
7105306
palier 75 (C26)
PM PdB P75/PSAA/PCCN sans
7105307 6 237,00 €
verrouill. (C26) 5 940,00 € 5 761,80 € 5 940,00 €
COFFRET BT CLASSIQ CABLE
7105541 14 031,15 €
SANS PROT (C26) 13 363,00 € 12 962,11 € 13 363,00 €
Coffret BT c26 PSAA cable equipe
7105542 4 956,00 €
sans protec. 4 720,00 € 4 578,40 € 4 720,00 €
COFFRET BT PCCN CABLE SANS
7105543 9 738,75 €
PROT (C26) 9 275,00 € 8 996,75 € 9 275,00 €
7105544 BORNIER CEBT (C26) 92,40 € 88,00 € 85,36 € 88,00 €
CABLE MULTICONDUCT.+COSSES
7105545 740,25 €
(C26) 705,00 € 683,85 € 705,00 €
PF 1250 A SANS COFFRET
7105550 20 202,00 €
NI PM (C26) 19 240,00 € 18 662,80 € 19 240,00 €
CEBT/CRF CLASSIQ/PSAA/PCCN
7105551 8 468,25 €
(PREC.)(C26) 8 065,00 € 7 823,05 € 8 065,00 €
TC 800-1200/5-5 40VA min cl. 1
7105552 2 033,85 €
(C26) 1 937,00 € 1 878,89 € 1 937,00 €
PF SHUNT CLASSIQUE + COFFRET Disponible sur devis
7105556
BT C26
PF SHUNT PSAA + COFFRET BT Disponible sur devis
7105557
C26
7105560 Blocs connexion x3 1250a c26 5 584,95 € 5 319,00 € 5 159,43 € 5 319,00 €
REMPLACT PF C26 SUITE DEFAUT 20 905,50 € 19 910,00 € 19 312,70 € 19 910,00 €
7105567
INTERNE
TAPIS ISOLANT POUR 1 PF (C26) 207,90 € 198,00 € 192,06 € 198,00 €
7105569
BRETELLE ESSAI SURV.BP SF6 PM 1 895,25 € 1 805,00 € 1 750,85 € 1 805,00 €
7105570 HORS UF (C26)
BOBINE SECOURS 48V PM 1250A 368,55 € 351,00 € 340,47 € 351,00 €

7105575
(C26)
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Remplacement PM disj 1250a

PSAA ou PCCN (à préciser) suite
7105581 13 824,30 €
explosion disjoncteur tableau c26
après expertise AREVA T&D 13 166,00 € 12 771,02 € 13 166,00 €
Remplacement PM disj 400a
PSAA ou PCCN (à préciser) suite
7105582 12 239,85 €
explosion disjoncteur tableau c26
après expertise AREVA T&D 11 657,00 € 11 307,29 € 11 657,00 €
REMPLACT. PM 1250A
7105583 14 205,45 €
CLASSIQUE (C26) 13 529,00 € 13 123,13 € 13 529,00 €
REMPLACT. PM 400A CLASSIQUE
7105584 12 697,65 €
(C26) 12 093,00 € 11 730,21 € 12 093,00 €
REMPLACT. PM PONT DE BARRE 12 579,00 € 11 980,00 € 11 620,60 € 11 980,00 €
7105587
(C26)
KIT MONT.3x1200 SS COSSE
7105528 1 570,80 €
+PLANCHER(C26) 1 496,00 € 1 451,12 € 1 496,00 €
KIT MONT.3x2x630 SS COSSE
7105529 1 411,20 €
+PLANCHER(C26) 1 344,00 € 1 303,68 € 1 344,00 €
7105530 1 404,90 €
+PLANCHER(C26) 1 338,00 € 1 297,86 € 1 338,00 €
KIT MONT.3x2x240 SS COSSE
7105531 1 399,65 €
+PLANCHER(C26) 1 333,00 € 1 293,01 € 1 333,00 €
7105532 1 443,75 €
+PLANCHER(C26) 1 375,00 € 1 333,75 € 1 375,00 €
7105101 TC 200-400/5 30VA Cl.1 2 985,15 € 2 843,00 € 2 757,71 € 2 843,00 €
TT 20kV VRM4 20kV 50VA cl; 0,5
2 377,20 €
7105102 24F/G 2 264,00 € 2 196,08 € 2 264,00 €
7105103 BARRE RONDE 1250A 24F/G 463,05 € 441,00 € 427,77 € 441,00 €
7105104 PLOT EMBR.1250A 24F/G 204,75 € 195,00 € 189,15 € 195,00 €
7105106 RESIST.CHAUFF. 24F/G 321,30 € 306,00 € 296,82 € 306,00 €
7105107 CAISSON 3x630 SS COSSE 24F/G 1 978,20 € 1 884,00 € 1 827,48 € 1 884,00 €
7105109 CAISSON 3x1300 SS COSSE 24F/G 1 738,80 € 1 656,00 € 1 606,32 € 1 656,00 €
7105120 PLOT+PINCE EMBR. 1250A (F24) 270,90 € 258,00 € 250,26 € 258,00 €
7105121 PLOT+PINCE EMB. 400A (F24) 170,10 € 162,00 € 157,14 € 162,00 €
7105122 PINCE SMALT x3 FLUAIR 1 311,45 € 1 249,00 € 1 211,53 € 1 249,00 €
7105123 BOBINE O 48V F3-125 DECL 261,45 € 249,00 € 241,53 € 249,00 €
7105124 BOBINE O 127V F3-125 261,45 € 249,00 € 241,53 € 249,00 €
7105128 Bobine F 48v F3.125 261,45 € 249,00 € 241,53 € 249,00 €
7105129 PERCUT. F3-125 3 088,05 € 2 941,00 € 2 852,77 € 2 941,00 €
7105130 MOTEUR ARM.48V +RED. F3-125 1 292,55 € 1 231,00 € 1 194,07 € 1 231,00 €
MOTEUR ARM.127V +RED. F3-
1 292,55 €
7105131 125 1 231,00 € 1 194,07 € 1 231,00 €
7105132 BLOC 5 C.A. F3-125 199,50 € 190,00 € 184,30 € 190,00 €
7105133 BLOC 12 C.A. F3-125 475,65 € 453,00 € 439,41 € 453,00 €
7105203 CONTACT EMBR. TC C26 112,35 € 107,00 € 103,79 € 107,00 €
7105204 JOINT TC C26 174,30 € 166,00 € 161,02 € 166,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105205 SEP.PRISE TC C26 249,90 € 238,00 € 230,86 € 238,00 €

7105206 LOT VIS TC C26 206,85 € 197,00 € 191,09 € 197,00 €
7105209 CAPOT INTERMEDIAIRE JDB (F24) 63,00 € 60,00 € 58,20 € 60,00 €
CAPOT JDB EXTR. BAR RONDE G
76,65 €
7105210 OU DROITE (F24) 73,00 € 70,81 € 73,00 €
7105213 TRAVERSEE 1200 OU 1250A (F24) 2 823,45 € 2 689,00 € 2 608,33 € 2 689,00 €
7105217 CONTACT INT.JDB C26 Disponible sur devis
7105218 CONTACT EXT.JDB C26 Disponible sur devis
7105219 LOT VIS JDB (C26) 205,80 € 196,00 € 190,12 € 196,00 €
RESIST.CHAUFF. +ADAPT (C26)
681,45 €
7105251 CABLE 649,00 € 629,53 € 649,00 €
7105282 BOBINE ENCL/DEC 48 FPR 142,80 € 136,00 € 131,92 € 136,00 €
7105283 BOBINE ENCL/DEC 127 FPR 142,80 € 136,00 € 131,92 € 136,00 €
7105284 MOTEUR 48 FPR 264,60 € 252,00 € 244,44 € 252,00 €
7105285 MOTEUR 127 FPR 264,60 € 252,00 € 244,44 € 252,00 €
7105289 PERCUT. FPR 1 368,15 € 1 303,00 € 1 263,91 € 1 303,00 €
3 ISOLATEURS CAPA VIS 150PF
1 192,80 €
7105899 (Fluair) 1 136,00 € 1 101,92 € 1 136,00 €
7320700 PF ARR 1250 MC500 28 856,10 € 27 482,00 € 26 657,54 € 27 482,00 €
7320701 ARR PF 1250A SS PROT. MC500 21 055,65 € 20 053,00 € 19 451,41 € 20 053,00 €
7320807 CRF COMPLET Disponible sur devis
7320810 SUPPORT ACC. Disponible sur devis
DISPOSITIF CONCORD. PHASES
101,85 €
7320813 (C26) 97,00 € 94,09 € 97,00 €
7320814 ACC. DE MANŒUVRE (C26) 180,60 € 172,00 € 166,84 € 172,00 €
BRETELLE ESSAI DISJ. (F24)
2 274,30 €
7320815 2 166,00 € 2 101,02 € 2 166,00 €
Remplacement CDE DISJ. 1250A Disponible sur devis
7320816 (C26 - MC500)
Remplacement CDE DISJ. 400A Disponible sur devis
7320818 (C26 - MC500)
Remplacement CDE DISJ. SHUNT Disponible sur devis
7320819 (C26)
7320823 BOBINE F/O 127V (FPR) 142,80 € 136,00 € 131,92 € 136,00 €
7320825 DPU UNIPOL. (C26) 42,00 € 40,00 € 38,80 € 40,00 €
7320831 Ensemble panneau mobile 24G 1 414,35 € 1 347,00 € 1 306,59 € 1 347,00 €
7320832 Volet supérieur (F24) 456,75 € 435,00 € 421,95 € 435,00 €
7320833 Volet inférieur (F24) 470,40 € 448,00 € 434,56 € 448,00 €
7320834 Support de volets (F24) 117,60 € 112,00 € 108,64 € 112,00 €
7320836 Sachet visserie cellule (F24) 375,90 € 358,00 € 347,26 € 358,00 €
7320837 Roulette de châssis (F24) 23,10 € 22,00 € 21,34 € 22,00 €
Ressort de traction pour
113,40 €
7320838 mécanisme volets (F24) 108,00 € 104,76 € 108,00 €
7320839 Ressort de traction (F24) 70,35 € 67,00 € 64,99 € 67,00 €
TC 600-1200/5-5 40VA min cl.1
3 092,25 €
7320853 (F24) 2 945,00 € 2 856,65 € 2 945,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7320854 CAISSON 3 TT EQUIPE (F24) 20 109,60 € 19 152,00 € 18 577,44 € 19 152,00 €

7320855 TT 20kV + FUS TT (F24) 2 528,40 € 2 408,00 € 2 335,76 € 2 408,00 €
BARRES ET COULOIR JDB
1 771,35 €
7320856 COMPLET (C26) 1 687,00 € 1 636,39 € 1 687,00 €
Fusibles Tépéfuse 24KV 0,3A
111,30 €
7320891 (F24) 106,00 € 102,82 € 106,00 €
7320893 Détrompeur Départ (F24) 256,20 € 244,00 € 236,68 € 244,00 €
7320894 Détrompeur Couplage (F24) 256,20 € 244,00 € 236,68 € 244,00 €
7320895 Contact fin d'armement (F24) 223,65 € 213,00 € 206,61 € 213,00 €
7320896 Contact de liaison pour TT (F24) 115,50 € 110,00 € 106,70 € 110,00 €
7320897 Contact auxiliaire 'ILS' (F24) 2 303,70 € 2 194,00 € 2 128,18 € 2 194,00 €
7320898 Compteur de manœuvre (F24) 170,10 € 162,00 € 157,14 € 162,00 €
7320899 Bloc d'accrochage (F24) 1 549,80 € 1 476,00 € 1 431,72 € 1 476,00 €
3 COSSES ALU CABLE 95
225,75 €
7321837 (MC500) 215,00 € 208,55 € 215,00 €
Kit transformation 3 à 6 câbles Disponible sur devis
7105108 Fluair 24G <1988
Kit transformation 3 à 6 câbles Disponible sur devis
7105110
Fluair 24G >1988
TC 200-400/5-5 15VA cl.1 1 239,00 € 1 180,00 € 1 144,60 € 1 180,00 €
7105187 (MC500)
7105535 605,85 €
(C26) 577,00 € 559,69 € 577,00 €
7320101 TC 200-400/5-5 15VA cl.1 (F24) 3 092,25 € 2 945,00 € 2 856,65 € 2 945,00 €
7320942 TT 20kV + SUPP. FUS TT (C26) 2 002,35 € 1 907,00 € 1 849,79 € 1 907,00 €
TT 15-20kV/100 40-50VA
7320943 2 531,55 €
cl.0,5 (F24) 2 411,00 € 2 338,67 € 2 411,00 €
7320960 Plaque isolante extrémité (F24) 120,75 € 115,00 € 111,55 € 115,00 €
7320961 Plaque isolante avant (F24) 108,15 € 103,00 € 99,91 € 103,00 €
7320962 Plaque isolante arrière (F24) 142,80 € 136,00 € 131,92 € 136,00 €
Ecran latéral <630A Prof=1700
7320963 203,70 €
(F24) 194,00 € 188,18 € 194,00 €
Ecran latéral >630A Prof=1800
7320964 203,70 €
(F24) 194,00 € 188,18 € 194,00 €
Ecran central <630A Prof=1700
7320965 203,70 €
(F24) 194,00 € 188,18 € 194,00 €
Ecran central >630A Prof=1800
7320966 203,70 €
(F24) 194,00 € 188,18 € 194,00 €
Plage 1250A Cuivre pour cosses
7320967 184,80 €
630 mm² (F24) 176,00 € 170,72 € 176,00 €
7320968 Patin de terre (F24) 240,45 € 229,00 € 222,13 € 229,00 €
Panneau latéral avant gauche ou
7320969 1 398,60 €
droit (F24) 1 332,00 € 1 292,04 € 1 332,00 €
Lot de 6 cornets passe-câbles
7320970 97,65 €
(F24) 93,00 € 90,21 € 93,00 €
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Kit SMALT isolé pour Fluair 24G

7320971 4 161,15 €
(F24) 3 963,00 € 3 844,11 € 3 963,00 €
Kit position
7320972 2 008,65 €
embrochée/débrochée (F24) 1 913,00 € 1 855,61 € 1 913,00 €
Raccord BT F3 24F/G prise 39
7320973 2 201,85 €
broches (F24) 2 097,00 € 2 034,09 € 2 097,00 €
KIT+CABLAGE DPU POUR
61,95 €
7105255 PRESENCE U 59,00 € 57,23 € 59,00 €
Lot n°4 – Prestations liées aux cellules HTA
Prix unitaires -
P0
N° de Formule de
en euros HT
nomencl Désignation du matériel révision
Franco de
ature applicable
port
ARR +VALUE CABLAGE U 294,00 € F4

7321107
FUS>CRF.
CABLAGE LAISSES BA/DT PCCN 2 349,00 € F4
7321117
PAR 1/2 RAME
7321213 FILERIE I.RES PWH 144,00 € F4
7321214 CABLAGE U TT BARRES 144,00 € F4
7321215 DEP CABLAGE U CRF>UF 294,00 € F4
7321216 DEP CABLAGE DPU 144,00 € F4
7321310 CONDO CABLAGE U CRF>UF 294,00 € F4
ENLEVT CELLULE A/R (SAV HORS Disponible sur devis
7105151
GARANTIE)
CABLAGE CIRCUIT I DEPART SUR F4
7105226
BORNES CRF 421,00 €
7105228 2E SECTION.FUS. DANS CRF 524,00 € F4
FOURN, RESIST CHAUFF. + F4
7105243 VALUE CABLAGE/MONTAGE
USINE 353,00 €
REPRISE USINE DISJ 400 SUR F4
7105309
FUITE SF6 1 960,00 €
REPRISE USINE DISJ 1200 OU F4
7105310
1250 SUR FUITE SF6 1 960,00 €
POSE-RAC.CABLES F4
7321803
MULTICOND./UF 144,00 €
7321853 R. OUVERTURE CHANTIER 1 878,00 € F4
POSE ET REGLAGE DES FERS PAR F4
7321858
1/2 RAME (vs RAME Avant 6.3) 2 281,00 €
7321860 SCHEMAS NUMERIQUES 912,00 € F4
MONT + ESSAI 1 CELLULE F4
7105841
(EXTENSION) 5 855,00 €
MONT + ESSAI 2 CELLULES F4
7105842
(EXTENSION) 8 004,00 €
REMPLACT POLE DISJ 1250A Disponible sur devis
7105142 (hors F3 et SF1T)
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
Disponible sur devis

7105143 REMPLACT POLE DISJ 400A
871,00 € F4
7105150 Caisse Transport
REMPLACT CAISSON 3x630 Disponible sur devis
7 105 408 CABLE COULE PAR EXTR.SIMPL
REMPLACT CAISSON 6x630 Disponible sur devis
7 105 409 CABLE COULE PAR EXTR.SIMPL
REMPLACT 6 CONTACTS EMB. Disponible sur devis
7 105 410 PM
7 105 411 BOBINE REMPLACT (PM) Disponible sur devis
7 105 412 REMPLACT PERCUT. PM Disponible sur devis
7 105 413 REMPLACT MOTEUR ARM. PM Disponible sur devis
7 105 414 REMPLACT AMORT.HYDRO. PM Disponible sur devis
7 105 421 Redaction PPSPS 1 421,00 € F4
PARTICIPATION REUNION F4
7 105 422 HEBDO OU PREALABLE 1 421,00 €
MONTAGE ET ESSAIS DES UF SUR F4
SITE. D'UNE MANIÈRE
GÉNÉRALE, LE PRIX EST
DÉTERMINÉ PAR APPLICATION
DE LA FORMULE P = X + Y * N
AVEC N ÉTANT LE NOMBRE
7 321 856 D'UF· X POUR N < = 2· 3 632,00 €
7 321 857 Y POUR N < = 2 2 732,00 € F4
7 321 950 REVISION 20ANS PF 8 A 10 Disponible sur devis
7 321 951 REVISION 20ANS PM Disponible sur devis
ARR +VALUE CABLAGE U 294,00 € F4
7 322107 FUS>CRF. UF20kA
ARR SUPPL.INSTAL+RACC.PROT. Disponible sur devis
7 322114 UF20kA
DEP CABLAGE U TT BARRES Disponible sur devis
7322214 UF20kA
DEP SUPPL.INSTAL+RACC.PROT. Disponible sur devis
7322219 UF20kA
POSE+RAC.CABLES F4
7322803 MULTICOND./UF 293,00 €
7322853 REUNION OUV. CHANTIER 1 539,00 € F4
MONT. +ESSAI 20kA :X N>2 F4
7322854 UF20kA 3 400,00 €
MONT. +ESSAI 20kA :Y N>2 F4
7322855 UF20kA 1 375,00 €
7322858 POSE ET REGLAGE FERS/RAME 2 141,00 € F4
7320997 STOCKAGE D'1 UF/MOIS 217,00 € F4
7105155 TRANSPORT A/R 5 A 10 FT
CELLULES 1 908,00 €
7105154 TRANSPORT A/R CELLULE 718,00 € FT
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105141 DIAG.FUITE SF6 (NS500/C26) Disponible sur devis

TC : TRAIT. SEC TC CLASSE 0.5 733,00 € F4
7105230
(VS 1) 30VA MIN
7321114 ARR SUPPL.INSTAL+RACC.PROT. Disponible sur devis
7321309 294,00 € F4
CONDO CABLAGE U TT BARRES
Lot n°5 – Retrofit des cellules HTA FPR

Prix unitaires
N° de P0 Formule de
nomencl Désignation du matériel en euros HT révision
ature Franco de applicable
port
7105152 TRANSPORT A/R CELLULE 718,00 € FT
TRANSPORT A/R DE 5 A 9 3 181,00 € FT
7105153 CELLULES COMPRIS
7105311 REPRISE USINE FPR 400 6 958,00 € F5
7105312 REPRISE USINE FPR 1250 7 350,00 € F5
7105317 REPRISE USINE PONT DE BARRE 3 620,00 € F5
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 2 : ADRESSES DE COMMANDE DES ARTICLES
Les commandes des articles sont à envoyer aux adresses suivantes :
Nom de l’interlocuteur et adresse du fournisseur pour les N° SIRET

Plates-formes SERVAL
commandes des articles (N° à 14 chiffres)
Marie Christel FOUILLOUX

SCHNEIDER ELECTRIC FRANCE
Power Services
RIOM
381 Boulevard de la résistance
ZAC de la GRAVIERE
BP 84019 421 106 709 00668
BP 208
71040 MACON Cedex 9
63204 RIOM CEDEX
Commandes à envoyer sur la boite générique :
Tenderbox-fsm@schneider-electric.com
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 3 : MORPHOLOGIE DES PRODUITS
TOUT CHANGEMENT DES DONNEES MORPHOLOGIQUES DES PRODUITS DOIT ETRE PREALABLEMENT SOUMIS POUR ACCORD A Enedis.
Niveau de Nombre Hauteur Conditions Avis

Numéro de Type Nombre Poids Volume LxlxH Péremption
Désignation des produits traçabilité d'unités par des palettes de stockage toxicologique
nomenclature (2) d'unités (en kg) (en dm³) (en cm) (3)
(1) palette (en cm) (intérieur/extérieur) (4)
3
Lot 1 Cellules débrochables NS500 FLE C ou CAB 286 540 1.5x10 140x50x210 1 250 Intérieur N/A N/A
Lot 2 Cellules débrochables PIX FLE C ou CAB 71 850 4x103 160x100x25 1 270 Intérieur N/A N/A
3
(1) S : n° de série / L : n° de lot / LDP : n° de lot et date de péremption / GTIN : Global Trade Identification Number
(2) Type : B : Boîte / C : Carton / R : Rouleau / T : Touret / A : Autre
(3) Pour les articles avec une date de péremption, préciser en nombre de mois la durée d'utilisation possible (période entre la date de fabrication et la date de mise en oeuvre et/ou d'utilisation)
(4) Noter "oui" pour les produits chimiques et/ou les matériels nécessitant un avis toxicologique du SCAST
POUR LES ARTICLES A DATE DE PEREMPTION, PREVOIR UN DELAI MINIMUM D’UTILISATION.
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 4 : SITES D'ELABORATION DE TOUT OU PARTIE DES PRODUITS ACHETES
CELLULES DEBROCHABLES – GAMME NS500
Partie produit % produit Nom site Pays Adresse

Partie Fixe 66 Schneider Electric France France Schneider Electric France
Smart Ecofit Center 38LL Plant
Le Fontanil 38LL 57 Rue de la Verrerie
ZI Le Fontanil-Cornillon
38120 LE FONTANIL-CORNILLON
Partie mobile 34 Schneider Electric France France Schneider Electric France
CELLULES DEBROCHABLES – GAMME PIX


CELLULES DEBROCHABLES - GAMME C26

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
CELLULES DEBROCHABLES - GAMME MC500

( Selon quantités et Smart Ecofit Center 38LL Plant
conditions Le Fontanil 38LL 57 Rue de la Verrerie
indiquées au ZI Le Fontanil-Cornillon
marché ) 38120 LE FONTANIL-CORNILLON
PARTIE MOBILE FPR NORIA

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 5 : MODELE DE RAPPORT D’ESSAI
UF_Annexe_PVrece
ption0x2.pdf
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 6 : DELAI DE LIVRAISON DES PIECES DETACHEES
Lot n°1 – Gamme NS500 – Fourniture de parties fixes et mobiles, pièces détachées et accessoires
pour cellules HTA
Codet Délai standard d’exécution

7105223 4 semaines
7105233 10 semaines
7105234 4 semaines
7105235 4 semaines
7105236 4 semaines
7105237 4 semaines
7105242 4 semaines
7105244 4 semaines
7105280 4 semaines
7105281 4 semaines
7105287 4 semaines
7105288 4 semaines
7105290 4 semaines
7105291 4 semaines
7321804 10 semaines
7321805 14 semaines
7321806 4 semaines
7321807 4 semaines
7321809 10 semaines
7321810 4 semaines
7321816 4 semaines
7321817 4 semaines
7321818 4 semaines
7321819 4 semaines
7321836 4 semaines
7321830 4 semaines
7321831 4 semaines
7321865 4 semaines
7321874 4 semaines
7321800 4 semaines
7321801 4 semaines
7321802 4 semaines
7105227 60 jours ouvrés
D’ACHAT C1712T087, C1712T088

7321815 4 semaines
7321825 4 semaines
7321826 4 semaines
7321827 4 semaines
7321828 4 semaines
7321829 4 semaines
7321845 4 semaines
7321885 4 semaines
7321887 4 semaines
7105180 4 semaines
7105186 4 semaines
7105189 4 semaines
7105190 4 semaines
7105224 4 semaines
7105294 4 semaines
7105295 4 semaines
7105504 4 semaines
7320852 4 semaines
7320875 4 semaines
7321308 4 semaines
Lot n°3 – Gamme MC500, C26, Fluair – Fourniture de parties fixes et mobiles, pièces détachées et
accessoires pour cellules HTA
Codets Délai standard d’exécution

7105603 14 semaines
7105606 14 semaines
7105612 14 semaines
7105604 14 semaines
7105637 14 semaines
7105638 14 semaines
7105514 14 semaines
7105553 14 semaines
7105805 14 semaines
7105253 4 semaines
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105247 4 semaines
7321811 14 semaines
7105113 4 semaines
7105114 4 semaines
7105116 4 semaines
7105117 4 semaines
7105118 4 semaines
7105119 4 semaines
7105134 4 semaines
7105135 4 semaines
7105136 4 semaines
7105137 4 semaines
7105138 4 semaines
7105139 4 semaines
7105193 9 semaines
7105194 9 semaines
7105195 9 semaines
7105197 9 semaines
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105201 4 semaines
7105202 4 semaines
7105207 10 semaines
7105208 10 semaines
7105220 4 semaines
7105257 13 semaines
7105292 4 semaines
7105301 20 semaines
7105302 20 semaines
7105303 20 semaines
7105304 20 semaines
7105306 20 semaines
7105307 19 semaines
7105541 12 semaines
7105542 12 semaines
7105543 12 semaines
7105544 4 semaines
7105545 4 semaines
7105550 22 semaines
7105551 12 semaines
7105552 4 semaines
7105556 26 semaines
7105557 26 semaines
7105560 4 semaines
7105567 22 semaines
7105569 4 semaines
7105570 5 semaines
7105575 9 semaines
7105581 19 semaines
7105582 19 semaines
7105583 19 semaines
7105584 19 semaines
7105587 19 semaines
7105528 4 semaines
7105529 4 semaines
7105530 4 semaines
7105531 4 semaines
7105532 4 semaines
7105101 4 semaines
7105102 4 semaines
7105103 4 semaines
7105104 4 semaines
7105106 4 semaines
7105107 4 semaines
7105109 4 semaines
7105120 4 semaines
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105121 4 semaines
7105122 4 semaines
7105123 4 semaines
7105124 4 semaines
7105127 4 semaines
7105128 4 semaines
7105129 4 semaines
7105130 4 semaines
7105131 4 semaines
7105132 4 semaines
7105133 4 semaines
7105203 4 semaines
7105204 4 semaines
7105205 4 semaines
7105206 4 semaines
7105209 4 semaines
7105210 4 semaines
7105213 4 semaines
7105217 4 semaines
7105218 4 semaines
7105219 4 semaines
7105251 4 semaines
7105282 4 semaines
7105283 4 semaines
7105284 4 semaines
7105285 4 semaines
7105289 4 semaines
7105899 4 semaines
7320700 4 semaines
7320701 4 semaines
7320807 4 semaines
7320810 4 semaines
7320813 4 semaines
7320814 4 semaines
7320815 4 semaines
7320816 4 semaines
7320818 4 semaines
7320819 4 semaines
7320823 4 semaines
7320825 4 semaines
7320831 4 semaines
7320832 4 semaines
7320833 4 semaines
7320834 4 semaines
7320836 4 semaines
7320837 4 semaines
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7320838 4 semaines
7320839 4 semaines
7320853 4 semaines
7320854 4 semaines
7320855 4 semaines
7320856 4 semaines
7320891 4 semaines
7320893 4 semaines
7320894 4 semaines
7320895 4 semaines
7320896 4 semaines
7320897 4 semaines
7320898 4 semaines
7320899 4 semaines
7321837 4 semaines
7105108 4 semaines
7105110 4 semaines
7105187 4 semaines
7105535 4 semaines
7320101 4 semaines
7320942 4 semaines
7320943 4 semaines
7320960 4 semaines
7320961 4 semaines
7320962 4 semaines
7320963 4 semaines
7320964 4 semaines
7320965 4 semaines
7320966 4 semaines
7320967 4 semaines
7320968 4 semaines
7320969 4 semaines
7320970 4 semaines
7320971 4 semaines
7320972 4 semaines
7320973 4 semaines
7321846 4 semaines
7105255 4 semaines
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 7 : PROGRAMME DE PRODUCTION - RETROFIT
La volumétrie décrite ci-dessous ne vaut pas engagement de l’Entreprise.

Une capacité de traitement annuelle de 1 200 DJ par le Titulaire est validée au titre de ce contrat.
Année N Janv. Févr. Mars Avr. Mai Juin Juil. Août Sept. Oct. Nov. Déc.
1000 100 60 100 100 60 100 100 40 100 100 100 40
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 8 : MODELE D’ACTE SPECIAL
ACTE SPÉCIAL.docx
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 9 : SUIVI DES SOUS-TRAITANTS DE 1ER RANG
Nom du sous-traitant N°SIRET Type de Prestation sous-traitée
IPS 50861894900012 Installation
NTC SAS (ex OTN) 34056479800072 Installation

D’ACHAT C1712T087, C1712T088
ANNEXE 10 : DEFINITION DU NOMBRE MAXIMAL DE PIECES DISPONIBLES PAR CODET
Lot 1
Codet Quantité
7321100 161
7321101 2
7321103 174
7321104 4
7321105 130
7321106 24
7321108 1
7321109 1
7321110 592
7321111 81
7321191 61
7321194 97
7321200 973
7321201 3
7321202 967
7321205 78
7321206 41
7321207 54
7321208 1676
7321209 73
7321212 5
7321218 5
7321295 5
7321300 72
7321301 1
7321302 1
7321303 72
7321307 126
7321396 72
7321400 2
7321401 1
7321403 2
7321404 1
7321500 70
7321501 1
7321503 71
7321504 71
7321505 125
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7321550 69
7321553 69
7321597 70
7321708 19
7105223 59
7105233 46
7105234 1006
7105235 70
7105236 70
7105237 75
7105242 46
7105244 5
7105280 46
7105281 78
7105287 13
7105288 18
7105290 93
7105291 13
7321804 1905
7321805 1908
7321806 1934
7321807 1960
7321809 1968
7321810 2028
7321816 858
7321817 6110
7321818 4513
7321819 2488
7321836 751
7321830 600
7321831 5
7321865 1
7321874 3621
7321800 2002
7321801 18772
7321802 18746
7105227 171
7105231 132
7105238 20
7105239 20
7105240 20
7105241 20
7321815 200
7321825 20
7321826 20
7321827 20
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7321828 20
7321829 20
7321845 1200
7321885 5
7105180 3
7105186 3
7105189 30
7105190 30
7105224 1
7105294 10
7105295 10
7105504 5
7320852 30
7320875 9
7321308 1
Lot 3
Codet Quantité
7105603 10
7105606 3
7105612 10
7105604 6
7105637 5
7105638 1
7105514 3
7105553 5
7105708 1
7105805 1
7105252 5
7105253 20
7105254 3
7105258 10
7105247 35
7321811 1
7105536 40
7105537 100
7105538 80
7105539 50
7105140 100
7105126 15
7105125 15
7105167 60
7105168 15
7105296 3
7105297 3
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105169 40
7105225 60
7105246 15
7105112 10
7105249 10
7105250 20
7105174 15
7105175 25
7105176 3
7105177 3
7105182 100
7105183 3
7105184 3
7105256 20
7105200 6
7105113 500
7105114 130
7105116 240
7105117 2700
7105118 1650
7105119 15
7105134 200
7105135 100
7105136 200
7105137 1000
7105138 300
7105139 20
7105193 60
7105194 60
7105195 20
7105197 50
7105201 300
7105202 150
7105207 85
7105208 15
7105220 50
7105257 20
7105292 300
7105301 20
7105302 300
7105303 40
7105304 80
7105307 30
7105541 10
7105542 100
7105543 100
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105544 100
7105545 100
7105550 200
7105551 20
7105552 100
7105560 20
7105567 1
7105569 200
7105570 10
7105575 80
7105581 5
7105582 5
7105583 5
7105584 5
7105587 5
7105528 7
7105529 100
7105530 100
7105531 100
7105532 100
7105101 60
7105102 15
7105103 90
7105104 30
7105106 100
7105107 10
7105109 10
7105120 10
7105121 20
7105122 2
7105123 40
7105124 40
7105128 40
7105129 30
7105130 5
7105131 5
7105132 5
7105133 5
7105203 3
7105204 300
7105205 150
7105206 20
7105209 320
7105210 80
7105213 15
7105219 100
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7105251 50
7105282 15
7105283 15
7105284 10
7105285 10
7105289 10
7105899 3
7320700 4
7320701 10
7320810 0
7320813 5
7320814 5
7320815 5
7320823 3
7320825 10
7320831 1
7320832 2
7320833 2
7320834 2
7320836 100
7320837 20
7320838 10
7320839 10
7320853 3
7320854 3
7320855 3
7320856 20
7320891 120
7320893 10
7320894 10
7320895 20
7320896 5
7320897 50
7320898 5
7320899 10
7321837 3
7105187 5
7105535 100
7320101 9
7320942 1
7320943 1
7320960 10
7320961 10
7320962 10
7320963 10
7320964 10
D’ACHAT C1712T087, C1712T088
7320965 10
7320966 10
7320967 5
7320968 2
7320969 2
7320970 100
7320971 1
7320972 2
7320973 5
7321846 20
7105255 1

CPAMCO Matériels Électriques Version 4.7 Juillet 2019-T3 T4-tvx v3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPAMCO Matériels Électriques Version 4.7 Juillet 2019-T3 T4-tvx v3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CONDITIONS Marché n° C1712C084, Page 1/78

PARTICULIERES C1712T085, C1712C086,

Pour l’Entreprise : Pour le Titulaire :

Date et signature : Date et signature :

Fait en 2 exemplaires originaux

ART. 1 – FORMULE DE COMPARUTION

L’article 1 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

Enedis, société anonyme à directoire et à conseil de surveillance, au capital social de

il est conclu le présent Marché.

ART. 2 – DÉFINITION DES PARTIES

Les Parties sont désignées ci-après respectivement :

Par ailleurs, l’Entreprise et le Titulaire sont également désignés ci-après individuellement

L’article 3 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

a) L’Entreprise souhaite confier au Titulaire l’exécution des prestations relatives à la fourniture de

b) le Titulaire accepte de réaliser ces prestations et garantit à l’Entreprise qu’il dispose de

c) l’Entreprise s’engage auprès du Titulaire à acheter 10 UF MC500 sur 10 ans,

Il a été en conséquence défini ce qui suit.

STIPULATION POUR AUTRUI

Le Titulaire s'engage à accorder à SEI-Distribution (SEI), entité d'Électricité De France (EDF) en

ART. 4 – OBJET DU MARCHÉ

L’article 4 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

L’Entreprise confie au Titulaire, qui accepte, les prestations relatives :

- à la fourniture de cellules débrochables HTA SF6 de la gamme NS500 permettant la mise

conformément aux pièces constitutives du Marché citées à l’article 9 « Pièces constitutives du

Le Marché comprend les lots suivants :

L’article 5 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

5.1 DUREE ET PROROGATION DU MARCHE

Le Marché est établi:

ART. 6 – COMMANDES D'EXÉCUTION

L’article 6 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

Préalablement à la passation d'une commande d'exécution, certaines prestations peuvent donner

L’article 7 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

7.1 DEFINITIONS GENERALES

 Attachement ou relevé contradictoire de travaux : Constat contradictoire des éléments

 Coordonnateur ou coordonnateur SPS : Personne physique ou morale chargée de la

 Fourniture : Tous sous-ensembles, pièces, composants, matériaux et produits nécessaires

 Intervenant : Personne physique ou morale non sous-traitante au sens de la loi n°75-1334 du

 Résultats : Toute connaissance (brevets, logiciels, livrables, savoir-faire, méthodologies,

7.3 DEFINITIONS POUR LA LOGISTIQUE ET LE TRANSPORT DE MATERIELS

 EDIFACT (définition GS1 France) : Acronyme « d'Electronic Data Interchange for

7.4 AUTRES DEFINITIONS

 PF : Partie fixe d’un disjoncteur

ART. 8 – REPRÉSENTATION ET DOMICILE DES PARTIES

L’article 8 des Conditions Générales d'Achat est complété comme suit.

8.1 REPRESENTATION ET DOMICILE DE L'ENTREPRISE

Les représentants de l’Entreprise pour l’exécution du Marché sont :

 Pour la partie commerciale et administrative :

 Nom et prénom : GUIRAUD Marion

 Pour la partie technique :

 Nom et prénom : SPORTIELLO Denis

 Nom et prénom : DESROZIERS Thierry

 Pour la partie qualité :

 Nom et prénom : BONVARLET Marc

8.2 REPRESENTATION ET DOMICILE DU TITULAIRE

Les représentants du Titulaire pour l’exécution du Marché sont :

 Pour la partie commerciale et administrative :

 Pour la partie technique :

 Pour la partie qualité :

8.3 INTEGRITE DES RELATIONS D’AFFAIRE

L’Entreprise respecte les lois et réglementations applicables en matière de Sanctions internationales,

Dans le cadre du contrat, le Titulaire s’engage à se conformer aux lois et réglementations

Le Titulaire atteste que :

 Il a souscrit la déclaration de conformité disponible sur le Portail Achats ;