30.

10

Cours 9

Raconter au pasé, assurer la cohésion nominale

1. Il a été arrêté par des policiers. (On utilise par quand on met la voix passif)
2. Pascale a dit que, le 25 octobre, elle avait témoigné d’un crime. (25 octobre est un évenement
passé et avant le 25 il en a un autre qui est « plus passé »).
Ex. : Pascale : - J’ai témoigné d’un crime. / Elle a dit qu’elle avait témoigné un crime. (plus que
parfait)
3. Le comissaire de police a affirmé que, le 6 novembre 2023, il viendrait revoir les lieux du crime.
Comissaire : - Je viendrai revoir les lieux du crime. / Il a affirmé qu’il viendrait...
4. Le coupable a déclaré qu’il aurait aimé que la victime se soit échappée. (si on mets le verbe
« AIMER QUE », c’est obligatoire d’utiliser le subjonctif).
5. Comme je t’ai dit, je voulais vraiment que tu m’accompagnes. (c’est le subjonctif pcq c’est
« VOULOIR QUE »)
6. Ce jour-là, je voulais vraiment que tu viennes, mais tu n’as pas voulu.
7. Au moment du crime, il a déclaré qu’il était perplexe.
8. Le 15 octobre 2023, le criminel a été arrêté par la police.
9. Elle arrivera à l’heure ? - Je l’espère. (J’espère qu’elle arrivera à l’heure)
10. J’y compte bien. (compter sur)
11. On en parle. (On parle de la loi que serait changé)
12. J’y réfléchis. (Je réfléchis sur partir à l’étranger)
13. Il en a envie. (Il a envie d’acheter une nouvelle voiture)
14. Nous l’ignorions. (Nous ignorions que Paul était marié)

Règles du discours rapporté

Présent → imparfait

What matters is inside

→ Pourquoi le titre ?

Dedans (la valise, les souvenirs de voyage, le fils)

routard

Quelle était l’ordre des pays ? (mexique, vietnam, perou, nepal, egypt, turkey, france)
Le premier dialogue.
Les billets. Je te laisse un tresor d’un immense valeur, je l’ai placé en securité… ? Je suis heureux
d’avoir partager cette aventure avec toi.
à ton tour de vivre, la tienne.

RECONSTITUER L’HISTOIRE

il commence a chercher la valise.

acharné / accro au travail
son père était mort.
1) Une manière de raconter intéressante. (le groupes utilisent des phrases au présents ;
2) Une erreur à corriger. (a mouru → était mort / il a retourné → il est retourné, il est revenu, il est
rentré / il a entendu → il a compri ; il lui invite → il l’invite ; mexico → mexique ; la tienne
adventure → ?)