Contes de Perrault

LE PETIT CHAPERON ROUGE

- L’histoire: Il y a le petit chaperon rouge qui va chez sa grand-mère. Elle est gentille,
heureuse et généralement bonne, mais un peu naïve. Parce-que quand elle
rencontre le loup, elle lui dit où elle va et où se trouve sa grand-mère. Le loup veut
manger le petit chaperon rouge, il est mechant et aussi intelligent. Quand le loup sait
où la grand-mère se trouve, il y va très rapidement et il la mange. Puis, il prétend
qu’il est la grand-mère pour manger le petit chaperon rouge aussi.
- La méchanceté n’est pas punie, elle gagne. Le petit chaperon rouge était puni
parce-qu' elle n’a pas réfléchi qui est le loup et ce que le loup veut.
- La moralité de cette histoire nous dit que les personnes étrangères sont très
dangereuses pour nous et nous devons les tester et pas les croire en premier lieu.
- Comparaison avec une version tchèque: Les deux contes sont similaires, mais dans
la version de Perrault, le loup réussit à manger les deux et c’est tout. Dans la version
tchèque, il y a un bûcheron qui sauve le petit chaperon et sa grand-mère. Il ouvre le
loup et aide les deux. Après, il prend des pierres à l'estomac de loup et quand le loup
se réveille et veut boire l’eau du puits, il tombe là.

LE CENDRILLON
- L’histoire: Il y a une belle, gentille et généreuse femme. Elle habite avec son père, sa
belle-mère et deux demi-soeurs. La belle-mère et les sœurs sont méchantes,
égoïstes, elles contrôlent le père et forcent Cendrillon à faire des tâches ménagères.
Puis, il y a un bal et les sœurs avec la belle-mère y vont. Le Cendrillon voudrait y
aller aussi mais la belle-mère l’a interdit. Mais il y a marraine la fée qui transforme
plusieurs choses en carrosse avec des chevaux et le Cendrillon en belle princesse.
Mais, il y a une condition, elle doit revenir avant minuit parce-que après minuit la
magie disparaît. Le Cendrillon retourne avant minuit et tout est bien. Pour le
deuxième bal, la situation et même, mais Cendrillon perd un pantoufle et le prince qui
est tombé amoureux avec elle veut la trouver. Toutes les jeunes filles doivent essayer
la pantoufle et puis le prince trouve Cendrillon et il l’épouse. La belle-mère et des
sœurs sont désolées et veulent que le Cendrillon ne les punit pas pour leur
méchante comportement envers elle. À la fin, elle les pardonne.
- La méchanceté n’est pas punie précisément, mais le bien gagne et la fin est
heureuse pour les biens personnages.
- La moralité de cette histoire nous dit que les personnes gentilles et bonnes sont les
meilleures et ils gagneront le plus à la fin.
- Comparaison avec une version tchèque: Il y a beaucoup de versions tchèque et
toutes sont très similaires à cette version de Perrault, alors il n’y a pas de différences
significatives.

LE PETIT POUCET
- L’histoire: Le personnage principal est le petit poucet qui est un de 7 frères. Ses
parents sont pauvres, alors son père veut les perdre dans la forêt. Mais la nuit
précédente, quand il a discuté cette idée avec la maman, le petit poucet a entendu et
il a pris beaucoup de petits cailloux. Le jour suivant, ils sont allés dans la forêt.
Pendant le voyage, le Petit Poucet a laissé tomber des cailloux un par un. Quand le
père les a vraiment perdus dans la forêt, il a guidé tous les frères à la maison. Le jour
 suivant, le père a essayé de les perdre pour la deuxième fois. Pendant le voyage, le
Petit Poucet a laissé tomber des miettes. Mais après leur père les a abandonnés, les
miettes étaient mangées par les animaux de cette forêt. Les garçons étaient perdus.
Ils ont trouvé une maison avec un ogre qui voulait les manger. Mais ils ont échappé
la même nuit parce-que la femme de cet ogre les a aidé. Le jour suivant, l'ogre a
commencé à les chercher avec des bottes magiques. Ces bottes vous permettent de
parcourir une longue distance en peu de temps. L’ogre a décidé de rester sur le
montagne ou était la grotte avec des garçons. Le Petit Poucet a volé des bottes
magiques et est revenu à la maison avec des frères. À la fin il a obtenu un travail
pour roi et la famille n’était plus pauvre.
- Le Petit Poucet est intelligent et courageux qui pouvait utiliser des mauvaises
situations en sa faveur mais sa famille le sous-estime pour sa taille.
- La moralité nous dit que la taille n’a pas d’importance et que nous devrions aimer
toutes nos enfants le même. Puis l'intellect est très important et favorable.
- Comparaison avec une version tchèque: La version tchèque a le même nom mais il
n’y a pas de version similaire à cette version que j’ai lu. Les seules similarités sont
dans la taille du Petit Poucet et son intellect. En certain moment, j'ai vu un élément
qui m’a évoqué un autre conte: Jean et Marie. C’était quand les garçons se sont
trouvés à la maison d’ogre qui les voulait manger.