Systeme Info Et Tele

DSP SIDI BEL ABBES
Centre anti cancéreux de Sidi Belabbes
SPECIFICATION TECHNIQUE
Câble CFA système informatique et téléphonique
Référence du Project
SOFTAL-Construction
B568
Référence du Document
B569 G1-E02 2A
Mise à jour : 28/04/2014
Approuvée
Etablie par A.B
Date 28/04/2014
Fonction Ing électricité
Vérifié par F.H
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Spécification Techniques Matériels

câble réseaux informatique et téléphonique
Client: DSP SIDI BEL ABBES

Intitulé du projet: Centre anti cancéreux de Sidi Belabbes
Lot: Electricité courants faible
Ingénieur chargé d'étude: N.SAIDANI, A.BENOUAZ, A.BENZARAFA, B.CHAHINEZ
Doc N°: B569-G1E02-2A
Ind Rev Date Désignation

A 28/04/2014 Première Edition
Câble réseau de précâblage

Matériel: informatique
Marque: OMREINS POLYCABLE
Modèle (Réf.produit): Voir page en annexe
Caractéristiques: Voir Page en annexe
Implantation (Bâtiment) Toutes les zones

Autres:
Service: SGE
Responsable : A.BOUNOUAZ
Visa:
Page 1 de 2
Softal Construction spa Division Etudes Engineering
Câble FTP 4 paires CAT 6 pour câblage términal
Marque : Silec cable

Type : F-UTP 4 paires cat 6
Cractéristiques :
Ame massive en cuivre recuit nu AWG 24

Enveloppe isolante en polyéthylène coloré
Assemblage en paires
Séparateur (cross filler)
Sur l’assemblage sont disposés un ruban complexe aluminisé (face aluminium tournée vers l’extérieur
de l’assemblage) et un fil de continuité en cuivre étamé
6. Fil de déchirement
7. Gaine extérieure en matériau LSOH blanc (ou PVC gris) - 4 paires : diamètre 6,9 mm / poids 45
kg/km -
Autre spécifications: voir fiche technique en annexe
Rocade FO (liaisons informatiques)
Marque : DRACA Groupe PRISMIAN

Type : OM2 multimode 6 brins
interieur /exterieur
Rocade cuivre (liaisons téléphoniques)
Marque : CATEL
Type : serie 88
Conducteur Ame massive en cuivre recuit de diamètre 4/10 et 6/10 mm

Isolant : polyéthylène massif
Bande métrée en papier
deux rubans en polyester disposés en hélice
fil de continuité en cuivre étamé 0,53 mm de diamètre
filin de déchirement placé entre l'ame de câble et le ruban d'aluminium
Ruban e alu contre-couché polyéthélène formant une barière d'étanchéité
Gaine extèrieur en polyéthélène basse densité de couleur noire
Page 2 de 2
CABLES DE DONNEES CÂBLES NUMERIQUES
CUIVRE HAUTS DEBITS
CABLES POUR RESEAUX LOCAUX INFORMATIQUES HAUTS DEBITS

F-UTP 4 Paires et 2x4 Paires LSOH ou PVC – Catégorie 6. EC VERIFIED
Documents de normalisation :
CEI 61156-5, CEI 60332-1, ISO/CEI 11801, EN 50173 et ANSI/TIA/EIA 568-B-2
Utilisation
Cette famille de câbles F-UTP catégorie 6 est conçue pour les transmissions très hauts débits.
Ils permettent l’utilisation, des protocoles supportés par la classe E comme ETHERNET 100 Mbit/s, TP-
MD, ATM 155, GIGABIT ETHERNET sur 2 paires, ATM 1200. Ils sont caractérisés jusqu’à 350 MHz.
Spécification / Construction
1. Ame massive en cuivre recuit nu AWG 24
2. Enveloppe isolante en polyéthylène coloré
3. Assemblage en paires
4. Séparateur (cross filler)
5. Sur l’assemblage sont disposés un ruban complexe aluminisé (face aluminium tournée vers
l’extérieur de l’assemblage) et un fil de continuité en cuivre étamé
6. Fil de déchirement
7. Gaine extérieure en matériau LSOH blanc (ou PVC gris) - 4 paires : diamètre 6,9 mm / poids 45
kg/km - 2 x 4 paires : dimensions 7,0 x 14,8 mm / poids 95 kg/km -.
Principales caractéristiques de transmission

Fréquence Atténuation NEXT PSNEXT ELFEXT PSELFEXT RETURN LOSS
MHz dB/100m Max. DB Min. DB Min. dB/100m Min. dB/100m Min. dB Min.
1 2.1 ** 75.3 ** 72.3 ** 68.0 ** 65.0 ** 20.0 **
4 3.8 66.3 63.3 56.0 53.0 23.0
10 6.0 60.3 57.3 48.0 45.0 25.0
16 7.6 57.2 54.2 43.9 40.9 25.0
20 8.5 55.8 52.8 42.0 39.0 25.0
31.25 10.7 52.9 49.9 38.1 35.1 23.6
62.5 15.5 48.4 45.4 32.1 29.1 21.5
100 19.9 45.3 42.3 28.0 25.0 20.1
155 25.3 42.4 39.4 24.2 21.2 18.8
200 29.1 40.8 37.8 22.0 19.0 18.0
250 *** 33.0 39.3 36.3 20.0 17.0 17.3
** Valeur indicative
*** Nous consulter pour les valeurs entre 250 et 350 MHz
Autres caractéristiques électriques à 20°C Repérage

bleu clair /
Vitesse nominale de propagation (NVP) 70 % Paire 1
bleu
Impédance moyenne de 10 à 250 MHz *** 100 ± 5 Ω
Ecart de temps de propagation entre paires Paire 2 Blanc / orange
< 45 ns/100m
(skew)
vert clair /
Résistance linéique de boucle < 190 Ω/km Paire3
vert
Rigidité diélectrique 1 min sous 1000 marron clair /
Pas de claquage Paire 4
VCC, entre conducteurs marron
Résistance d’isolement > 5000 MΩ.km Pour séparer les câbles 2 x 4

paires, entailler la languette à
1 Affaiblissement de couplage de : l’aide d’un outil tranchant,
- 30 à 100 MHz > 55 puis séparer les câbles
2 dB
- 100 à 1000 MHz 55-20log(f/100) comme indiqué ci-
3 dessous
Tension de service : nominale / maximale 125 / 200 V
4
OUI NON
5 Intensité maximale de service 0.25 A
Nota : Les câbles de transmission numériques ne doivent pas être utilisés dans des
6
applications basse impédance comme : chauffage, éclairage. Leur conditionnement
7 porte la marque au titre de la Directive Basse Tension 73/23/CEE du 19 février 1973 modifiée par la
Directive 93/68/CEE du 22 juillet 1993.
Autres caractéristiques
Température de stockage -20°C à +70°C
Température de service -20°C à +60°C
Température de pose -5°C à +50°C (entre -5°C et +5°C, stockage préalabl e 24 h à 20 °C)
Tenue au feu CEI 60332-1 et NFC32070 catégorie C2.
Toute reproduction ou utilisation interdites sans l'autorisation de Silec Cable - En raison de l'évolution technique, Silec Cable se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les caractéristiques
techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La marque Silec est une marque déposée.
Câbles Télécom / Service Commercial

Tel. 01 41 98 09 21 - Fax 01 49 98 09 29 - Email : contact@sileccable.com
Siège social : Rue de Varennes Prolongée - 77876 MONTEREAU CEDEX – France
Tél. : + 33 1 60 57 30 00 Fax : + 33 1 60 57 30 15 www.sileccable.com
SAS au capital de 60 037 000 € - 484 920 194 RCS Montereau
CABLES DE DONNEES CÂBLES NUMERIQUES
CUIVRE HAUTS DEBITS
CABLES POUR RESEAUX LOCAUX INFORMATIQUES HAUTS DEBITS

F-UTP 4 Paires et 2x4 Paires LSOH ou PVC – Catégorie 6.
Conditionnement
4 paires 2 x 4 paires
Longueur de livraison standard 1000 m 500 m 500 m
Bobine Bobine Bobine
Conditionnement perdue perdue perdue
Toute reproduction ou utilisation interdites sans l'autorisation de Silec Cable - En raison de l'évolution technique, Silec Cable se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les caractéristiques
techniques annoncées pour ce produit et/ou de cesser la fabrication de celui-ci. La marque Silec est une marque déposée.
Câbles Télécom / Service Commercial

Tel. 01 41 98 09 21 - Fax 01 49 98 09 29 - Email : contact@sileccable.com
Siège social : Rue de Varennes Prolongée - 77876 MONTEREAU CEDEX – France
Tél. : + 33 1 60 57 30 00 Fax : + 33 1 60 57 30 15 www.sileccable.com
SAS au capital de 60 037 000 € - 484 920 194 RCS Montereau
D12b_e
2011-03-24 Version 11.1
Page 1 of 3
UCFIBRE™ I/O DI N LSHF ES9

ES9 tight buffer, 2- 24 fibres, Glass yarns, FireBur® sheath
DIN/VDE NO FR DK
U-V(ZN) H COMTFV
Application and Installation

This distribution or mini-break-out cable can be used for many indoor applications and outdoor applications
The cable features our new and improved ES9 tight buffer.
Typical cable applications include: LAN and WAN backbones, central office interconnections, backbones in data
centres, and many other.
The cable is suited for installation in ducts and on trays.
®
The cable features an UV stabilised, water and moisture resistant FireBur sheathing, the cable is thus well
suited for outdoor runs; but is not longitudinal waterblocked.
Standards
EN 187 000
IEC 60794-2
IEC 60794-2-20
nd
ISO 11801 2 edition
EN 50 173-1
Construction
Fibre 2 - 24 ES9 tightly buffered fibres 900 m  50 m.
Fibre colour code 1 Red 13 Yellow w/mark every 70 mm
2 Green 14 White w/mark every 70 mm
3 Blue 15 Grey w/mark every 70 mm
4 Yellow 16 Turquoise w/mark every 70 mm
5 White 17 Orange w/mark every 70 mm
6 Grey 18 Pink w/mark every 70 mm
7 Brown 19 Yellow w/mark every 35 mm
8 Violet 20 White w/mark every 35 mm
9 Turquoise 21 Grey w/mark every 35 mm
10 Black 22 Turquoise w/mark every 35 mm
11 Orange 23 Orange w/mark every 35 mm
12 Pink 24 Pink w/mark every 35 mm
Strength member E- Glass rovings
®
Sheath 1.1 mm blue FireBur , Halogen free, flame resistant thermoplastic sheathing compound
acc. to EN 50290-2-27, UV stabilised
D12b_e
2011-03-24 Version 11.1
Page 2 of 3

Fire rating
IEC 60332-1-2 Single vertical wire test
IEC 60754-1 No halogens
IEC 60754-2 No acid matters
IEC 61034-2 No dense smoke
Physical properties IEC 60974-1-2

Property Test Value
method
Permanent tensile strength E11 2, 4, 6, 8 and 12 fibres 500 N
16 fibres 1000 N
24 fibres 1500 N
Short term tensile strength (some days) E11 2, 4, 6, 8 and 12 fibres 1000 N
16 fibres 1400 N
24 fibres 1600 N
Maximum installation load (a few hours) - 2, 4, 6, 8 and 12 fibres 1500 N
16 fibres 2100 N
24 fibres 2400 N
Impact E4 20 J
Crush (compressive strength) E3 3000 N/ 100 mm
Torsion E7 5 cycles  1 turn
Temperature range F1 Operation and installation -20 C to 70 C
Storage -40 C to 70 C
Physical properties
Fibre count Heat of combustion Nominal Nominal Minimum bending
diameter cable weight radius
Long term/short term
2 660 MJ/km 0.18 KWh/m 6 mm 32 kg/km 100/50 mm
4 760 MJ/km 0.21 KWh/m 6.5 mm 34 kg/km 100/50 mm
Sheath marking
Draka UCFIBRE I/O DI N LSHF ES9 <Fibre count> <Fibre type><Fibre brand><Item No>05<Batch
Number><Meter mark> U-V(ZN) H <Fibre count> <Fibre family> <Mode field diameter> /125 <Transmission
Class>
There is approximately 10cm space between the three blocks of text. Text string repeats every meter of the cable.
D12b_e
2011-03-24 Version 11.1
Page 3 of 3
Product codes – ordering information

Item No. Fibre Product code Fibre type Fibre data
count sheet
FIBRE
1018616 4 UC I/O DI N LSHF ES9 4 OM2B MaxCap-BB-OM2 50/125 C34
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
1020339 2 UC I/O DI N LSHF ES9 2 MM52 OM2 50/125 multi mode 600/1200 C01a
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
1020507 2 UC I/O DI N LSHF ES9 2 OM3B MaxCap-BB-OM3 C31
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
1018909 4 UC I/O DI N LSHF ES9 4 MM61 OM1 62.5/125 multi mode C02
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
1018910 4 UC I/O DI N LSHF ES9 4 SM2D OS2 single mode C03e
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
FIBRE
1018917 12 UC I/O DI N LSHF ES9 6 MM52 + 6 Hybrid 6 x OS2 single mode + C03e +
SM2D 6 x MaxCap-BB-OM2 50/125 C34
FIBRE
1018918 12 UC I/O DI N LSHF ES9 6 MM61 + 6 Hybrid 6 x OS2 single mode + C03e +
SM2D 6 x OM1 62.5/125 C02
FIBRE
1017380 24 UC I/O DI N DA LSHF ES9 12 MM52 Hybrid 12 x OS2 single mode + C03e +
+ 12 SM2D 12 x MaxCap-BB-OM2 50/125 C34
FIBRE
1020657 24 UC I/O DI N DA LSHF ES9 12 OM3B Hybrid 12 x OS2 single mode + C03e +
+ 12 SM2D 12 x MaxCap-BB-OM3 C31
C23_e
2011-08-30 Version 10.3
Page 1 of 1
Conventional 50 µm OM2 multi mode fibre

Properties for cabled 500/500 MHz · km OM2 fibre
General and application

This fibre is a graded-index multimode fibre suitable for transmission speeds of up to 10 Gb/s (82m 10GBASE-
SX). It has a 50 µm core diameter and a 125 µm cladding diameter. The fibre is designed for use at 850 and/or
1300 nm. This fibre fulfils all requirements for an OM2 fibre.
Standards and Norms

IEC 60793-2-10: type A1a.1 ITU G.651.1 TIA/EIA-492 AAAB
ISO/IEC 11801 category OM2 EN 60793-2-10: type A1a.1 ANSI/TIA/EIA-568.C
EN 50173-1 category OM2 IEEE 802.3
Cable attenuation IEC 60793-1-40

850 nm ≤ 2.7 dB/km
1300 nm ≤ 0.8 dB/km
Inhomogeneity of OTDR trace for any two 1000 metre fibre lengths Max. 0.2 dB/km
Bandwidth IEC 60793-1-41

850 nm 500 MHz • km
1300 nm 500 MHz • km
Other properties IEC 60793-1-xx
Attribute Measurement method Units Limits

Core diameter IEC/EN 60793-1-20 µm 50 ± 2
Cladding diameter IEC/EN 60793-1-20 µm 125.0 ± 1.0
Cladding non-circularity IEC/EN 60793-1-20 % ≤ 0.7
Core non-circularity IEC/EN 60793-1-20 % ≤5
Core-cladding concentricity error IEC/EN 60793-1-20 µm ≤1
Primary coating diameter - uncoloured IEC/EN 60793-1-21 µm 242 ± 5
Primary coating non-circularity IEC/EN 60793-1-21 % ≤5
Primary coating-cladding concentricity error IEC/EN 60793-1-21 µm ≤6
Group index of refraction at 850 nm IEC/EN 60793-1-22 - 1.482
Group index of refraction at 1300 nm IEC/EN 60793-1-22 - 1.477
Proof stress level IEC/EN 60793-1-30 GPa ≥ 0.7 (≈ 1 %)
Typical average stripforce IEC/EN 60793-1-32 N 1.7
Strip force (peak) IEC/EN 60793-1-32 N 1.2 ≤ Fpeak.strip ≤ 8.9
Numerical aperture IEC/EN 60793-1-43 0.200 ± 0.015



 
 
 
 
 
 
 
 

  
     


Systeme Info Et Tele

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Systeme Info Et Tele

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DSP SIDI BEL ABBES

Centre anti cancéreux de Sidi Belabbes

Câble CFA système informatique et téléphonique

Mise à jour : 28/04/2014

Spécification Techniques Matériels

Client: DSP SIDI BEL ABBES

Ind Rev Date Désignation

Câble réseau de précâblage

Implantation (Bâtiment) Toutes les zones

Câble FTP 4 paires CAT 6 pour câblage términal

Marque : Silec cable

Ame massive en cuivre recuit nu AWG 24

Autre spécifications: voir fiche technique en annexe

Rocade FO (liaisons informatiques)

Marque : DRACA Groupe PRISMIAN

Rocade cuivre (liaisons téléphoniques)

Conducteur Ame massive en cuivre recuit de diamètre 4/10 et 6/10 mm

Autre spécifications: voir fiche technique en annexe

CABLES POUR RESEAUX LOCAUX INFORMATIQUES HAUTS DEBITS

Principales caractéristiques de transmission

Autres caractéristiques électriques à 20°C Repérage

Résistance d’isolement > 5000 MΩ.km Pour séparer les câbles 2 x 4

Câbles Télécom / Service Commercial

CABLES POUR RESEAUX LOCAUX INFORMATIQUES HAUTS DEBITS

Câbles Télécom / Service Commercial

UCFIBRE™ I/O DI N LSHF ES9

Application and Installation

UCFIBRE™ I/O DI N LSHF ES9

Physical properties IEC 60974-1-2

UCFIBRE™ I/O DI N LSHF ES9

Product codes – ordering information

Conventional 50 µm OM2 multi mode fibre

General and application

Standards and Norms

Cable attenuation IEC 60793-1-40

Bandwidth IEC 60793-1-41

Other properties IEC 60793-1-xx

Attribute Measurement method Units Limits

     

Vous aimerez peut-être aussi