Contrat de vente

entre
Sebastian Diaz Contreras, Vy Marguerite 4 1291, Commugny
ci-après vendeur/venderesse

et

Pedro Nuno Ribeiro de Sousa, L’ancienne route 77, 1218 le grand saconnex,
ci-après acheteur/achéteresse

1. Objet du contrat (véhicule)

Marque et type : Voiture de tourisme Kia Carnival III, 2008
Châssis N° : KNE MB7 543 8621 4256
Couleur : Gris métal
1ère mise en circulation : 01.02.2008 BE
Nombre de kilomètres : 190.000
Date de la dernière expertise (contrôle technique) : 11.02.2021 ZH
Date du prochain service antipollution : 01.10.2023
Options et équipement spécial - 4 pneus d'été en mauvais état, avec jantes d'origine et 4
pneus deux saisons presque neufs, avec jantes en fer.

Renseignements supplémentaires
Le véhicule est sans accident ? oui

Connaissez-vous des défauts du véhicule ? oui

Anomalie de la roue avant gauche. Il faut réparer l'étrier de frein et reconnecter le système
ABS et le système de contrôle de la traction.

Le carnet de service est disponible et rempli correctement ? oui

Prix d‘achat
Le prix d’achat est de CHF 2'300.- Deux mille trois cents francs suisses.
Il sera payé en espèces lors de la remise du véhicule.
 2. Garantie
Le véhicule est vendu en l’état, tel que vu et essayé et sans aucune garantie (sous réserve de
l'art. 199 CO).

3. Remise du véhicule
La voiture sera livrée par le/a vendeur/venderesse à l’acheteur/achéteresse à Rte de Vyrier 86,
1277 Carouge ses propres frais. Les avantages et les risques passent à l’acheteur/achéteresse
au moment du transfert de propriété.

4. En général
Le droit suisse est applicable. Le for est Nyon, Vaud Suisse.

Lieu/date Lieu/date

Signature vendeur/venderesse Signature acheteur/achéteresse

………………………… …………………………