Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2019-01-08
Tassez-vous, Chris Hadfield. Il y a un nouveau Canadien dans la Station spatiale
internationale (SSI).
David Saint-Jacques est le neuvième Canadien à aller dans l’espace. Lui et deux
autres astronautes ont décollé du Kazakhstan le 3 décembre. Ils passent six mois
à bord de la station spatiale. Elle est en orbite, 400 kilomètres au-dessus de la
Terre.
CE QU’IL FAUT
Rêvez-vous de devenir astronaute? Cela prend des connaissances, des capacités
0:00 / 5:02
et de la formation. David Saint-Jacques a des diplômes en génie mécanique, en
astrophysique et en médecine. Il parle également cinq langues. Il a même une
Vitesse de lecture : Lente Normale Rapide licence de pilote professionnel!
DICTIONNAIRE Ce docteur québécois s’est entraîné pendant 10 ans pour ce travail. Il a été mis à
l’épreuve mentalement et physiquement.
Chercher un mot Lancer
« Toutes ces sessions de formation représentent des choses que je dois savoir et
DICTIONNAIRE FRANÇAIS-ANGLAIS que je dois maîtriser. Pas pour faire plaisir à un instructeur ni pour passer un test.
Je dois les savoir si je veux survivre. »
Chercher un mot Lancer
UN CHEZ-SOI LOIN DE CHEZ-SOI
Des astronautes de plusieurs pays travaillent dans la SSI. L’équipage fait une
rotation régulièrement.
Le Dr Saint-Jacques s’est rendu dans la SSI avec Oleg Kononenko (Russie) et Anne
McClain (É.-U.). Un trio d’astronautes les a accueillis. Ils étaient à bord depuis juin.
Ils sont repartis sur la Terre le 20 décembre. Le prochain équipage arrivera en
février.
JOYEUX NOËL!
Les astronautes ne sont pas les seuls visiteurs. Quelques jours après le début de
la mission, une fusée non habitée de SpaceX est arrivée. Elle a déposé 2270
kilogrammes d’équipement. Des souris et des vers pour les expériences
scientifiques faisaient aussi partie de la cargaison.
https://www.infos-jeunes.com/article/852 1/2
19/11/2021, 09:29 David Saint-Jacques est hors de ce monde | Infos-Jeunes
Elle a aussi livré le dîner de Noël. Les trois astronautes se sont régalés. De la dinde
fumée, des haricots verts en cocotte, des patates douces confites et de la sauce
aux canneberges. Miam!
Et comme dessert? Du gâteau aux fruits et des biscuits sablés, avec du glaçage
pour les décorer.
EN SERVICE
La SSI est un labo de science géant. Le Dr Saint-Jacques fera plus de 200
expériences au cours des six prochains mois. Beaucoup d’entre elles étudieront
les effets de la microgravité sur les astronautes.
« Aucune des formations ne nous prépare pour l’apesanteur. Alors je fais les
erreurs typiques du débutant », a-t-il dit en riant. « J’essaie de ne m’écraser nulle
part ».
Qu’y a-t-il de si spécial là-dedans? Les docteurs sur Terre peuvent l’utiliser pour
vérifier l’état de santé des astronautes dans l’espace ou sur Mars, lors de la
première colonie. C’est aussi idéal pour les patients dans les communautés
isolées à travers le monde qui n’ont pas de docteurs.
S’ÉCLATER
Le Dr Saint-Jacques a très hâte de voir ce que les prochains six mois lui réservent.
https://www.infos-jeunes.com/article/852 2/2