Manual VARIATEUR INVT

Machine Translated by Google
Série Goodrive100PV
VFD de pompage solaire
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Contenu
Contenu
Contenu ................................................. .................................................................. ........................i 1 Précautions

de sécurité .............. .................................................................. ................................................1 1.1 Définition
de la sécurité ................................................ .................................................................. ........1 1.2 Symboles
d'avertissement ..................................... .................................................................. ......................1 1.3
Consignes de sécurité ............................ .................................................................. ..................................2
2 Présentation du produit............. .................................................................. ..................................................................
.4 2.1 Inspection au déballage .............................................. .................................................................. .....4
2.2 Plaque signalétique .................................. .................................................................. ........................4
2.3 Légende de désignation du type ..................... .................................................................. .................................
2.4 Spécifications du produit............... .................................................................. ......................................5
2.5 Spécifications nominales ........ .................................................................. ......................................5 3
Directives d'installation..... .................................................................. ..................................................................
.7 3.1 Installation mécanique .................................................. .................................................................. ...7
3.2 Câblage standard.................................................. .................................................................. ..................9
4 Procédure de fonctionnement du clavier ............................ .................................................................. ............14
4.1 Présentation du clavier.................................. .................................................................. ....................14
4.2 Affichage du clavier .............................. .................................................................. ........................17 4.3
Fonctionnement du clavier .................. .................................................................. ..................................18
5 Directives de mise en service............ .................................................................. ..................................20 5.1
Inspection avant utilisation........ .................................................................. ..................20 5.2 Essai de
fonctionnement.................. .................................................................. .................................................................. ..2
5.3 Paramétrages .................................................. .................................................................. ........20 5.4
Paramètres avancés ....................................... .................................................................. ............20 6
Paramètres de fonction.................................. .................................................................. ........................22 6.1
Paramètres de fonction communs pour le contrôle du pompage solaire .............. ............................22 6.2
Paramètres des fonctions spéciales .................. .................................................................. ............41 7
Diagnostic et solution des défauts.................................. .................................................................. ............59
Annexe A Options et utilisation.................................. .................................................................. ..................65
A.1 Module Boost .............................. .................................................................. ........................65 A.2
Module GPRS et application de surveillance ........ .................................................................. ..................66
A.3 Câbles .............................. .................................................................. ............................................67
A.4 Réacteurs . .................................................................. .................................................................. ..................69
A.5 Filtres.................................. .................................................................. ......................................................70
Annexe B Modules solaires recommandés .................................................. ......................71 B.1 Configuration
recommandée pour les VFD de pompage solaire .............. ..................................71 B.2 Configuration
recommandée pour les VFD avec le module boost.... ...............................72 Annexe C Solution de
commutation de fréquence industrielle et PV ........ ........................................73 C.1 Présentation de la
solution .. .................................................................. ..................................................73 C. 2 VFD de niveau
de protection IP54 ............................................ ......................................................77 C.3 Câblage
bornes ............................................................ .................................................................. .......78 C.4
Méthode de paramétrage.................................................. .................................................................. .....79
Annexe D Dessins cotés ............................................ ..................................................80D .1 Structure du clavier
externe .................................................. ......................................................80 D.2 Dimensions des modèles
0,42,2 kW ............................................ .....................................81 D.3 Dimensions des modèles 1,5200
kW .... .................................................................. ........................83 Annexe E Informations
complémentaires .................. .................................................................. .....................86 E.1 Demandes de
produits et de services .................. .................................................................. ............86
je
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Précautions de sécurité
1 Précautions de sécurité
Veuillez lire attentivement ce manuel et suivre toutes les précautions de sécurité avant de déplacer, d'installer, d'utiliser et
d'entretenir le variateur de fréquence (VFD). En cas de nonrespect, des blessures physiques, voire la mort, ou des dommages
aux appareils peuvent survenir.
En cas de blessure physique, de décès ou de dommage aux appareils suite au nonrespect des précautions de sécurité
contenues dans le manuel, notre société ne sera pas responsable des dommages et nous ne sommes légalement liés
d'aucune manière.
1.1 Définition de la sécurité
Danger: Des blessures physiques graves, voire la mort, peuvent survenir si les exigences
pertinentes ne sont pas respectées.
Avertissement: Des blessures physiques ou des dommages aux appareils peuvent survenir si les exigences
pertinentes ne sont pas respectées.

Note: Des blessures physiques peuvent survenir si les exigences pertinentes ne sont pas respectées.
Qualifié Les personnes travaillant sur l'appareil doivent suivre une formation professionnelle en
électriciens : électricité et en sécurité, recevoir la certification et se familiariser avec toutes les étapes
et exigences d'installation, de mise en service, d'exploitation et d'entretien de l'appareil
pour éviter
toute urgence.
1.2 Symboles d'avertissement
Les avertissements vous mettent en garde contre des conditions pouvant entraîner des blessures graves, voire la mort et/ou
dommages à l'équipement et des conseils pour éviter le danger. Suivre les symboles d'avertissement
sont utilisés dans ce manuel :
Symboles Nom Instruction Abréviation
Des blessures physiques graves, voire la mort,

Danger peuvent survenir si les exigences relatives ne
Danger
sont pas respectées.
Des blessures physiques ou des dommages aux
Avertissement appareils peuvent survenir si les exigences
Avertissement
relatives ne sont pas respectées.
Des dommages à la carte PCBA peuvent survenir
Électrostatique
si les exigences relatives ne sont pas respectées.
Ne pas décharge
Les côtés de l'appareil peuvent devenir chauds.

Côtés chauds
Côtés chauds Ne pas toucher.
Des blessures physiques peuvent survenir si les

Note Note Note
exigences relatives ne sont pas respectées.
1
1.3 Consignes de sécurité
Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à opérer sur le VFD.

N'effectuez aucun câblage, inspection ou changement de composants lorsque l'alimentation est
appliquée. Assurezvous que toute l'alimentation d'entrée est déconnectée avant le câblage et la
vérification et attendez toujours au moins le temps indiqué sur le VFD ou jusqu'à ce que la tension
du bus CC soit inférieure à 36 V. Cidessous le tableau des délais d'attente :
Modèle VFD Temps d'attente minimum

1PH 220V 0,4kW2,2kW 5 minutes
3PH 220V 1,5kW7,5kW 5 minutes
3PH 380V 0,75kW110kW 5 minutes
3PH 380V 132kW200kW 15 minutes
Ne réinstallez pas le VFD sans autorisation ; sinon un incendie, un choc électrique ou autre
des blessures pourraient survenir.
La base du radiateur peut devenir chaude pendant le fonctionnement. Ne touchez pas à

éviter de se blesser.
Les pièces et composants électriques à l'intérieur du VFD sont électrostatiques. Prenez des mesures
pour éviter les décharges électrostatiques pendant les opérations concernées.
1.3.1 Livraison et installation
Veuillez installer le VFD sur un matériau ignifuge et garder le VFD à l'écart

à partir de matériaux combustibles.
N'utilisez pas le VFD en cas de dommage ou de perte de composants.

le VFD.
Ne touchez pas le VFD avec des objets ou un corps mouillés, sinon un choc électrique pourrait
se produire.
Remarque : Sélectionnez les outils de déplacement et d'installation appropriés pour garantir un fonctionnement sûr et
normal du VFD et éviter des blessures physiques, voire la mort. Pour des raisons de sécurité physique, le monteur doit
prendre certaines mesures de protection mécanique, telles que le port de chaussures de sécurité et d'uniformes de travail.
Ne transportez pas le VFD par son couvercle. La couverture pourrait tomber.
Assurezvous d'éviter les chocs physiques ou les vibrations lors de la livraison et de l'installation.
Installer loin des enfants et des autres lieux publics.
Le VFD ne peut pas répondre aux exigences de protection basse tension de la norme IEC6180051 si le
l'altitude du site d'installation est supérieure à 2000 m.
Le courant de fuite du VFD peut être supérieur à 3,5 mA pendant le fonctionnement. Mettez à la terre avec les techniques
appropriées et assurezvous que la résistance de mise à la terre est inférieure à 10 Ω. La conductivité du PE
Le conducteur de terre est le même que celui du conducteur de phase (avec la même section transversale).
2
(+) et () sont des bornes d'entrée d'alimentation CC. R, S et T (L, N) sont des bornes d'entrée d'alimentation CA. U, V
et W sont des bornes de sortie. Veuillez connecter les câbles d'alimentation d'entrée et les câbles moteur avec les
techniques appropriées ; sinon, des dommages au VFD pourraient survenir.
1.3.2 Mise en service et fonctionnement
Débranchez toutes les alimentations appliquées au VFD avant le câblage des bornes et attendez
au moins le temps indiqué après avoir débranché l'alimentation.
Une haute tension est présente à l'intérieur du VFD pendant le fonctionnement. Ne pas effectuer
toute opération à l'exception du réglage du clavier.
Le VFD ne peut pas être utilisé comme « dispositif d'arrêt d'urgence ».
Si le VFD est utilisé pour briser brusquement le moteur, un dispositif de freinage mécanique
doit être fourni.
Note:
N'allumez ou n'éteignez pas fréquemment l'alimentation d'entrée du VFD.
Pour les VFD stockés depuis longtemps, vérifiez et corrigez la capacité et essayez de le faire fonctionner à nouveau
avant utilisation.
Couvrez la carte avant avant de démarrer, sinon un choc électrique pourrait se produire.
1.3.3 Entretien et remplacement des composants
Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à effectuer l'entretien,

inspection et remplacement des composants du VFD.
Débranchez toutes les alimentations électriques du VFD avant le câblage des bornes. Attendez
au moins le temps indiqué sur le VFD après la déconnexion. Prenez des
mesures pour éviter que les vis, câbles et autres matériaux conducteurs ne tombent dans le VFD
pendant la maintenance et le remplacement des composants.
Remarque : Veuillez sélectionner le couple approprié pour serrer les vis.
Gardez le VFD, les pièces et les composants à l'écart des matériaux combustibles pendant la maintenance et le
remplacement des composants.
N'effectuez aucun test d'endurance de tension d'isolement sur le VFD et ne mesurez pas le circuit de commande du
VFD par mégamètre.
1.3.4 Traitement des déchets
Il y a des métaux lourds dans le VFD. Traitezle comme un effluent industriel.
Une fois le cycle de vie terminé, le produit doit entrer dans le système de recyclage.
Jetezle séparément dans un point de collecte approprié au lieu de le jeter dans le flux normal
des déchets.
3
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Présentation du produit
2 Présentation du produit
2.1 Contrôle au déballage
Vérifiez comme suit après réception des produits :

1. Vérifiez qu'il n'y a pas de dommages ni d'humidification sur l'emballage. Dans le cas contraire, veuillez
contacter les agents ou bureaux locaux.
2. Vérifiez les informations sur l'étiquette de désignation de type à l'extérieur de l'emballage pour vous assurer
que le lecteur est du type correct. Dans le cas contraire, veuillez contacter les revendeurs ou bureaux locaux.
3. Vérifiez qu'il n'y a aucune trace d'eau dans l'emballage et aucun signe de dommage ou de rupture du VFD.
Dans le cas contraire, veuillez contacter les revendeurs ou bureaux locaux.
4. Vérifiez les informations sur l'étiquette de désignation de type à l'extérieur de l'emballage pour vous assurer
que la plaque signalétique est du type correct. Dans le cas contraire, veuillez contacter les revendeurs locaux ou
des bureaux.
5. Vérifiez que les accessoires (y compris le manuel d'utilisation et le clavier de commande) à l'intérieur de
l'appareil sont complets. Dans le cas contraire, veuillez contacter les revendeurs ou bureaux locaux.
2.2 Plaque signalétique
Modèle : GD1002R2GS2PV IP20

Puissance (sortie) : 2,2
kW Entrée : DC 150
V440 V AC 1PH 220 V (15 %)240 V (+10 %) 24 A 47
Hz63 Hz Sortie : AC 3PH 0 VUentrée 10 A 0 Hz400 Hz
S/N :
Figure 21 Plaque signalétique
Remarque : Ceci est l'exemple des produits standards Goodrive100PV et du CE\TUV\IP20
les certifications sont notées selon la réalité.
2.3 Légende de désignation du type
La désignation du type contient des informations sur le VFD. L'utilisateur peut trouver la désignation du type
sur l'étiquette de désignation de type apposée sur le VFD ou sur la simple plaque signalétique.
GD100 – 5R5G – 4 5 – PV
4
Clé Signe Description Remarques
Produit Abréviation
GD100 est l'abréviation de Goodrive100.
abréviation du produit
Plage de puissance 5R5G—5,5 kW

Puissance nominale
+ Type de charge G—Charge à couple constant
4 : CA 3PH 380 V (15 %) – 440 (+10 %)
2 : CA 3PH 220 V (15 %) – 240 (+10 %)
Degré de Degré
S2 : CA 1PH 220 V (15 %) – 240 (+10 %)
tension de tension
SS2 : entrée/sortie AC 1PH 220 V (15 %)–
240(+10%)
Niveau de protection.
protection protection 5IP54
niveau niveau Le niveau de protection d'un VFD standard est
IP20, mais ce champ n'est pas affiché.
Industriel Code
PV signifie pompage solaire.
code industriel
2.4 Spécifications du produit

Modèle SS2 S2 2 4
220 380
(15%)– (15%)–
220 (15%)–240 (+10%)
Tension d'entrée CA (V) 240 440
(1PH)
(+10%) (+10%)
(3PH) (3PH)
Max. Tension continue (V) 440 440 440 800
Tension de démarrage (V) 200 200 200 300
Tension de fonctionnement la plus basse (V) 150 150 150 250
Plage de tension d'entrée CC
200400 200400 200400 300750
recommandée (V)
Tension MPP recommandée (V)
330 330 330 550
2.5 Spécifications nominales
Noté
Courant
sortir Courant de Max. Courant
Série Modèle
pouvoir sortie nominal (A) d'entrée CC (A)
d'entrée nominal (A)
(Kw)
SS2 Modèle GD1000R4GSS2PV 0.4 6.5 4.2 9
1PH 220V GD1000R7GSS2PV0,75 9.3 7.2 9
5
Puissance
Courant
nominale Courant de sortie Max. Courant
Série Modèle
pouvoir nominal (A) d'entrée CC (A)
d'entrée nominal (A)
(Kw)
Entrée sortie GD1001R5GSS2PV 1,5 (0,42,2 kW) 15.7 10.2 12
GD1002R2GSS2PV2.2 24 14 12
Modèle S2 GD1000R4GS2PV 0,4 6.5 2.5 9
1PH 220V GD1000R7GS2PV0,75 9.3 4.2 9
saisir GD1001R5GS2PV 1,5 15.7 7.5 12

(0,42,2 kW) GD1002R2GS2PV 2.2 24 dix 12
GD1001R5G2PV 1,5 7.7 7.5 12
2 modèle GD1002R2G2PV 2.2 11 dix 12
3PH 220V GD100004G2PV 4 17 16 20
(1,57,5 kW) GD1005R5G2PV 5.5 25 20 30

GD1007R5G2PV 7.5 33 30 40
GD1000R7G4PV 0,75 3.4 2.5 9
GD1001R5G4PV 1,5 5.0 4.2 9
GD1002R2G4PV 2.2 5.8 5.5 12
GD100004G4PV 4.0 13.5 9.5 16,5

GD1005R5G4PV 5.5 19.5 14 23.9
GD1007R5G4PV 7.5 25 18,5 30,6
GD100011G4PV 11 32 25 39.2
GD100015G4PV 15 40 32 49
GD100018G4PV 18,5 47 38 50
4 modèle GD100022G4PV 22 51 45 60
3PH 380V GD100030G4PV 30 70 60 81
(0,75200 kW) GD100037G4PV 37 80 75 90

GD100045G4PV 45 98 92 130
GD100055G4PV 55 128 115 150
GD100075G4PV 75 139 150 200
GD100090G4PV 90 168 180 250

GD100110G4PV 110 201 215 300
GD100132G4PV 132 265 260 360
GD100160G4PV 160 310 305 430
GD100185G4PV 185 345 340 500
GD100200G4PV 200 385 380 550
6
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation
3 Directives d'installation
Le chapitre décrit l'installation mécanique et l'installation électrique.
Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à effectuer ce qui est décrit dans ce chapitre.
Veuillez fonctionner selon les instructions dans Précautions de sécurité.
Les ignorer peut provoquer des blessures physiques, voire la mort, ou endommager les appareils.
Assurezvous que l'alimentation électrique du VFD est déconnectée pendant l'opération.

Attendez au moins le temps indiqué après la déconnexion si l'alimentation est appliquée.
L'installation et la
conception du VFD doivent être conformes aux exigences des lois et réglementations locales du site
d'installation. Si l'installation ne respecte pas les exigences, notre société s'exonérera de toute
responsabilité. De plus, si les utilisateurs ne se conforment pas à cette suggestion, des dommages
dépassant la plage de maintenance assurée peuvent survenir.
3.1 Installation mécanique
3.1.1 Environnement d'installation
L'environnement d'installation est la garantie d'une performance complète et d'une stabilité à long terme
fonctions du VFD. Vérifiez l'environnement d'installation comme suit :
Environnement Conditions
Site d'installation Intérieur
La température ambiante du VFD est de 10 à 50 tandis que le changement de

température de l'air doit être inférieur à 0,5 par minute.
Le VFD sera déclassé une fois que la température ambiante dépasse 40 . Il n'est pas
recommandé d'utiliser le VFD si la température ambiante est supérieure à 50 .
Pour garantir la fiabilité, n'utilisez pas le VFD si la température ambiante change

Environnement fréquemment.
température Prévoyez un ventilateur de refroidissement ou un climatiseur pour contrôler la température
ambiante interne en dessous de celle requise si le VFD est utilisé dans un espace restreint
tel que dans l'armoire de commande.
Lorsque la température est trop basse, si le VFD doit redémarrer pour fonctionner après
un arrêt prolongé, il est nécessaire de prévoir un dispositif de chauffage externe pour
augmenter la température interne, sinon des dommages aux appareils pourraient survenir.
Humidité RH≤90%. Aucune condensation n'est autorisée.
Stockage
40°C–+70°C. Le taux de changement de température est inférieur à 1°C/minute.
température
7
Environnement Conditions
Le site d'installation du VFD doit :
Tenir à l'écart de la source de rayonnement électromagnétique ;

Tenir à l'écart de l'air contaminant, tel que les gaz corrosifs, les brouillards d'huile et les gaz
inflammables ;
Environnement de courseAssurezvous que les corps étrangers, tels que l'énergie métallique, la poussière, l'huile, l'eau, ne peuvent pas
condition entrez dans le VFD (n'installez pas le VFD sur des matériaux inflammables tels que le bois) ;
Tenir à l’écart de la lumière directe du soleil, du brouillard d’huile, de la vapeur et des

vibrations.
Pollution Degré de pollution 2
Lorsque l'altitude dépasse 1 000 m mais est inférieure à 3 000 m, déclasser 1 % tous les
100 m supplémentaires ;
Lorsque l'altitude dépasse 2 000 m, configurez un transformateur d'isolement à l'extrémité
Altitude d'entrée du VFD.
Lorsque l'altitude dépasse 3000 m mais est inférieure à 5000 m, contactez notre société
pour une consultation technique. N'utilisez pas le VFD à une altitude supérieure à 5 000 m.
Vibration ≤ 5,8 m/s2 (0,6 g)

Installation Le VFD doit être installé en position verticale pour garantir un effet de refroidissement
direction suffisant.
Note:
Les VFD de la série Goodrive100PV doivent être installés dans un environnement propre et ventilé
selon la classification de l'enceinte.
L'air de refroidissement doit être propre, exempt de matériaux corrosifs et de poussières électriquement conductrices.
3.1.2 Sens d'installation
Le VFD peut être installé au mur ou dans une armoire.
Le VFD doit être installé en position verticale. Vérifiez le site d'installation conformément aux
exigences cidessous. Voir l'Annexe D Dessins dimensionnels pour les détails du cadre.
3.1.3 Mode d'installation
(1) Les VFD ≤ 2,2 kW prennent en charge le montage mural et le montage sur rail.
8
a) Montage mural b) Montage sur rail

Figure 31 Méthodes d'installation
Remarque : L'espace minimum entre A et B est de 100 mm. H est de 36,6 mm et W est de 35,0 mm.
(2) Les VFD ≥ 4 kW prennent en charge le montage mural et le montage sur bride.
Bride
Figure 32 Méthodes d'installation
1) Marquez les emplacements des trous d'installation. Pour plus de détails sur les trous, voir la dimension VFD
schéma en annexe.
2) Fixez les vis ou les boulons aux emplacements marqués.
3) Appuyez le VFD contre le mur.
4) Fixez les vis de serrage au mur.
3.2 Câblage standard

3.2.1 Bornes du circuit principal
La figure cidessous montre le câblage standard du VFD.
9
Entrée PV
T1
(+) () Passage forcé au secteur

S1
Changement d'algorithme
1PH/2PH
S4
Borne commune
AVEC
Interrupteur de niveau d'eau élevé

S2
GD100PV
Interrupteur de niveau d'eau bas
VFD
S3
Borne commune
AVEC
UVW
Bien Château
d'eau
Pompe
à eau
Figure 33 Schéma de câblage standard
Le disjoncteur DC Q1 doit être installé comme interrupteur de protection pour l'entrée PV.
En connexion parallèle, il faut utiliser le boîtier combiné spécial PV.
Lorsque la distance entre le composant d'entrée PV et le VFD dépasse 10
compteurs, des dispositifs de protection contre les surtensions de type II doivent être configurés au niveau du DC
côté.
Lorsque la distance entre la pompe et le VFD dépasse 50 mètres, il est
Il est recommandé de configurer les réacteurs de sortie. Voir l'annexe A.4 pour le
sélection du modèle de réacteur de sortie.
Le VFD fonctionne automatiquement après avoir été allumé. Si les paramètres doivent
être réglé, suivez les instructions de paramétrage du chapitre 5.
Avant de raccorder le câble de la résistance de freinage, retirer les étiquettes jaunes des
PB, (+) et () des borniers. Sinon, une mauvaise connexion pourrait
se produire.
dix
Terminal Nom Fonction
R, S, T Bornes d'entrée AC 3PH (1PH), connectées au réseau

Entrée CA
(L, N) Remarque : utilisez les vis équipées du VFD pour le câblage.
(+), () Entrée PV Bornes d'entrée du panneau de cellules solaires
Bornes de sortie AC 3PH/1PH, connectées à la pompe
Sortie VFD U, V, W moteur
Remarque : les moteurs monophasés doivent être connectés aux bornes U et W.
Sécurité Borne de mise à la terre de protection de sécurité. Chaque VFD doit
mise à la terre être puni
Description des modèles à sortie monophasée SS2
1) Généralement, les bornes de sortie U et W du VFD se connectent aux câbles de phase du
moteur monophasé.
2) Si la pompe monophasée ne peut pas démarrer, la méthode de contrôle biphasé doit être utilisée,
et les condensateurs de démarrage et de fonctionnement (le cas échéant) du moteur doivent être retirés. La figure ci
dessous montre le câblage interne du moteur monophasé commun. Sur la figure, L1, L2, C1,
et C2 indiquent l'enroulement en cours, l'enroulement de démarrage, le condensateur en fonctionnement et le démarrage
condensateur. Lorsque la vitesse du moteur dépasse 75 % de la vitesse nominale, le condensateur de démarrage est
éteint.
K
C1
U2 C2
L1
V2
U1 L2
V1
Câblage interne de l'enroulement du moteur monophasé après retrait du démarrage et du fonctionnement

condensateur:
11
L DANS
C1
U2 C2 U2
DANS
L1 L1
V2 V2
U1 L2 U1 L2
V1 V1
N DANS
U1 et V1 sont les bornes communes des enroulements. Connectezles à la borne de sortie W
du VFD de pompage solaire. Connectez U2 à la borne de sortie U du VFD. Connectez le V2 au
borne de sortie V du VFD. (Remarque : utilisez les vis équipées du VFD.) Connectez S4 de
le VFD à COM de manière courtcircuitée.
3.2.2 Bornes du circuit de commande
Fonctions des terminaux de contrôle
Terminal
Catégorie Nom du terminal Fonction du terminal
symbole
Il fournit une puissance de 24 V ± 10 % et un

24V Alimentation 24V
courant maximum de 200 mA.
Il fonctionne comme une alimentation de travail

Source de courant
pour l'entrée et la sortie numériques ou se
AVEC Borne commune
connecte en externe à l'alimentation du capteur.
Paramètres des fonctionnalités du terminal :

Passage forcé à
S1 1. Impédance interne : 3,3 kΩ
fréquence du secteur
2. Entrée de tension acceptable : 1224 V
Entrée numérique S2 Alarme de pleine eau 3. Fréquence d'entrée maximale : 1 kHz
S1 : commutation forcée à la fréquence

Alarme de manque
S3 industrielle (La mise sous
d'eau
tension indique la mise sous tension
12
Terminal
Catégorie Nom du terminal Fonction du terminal
symbole
fréquence et l'arrêt indique une entrée
contrôlée par le clavier.)
S2 : il se connecte par défaut à

l'interrupteur de niveau d'eau élevé du
contact normalement ouvert.
Commutation
S4 d'algorithme S3 : Il se connecte à l'interrupteur de
monophasé/biphasé manque d'eau du contact normalement
fermé.
S4 : Un niveau électrique élevé
à monophasé.
correspond à l'algorithme
Un niveau électrique faible correspond
à l'algorithme biphasé. 485 terminaux
de communication, utilisant le
RS485+ 485 protocole Modbus
RS485 communication
422TX+
Communication
422TX 422 Communication bornes
422RX+ communication spéciale pour le module boost.
422RX
RO1A Contact 1. Contact capacité :
(LONG) 3A/AC250V,
normalement ouvert du relais 1 1A/DC30V
RO1B Contact normalement 2. Ils ne peuvent pas être utilisés pour la
(ROB) fermé du relais 1 sortie de commutateur haute fréquence.
Pendant l'application de la fréquence
Sortie relais
d'alimentation automatique et du PV
EX1C Borne commune du commutation, la bobine du contacteur
(ROC) relais 1 d'entrée CA est contrôlée par le contact
normalement fermé du relais.
13
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Procédure de fonctionnement du clavier
4 Procédure de fonctionnement du clavier
4.1 Présentation du clavier
Les claviers sont utilisés pour contrôler les VFD de la série GD100PV, lire les données d'état et ajuster
paramètres. S'il est nécessaire de connecter le clavier à un autre périphérique externe, vous pouvez utiliser le
Câble RJ45 standard avec tête en cristal comme câble d'extension externe.
Figure 41 Schéma du clavier pour les VFD ≤ 2,2 kW
EXÉCUTER/RÉGLER FWD/REV LOCAL/DISTANT VOYAGE
Hz
RPM
%
UN
DANS
3 2
PRG DONNÉES
ÉCHAP
RAPIDE
FAIRE DU JOGGING
CHANGEMENT
ARRÊT
COURIR 4 TVD
Figure 42 Schéma du clavier pour les VFD ≥ 4 kW
Remarque : Les claviers externes peuvent être configurés pour les VFD ≤ 2,2 kW. Les claviers des VFD ≥ 4kW
peuvent être utilisés comme claviers externes.
14
En série
Nom Description
Non.
La LED éteinte signifie que le VFD est dans le
état d'arrêt ; Le clignotement de la LED signifie que
EXÉCUTER/RÉGLER Le VFD est dans l'état de réglage automatique des paramètres ;
La LED allumée signifie que le VFD est en cours d'exécution
État.
LED FED/REV
La LED éteinte signifie que le VFD est en avant

AV/AR
état de rotation ; La LED allumée signifie que le VFD est
dans l'état de rotation inverse.
LED pour le fonctionnement du clavier, le fonctionnement

État des terminaux et le contrôle des communications à distance
1
DIRIGÉ
La LED éteinte signifie que le VFD est dans le
LOCAL/DISTANT état de fonctionnement du clavier ; LED clignotante
signifie que le VFD est dans les terminaux
état de fonctionnement ; La LED allumée signifie que le VFD
est dans le contrôle de communication à distance
État.
LED pour les défauts
LED allumée lorsque le VFD est en état de défaut ;

VOYAGE
LED éteinte en état normal ; LED clignotante
signifie que le VFD est dans l'état de préalarme.
Moyenne l'unité affichée actuellement
Hz Unité de fréquence
Unité RPM Unité de vitesse de rotation

2
DIRIGÉ UN Unité actuelle
Pourcentage
DANS
Unité de tension
L'écran LED à 5 chiffres affiche diverses données de surveillance et codes d'alarme tels que
Afficher
3
zone comme fréquence réglée et fréquence de sortie.
15
En série
Nom Description
Non.
Afficher la moyenne Afficher la moyenne Afficher la moyenne Afficher la moyenne
0 1 2 3
4 5 6 7
8 9 UN B
C D ET F
H je L N
n Ô P. r
S t DANS dans
.
PRG La programmation Entrer ou sortir du menu de premier niveau

ÉCHAP
clé et supprimez le paramètre rapidement.
DONNÉES Entrez dans le menu étape par étape.

ORL
Clé d'entrée
Confirmez les paramètres.
Augmenter les données ou le code de fonction

Touche haut
progressivement.
Diminuer les données ou le code de fonction

Touche vers le bas
progressivement
Déplacezvous vers la droite pour sélectionner le paramètre
d'affichage de manière circulaire en mode arrêt et fonctionnement.
4 Boutons CHANGEMENT
Touche Maj droite
Sélectionner le chiffre de modification du paramètre
lors de la modification des paramètres.
COURIR
Cette clé est utilisée pour opérer sur le VFD en
Clé d'exécution
mode de fonctionnement des touches.
Cette touche est utilisée pour arrêter en état de marche et elle
ARRÊT Arrêt/ est limitée par le code de fonction P07.04.

TVD
Touche de réinitialisation Cette clé est utilisée pour réinitialiser tous les contrôles
modes dans l’état d’alarme de défaut.
RAPIDE La fonction de cette clé est confirmée par

Touche rapide
FAIRE DU JOGGING
code de fonction P07.02.
Clavier Port clavier externe. Lorsque les claviers sont valides, les voyants du clavier local et externe sont allumés.
5
port
16
4.2 Affichage du clavier
Le clavier affichant l'état des VFD de la série GD100PV est divisé en état d'arrêt
paramètre, paramètre d'état de fonctionnement, état d'édition des paramètres du code de fonction et alarme de défaut
état et ainsi de suite.
4.2.1 Etat affiché des paramètres d'arrêt
Lorsque le VFD est en état d'arrêt, le clavier affichera les paramètres d'arrêt comme indiqué
dans la figure 42.
En état d'arrêt, différents types de paramètres peuvent être affichés. Sélectionnez les paramètres à
être affiché ou non par P07.07. Voir les instructions de P07.07 pour la définition détaillée de chaque
peu.
A l'arrêt, 4 paramètres peuvent être affichés. Ce sont : la fréquence définie,
tension du bus, état des bornes d’entrée et état des bornes de sortie.
/SHIFT peut décaler les paramètres de gauche à droite. QUICK/JOG (P07.02=2) peut décaler le
paramètres de droite à gauche.
4.2.2 État affiché des paramètres en cours d'exécution
Une fois que le VFD a reçu des commandes de fonctionnement valides, le VFD entrera dans l'état de fonctionnement et
le clavier affichera les paramètres en cours d'exécution. La LED RUN/TUNE du clavier est allumée, tandis que
le FWD/REV est déterminé par la direction de marche actuelle, comme indiqué sur la figure 42.
En état de fonctionnement, 6 paramètres peuvent être affichés. Ils sont en cours d'exécution
fréquence, fréquence réglée, tension du bus, tension de sortie, courant de sortie et vitesse de rotation.
/SHIFT peut décaler les paramètres de gauche à droite. QUICK/JOG (P07.02=2) peut décaler le
paramètres de droite à gauche.
4.2.3 Etat des défauts affiché
Si le VFD détecte le signal de défaut, il entrera dans l'état d'affichage de préalarme de défaut. Le
Le clavier affichera le code d'erreur en effleurant. La LED TRIP du clavier est allumée et la réinitialisation des défauts
peut être opérée par le STOP/RST du clavier, des bornes de commande ou de communication.
commandes.
4.2.4 État affiché de l'édition des codes de fonction
En état d'arrêt, de fonctionnement ou de défaut, appuyez sur PRG/ESC pour entrer dans l'état d'édition (s'il y a
est un mot de passe, voir P07.00). L'état d'édition est affiché sur deux classes de menu, et le
L'ordre est : groupe de codes de fonction/numéro de code de fonction → paramètre de code de fonction, appuyez sur
DATA/ENT dans l’état affiché du paramètre de fonction. Dans cet état, appuyez sur DATA/ENT pour
enregistrez les paramètres ou appuyez sur PRG/ESC pour sortir.
17
RUN/TUNE FWD/REV LOCAL/REMOT VOYAGE
RUN/TUNE FWD/REV LOCAL/REMOT TRIP RUN/TUNE FWD/REV LOCAL/REMOT TRIP
Hz Hz Hz
RPM RPM
RPM
UN UN UN
% % %
DANS DANS
DANS
Figure 43 État affiché
4.3 Fonctionnement du clavier
Faites fonctionner le VFD via le panneau de commande. Voir la description détaillée de la structure des codes de fonction
dans le bref diagramme des codes de fonction.
4.3.1 Comment modifier les codes de fonction du VFD
Le VFD comporte trois niveaux de menu, à savoir :
1. Numéro de groupe du code de fonction (menu de premier niveau)
2. Onglet du code fonction (menu de deuxième niveau)
3. Définir la valeur du code de fonction (menu de troisième niveau)
Remarques : Appuyez à la fois sur PRG/ESC et sur DATA/ENT pour revenir au menu de deuxième niveau.
à partir du menu de troisième niveau. La différence est la suivante : appuyer sur DATA/ENT sauvegardera les paramètres définis.
dans le panneau de commande, puis revenez au menu de deuxième niveau en passant au suivant
code de fonction automatiquement ; tout en appuyant sur PRG/ESC, vous reviendrez directement au deuxième niveau
menu sans enregistrer les paramètres et continuer à rester au code de fonction actuel.
Dans le menu de troisième niveau, si le paramètre n'a pas de bit scintillant, cela signifie le code de fonction
ne peut pas être modifié. Les raisons possibles pourraient être :
1) Ce code de fonction n'est pas un paramètre modifiable, tel que le paramètre réellement détecté,
dossiers d'opération et ainsi de suite ;
2) Ce code fonction n'est pas modifiable en état de marche, mais modifiable en état d'arrêt.
Exemple : Réglez le code de fonction P00.01 de 0 à 1.
PRG DONNÉES
ÉCHAP
ORL
PRG PRG
ÉCHAP La place des unités clignote
Tous les chiffres La place des unités clignote ÉCHAP
clignotent
PRG DONNÉES
ÉCHAP ORL
DONNÉES
ORL
La place des unités clignote
et +
Remarque : Lors du réglage de la valeur, vous pouvez appuyer sur pour modifier la valeur.
Figure 44 Croquis des paramètres de modification
18
4.3.2 Comment définir le mot de passe du VFD
Les VFD de la série GD100PV offrent une fonction de protection par mot de passe aux utilisateurs. Réglez P07.00 pour obtenir le
mot de passe et la protection par mot de passe devient valide instantanément après avoir quitté la fonction
état d'édition du code. Appuyez à nouveau sur PRG/ESC pour passer à l'état d'édition du code de fonction, « 0.0.0.0.0 » sera
affiché. À moins d’utiliser le bon mot de passe, les opérateurs ne peuvent pas le saisir.
Réglez P07.00 sur 0 pour annuler la fonction de protection par mot de passe.
La protection par mot de passe devient effective instantanément après le retrait du code de fonction
état d'édition. Appuyez à nouveau sur PRG/ESC pour passer à l'état d'édition du code de fonction, « 0.0.0.0.0 » sera
affiché. À moins d’utiliser le bon mot de passe, les opérateurs ne peuvent pas le saisir.
PRG
ÉCHAP
PRG
ÉCHAP
La place des unités clignote
Tous les chiffres clignotent La place des unités clignote
DONNÉES
PRG ORL
ÉCHAP
DONNÉES
DONNÉES ORL
ORL
PRG
ÉCHAP
La place des unités clignote La place des unités clignote La place des unités clignote
et +
Remarque : Lors du réglage de la valeur, vous pouvez appuyer sur pour modifier la valeur.
Figure 45 Croquis de la configuration du mot de passe
4.3.3 Comment surveiller l'état du VFD via les codes de fonction
Les VFD de la série GD100PV fournissent le groupe P17 comme groupe d'inspection d'État. Les utilisateurs peuvent entrer dans
P17 directement pour surveiller l'état.
PRG
ÉCHAP
PRG
Tous les chiffres clignotent ÉCHAP
La place des unités clignote La place des unités clignote
DONNÉES
ORL
PRG
ÉCHAP
PRG
ÉCHAP
DONNÉES
ORL DONNÉES
ORL
La place des unités clignote La place des unités clignote
Figure 46 Croquis de la surveillance de l’état
19
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives de mise en service
5 Directives de mise en service
Débranchez toutes les alimentations appliquées au VFD avant le câblage des bornes et attendez
au moins le temps indiqué après avoir débranché l'alimentation.
Une haute tension est présente à l'intérieur du VFD pendant le fonctionnement. Ne pas effectuer
toute opération à l'exception du réglage du clavier.
Le VFD fonctionne automatiquement une fois allumé. Si des paramètres doivent être définis,
suivez les directives de ce chapitre.
5.1 Inspection avant utilisation
Avant de mettre le VFD sous tension, assurezvous que :
a) Le VFD est mis à la terre de manière fiable.
b) Le câblage est correct et fiable.
c) Le disjoncteur AC/DC est sélectionné correctement.
d) La tension d'entrée PV se situe dans la plage autorisée du VFD.
e) Le type, la tension et la puissance du moteur correspondent à ceux du VFD.
5.2 Essai
Fermez le disjoncteur CC. Le VFD s'exécute automatiquement avec un délai de 10 secondes. Vérifiez le débit d'eau de
la pompe. Si le débit d'eau est normal, l'essai est réussi. Si l'eau cède
est inférieure à la valeur normale, remplacez deux câbles moteur, connectez les câbles et effectuez
essai à nouveau.
5.3 Réglages des paramètres
Le VFD fonctionne automatiquement par défaut une fois allumé. Si vous souhaitez définir des paramètres,
appuyez sur QUICK/JOG dans les 10 secondes suivant la mise sous tension du VFD pour passer au contrôle du clavier
mode (LOCAL/REMOT est désactivé), puis définissez les paramètres. Si le voyant de fonctionnement est déjà allumé
Après la mise sous tension du VFD, appuyez sur STOP/RST pour entrer dans le mode de réglage des paramètres. Après
Réglage des paramètres, éteignez puis allumez l'interrupteur d'alimentation. Le VFD fonctionne à nouveau.
5.4 Paramètres avancés
Remarque : Les paramètres par défaut du VFD pour la pompe à eau peuvent s'appliquer à la plupart des conditions et le
les paramètres avancés ne sont pas requis dans la plupart des cas.
5.4.1 Adaptation du PI au débit d'eau
Si l'utilisateur a besoin d'un débit d'eau important ou faible, il est nécessaire d'ajuster PI (P15.06 – P15.10).
correctement. Plus les paramètres PI sont grands, plus l'effet est fort, mais la fluctuation de fréquence de
20
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives de mise en service
le moteur est plus gros. En réserve, plus le rendement en eau est faible, plus le moteur est stable
la fréquence est.
5.4.2 Paramètres spéciaux pour moteurs monophasés
a) Lorsque le moteur monophasé a de mauvaises performances de fonctionnement, l'utilisateur peut régler P04 VF
paramètres de courbe : réglez P04.00=1 et réglez P04.03–P04.08 sur les valeurs appropriées en fonction de
conditions de mise en service ; augmentez la tension si le moteur ne peut pas démarrer et diminuez la
tension si le courant est élevé.
b) Lorsque la lumière est normale et que le système démarre lentement, augmentez la tension initiale P15.28.
valeur différentielle de manière appropriée.
c) Pour les moteurs monophasés à commande biphasée (sans condensateur) :
La tension maximale doit être inférieure à 1/1,6 de la tension du bus. Il est recommandé de
réglez la tension nominale P02.04 à moins de 200 V, ou limitez la tension de sortie maximale par multipoints
Courbe V/F.
Observez les courants des enroulements via P17.38 et P17.39, le courant commuté est
le courant combiné des deux enroulements. Les impédances des enroulements sont différentes, donc
les courants sont différents à la même sortie de tension.
P04.35 peut être utilisé pour modifier les courants de sortie des enroulements principal et secondaire. C'est
Il est recommandé que des ingénieurs qualifiés effectuent le réglage puisque le réglage de la tension est
associés aux paramètres de conception du moteur. Sinon, les performances du moteur pourraient être
impacté.
21
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Paramètres de fonction
6 Paramètres de fonction
« • » : signifie que la valeur définie du paramètre peut être modifiée à l'état d'arrêt et de fonctionnement ;
« » : signifie que la valeur définie du paramètre ne peut pas être modifiée à l'état de fonctionnement ;
« • » : signifie que la valeur du paramètre est la valeur réelle de détection qui ne peut pas être modifiée ;
Remarque : Le VFD implémente une vérification automatique et une restriction sur la modification des paramètres.
propriété. Cela empêche les utilisateurs de modifier les paramètres par une mauvaise opération.
6.1 Paramètres de fonction communs pour le contrôle du pompage solaire
Fonction
Nom Illustration détaillée des paramètres Modification par défaut
code
Groupe P00 Groupe de fonctions de base

0 : SVC 0
Pas besoin d'installer des encodeurs. Convient dans
Applications nécessitant une basse fréquence et

un couple important pour une grande précision de
la vitesse de rotation et du contrôle du couple. Par
rapport au mode 1, il est plus adapté aux
applications nécessitant une faible puissance.
1 : SVC 1
1 convient aux cas hautes performances avec

Contrôle de vitesse
P00.00 l’avantage d’une grande précision de la vitesse de 2
mode
rotation et du couple. Il n'est pas nécessaire
d'installer un codeur d'impulsions.
2 : contrôle SVPWM
2 convient aux applications qui ne nécessitent pas

une grande précision de contrôle, telles que la
charge du ventilateur et de la pompe, et convient
lorsqu'un VFD entraîne plusieurs moteurs.
Remarque : En contrôle vectoriel, le VFD doit d'abord régler
automatiquement les paramètres du moteur.
Sélectionnez le canal de commande d'exécution du

Exécuter la commande
P00.01 VFD. 1 •
canal
La commande de contrôle du VFD
22
Fonction
code
comprend : démarrage, arrêt, avant/arrière
rotation, jogging et réinitialisation des défauts.
0 : canal de commande en cours d'exécution du clavier
(Voyant LOCAL/REMOT éteint)
Effectuer le contrôle commande par RUN,
STOP/RST sur le clavier. Met le
touche multifonction QUICK/JOG pour
Fonction de changement de vitesse FWD/REV (P07.02=3) vers
changer la direction de course ; appuyez sur COURIR
et STOP/RST simultanément en marche
état pour arrêter la côte du VFD.
1 : canal de commande en cours d’exécution du terminal
(« LOCAL/REMOT » clignotant)
Effectuer le contrôle de commande en cours d'exécution en
la rotation avant, la rotation inverse et
jogging avant et jogging arrière du
bornes multifonctions.
2 : Commande en cours de communication
canal (« LOCAL/REMOT » activé) ;
La commande en cours d'exécution est contrôlée par le
moniteur supérieur via la communication.
Ce paramètre est utilisé pour définir le
fréquence de sortie maximale du VFD.
Les utilisateurs doivent y prêter attention

Max. sortir
P00.03 paramètre car c'est la base de 50,00 Hz
fréquence
le réglage de la fréquence et la vitesse de
accélération et décélération.
Plage de réglage : P00,04–400,00 Hz
23
Fonction
code
La limite supérieure de la fréquence de fonctionnement est
la limite supérieure de la fréquence de sortie de
Limite supérieure du le VFD qui est inférieur ou égal à 50,00 Hz

P00.04
fréquence de fonctionnement la fréquence maximale.
Plage de réglage : P00.05–P00.03 (Max.
Fréquence de sortie)
La limite inférieure de la fréquence de fonctionnement est
celle de la fréquence de sortie du VFD.
Le VFD fonctionne à la fréquence limite inférieure
si la fréquence réglée est inférieure à la fréquence inférieure

Limite inférieure du
P00.05 limite. 0,00 Hz
fréquence de fonctionnement
Remarque : Max. fréquence de sortie ≥ Limite supérieure
fréquence ≥ Fréquence limite inférieure
Plage de réglage : 0,00 Hz à P00,04 (supérieur
limite de la fréquence de fonctionnement)
Le temps ACC signifie le temps nécessaire si le
Le VFD accélère de 0 Hz au maximum. Dépendre

P00.11 Temps ACC 1 •
fréquence de sortie (P00.03). en mode
Le temps DEC signifie le temps nécessaire si le
Le VFD accélère par rapport au Max. sortir
fréquence à 0 Hz (P00.03).
Les VFD de la série GD100PV comportent quatre groupes
du temps ACC/DEC qui peut être sélectionné Dépendre

P00.12 Heure DÉC 1 •
par P05. Le mode d'activation ACC/DEC par défaut d'usine
L’heure du VFD est le premier groupe.
Plage de réglage de P00.11 et P00.12 : 0,0–

3600.0s
P00.13 Direction de course 0 : fonctionne dans la direction par défaut. Le VFD 0 •
24
Fonction
code
sélection tourne vers l'avant. AV/AR
le voyant est éteint.
1 : fonctionne dans la direction opposée. Le
Le VFD fonctionne dans le sens inverse.
Le témoin FWD/REV est allumé.
Modifier le code fonction pour décaler le
sens de rotation du moteur. Cet effet
est égal au changement du sens de rotation
en ajustant l'une ou l'autre des deux lignes du moteur
(U, V et W). Le sens de rotation du moteur
peut être modifié par QUICK/JOG sur le
clavier. Se référer au paramètre P07.02.
Note:
Lorsque le paramètre de fonction revient
à la valeur par défaut, le moteur tourne
la direction reviendra à l'usine
état par défaut également.
Dans les scénarios d'application de pompe, le VFD
ne peut pas fonctionner en sens inverse. Ce
le code de fonction ne peut pas être modifié.
2 : Interdire de courir en sens inverse : Cela peut
être utilisé dans certains cas particuliers si le
la marche arrière est désactivée.
0 : Aucune opération
1 : Autoréglage de la rotation
Paramètre moteur
P00.15 Complet moteur paramètre 0
syntonisation automatique
réglage automatique.
Il est recommandé d'utiliser la rotation
25
Fonction
code
réglage automatique lorsqu'une précision de contrôle élevée est
nécessaire.
2 : Autoréglage statique
Il convient dans les cas où le moteur
ne peut pas se découpler de la charge. Le
le réglage automatique des paramètres du moteur
impact sur la précision du contrôle.
3 : Autoréglage statique 2 (Pas d'autoréglage pour
courant à vide et inductance mutuelle)
0 : Aucune opération
1 : Restaurer la valeur par défaut
2 : Effacer les enregistrements de défauts
Note:
Fonction Le code de fonction reviendra à 0 après

P00.18 0
paramètre de restauration terminer l'opération du sélectionné
code de fonction.
La restauration à la valeur par défaut annulera
le mot de passe de l'utilisateur. Utilisez cette fonction avec
prudence.
Groupe P01 Contrôle de démarrage et d'arrêt
0 : Décélérez pour arrêter. Après l'arrêt
la commande devient valide, le VFD
décélère pour réduire la puissance
fréquence pendant la durée définie. Quand le

P01.08 Mode arrêt 0 •
la fréquence diminue à 0 Hz, le VFD
s'arrête.
1 : Côte pour s'arrêter. Après la commande d'arrêt
devient valide, le VFD cesse la sortie
26
Fonction
code
immédiatement. Et la charge s'arrête pour s'arrêter

à l'inertie mécanique.
0 : La commande en cours d’exécution du terminal est
Opération invalide à la mise sous tension.

P01.18 1 •
protection 1 : la commande en cours d'exécution du terminal est valide
lors de la mise sous tension.
Redémarrer après 0 : Désactivé

P01.21 1 •
éteindre 1 : Activé
P02 Paramètres du groupe moteur 1
0 : Moteur asynchrone
P02.00 Type de moteur 0
1 : Réservé
Puissance nominale de Définir le paramètre de

Dépend
P02.01 asynchrone 0,1 à 3 000,0 kW le asynchrone du
modèle
moteur moteur.
Afin d'assurer la
Fréquence nominale
contrôler 50.00
P02.02 d'asynchrone 0,01 Hz – P00,03
performances, réglez le Hz
moteur
P02.01–P02.05
Rotation nominale
selon le nom
vitesse de de du Dépend
P02.03 1 à 36 000 tr/min plaque
asynchrone modèle
moteur asynchrone.
moteur
GD100PV série
Tension nominale de Les VFD fournissent le

Dépend
P02.04 asynchrone 0–1 200 V de la fonction du paramètre sur le modèle
moteur
syntonisation automatique. Correct
Courant nominal de réglage automatique des paramètres

La
P02.05 asynchrone 0,8 à 6 000,0 A dépendance vient du bon
sur modèle
moteur réglage du moteur
27
Fonction
code
plaque signalétique.
Afin d'assurer la
contrôler
performance, s'il vous plaît
configurer le moteur
selon à le
principes standards, si
l'écart entre le
moteur et la norme
l'un est énorme, le

les fonctionnalités du VFD
diminuer.
Remarque : Réinitialiser le
puissance nominale (P02.01)
du moteur peut
initialiser le moteur
paramètres P02.02–
P02.10.
Résistance statorique de Après le moteur

Dépend
P02.06 asynchrone 0,001 à 65,535 Ω de l'autoréglage des paramètres •
sur le modèle
moteur se termine, les valeurs définies
Résistance rotorique de de P02.06 à P02.10

Dépend
P02.07 asynchrone 0,001 à 65,535 Ω être mis à jour •
sur modèle
moteur automatiquement. Ces
Fuite les paramètres sont basiques
inductance de paramètres contrôlés Dépendre

P02.08 0,1 à 6 553,5 mH •
asynchrone par des vecteurs qui sur le modèle
moteur impacter directement le
28
Fonction
code
Inductance mutuelle caractéristiques.
Dépendre
P02.09 d'asynchrone 0,1 à 6 553,5 mH Remarque : les utilisateurs ne peuvent pas •
utiliser le modèle
moteur modifier les paramètres
Courant à vide librement.

Dépendre
P02.10 d'asynchrone 0,1–6553,5A •
sur modèle
moteur
P04 Groupe contrôle SVPWM
Ces codes fonctions définissent la courbe V/F
du moteur 1 de la série GD100PV pour répondre aux
besoin de charges différentes.
0 : courbe V/F en ligne droite ; postulant à la
charge à couple constant
1 : Courbe V/F multipoints
2 : Courbe caractéristique de réduction du couple
(commande 1.3)
3 : Courbe caractéristique de réduction du couple
(commande 1.7)
P04.00 Réglage de la courbe V/F 4 : Courbe caractéristique de réduction du couple 4
(commande 2.0)
Les courbes 2 à 4 s'appliquent aux charges de couple telles
comme ventilateurs et pompes à eau. Les utilisateurs peuvent
ajuster en fonction des caractéristiques du
charges pour obtenir les meilleures performances.
5 : V/F personnalisé (séparation V/F) ; dans ce
mode, V peut être séparé de f et f
peut être ajusté via la fréquence
canal donné défini par P00.06 ou le
tension donnée canal réglé par P04.27 sur
29
Fonction
code
changer la caractéristique de la courbe.
Remarque : Vb dans l'image cidessous est le moteur
tension nominale et fb est la valeur nominale du moteur
fréquence.
Tension
de sortie
Vb
Courbe caractéristique
de réduction de couple (ordre 1,3)
Réduction du couple
Type linéaire courbe caractéristique (ordre 1,7)
Courbe caractéristique de réduction
de couple (ordre 2,0)
Type
carré
Fb Fréquence de sortie
P04.01 Augmentation de couple Augmentation de couple à la tension de sortie pour le 0,0% •
caractéristiques du couple basse fréquence. P04.01
c'est pour le Max. tension de sortie Vb.
P04.02 définit le pourcentage de fermeture
fréquence du couple manuel à fb.
L'augmentation de couple doit être sélectionnée
selon la charge. Plus la charge est importante
c'estàdire que plus le couple est grand. Couple trop important
le boost est inapproprié car le moteur
Augmentation de couple fonctionnera avec un niveau trop magnétique, et le

P04.02 20,0% •
fermer Le courant du VFD augmentera pour ajouter le
température du VFD et diminuer la
efficacité.
Lorsque l'augmentation de couple est réglée à 0,0 %, le
VFD est une augmentation automatique du couple.
Seuil d'augmentation de couple : en dessous de ce seuil
point de fréquence, le boost de couple est valide,
mais sur ce point de fréquence, le couple
le boost n'est pas valide.
30
Fonction
code
Tension de sortie
b
booster
Fréquence de sortie
Couper
Plage de réglage de P04.01 : 0,0 % :
(automatique) 0,1 % à 10,0 %
Plage de réglage de P04.02 : 0,0 % à 50,0 %
Si P04.00 = 1, l'utilisateur peut définir la courbe V//F
Point de par P04.03 à P04.08.

P04.03 0,00 Hz •
fréquence V/F 1 du moteur 1
V/F est réglé sur la charge du moteur.
Remarque : V1V2V3 ; f1f2f3. Si la
basse fréquence tension est haut,

Tension V/F point 1
P04.04 une surchauffe et des brûlures peuvent survenir 00,0% •
du moteur 1
et le décrochage et la protection contre les surintensités
peut survenir au VFD.

Tension de sortie
Point de 100,0%
00h00
P04.05 b •
fréquence V/F 2 du moteur 1 V3 Hz
V2
Fréquence de sortie
V1 (Hz)
Tension V/F point 2
P04.06 f1 f2 f3 00,0% •
du moteur 1 Facebook
Plage de réglage de P04.03 : 0,00 Hz à P04.05
Point de (tension nominale du moteur1) 00h00

P04.07 •
fréquence V/F 3 du moteur 1 Hz
Plage de réglage de P04.05 : P04.03–P04.07
Tension V/F point 3 (tension nominale du moteur1)

P04.08 00,0% •
du moteur 1
Plage de réglage de P04.07 : P04.05–P02.02
31
Fonction
code
(fréquence nominale du moteur1) ou P04.05–
P02.16 (fréquence nominale du moteur 1)
(tension nominale du moteur1)
Ce code fonction est utilisé pour compenser
le changement de la vitesse de rotation a provoqué
par charge pendant la compensation SVPWM
contrôle pour améliorer la rigidité du moteur.
Il peut être réglé sur la fréquence de glissement nominale de
le moteur qui est compté comme cidessous :

Feuillet V/F
f=fbn*p/60
P04.09 compensation 0,0% •
Dont fb est la fréquence nominale du
gagner
moteur, son code de fonction est P02.01 ; n est le
vitesse de rotation nominale du moteur et sa
le code de fonction est P02.02 ; p est la paire de pôles
du moteur. 100,0% correspond à la
fréquence de glissement nominale f.
Plage de réglage : 0,0 à 200,0 %
Ceux : réservés
Contrôle biphasé Dizaines : Tension de l'enroulement secondaire (V

sélection de
P04.34 phase) inverse 0x00
moteur
monophasé
0 : non inversé ; 1 : inversé
Plage de réglage : 0–0x11
Rapport de tension de V
P04.35 0,00 à 2,00 1,40 •
et toi
Bornes d'entrée du groupe P05
0 : entrée d'impulsion à grande vitesse. Voir P05.49–

P05.00 Type d'entrée HDI 1
P05.54.
32
Fonction
code
1 : entrée du commutateur HDI
Bornes S1 0 : Aucune fonction

P05.01 42
sélection de fonction
1 : opération de rotation avant
Bornes S2 2 : opération de rotation inverse

P05.02 43
sélection de fonction 3 : opération de commande à 3 fils
4 : jogging en avant
Bornes S3
P05.03 5 : Footing inversé 44
6 : Arrêter la côte
7 : Réinitialisation des défauts

Bornes S4
P05.04 45
sélection de fonction 8 : Pause de fonctionnement
9 : Entrée de défaut externe

Bornes S5
P05.05 10 : Augmentation du réglage de la fréquence (UP) 1
11 : Diminution du réglage de la fréquence (DOWN)
12 : Annuler le réglage du changement de fréquence
13 : basculer entre le réglage A et le réglage B
14 : Passage entre le réglage de la combinaison et
Un paramètre
15 : Passage entre le réglage de combinaison et
Réglage B
16 : Borne de vitesse multiétapes 1

Terminaux HDI
P05.09 17 : Borne de vitesse multiétapes 2 46
18 : Borne 3 de vitesse multiétapes
19 : Borne de vitesse multiétapes 4
20 : Pause rapide en plusieurs étapes
21 : ACC/DEC heure 1
22 : ACC/DEC heure 2
23 : Réinitialisation simple de l'arrêt de l'automate
24 : Pause automate simple
33
Fonction
code
25 : Pause du contrôle PID
26 : Pause de traversée (arrêt au point actuel)
fréquence)
27 : Réinitialisation de la traversée (retour au centre
fréquence)
28 : Remise à zéro du compteur
29 : Interdiction du contrôle de couple
30 : interdiction ACC/DEC
31 : Déclencheur du compteur
32 : Réservé
33 : Annuler le réglage du changement de fréquence
34 : frein à courant continu
35 : Réservé
36 : Déplacez la commande vers le clavier
37 : Déplacez la commande vers les terminaux
38 : Déplacez la commande vers la communication
39 : Commande prémagnétisée
40 : Effacer le pouvoir
41 : Gardez le pouvoir
42 : Passage forcé à la fréquence industrielle
entrée (La mise sous tension indique le passage à
entrée de fréquence industrielle ; éteindre
indique que le mode d'entrée est contrôlé par
le clavier.)
43 : Signal d'eau pleine
44 : Signal sans eau
45 : Mode de contrôle biphasé du
moteur monophasé
34
Fonction
code
46 : entrée numérique de tension PV en l'absence de boost
module est appliqué (en commutation automatique
mode)
4763 : réservé
Sélection de polarité 0x000–0x10F

P05.10 de l'entrée BIT8 BIT3 BIT2 BIT1 BIT0 0x000
bornes IDH S4 S3 S2 S1
Bornes de sortie du groupe P06
0 : invalide
Sortie relais RO1
P06.03 1 : En fonctionnement 30 •
sélection
2 : opération de rotation avant
3 : opération de rotation inverse
4 : Opération pas à pas

5 : défaut du VFD
6 : Test de degré de fréquence FDT1
7 : Test de degré de fréquence FDT2
8 : Arrivée de fréquence
9 : Course à vitesse nulle
10 : Arrivée de fréquence limite supérieure

Sortie relais RO2
P06.04 11 : Arrivée de fréquence limite inférieure 5 •
sélection
12 : Prêt à fonctionner
13 : Prémagnétisation
14 : Alarme de surcharge
15 : Alarme de souscharge
16 : Achèvement de l’étape automate simple
17 : Achèvement du cycle automate simple
18 : Réglage de l'arrivée de la valeur de comptage
19 : arrivée de la valeur de comptage définie
35
Fonction
code
20 : Défaut externe valide
21 : Réservé
22 : Arrivée de l’heure de fonctionnement
23 : Communication Modbus virtuelle
sortie des bornes

2426 : réservé
27 : Lumière faible
2829 : réservé
30 : Passage en mode PV (Si le système fonctionne
en mode PV, la sortie du relais est élevée.)
Le code de fonction est utilisé pour définir le pôle
de la borne de sortie.
Lorsque le bit actuel est défini sur 0, la sortie
La borne de sélection de polarité est positive.
P06.05 de sortie Lorsque le bit actuel est défini sur 1, la sortie 0 •
bornes la borne est négative.

BIT1 BIT0
RO2 RO1
Plage de réglage : 0–F
Retard à l'allumage
P06.10 de 0,000 à 50,000 s 10 000 s •
RO1
Délai d'arrêt de 0,000

P06.11 à 50,000 s 10 000 s •
RO1
Retard à l'allumage
P06.12 de 0,000 à 50,000 s 0,000s •
RO2
Délai d'arrêt de 0,000

P06.13 à 50,000 s 0,000s •
RO2
36
Fonction
code
Interface HommeMachine du Groupe P07
0 : Aucune fonction
1 : Courir en faisant du jogging. Appuyez sur QUICK/JOG pour
commencez le jogging en courant.
2 : décalez l'état d'affichage en décalant
clé. Appuyez sur QUICK/JOG pour décaler le
code de fonction affiché de droite à gauche.
3 : Déplacement entre les rotations vers l'avant et
rotations inversées. Appuyez sur QUICK/JOG pour
changer la direction de la fréquence
commandes. Cette fonction n'est valable que dans
le clavier commande les canaux.
4 : Effacez les paramètres HAUT/BAS. Presse
QUICK/JOG pour effacer la valeur définie de

RAPIDE/JOG
P07.02 HAUT/BAS. 6
5 : Côte pour s'arrêter. Appuyez sur QUICK/JOG pour
côte pour s'arrêter.
6 : Déplacez la source des commandes en cours d'exécution.
Appuyez sur QUICK/JOG pour décaler le
source des commandes.
7 : Mode de mise en service rapide (basé sur
paramètres nonusine)
Remarque : Appuyez sur QUICK/JOG pour passer
rotation avant et rotation inverse, le
VFD n'enregistre pas l'état après
changement pendant la mise hors tension. Le VFD
fonctionner selon le paramètre P00.13 pendant
prochaine mise sous tension.
37
Fonction
code
Lorsque P07.02=6, régler le décalage
séquence de canaux de commande en cours d’exécution.
0 : Contrôle du clavier → contrôle du terminal

RAPIDE/JOG le
→contrôle des communications
séquence de changement
P07.03 1 : Contrôle du clavier←→Contrôle des bornes 1 •
de courir
commande
2 : Contrôle du clavier←→communication
contrôle
3 : Contrôle des terminaux←→communication
contrôle
Sélectionnez la fonction d'arrêt par STOP/RST.
STOP/RST est efficace dans n'importe quel état pour le
réinitialisation du clavier.
0 : Valable uniquement pour le contrôle par clavier

Arrêt STOP/RST
P07.04 1 : Valable pour le clavier et les terminaux 1 •
fonction
contrôle
2 : Valable pour le clavier et

contrôle des communications
3 : Valable pour tous les modes de contrôle
Lorsque le VFD est configuré avec le
module boost, ce code de fonction affiche
la température de ce module. Ce
Module Boost
P07.11 Le code de fonction est valide uniquement en mode AC. •
température
Ce code de fonction n'est pas valide dans le PV
mode.
20,0–120,0°
Module onduleur
P07.12 20,0–120,0° •
température
P07.15 MSB du VFD Affiche la puissance utilisée par le VFD. •
38
Fonction
code
pouvoir Consommation électrique du VFD = P07.15*1000 +
consommation P07.16
LSB du VFD Plage de réglage de P07.15 : 0–65535 (*1000)
P07.16 pouvoir Plage de réglage de P07.16 : 0,0–999,9 •
consommation Unités : kWh
P07.27 Type de défaut actuel 0 : Aucun défaut

•
Défaut précédent
P07.28 1 : Protection phase U de l'unité onduleur (OUT1) •
taper
2 : Protection phase V de l'unité onduleur (OUT2)
2 défauts précédents
P07.29 3 : Protection phase W de l'unité onduleur (OUT3) •
taper 4 : surintensité ACC (OC1)
P07.30 5 : surintensité DEC (OC2) •
taper 6 : Surintensité à vitesse constante (OC3)
P07.31 7 : surtension ACC (OV1) •
taper 8 : surtension DEC (OV2)
5 défauts précédents 9 : Surtension à vitesse constante (OV3)
P07.32 •
taper 10 : Soustension du bus (UV)
6 défauts précédents 11 : Surcharge moteur (OL1)
P07.57 •
taper 12 : surcharge VFD (OL2)
7 défauts précédents 13 : Perte de phase côté entrée (SPI)
P07.58 •
taper 14 : Perte de phase côté sortie (SPO)
8 défauts précédents 15 : Surchauffe du module boost (OH1)
P07.59 •
taper 16 : Défaut de surchauffe du module onduleur
Défaut 9 précédent (OH2)

P07.60 •
taper 17 : Défaut externe (EF)
10 défauts précédents 18 : 485 défaut de communication (CE)

P07.61 •
taper 19 : Défaut détection courant (ItE)
11 défauts précédents 20 : Défaut antiréglage moteur (tE)

P07.62 •
taper 21 : Défaut de fonctionnement EEPROM (EEP)
39
Fonction
code
12 défauts précédents 22 : Défaut hors ligne de réponse PID (PIDE)
P07.63 •
taper 23 : Défaut boîtier de freinage (bCE)
13 défauts précédents 24 : Arrivée de l'heure de fonctionnement (FIN)

P07.64 •
taper 25 : Surcharge électrique (OL3)
14 défauts précédents 2631 : Réservé
P07.65 •
taper 32 : Défaut courtcircuit masse 1 (ETH1)
15 défauts précédents 33 : Défaut courtcircuit masse 2 (ETH2)
P07.66 •
taper 34 : Défaut écart de vitesse (dEu)
16 défauts précédents 35 : Inadaptation (STo)

P07.67 •
taper 36 : Défaut de souscharge (LL)
17 défauts précédents 37 : Dommage sonde hydraulique (tSF)

P07.68 •
taper 38 : Défaut de connexion inversée PV (PINV)
18 défauts précédents 39 : surintensité PV (PVOC)

P07.69 •
taper
40 : surtension PV (PVOV)
Défaut 19 précédent 41 : Soustension PV (PVLV)

P07.70 42 : Défaut sur communication avec le boost •
taper
module (E422)
43 : Surtension bus détectée sur le boost
module (VO)
Remarque : Les défauts 38 à 40 peuvent être détectés dans
booster. Le module boost cesse de fonctionner
20 précédents défaut une fois après avoir détecté un défaut. Le boost

P07.71 •
Le module renvoie les informations de défaut à
taper
le module onduleur lors du prochain envoi de données
dos.
Alarmes :
Alarme de lumière faible (ALS)
Alarme de souscharge (ALL)
40
Fonction
code
Alarme de plein d'eau (AtF)
Alarme de manque d'eau (AtL)
Fonctions améliorées du groupe P08

Temps de faute
P08.28 0 à 10 5 •
réinitialiser
Temps d'intervalle de
P08.29 défaut automatique 0,1 à 3 600,0 s 10,0s •

réinitialiser
6.2 Paramètres des fonctions spéciales
Fonction
Nom Illustration détaillée des paramètres Par défaut Modifier
code
Paramètres de protection du groupe P11

0x000–0x011
Ceux à LED :
0 : protection logicielle contre la perte de phase d'entrée
désactivé
1 : protection logicielle contre la perte de phase d’entrée
activé
Perte de phase Des dizaines de LED : Dépendre

11h00 •
protection 0 : logiciel de perte de phase de sortie sur modèle
protection désactivée
1 : Logiciel de perte de phase de sortie
protection activée
Des centaines de LED :
Réservé
000111
Fréquence 0 : Désactiver
P11.01 0 •
diminuer à 1 : Activer
41
Fonction
code
puissance soudaine
perte
Plage de réglage : 0,00 Hz à P00,03/s
Après la coupure de courant du réseau, le bus
la tension chute à la fréquence soudaine
point de diminution, le VFD commence à
diminuer la fréquence de course à
Fréquence P11.02, pour que le VFD génère
P11.02 diminuer le rapport à à nouveau le pouvoir. La puissance de retour peut être de 0,00 Hz/s •
perte de puissance soudaine maintenir la tension du bus pour assurer une
fonctionnement nominal du VFD jusqu'à ce que
reprise du pouvoir.
Degré de 220V 400V
tension
Fréquence
diminuer 260V 460V
indiquer
Groupe P15 Fonctions spéciales pour onduleurs photovoltaïques
0 : invalide
1 : Activer
Onduleur photovoltaïque 0 signifie que la fonction n'est pas valide et que le

P15.00 1
sélection le groupe de paramètres ne peut pas être utilisé
1 signifie que la fonction est activée, et
Les paramètres P15 peuvent être ajustés
0 : Référence de tension
1 : Max. suivi de la puissance
Tension Vmpp 0 signifie appliquer la référence de tension

P15.01 1
référence mode. La référence est une valeur fixe
et donné par P15.02.
1 signifie appliquer la tension de référence
42
Fonction
code
de Max. suivi de puissance. La tension est
changer jusqu'à ce que le système soit stable.
Remarque : Si la borne 43 est valide, la fonction
est invalide.
0,0 à 6 553,5 V CC
Si P15.01 est 0, la tension de référence est
Tension Vmpp donnée par P15.02. (Pendant le test, référence

P15.02 250,0 V •
référence du clavier la tension doit être inférieure à l'entrée PV
tension; sinon, le système fonctionnera
à la limite inférieure de fréquence).
0,0 à 100,0 % (100,0 % correspond à
P15.02)
Si le rapport pourcentage de tension réelle sur
tension de référence, qui est abs (bus
référence de tension tension)*100,0%/

P15.03 Écart de contrôle PI tension de référence, dépasse la 0,0% •
limite d'écart de P15.03, réglage PI
est disponible; sinon, il n'y a pas de PI
réglage et la valeur par défaut est
être 0,0%.
abs : valeur absolue
P15,05–100,0 % (100,0 % correspond
à P00.03)
P15.04 est utilisé pour limiter le Max. valeur de
Fréquence supérieure cible fréquence, et 100,0%

P15.04 100,0% •
de sortie PI correspond à P00.03.
Après ajustement PI, la cible
la fréquence ne peut pas dépasser la valeur supérieure
limite.
43
Fonction
code
0,0 %–P15,04 (100,0 % correspond à
P00.03)
P15.05 est utilisé pour limiter le Min. valeur de
Fréquence inférieure cible fréquence, et 100,0%

P15.05 20,0% •
de sortie PI correspond à P00.03.
Après ajustement PI, la cible
la fréquence ne peut pas être inférieure à la fréquence inférieure
limite.
0,00 à 100,00
Coefficient de proportion 1 de la cible

P15.06 KP1 fréquence 17h00 •
Plus la valeur est grande, plus le
effet et le réglage est plus rapide.
0,00 à 100,00
Coefficient intégral 1 de la cible

P15.07 KI1 fréquence 17h00 •
0,00 à 100,00
Coefficient de proportion 2 de la cible

P15.08 PC2 fréquence 35h00 •
0,00 à 100,00
Coefficient intégral 2 de la cible

P15.09 KI2 fréquence 35h00 •
44
Fonction
code
0,0–6 553,5 Vcc
Si la valeur absolue de la tension du bus
moins la valeur de référence est supérieure à

P15.10 Point de commutation PI 20,0 V
P15.10, il passera à P15.08 et
P15.09 ; sinon c'est P15.06 et
P15.07.
0 : Entrée numérique du contrôle du niveau d'eau
1 : AI1 (le signal de niveau d’eau est entré
via AI1, non pris en charge actuellement)
2 : AI2 (le signal de niveau d'eau est entré
3 : AI3 (le signal de niveau d’eau est entré
Si le code de fonction est 0, le niveau d'eau
Le signal est contrôlé par l’entrée numérique.

Voir 43 et 44 fonctions des bornes S
Niveau d'eau dans le groupe P05 pour des informations détaillées. Si

P15.11 0
contrôle le signal de pleine eau est valide, le système
signalera l'alarme (AtF) et dormira
après le temps de P15.14. Pendant le
alarme, le signal de pleine eau est invalide et
le système effacera l'alarme après le
temps de P15.15. Si le signal d'eau vide
est valide, le système signalera l'alarme
(AtL) et dormir après le temps de
P15.16. Pendant l'alarme, le vide
le signal d'eau est invalide et le système

effacera l'alarme après l'heure de
45
Fonction
code
P15.17.
Si le code de fonction est 1 à 3, c'est le
référence de l'analogue de contrôle du niveau d'eau
signal. Pour plus de détails, voir P15.12 et
P12.13.
0,0 à 100,0 %
Ce code est valable lorsque l'eau P15.11
le contrôle du niveau est basé sur une entrée analogique. Si
l'analogue de contrôle du niveau d'eau détecté
le signal est inférieur au niveau de l'eau
seuil P15.12 et maintient dans l'état
après la temporisation P15.14, le système
rapporte AtF et dort.
Si le délai n'est pas atteint, le
le signal est plus grand que le niveau de l'eau
seuil, le temps sera effacé

Niveau d'eau plein
P15.12 automatiquement. Lorsque la mesure 25,0% •
seuil
le signal analogique de contrôle du niveau d'eau est inférieur
que le seuil de niveau d'eau, le délai
le temps sera à nouveau compté.
0 signifie plein d’eau et 1 signifie pas d’eau.
Pendant l'alarme de plein d'eau, si le
le signal de niveau d'eau détecté est plus élevé
que le seuil de P15.12 et le
le délai compte, l'alarme est effacée après
le temps réglé par P15.15 est atteint dans ce
l'état continu continue. Pendant le
application non continue, le retard
46
Fonction
code
le timing s’effacera automatiquement.
0,0 à 100,0 %
Ce code est valable lorsque l'eau P15.11
le contrôle du niveau est basé sur une entrée analogique.
Si le contrôle du niveau d'eau détecté
le signal analogique est supérieur à l'eau
seuil de niveau P15.13 et maintient dans le
état après le temps de temporisation P15.16, le
le système signale AtL et se met en veille. Si la
le temps de retard n'est pas atteint (cela signifie
non continu), le temps de retard est
automatiquement effacé. Quand le

Niveau d'eau vide
P15.13 analogique de contrôle du niveau d'eau détecté 75,0% •
seuil
seuil, le retard compte.
Pendant l'alarme de manque d'eau, si le
analogique de contrôle du niveau d'eau détecté
seuil P15.13 et comptes de retard, le
L'alarme d'eau vide est effacée après le
temps de retard défini par P15.17 dans ce

état continu. Dans le non continu
état, le temps de retard est automatiquement

effacé.
0 à 10 000 s
Réglage de l'heure du délai d'eau pleine (ce

P15.14 Retard d'eau complet 5s •
Le code de fonction est toujours valide lorsque le
Le numérique indique le signal de pleine eau.)
47
Fonction
code
0 à 10 000 s
Réglage de l'heure du délai de réveil

Délai de réveil
P15.15 état de pleine eau (ce code de fonction est 20s •
état d'eau pleine
toujours valable lorsque le numérique indique le
signal d'eau pleine.)
0 à 10 000 s
Réglage de l'heure du délai de vidange d'eau

(ce P15.16 Délai de vidange d'eau 5s •
Le code de fonction est toujours valide lorsque le
Le numérique indique le signal d'eau vide.)

0 à 10 000 s
Réglage de l'heure du délai de réveil

Délai de réveil
P15.17 état d'eau vide (ce code de fonction est 20s •
état d'eau vide
toujours valable lorsque le numérique indique le
signal d'eau vide.)
0,0 à 100,0 %
Sonde hydraulique 0,0 % : invalide. Si ce n'est pas 0,0%, lorsque le

P15.18 0,0%
dommage signal est plus long que P15.18, il sera
signaler directement le défaut tSF et arrêter.
0,0 à 1 000,0 s
Temps de fonctionnement de temps de fonctionnement de la pompe à eau

P15.19 pompe à eau souscharge. Sous le continu 60,0s •
souscharge souscharge souscharge
opération,
une préalarme (ALL) sera signalée si le
le temps de fonctionnement est atteint.
Détection de courant 0,0 % : Détection automatique de souscharge
P15.20 valeur de souscharge 0,1 à 100,0 % 00,00% •
opération S'il est de 0,0%, il est déterminé par le
48
Fonction
code
détection de souscharge du pompage
VFD.
S'il n'est pas de 0,0 %, il est déterminé par
P15.20. 100,0% correspond à la
courant nominal du moteur.
Si la fréquence cible et la valeur absolue
la valeur de la fréquence de rampe est inférieure à
ou égal à P15.22, et le courant est
inférieur à P15.20, après le temps fixé par
P15.19, un défaut de souscharge est signalé.
Sinon, il fonctionnera normalement.
Si l'état n'est pas continu, le retard
le comptage sera effacé automatiquement.
0,0 à 1 000,0 s
délai de réinitialisation en cas de souscharge.
Le temps de fonctionnement et le temps de réinitialisation sont
compté en même temps pendant
souscharge, et elle est généralement plus grande

Réinitialisation de souscharge
P15.21 que P15.19 afin d'assurer une souscharge 120,0s •
retard
une préalarme est signalée après une souscharge
le temps de fonctionnement différé est atteint. Après
l'heure réglée par P15.21P15.19, c'est
réinitialiser. Si la valeur est la même que
P15.19, il est automatiquement réinitialisé lorsque
une préalarme de souscharge est signalée.
Fréquence de décalage 0,00 à 200,00 Hz

P15.22 0,30 Hz •
seuil P15.22 est le seuil de fréquence de décalage
49
Fonction
code
pour l'analyse du fonctionnement en souscharge.
Si la fréquence cible et la valeur absolue
la valeur de la fréquence de rampe est inférieure à
ou égal à P15.22, le courant sera
par rapport.
0,0 à 3 600,0 s
Temps de retard de lumière faible
Si la fréquence de sortie est inférieure ou
égal à la limite inférieure de la sortie PI
fréquence et l'état dure pour l'ensemble
valeur, il signalera ALS et dormira. Si la
L'état n'est pas continu, le délai de retard du

comptage faible sera
P15.23 automatiquement effacé. 100,0s •
lumière
Remarque : Si la tension du bus est inférieure à
le point de soustension ou la tension PV
est inférieur à 70 V, il signalera le faible
alarme lumineuse sans aucun délai.
Si P15.32=0, le système passera à
l'entrée de fréquence industrielle lorsque le
la lumière est faible.
0,0 à 3 600,0 s
Délai de réveil en cas de faible luminosité
Si l'alarme de lumière faible est signalée, après

Temps de retard de
le délai de réveil, l'alarme se déclenchera
P15.24 réveil à faible 300,0s •
sera effacé et il fonctionnera à nouveau.
lumière
Lorsque P15.32=0, si la tension PV est
supérieur à P15.34, après le temps de retard,
il passera en mode d'entrée PV.
50
Fonction
code
Référence initiale
P15.25 0,0 à 2 000,0 V 0 •
affichage de la tension
0,00 à 1,00
Ce code de fonction est utilisé pour définir le
référence de tension minimale pendant
suivi de puissance maximale. Min. tension
référence pendant max. suivi de puissance =

*
Tension en circuit ouvert du panneau de cellules solaires
Le mien. tension P15.26. Panneau de cellules solaires en circuit ouvert
référence pendant tension = P15.25+ P15.28

P15.26 0,70 •
maximum. pouvoir Suivez la puissance maximale dans la plage
suivi de Min. référence de tension – P15.27.
P15.27 doit être supérieur à Min.
référence de tension. Moins il y a
différence, plus le suivi est rapide. Le
la tension maximale doit être dans la
gamme. P15.26 et P15.27 peuvent être
ajusté en fonction de l'exploitation du site.
Min. référence de tension pendant max.
suivi de puissance – P15.31
Valable en MPPT Max. tension de suivi,
le max suivi. tension

Max. tension
référence pendant La valeur par défaut dépend du modèle.
P15.27 Max. 400,0 V •
Max.
maximum. pouvoir Modèle référence
de tension Vmppt
suivi
SS2 400 400
S2 400 400
2 400 400
4 750 750
51
Fonction
code
0,0 à 200,0 V
Ajustement de MPPT commence à changer du

P15.28 référence initiale tension de référence 5,0 V •
tension Initial référence tension = PV
tensionP15.28
0,0 à 10,0 s
Lorsque P15.29 est réglé sur 0,0, le
le réglage automatique n’est pas valide.
Si ce n'est pas 0,0, les limites supérieure et inférieure
de Vmppt sera ajusté automatiquement

Ajustement de
à l'inverse fixé par P15.29. Le
P15.29 plus haut et plus bas 1,0s •
la valeur moyenne est le temps limite de tension
PV actuelle de Vmppt
et la limite est P15.30 :
Maximum minimum référence
tension = tension PV actuelle ± P15,30 et
il sera mis à jour vers P15.26 et P15.27 à

le même temps.
Ajustement de
5,0 à 100,0 V
P15h30 plus haut et plus bas 30,0 V •
Réglage des limites supérieure et inférieure
limites de Vmppt
P15,27–6 553,5 V
Pendant le suivi de la puissance maximale,
la limite supérieure du panneau de cellules solaires
Max. valeur de la tension de référence ne dépassera pas la

P15.31 400,0 V •
Vmppt valeur définie par P15.31. La valeur d'usine
cela dépend du modèle. Par défaut, le

la valeur pour les modèles 4 est de 750 V et la
la valeur pour les autres modèles est de 400 V.
52
Fonction
code
0 : décalage automatique
1 : Entrée de fréquence industrielle
2 : entrée PV
Si la valeur est 0, le système basculera
entre l'entrée PV et la fréquence industrielle
Entrée PV et entrée en fonction du PV détecté

P15.32 fréquence du secteur tension et seuil ; 2
sélection d'entrée Si la valeur est 1, le système forcera à
passer à l'entrée de fréquence industrielle ;
Si la valeur est 2, le système forcera à
passer à l’entrée PV.
Remarque : Lorsque l'entrée du terminal 42 est
valide, le code de fonction sera invalide.
0,0 V–P15,34
Si la tension PV est inférieure au seuil
ou la lumière est faible, elle peut passer à
entrée de fréquence industrielle via le relais

Seuil à sortir.
P15.33 passer au pouvoir Si la valeur est 0, elle n'est pas valide. 70,0 V •
entrée de fréquence Pour les VFD sans module boost, le
la tension du point de commutation est déterminée par
le circuit de détection de tension externe.
Pour les VFD dotés du module boost, le
la tension du point de commutation est de 70 V.
P15,33400,0 V
Seuil à Si la tension PV est supérieure à la

P15.34 100,0 V •
passer à l'entrée PV Seuil, il peut passer à l'entrée PV
via la sortie relais après le temps
53
Fonction
code
fixé par P15.24. Pour éviter les fréquents
commutation, ce seuil doit être
supérieur à P15,33.
Si la valeur est 0,0, elle n'est pas valide.
La valeur par défaut dépend du modèle.
Le débit de la pompe est QN si la pompe

P15.35 Débit nominal de la pompe fonctionne à la fréquence nominale et 0,0 •
ascenseur évalué. Unité : mètre cube/heure.
La levée de la pompe est H si

N la pompe fonctionne
P15.36 Levage nominal de la pompe à la fréquence nominale et 0,0 •
actuel. Unité : mètre
Lorsque la tension PV est inférieure à la
tension prédéfinie, le système signale la
Défaut de soustension PV (UV).
La valeur par défaut dépend du

modèle.
PV UV
Réglage de la tension à Modèle
indiquer
P15.37 Soustension photovoltaïque 70,0 •
SS2 140V
indiquer
S2 140V
2 140V
4 240V
Tout modèle avec 70V

le module boost
Plage de réglage : 0,0 à 400,0
Ce code de fonction est fourni aux utilisateurs

P15.39 Modèle pour changer de modèle. Par exemple, si le 0
l'utilisateur souhaite utiliser le modèle 4 (par défaut après
54
Fonction
code
livraison usine) comme modèle 2, P15.39

doit être réglé sur 2.
0 : SS2 220 V ; entrée monophasée ;

sortie monophasée
1 : S2 220 V ; entrée monophasée ;
sortie triphasée
2 : 2 220 V ; entrée triphasée ;
sortie triphasée
3 : 4 380 V ; entrée triphasée ;
sortie triphasée
Plage de réglage : 0–3
Visualisation de l'état du groupe P17
C'est le courant du bobinage principal

Courant du lors de l'application d'une suppression de capacité à
P17.38 0,0A •
enroulement principal contrôler le moteur monophasé.
0,00 à 100,00A
C'est le courant du secondaire

enroulement quand postuler
Courant du
P17.39 suppression de capacité pour contrôler 0,0A •
l'enroulement secondaire
moteur monophasé.
0,00 à 100,00A
Visualisation d'état du groupe P18 spéciale pour les onduleurs solaires
MPPT est implémenté au niveau de l'onduleur

Référence PV
18h00 côté. Cette valeur est déterminée au •
tension
côté onduleur.
PV actuel Il est transféré du module boost

P18.01 •
tension ou égale à la tension du bus.
P18.02 Affichage du MPPT La valeur affiche la tension minimale •
55
Fonction
code
min. tension de
référence pendant la puissance maximale
référence
suivi. Cela équivaut au panneau de cellules solaires
tension en circuit ouvert multipliée par P15,26.
Il est transféré depuis le module boost.

Courant inductif
P18.04 Ce code de fonction est valide uniquement en AC •
actuel
mode et invalide en mode PV.
P18.07 Puissance d'entrée PV Réservée. Unité : kW •
Entrée PV précédente
P18.08 Réservé •
pouvoir
PV précédent
P18.09 Réservé •
tension
0x00–0x11
Ceux sur LED
0 : alimentation photovoltaïque
Appareil 1 : alimentation électrique du réseau CA
P18.10 configuration Des dizaines sur LED •

afficher 0 : la détection indique le système
contient le module boost.
1 : La détection indique que le système le fait

ne contient pas le module boost.
P18.11 Débit actuel de la pompe Unité : mètre cube/heure 0,0 •

P18.12 Hauteur de levage actuelle de la pompe Unité : mètre 0,0 •
Ce code de fonction affiche les 16 plus

MSB au total
P18.13 bits significatifs (MSB) dans la pompe totale 0 •
débit de la pompe
couler. Unité : mètre cube
Ce code fonction affiche les 16 moins

LSB dans le total de la pompe bits significatifs (LSB) dans la pompe totale
P18.14 0,0 •
couler couler. Unité : mètre cube. Débit total de la pompe
= P18,13*65535 + P18,14
56
Fonction
code
Définir cette valeur sur 1 peut réinitialiser le total
débit de la pompe. P18.13 et P18.14 seront

Débit total de la pompe
P18.15 accumuler le débit après la réinitialisation. 0
réinitialisation
Une fois la réinitialisation réussie, P18.15 est
automatiquement mis à 0.
P19 Groupe Boost de tension (le module onduleur communique avec le module boost
à 485)
Boucle de tension boostée

19h00 0,000 à 65,535 0,500 •
KP
Boucle de tension de
P19.01 suralimentation 0,000–65,535 0,080 •
À
Augmenter la boucle de courant

P19.02 0,000 à 65,535 0,010 •
KP
Boucle de courant
P19.03 boostée 0,000–65,535 0,010 •
À
Limite supérieure du Sortie limite supérieure de la boucle de tension mppt
courant de sortie de PI, limite supérieure de la boucle de courant boost

P19.04 12,0A •
boucle de tension d'augmentation courant de référence
PI P19.0515.0A
Ce code de fonction est défini sur le bus
tension de référence à l'entrée PV lorsque le
Le système contient le module boost. Par

Référence du bus
P19.06 par défaut, ce code de fonction est réglé sur 350 V 350,0 V
tension
pour les modèles de 220V et 570V pour les modèles
de 380V.
Plage de réglage : 300,0 V à 600,0 V
Si la différence entre le bus

Tension de référence
P19.07 de la boucle de tension de suralimentation et bus réel 0,500 •
KP1
la tension est supérieure à 20 V, le boost
57
Fonction
code
la boucle de tension utilise ce groupe PI
paramètre. Sinon, la tension de suralimentation
La boucle utilise le premier paramètre PI du groupe.
Si la différence entre le bus
tension de référence et bus réel
la tension est supérieure à 20 V, le boost
La boucle de tension de la boucle de tension Boost utilise les paramètres PI de

P19.08 0,080 •
KI1 ce groupe. Sinon, la tension de suralimentation
la boucle utilise les paramètres PI du premier
groupe.
Une fois alimenté, le module boost

Logiciel Boost
P19.10 envoie ses informations de version au 0,00 •
version
côté onduleur.
Note:
Le moment où le VFD de la pompe a fonctionné jusqu'à la limite inférieure de la fréquence de sortie PI après le VFD
le démarrage est déterminé par l’heure ACC.
Le comptage des temporisations suit les règles si plusieurs conditions de défaut sont remplies simultanément : Pour
Par exemple, si toutes les conditions de défaut de lumière faible, d'eau pleine et de souscharge sont remplies en même temps
temps, le VFD comptera le temps de retard pour chaque défaut indépendamment. Si le temps de retard d'un
le défaut est atteint, le défaut est signalé. Le décompte du temps de retard des deux autres défauts est conservé.
Si le défaut signalé est résolu mais que les conditions des deux autres défauts persistent, le délai
le décompte du temps des deux autres défauts continue. Si une condition de défaut n'est pas remplie pendant le comptage,
le temps de retard de ce défaut est effacé.
58
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Diagnostic et solution des pannes
7 Diagnostic et solution des défauts
Procédez comme suit après que le VFD ait rencontré un défaut :
1. Vérifiez qu'il n'y a rien de mal avec le clavier. Dans le cas contraire, veuillez contacter le local
bureau.
2. S'il n'y a rien de mal, veuillez vérifier P07 et vous assurer que le défaut enregistré correspondant
Paramètres pour confirmer l'état réel lorsque le défaut actuel se produit par tous les paramètres.
3. Consultez le tableau suivant pour une solution détaillée et vérifiez l'état anormal correspondant.
4. Éliminez le défaut et demandez de l'aide.
5. Vérifiez pour éliminer le défaut et effectuez une réinitialisation du défaut pour faire fonctionner le VFD.
Faute
Type de défaut Cause possible Solutions
code
Unité onduleur U 1. L’accélération est trop rapide.

Sortie1 2. Cette phase IGBT est 1. Augmente l'accélération endommagée en interne.
protection de phase
temps.
Unité onduleur V 3. Causes des interférences
OUt2
mauvaise opération. 2. Changez le bloc d'alimentation.
protection de phase
4. Le fil d'entraînement est connecté 3. Vérifiez le câble d'entraînement.
de manière inappropriée.
4. Vérifiez si le périphérique
Unité onduleur W 5. La charge est transitoire ou est
OUt3 équipement a fort
anormal.
protection de phase
6. La mise à la terre est en court sources d’interférences.
circuit.
1. Vérifiez la puissance d'entrée.
Surtension OV1 ACC
2. Vérifiez si l'heure DEC du
Surtension OV2 DEC la charge est trop courte ou le VFD
1. La tension d'entrée démarre
pendant la rotation de l'anormal. moteur ou il
faut
augmenter le 2. Il y a une grande rétroaction d'énergie de consommation
d'énergie. Composants.
Vitesse constante
VO3 3. Aucun composant de freinage. 3. Installer le freinage
surtension
4. L'énergie de freinage n'est pas ouverte. Composants.
4. Vérifiez le réglage du relatif

codes de fonction.
1. L'accélération ou 1. Augmentez le temps ACC.

Surintensité OC1 ACC
la décélération est trop rapide. 2. Vérifiez la puissance d'entrée.
59
Faute
code
2. La tension du réseau est de 3. Sélectionnez le VFD avec une valeur trop faible.
Surintensité OC2 DEC pouvoir.
3. La puissance du VFD est de 4. Vérifiez si la charge est trop faible. circuité (le court
circuit à la terre 4. La charge est transitoire ou est en circuit ou le fil est en courtcircuit
anormal. circuité) ou la rotation n'est pas 5. La mise à

la terre est courte et lisse. circuité ou la sortie est 5.
Vitesse constante Vérifiez la perte de sortir
OC3
surintensité phase. configuration.
6. Il y a une forte interférence externe. 6. Vérifiez s'il y a de fortes interférences.
ingérence.
7. Le décrochage par surtension 7. Vérifier le réglage de la valeur relative
la protection n'est pas ouverte. codes de fonction.
1. La tension de l'alimentation 1. Vérifiez que la puissance d'entrée de l'alimentation est

trop faible. conduite d'alimentation.
Soustension du bus UV
2. Le décrochage par surtension 2. Vérifiez le réglage de la valeur relative
la protection n'est pas ouverte. codes de fonction.
1. La tension de l'alimentation 1. Vérifiez la puissance de l'alimentation
l’offre est trop faible. doubler.
2. Le réglage nominal du moteur 2. Réinitialisez le courant nominal du

OL1 Surcharge du moteur
le courant est incorrect. moteur.
3. Le moteur cale ou la charge 3. Vérifiez la charge et ajustez le
les transitoires sont trop forts. levage de couple.
1. L’accélération est trop rapide. 1. Augmentez le temps ACC.
2. Le moteur rotatif est réinitialisé. 2. Évitez le redémarrage après l'arrêt.
3. La tension de l'alimentation. 3. Vérifiez

la puissance de la ligne d'alimentation.
Surcharge du VFD OL2 l’offre est trop faible.
4. La charge est trop lourde. 4. Sélectionnez un VFD avec une plus grande
puissance.
5. La puissance du moteur est trop élevée.
petit. 5. Sélectionnez un moteur approprié.
Perte de phase ou fluctuation de 1. Vérifiez la puissance d'entrée.

Perte de phase d'entrée SPI
2. Vérifiez la distribution de l'installation.
entrée R,S,T
Sortie de perte de phase U, V, W (ou 1. Vérifiez la distribution de sortie.

Perte de phase de sortie SPO
2. Vérifiez le moteur et le câble.
sérieux asymétrique trois
60
Faute
code
phase de la charge)
OH1 Surchauffe du redresseur 1. Bourrage du conduit d'air ou ventilateur

endommagé 1. Dragage du canal d'air ou 2. La
température ambiante change trop le
haut. ventilateur.
Module onduleur
OH2 de surcharge 2. Diminuer l'environnement 3. Le temps
surchauffer
courir est trop long. température.
Entrée de défaut externe SI Vérifiez

SI Défaut externe l’entrée du périphérique externe.
action des terminaux
1. Réglez le débit en bauds approprié.

1. Le paramètre de débit en bauds est 2. Vérifiez que la communication est
incorrecte. distribution de connexion 3.
2. Un défaut survient au
Définissez une adresse de communication
Communication câblage de communication. appropriée.
CE 3. La communication
erreur 4. Modifiez ou remplacez le
l'adresse est fausse.
connexion 4. distribution ou
Il y a de fortes interférences, améliorez
l'antiinterférence
à la communication.
aptitude.
1. La connexion du 1. Vérifiez le
connecteur et la carte de commande n'est pas
bonne.
repatcher.
Détection de courant 2. L'alimentation de l'assistant est
C'est 2. Changez de salle.
mauvaise. 3. Les composants du hall sont cassés.
faute
3. Changez la commande principale 4. Le
circuit grossissant est un panneau.
anormal.
1. Changez le mode VFD.

1. La capacité du moteur 2. Définir le
paramètre nominal n'est pas conforme au VFD
selon la capacité du nom du moteur. plaque.
2. Le paramètre nominal du 3. Videz la

charge du moteur.
le moteur n’est pas réglé correctement.
tE Défaut d'autoréglage 4. Vérifiez la connexion du moteur 3. Le
décalage entre le et définissez le
paramètre.
paramètres de réglage automatique et
le paramètre standard est 5. Vérifiez si la limite supérieure est énorme 4. Heures
la fréquence est supérieure aux 2/3 de la

supplémentaires de réglage automatique
fréquence nominale.
1. Appuyez sur STOP/RST pour réinitialiser.
1. Erreur de contrôle d'écriture et de
EEP Défaut EEPROM
lecture des paramètres 2. Changer le contrôle principal
61
Faute
code
2. Dommages à l'EEPROM panneau.

1. Vérifiez le signal de retour PID
1. Le retour PID est hors ligne.
PIDE Défaut retour PID 2. La source du retour PID 2. Vérifiez le

retour PID
disparaît.
source.
Le temps de fonctionnement réel du

Heure d'arrivée de VFD Demander au fournisseur et ajuster est
FIN supérieur au temps de fonctionnement
réglage d'usine interne du réglage.
réglage du temps de fonctionnement.
Le VFD signalera une surcharge.

Vérifiez la charge et la préalarme de surcharge en
OL3 Surcharge électrique fonction du point de préalarme défini.
valeur.
Courtcircuit à la terre La mise à la terre du VFD

ETH1
défaut de circuit 1 la borne de sortie est courte
Vérifiez si le câblage du moteur
circuité.
est correct.
Le circuit de détection actuel est Change
the Hall.
Courtcircuit à la terre défectueux.
ETH2 Changez le panneau de commande principal.
défaut de circuit 2 La puissance réelle du moteur Réglez
correctement les paramètres du moteur.
diffère fortement du VFD
pouvoir.
1. Vérifiez la charge et assurezvous qu'elle
est normale. Augmentez la détection La
Déviation de vitesse charge est trop lourde ou trop longue.
ça a donné
faute bloqué. 2. Vérifiez si le contrôle
les paramètres sont normaux.

1. Les paramètres de contrôle de 1.
Vérifiez la charge et assurezvous que les
moteurs synchrones ne sont pas
normaux. réglé
correctement.
2. Vérifiez si le paramètre de contrôle 2. Le
paramètre de réglage automatique est
Défaut de déréglage STo défini correctement ou non.
n'est pas correcte.
3. Augmentez le déréglage 3. Le VFD n'est
pas connecté
temps de détection.
au moteur.
Électronique Le VFD signalera le Vérifiez la charge et le

LL
défaut de souscharge souscharge point de préalarme de souscharge de préalarme.
62
Faute
code
selon la valeur réglée.
Sonde hydraulique Changer l'hydraulique endommagé

tSF Dommages à la sonde hydraulique
dommage sonde.
Changez le sens du câblage de

PV inversé le positif et le négatif
PINV Câblage PV incorrect
défaut de connexion bornes et connectez le
câbles à nouveau.
L'accélération ou le temps. 1. Augmentez l'ACC ou le DCC 1.
la décélération est trop rapide.

2. Sélectionnez le VFD avec une puissance
2. La puissance du VFD est trop faible. plus grande.
PVOC Surintensité PV 3. La charge est transitoire ou est en 3. Vérifiez si la charge est en courtcircuit.
anormal. circuit (la mise à la terre est en courtcircuit ou

le fil est en courtcircuit. 4. La mise à la
terre est en courtcircuit) ou la rotation
n'est pas fluide.
circuité.
1. L'entrée du panneau de cellules solaires 1. Réduisez le nombre de panneaux solaires
la tension est trop élevée. panneaux de cellules câblés

PVOV Surtension PV
2. Le modèle 4 est défini comme une autre série.
modèle. 2. Vérifiez et réinitialisez le modèle.
1. La puissance de la cellule solaire

1. Augmenter le nombre de séries de
panneaux solaires est trop faible ou il
s'agit de panneaux cellulaires ou effectuer le test en
Soustension PVLV temps nuageux et pluvieux.
la lumière normale du soleil.
2. Le courant de démarrage du moteur.
2. Changez le moteur.
est trop élevé.
Défaut activé Vérifiez les quatre communications

Contact incorrect avec la communication
E422 avec les câbles de 422 et assurezvous que les câbles de communication
module de suralimentation 422 ils sont connectés correctement.
Surtension du bus Ajustez les paramètres boost PI.

La lumière du soleil change Agrandissez
VO détecté à la les valeurs de P19.07
soudainement.
côté module boost et P19.08.
La lumière du soleil est faible ou le L'équipement automatiquement

ALS Alarme de lumière faible
La configuration du panneau de cellules solaires s'exécute lorsque la lumière devient
63
Faute
code
Est insuffisant. fort.

Vérifiez si la cellule solaire
la configuration du panneau est correcte.
ALL Alarme de souscharge Le réservoir est vide. Vérifiez le réservoir.
Si l'utilisateur a réglé le plein d'eau
fonction d'alarme, l'équipement
s'arrête automatiquement lorsque le

le temps d'alarme de pleine eau atteint le
AtF Alarme de plein d'eau Le réservoir est plein. temps spécifié. Dans cette situation,
l'utilisateur n'a pas besoin de
effectuer n'importe lequel opération.
Sinon, vérifiez si
les bornes sont mal câblées.

Si l'utilisateur a défini le
fonction d'alarme d'eau vide, le
l'équipement s'arrête automatiquement
lorsque l'alarme d'eau vide
le temps atteint l'heure spécifiée.

AtL Alarme eau vide Le réservoir est vide.
Dans cette situation, l'utilisateur fait
pas besoin d'effectuer quoi que ce soit
opération. Sinon, vérifiez

si les terminaux sont câblés
incorrectement.
64
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Options et utilisation
Annexe A Options et utilisation
A.1 Module Boost
Les VFD de pompage ≤ 2,2 kW prennent en charge l'installation du module boost (PP1003R2PV) pour
améliorer l'utilisation des modules solaires. La figure cidessous montre la méthode de câblage.
1. Connectez PV+ et PV du module boost à la borne d'entrée positive et négative
borne d'entrée des modules respectivement.
2. Connectez les bornes de sortie (+) et () du module boost aux bornes d'entrée (+) et
() du VFD de pompage.
3. Connectez la borne de réception de communication 422 RX du module boost à
422terminal d'envoi de communication TX du VFD de pompage. Connecter
Terminal d'envoi de communication 422 TX du module boost vers communication 422
borne de réception RX du VFD de pompage. Utilisez des paires torsadées pour le câblage.
4. Si le câblage est connecté, activez le disjoncteur Q1 du côté DC pour l'automobile.
en cours d'exécution.
T1
PV PV+ (+) (+)
DANS
PP1003R2PV GD100PV Eau

saisir Module Boost VFD DANS
pompe
PV () ()
DANS
422RX+ 422RX 422TX+ 422TX
422RX+ 422RX 422TX+ 422TX
Paires torsadées blindées
Figure A1 Connexion entre le module boost et le VFD
Spécifications du module Boost
Modèle PP1003R2PV
Saisir
Max. puissance d'entrée (W) 3200
Max. Tension continue (V) 600
Tension de démarrage (V) 80
Min. tension de fonctionnement (V) 70
Max. courant d'entrée (A) 12
Sortir
Tension de sortie (V) 350/570 (déterminé automatiquement par le VFD de pompage)

65
Instruction des LED
État d'affichage Description
Le module boost a été allumé et le contrôle

LED verte clignotante
le circuit fonctionne.
LED verte allumée Le module boost est en cours d'exécution.
LED rouge allumée Le module boost est défectueux.
La figure cidessous montre les dimensions d'installation du module boost.
170
117
85
DEFAUT DE FONCTIONNEMENT
032
5,712
A.2 Module GPRS et application de surveillance
Les VFD de pompage prennent en charge l'installation du module GPRS pour mettre en œuvre à distance
surveillance. Le module GPRS se connecte aux VFD via une communication 485. Le VFD
L'état de fonctionnement peut être surveillé sur l'application dans le téléphone mobile ou sur la page Web en temps réel.
Méthode de connexion du GPRS au VFD :
24V 24V
AVEC GND
Antenne
GD100PV Module
485+ UN
VFD GPRS
485 B
Figure A2 Connexion du module GPRS au VFD
Pour plus d'informations, consultez le guide d'utilisation de l'adaptateur GPRS/GPS correspondant au GPRS.
module ou contactez le bureau local. Lors de la consultation, fournissez les modèles de produits et le numéro de série
Nombres.
66
A.3 Câbles
A.3.1 Câbles d'alimentation
Dimensionnez les câbles d'alimentation et de moteur conformément aux réglementations locales.
Remarque : Un conducteur PE séparé est requis si la conductivité du blindage du câble n'est pas
suffisant à cet effet.

A.3.2 Câbles de commande
Le câble relais nécessite le type de câble avec écran métallique tressé.
Les claviers doivent être connectés avec des câbles réseau. Les câbles réseau doivent être blindés
environnements électromagnétiques compliqués.
Les câbles de communication doivent être des paires torsadées blindées.

Note:
Faites passer les signaux analogiques et numériques dans des câbles séparés.
Vérifiez l'isolation du câble d'alimentation d'entrée conformément aux réglementations locales avant
connexion au lecteur.
Câbles d'alimentation recommandés pour les modèles VFD standard
Taille de câble recommandée

Couple de
Terminal
Modèle (mm2) serrage
vis
(+)/(), R/S/T, U/V/WPE (Nm)
GD1000R4GS2PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1000R7GS2PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1000R4GSS2PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1000R7G4PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1001R5G4PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1002R2G4PV 1,5 1,5 M4 0,8
GD1001R5GS2PV 2.5 2.5 M4 0,8
GD1002R2GS2PV 2.5 2.5 M4 0,8
GD1000R7GSS2PV 2.5 2.5 M4 0,8
GD1001R5GSS2PV 2.5 2.5 M4 0,8
GD1002R2GSS2PV 2.5 2.5 M4 0,8
GD100004G4PV 2.5 2.5 M4 1,2 à 1,5
GD1005R5G4PV 2.5 2.5 M4 1,2 à 1,5
GD1001R5G2PV 2.5 2.5 M4 1,2 à 1,5
67
Taille de câble recommandée

Couple de
Terminal
Modèle (mm2) serrage
vis
(+)/(), R/S/T, U/V/WPE (Nm)
GD1002R2G2PV 2.5 2.5 M4 1,2 à 1,5
GD1007R5G4PV 4 4 M5 2–2,5
GD100004G2PV 4 4 M5 2–2,5
GD100011G4PV 6 6 M5 2–2,5
GD1005R5G2PV 6 6 M5 2–2,5
GD100015G4PV dix dix M5 2–2,5
GD1007R5G2PV dix dix M5 2–2,5
GD100018G4PV 16 16 M5 2–2,5
GD100022G4PV 25 16 M5 2–2,5
GD100030G4PV 25 16 M6 4à6
GD100037G4PV 35 16 M6 4à6
GD100045G4PV 35 16 M8 dix
GD100055G4PV 50 25 M8 dix
GD100075G4PV 70 35 M8 dix
GD100090G4PV 95 50 M12 3140
GD100110G4PV 120 70 M12 3140
GD100132G4PV 185 95 M12 3140
GD100160G4PV 240 95 M12 3140
GD100185G4PV 120*2P 150M12 3140
GD100200G4PV 120*2P 150M12 3140
Note:
Pour la sélection des câbles pour le modèle IP54, voir les câbles applicables aux modèles avec le
même puissance que le modèle IP54 dans ce tableau.
Il est approprié d'utiliser la taille de câble recommandée en dessous de 40 °C et le courant nominal. Le
la distance de câblage ne doit pas dépasser 100 m.
Si le câble de commande et le câble d'alimentation doivent se croiser, l'angle entre eux doit être de 90°.
Si l'intérieur du VFD est humide, la résistance d'isolation diminuera. S'il y a de l'humidité
dans le VFD, séchez le VFD et mesurez à nouveau l'humidité.
68
A.4 Réacteurs
Lorsque la distance entre le VFD et le moteur est supérieure à 50 m, la capacité parasite
entre le long câble et la terre peut provoquer un courant de fuite important et une surintensité
la protection du VFD peut être fréquemment déclenchée. Pour éviter que cela ne se produise et éviter
endommagement de l'isolant du moteur, une compensation doit être effectuée en ajoutant une inductance de sortie.
Lorsqu'un VFD est utilisé pour piloter plusieurs moteurs, prenez la longueur totale des câbles moteur (c'estàdire
somme des longueurs des câbles moteur). Lorsque la longueur totale est supérieure à 50 m,
un réacteur de sortie doit être ajouté du côté sortie du VFD. Si la distance entre le
Le VFD et le moteur sont de 50 m à 100 m, sélectionnez le réacteur selon le tableau suivant. Si la
la distance est supérieure à 100 m, contactez nos techniciens du support technique.
Sélection du modèle de réacteur de sortie
Puissance du VFD Réacteur de sortie

GD1001R5G2PV LOC20044
GD100004G2PV OCL25R54
GD1005R5G2PV OCL27R54
GD100004G4PV LOC20044
GD100011G4PV LAC20114
GD100015G4PV LOC20154
GD100018G4PV LOC20184
GD100022G4PV LOC20224
GD100030G4PV LOC20374
GD100037G4PV LOC20374
GD100045G4PV LOC20454
GD100055G4PV LOC20554
GD100075G4PV LOC20754
69
Puissance du VFD Réacteur de sortie
GD100090G4PV LOC21104
GD100110G4PV LOC21104
GD100132G4PV LOC21604
GD100160G4PV LOC22004
GD100185G4PV LOC22004
GD100200G4PV LOC22004
Note:
La tension nominale de déclassement de la self de sortie est de 1 % ± 15 %.
Les options cidessus sont externes et le client doit spécifier le modèle lors de l'achat.
A.5 Filtres
Les filtres C3 sont intégrés aux VFD de la série GD100PV avec une puissance nominale égale ou supérieure à 4 kW.
Le cavalier J10 détermine la connexion.
Méthode de connexion : ouvrez le capot inférieur, recherchez l'emplacement de J10 et insérez le cavalier
terminaux équipés du VFD.
Remarque : Une fois le filtre ajouté, l'entrée EMI répond aux exigences du niveau C3.
70
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Modules solaires recommandés
Annexe B Modules solaires recommandés
B.1 Configuration recommandée pour les VFD de pompage solaire
Degré de tension en circuit ouvert du module solaire
37 ± 1 V 45 ± 1 V
Modèle VFD de pompage solaire Modules par

Module Module Modules par
*
chaîne *
puissance±5Wc puissance±5Wc chaîne cordes
cordes
GD1000R4GSS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1000R7GSS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1001R5GSS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1002R2GSS2PV 250 11*1 300 9*1

GD1000R4GS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1000R7GS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1001R5GS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1002R2GS2PV 250 11*1 300 9*1
GD1001R5G2PV 250 11*1 300 9*1
GD1002R2G2PV 250 11*1 300 9*1
GD100004G2PV 250 11*2 300 9*2
GD1005R5G2PV 250 11*3 300 9*3
GD1007R5G2PV 250 11*4 300 9*4
GD1000R7G4PV 250 18*1 300 15*1
GD1001R5G4PV 250 18*1 300 15*1
GD1002R2G4PV 250 18*1 300 15*1
GD100004G4PV 250 20*1 300 16*1
GD1005R5G4PV 250 18*2 300 15*2
GD1007R5G4PV 250 18*2 300 15*2
GD100011G4PV 250 18*3 300 15*3
GD100015G4PV 250 18*4 300 15*4
GD100018G4PV 250 18*5 300 15*5
GD100022G4PV 250 18*6 300 15*6
GD100030G4PV 250 18*8 300 15*8
GD100037G4PV 250 18*9 300 15*9
GD100045G4PV 250 18*11 300 15*11
GD100055G4PV 250 18*14 300 15*14
GD100075G4PV 250 18*19 300 15*19
71
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Modules solaires recommandés
Degré de tension en circuit ouvert du module solaire
37 ± 1 V 45 ± 1 V
Modèle VFD de pompage solaire Modules par

Module Module Modules par
*
chaîne *
puissance±5Wc puissance±5Wc chaîne cordes
cordes
GD100090G4PV 250 18*22 300 15*22
GD100110G4PV 250 18*27 300 15*27
GD100132G4PV 250 18*38 300 15*38
GD100160G4PV 250 18*46 300 15*46
GD100185G4PV 250 18*53 300 15*53
GD100200G4PV 250 18*57 300 15*57
B.2 Configuration recommandée pour les VFD avec le module boost
Max. CC Degré de tension en circuit ouvert du module solaire

PP1003R2PV saisir
37 ± 1 V 45 ± 1 V
+ actuel
VFD de pompage solaire Module Modules par Module Modules par

(UN) * *
puissance±5Wc chaîne cordes puissance±5Wc chaîne cordes
GD1000R4GSS2PV12 250 4*1 300 3*1
GD1000R7GSS2PV12 250 5*1 300 4*1
GD1001R5GSS2PV12 250 8*1 300 7*1
GD1000R4GS2PV12 250 4*1 300 3*1
GD1000R7GS2PV12 250 5*1 300 4*1
GD1001R5GS2PV12 250 8*1 300 7*1
GD1001R5G2PV 12 250 8*1 300 7*1
GD1002R2G2PV 12 250 13*1 300 11*1
GD1000R7G4PV 12 250 5*1 300 4*1
GD1001R5G4PV 12 250 8*1 300 7*1
GD1002R2G4PV 12 250 13*1 300 11*1
72
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Solution de commutation de fréquence industrielle et PV
Annexe C Solution de commutation de fréquence industrielle et photovoltaïque
C.1 Présentation de la solution
Généralement, les VFD ne permettent pas une connexion simultanée à la fréquence industrielle et au PV. Si une telle
une connexion simultanée est requise, le circuit de commande de commutation doit être configuré en externe.
La figure cidessous montre la solution pour référence.

Disjoncteur CA (QF1) Contacteur CA (KM1)
UN R.
R.
B S
S
Entrée CA
C T
T
KM1
A1 A2
RO1B
220V~ DANS
EX1C
GD100PV DANS M
Module de commutation QH100PV VFD
PV+ S DANS
PV Circuit de détection de tension AVEC

IDH
AVEC SUR
Disjoncteur CC (QF2)
+ PV+ (+)
(+)
Entrée PV Diode(D)

()
Fusible (FU)
SPD (dispositif de protection contre les surtensions)
Figure C1 Solution de commutation de fréquence industrielle et PV VFD
Voir C.1.1 pour les spécifications et la sélection du modèle du module de commutation QH100PV, dont les appareils basse tension
nécessaires incluent QF1, KM1, QF2, FU et SPD. C.1.2 détaille les modèles.
C.1.1 Module de commutation QH100PV
C.1.1.1 Modèles et spécifications
QH100 – 055A – 4 – PV
Produit Produit Fréquence d'alimentation et PV de la série QH100
abréviation abréviation module de commutation
Noté Puissance du VFD 055A : s'applique aux VFD ≤15 kW
73
actuel 110A : s'applique aux VFD de 18,5 à 37 kW
Tension 4 : CA 3PH 380 V (15 %) – 440 (+10 %)

Degré de tension
degré 2 : CA 3PH 220 V (15 %) – 240 (+10 %)
Industriel
Code industriel PV signifie pompage solaire.
code
C.1.1.2 Bornes du module de commutation QH100PV
Se connecte à l'entrée de la carte de détection de tension et

PV + Entrée PV
pôle positif du module de diode.
PV – Entrée PV Se connecte à l'entrée de la carte de détection de tension.
Module de commutation
(+) Se connecte au pôle négatif du module de diode.
sortir
Signal d'activation/désactivation, correspondant à la tension PV

Détection de tension
S, AVEC supérieur/inférieur au seuil.
signal
Se connecte aux bornes VFD HDI et COM.
C.1.1.3 Cotes d'installation

7,511
240
231
56
09
Figure C2 Dimensions d'installation du module de commutation (unité : mm)
Remarque : Pour garantir un fonctionnement sûr, ajoutez des mesures de ventilation externe et de dissipation de la chaleur.
74
C.1.2 Référence de sélection du modèle pour les appareils basse tension
CA CC CA Diode
Modèle briseur briseur contacteur Fusible SPD IFAV/
(UN) (UN) (UN) VRRM
GD1000R4GS2PVAS 16 16
GD1000R4GSS2PVAS 16 16
GD1001R5G2PVAS 16 16
GD1000R7GSS2PVAS 16 16 25A/16
16A/
GD1002R2GS2PVAS 40 40 00V
1000 V CC
GD1000R7G4PVAS dix 12
GD1001R5G4PVAS dix 12
GD1002R2G4PVAS dix 12 Taper

,
GD100004G4PVAS 25 25 30A
1000V
CC
GD1002R2G2PVAS 25 25A/ 25
25 1000 V CC 25
GD100004G2PVAS
55A/
1600V
GD100011G4PVAS 50 63A/ 50
50 1000 V CC 50
GD1007R5G2PVAS
GD100015G4PVAS 63 63
GD100018G4PVAS 63 63
100A/
GD100022G4PVAS 100 95
1000 V CC 110A/
GD100030G4PVAS 100 95 1600V
125A/
GD100037G4PVAS 125 115
1000 V CC
75
CA CC CA Diode
Modèle briseur briseur contacteur Fusible SPD IFAV/
(UN) (UN) (UN) VRRM
160A/ 160A/
GD100045G4PVAS 200 170
1000 V CC 1600V
GD100055G4PVAS 200 250A/ 170 250A/

250 1000 V CC 205 1600V
GD100075G4PVAS
GD100090G4PVAS 315 350A/ 245 350A/

350 1000 V CC 265 1600V
GD100110G4PVAS
400A/ 400A/
GD100132G4PVAS 350 330
1000 V CC 1600V
GD100160G4PVAS 400 550A/ 400 550A/

500 1000 V CC 500 1600V
GD100185G4PVAS
600A/ 600A/
GD100200G4PVAS 500 500
1000 V CC 1600V
76
C.2 VFD de niveau de protection IP54
Notre société fournit des VFD de niveau de protection IP54, divisés en deux types : Un type
met en œuvre la fréquence d'alimentation automatique et la commutation PV et l'autre type n'implémente pas la commutation automatique
commutation.
La figure cidessous montre les dimensions du VFD.
VFD de pompage solaire
Figure C2 Schéma dimensionnel du VFD IP54
Dimensions du VFD IP54 (unité : mm)
Puissance (kW) Modèle WH touche
37 GD100037G45PVAS
30 GD100030G45PVAS
650 1000 250 400 975
22 GD100022G45PVAS
18,5 GD100018G45PVAS
15 GD100015G45PVAS
11 GD100011G45PVAS
GD1007R5G45PVAS
7.5 550 900 225 400 875
GD1007R5G25PVAS
GD1005R5G45PVAS
5.5
GD1005R5G25PVAS
77
Puissance (kW) Modèle WH touche
GD100004G45PVAS
4
GD100004G25PVAS
GD1002R2G45PVAS
2.2 GD1002R2GS25PVAS
GD1002R2GSS25PVAS
GD1001R5G45PVAS
1,5 GD1001R5GS25PVAS
GD1001R5GSS25PVAS 550 700 200 400 675
GD1000R7G45PVAS
0,75 GD1000R7GS25PVAS
GD1000R7GSS25PVAS
GD1000R4GS25PVAS
0,4
GD1000R4GSS25PVAS
Note:
Les VFD qui n'implémentent pas la commutation automatique n'ont pas le suffixe AS.
Les VFD ≤ 2,2 kW sont équipés du module boost, prenant en charge la commutation automatique.
Pour les modèles S25 et SS25 avec module boost, la tension d'entrée CC ne peut pas être supérieure
que 440V. Pour les modèles 45 avec le module boost, la tension d'entrée CC ne peut pas être supérieure
que 600V.
C.3 Bornes de câblage
Les figures suivantes montrent les bornes de câblage de différents modèles pour les VFD IP54.
+ RSTNUVW
Figure C3 Bornes de câblage des modèles 437 kW
78
+ RSTUVW
Figure C4 Bornes de câblage des modèles 4 pour VFD ≤2,2 kW
+ L NUVW
Figure C5 Bornes de câblage des modèles S2/SS2 pour VFD ≤2,2 kW
Fonctions des bornes de câblage
R, S, T Bornes d'entrée 3PH 380/220V AC, connectées au réseau
Fil neutre. Pour les modèles 437 kW, utilisez 3PH 4 fils
Entrée CA
N système de distribution et connectez le fil neutre au
borne N.
L, N Entrée CA Bornes d'entrée 1PH 220V AC, connectées au réseau
(+), () Entrée PV Bornes d'entrée du panneau de cellules solaires
Bornes de sortie CA 3PH/1PH, connectées au moteur de la pompe

Sortie VFD U, V, W
Remarque : les moteurs monophasés doivent être connectés aux bornes U et W.
Borne de mise à la terre de sécurité. Chaque VFD doit être mis à la terre
Sécurité
correctement.
mise à la terre
Remarque : il se trouve au bas du châssis.
C.4 Méthode de paramétrage
Connectez le signal de détection de tension PV externe à la borne HDI (commutation automatique par
défaut). Assurezvous que le seuil de détection de tension PV est de 300 V pour les modèles 4 et qu'il est
200V pour les modèles 2/S2/SS2. Après une connexion correcte, réglez P15.32 sur 0.
79
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Dessins cotés
Annexe D Dessins cotés
D.1 Structure du clavier externe
Structure du clavier
Trou d'installation
Remarque : Le clavier externe est facultatif pour les VFD (380 V ; ≤ 2,2 kW) et le clavier standard des
VFD (380 V ; ≥ 4 kW) peut être utilisé comme clavier externe.
Si le clavier est installé à l'extérieur sur un support en option, il peut être éloigné de 20 mètres
maximum du VFD.
Support d'installation Dimensions d'installation
80
D.2 Dimensions des modèles 0,42,2 kW
(a) Montage mural
Dimensions en montage mural (unité : mm)

Installation
Modèle S1 S2 H1 H2 D1 D2
trou (d)
GD1000R4GS2PV 80,0 60,0 160,0 150,0 123,5 120,3 5
GD1000R7GS2PV80,0 60,0 160,0 150,0 123,5 120,3 5
GD1000R4GSS2PV 80,0 60,0 160,0 150,0 123,5 120,3 5
GD1001R5GS2PV80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1002R2GS2PV 80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1000R7GSS2PV 80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1001R5GSS2PV 80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1002R2GSS2PV 80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1000R7G4PV80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1001R5G4PV80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
GD1002R2G4PV80,0 60,0 185,0 175,0 140,5 137.3 5
81
(b) Montage sur rail
Dimensions en montage sur rail (unité : mm)

Installation
Modèle W1 H1 H3 H4 D1 D2
trou (d)
GD1000R4GS2PV 80,0 160,0 35.4 36,6 123,5 120,3 5
GD1000R7GS2PV80,0 160,0 35.4 36,6 123,5 120,3 5
GD1000R4GSS2PV 80,0 160,0 35.4 36,6 123,5 120,3 5
GD1001R5GS2PV80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1002R2GS2PV 80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1000R7GSS2PV 80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1001R5GSS2PV 80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1002R2GSS2PV 80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1000R7G4PV80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1001R5G4PV80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
GD1002R2G4PV80,0 185,0 35.4 36,6 140,5 137.3 5
82
D.3 Dimensions des modèles 1,5200 kW

W1
D1
Ø W2
D2
1H
2H
(a) Montage mural
Dimensions en montage mural (unité : mm)

Installation
Modèle W1 S2 S1 H2 D1 D2
trou (d)
GD1001R5G2PV146,0 131,0 256,0 243,5 167,0 84,5 6
GD1002R2G2PV146,0 131,0 256,0 243,5 167,0 84,5 6
GD100004G4PV146,0 131,0 256,0 243,5 167,0 84,5 6
GD1005R5G4PV146,0 131,0 256,0 243,5 167,0 84,5 6
GD1007R5G4PV170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD100011G4PV170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD100015G4PV170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD100004G2PV 170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD1005R5G2PV170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD1007R5G2PV170,0 151,0 320,0 303,5 196.3 113,0 6
GD100018G4PV200,0 185,0 340,6 328,6 184,3 104,5 6
GD100022G4PV200,0 185,0 340,6 328,6 184,3 104,5 6
GD100030G4PV250,0 230,0 400,0 380,0 202,0 123,5 6
GD100037G4PV250,0 230,0 400,0 380,0 202,0 123,5 6
GD100045G4PV282.0 160,0 560,0 542,4 238,0 138,0 9
GD100055G4PV282.0 160,0 560,0 542,4 238,0 138,0 9
83
Installation
Modèle W1 S2 S1 H2 D1 D2
trou (d)
GD100075G4PV282.0 160,0 560,0 542,4 238,0 138,0 9
GD100090G4PV 338,0 200,0 554,0 534,0 326,2 9.5
GD100110G4PV 338,0 200,0 554,0 534,0 326,2 9.5
GD100132G4PV 500,0 360,0 870,0 850,0 360,0 11
GD100160G4PV 500,0 360,0 870,0 850,0 360,0 11
GD100185G4PV 500,0 360,0 870,0 850,0 360,0 11
GD100200G4PV 500,0 360,0 870,0 850,0 360,0 11
(b) Installation de la bride

Dimensions en installation à bride (unité : mm)
Installation Noix
Modèle W1 W2 W3 W4 H1 H2 H3 H4 D1 D2
trou spécifications
GD100004G4PV 170,2 131 150 9,5 292 276 260 6 167 84,5 6 M5
GD1005R5G4PV170.2 131 150 9,5 292 276 260 6 167 84,5 6 M5
GD1007R5G4PV191.2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5
GD100011G4PV 191,2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5
GD100015G4PV 191,2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5
GD1001R5G2PV170.2 131 150 9,5 292 276 260 6 167 84,5 6 M5
GD1002R2G2PV170.2 131 150 9,5 292 276 260 6 167 84,5 6 M5
GD100004G2PV 191,2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5
GD1005R5G2PV191.2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5

84
Installation Noix
Modèle W1 W2 W3 W4 H1 H2 H3 H4 D1 D2
trou spécifications
GD1007R5G2PV191.2 151 174 11,5 370 351 324 12 196,3 113 6 M5
GD100018G4PV 266 250 224 13 371 250 350,6 20,3 184,6 104 6 M5
GD100022G4PV 266 250 224 13 371 250 350,6 20,3 184,6 104 6 M5
GD100030G4PV 316 300 274 13 430 300 410 55 202 118,3 6 M5
GD100037G4PV 316 300 274 13 430 300 410 55 202 118,3 6 M5
GD100045G4PV 352 332 306 13 580 400 570 80 238 133,8 9 M8
GD100055G4PV 352 332 306 13 580 400 570 80 238 133,8 9 M8
GD100075G4PV 352 332 306 13 580 400 570 80 238 133,8 9 M8
GD100090G4PV 418,5 361 389.514.2 600 559 370 108.5329.5149.5 9,5M8
GD100110G4PV 418,5 361 389.514.2 600 559 370 108.5329.5149.5 9,5M8
GD100132G4PV 500 360 480 60 870 850 796 37 358 178,5 11 M10
GD100160G4PV 500 360 480 60 870 850 796 37 358 178,5 11 M10
GD100185G4PV 500 360 480 60 870 850 796 37 358 178,5 11 M10
GD100200G4PV 500 360 480 60 870 850 796 37 358 178,5 11 M10
Remarque : En mode d'installation à bride, sélectionnez les cartes d'installation à bride.
85
VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Informations complémentaires
Annexe E Informations complémentaires
E.1 Demandes de produits et de services
Adressez toute demande de renseignements concernant le produit à vos bureaux locaux, en citant la désignation du type et
numéro de série de l'appareil en question.
86
66 66 00 00 11 00 00 44 34 05
201905(V1.1)
201908 (V1.1

Manual VARIATEUR INVT

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual VARIATEUR INVT

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Contenu

Contenu ................................................. .................................................................. ........................i 1 Précautions

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Précautions de sécurité

aux appareils peuvent survenir.

1.1 Définition de la sécurité

pertinentes ne sont pas respectées.

1.2 Symboles d'avertissement

sont utilisés dans ce manuel :

Symboles Nom Instruction Abréviation

Des blessures physiques graves, voire la mort,

Les côtés de l'appareil peuvent devenir chauds.

Des blessures physiques peuvent survenir si les

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Précautions de sécurité

1.3 Consignes de sécurité

Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à opérer sur le VFD.

Modèle VFD Temps d'attente minimum

La base du radiateur peut devenir chaude pendant le fonctionnement. Ne touchez pas à

1.3.1 Livraison et installation

Veuillez installer le VFD sur un matériau ignifuge et garder le VFD à l'écart

N'utilisez pas le VFD en cas de dommage ou de perte de composants.

Ne transportez pas le VFD par son couvercle. La couverture pourrait tomber.

Installer loin des enfants et des autres lieux publics.

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Précautions de sécurité

1.3.2 Mise en service et fonctionnement

N'allumez ou n'éteignez pas fréquemment l'alimentation d'entrée du VFD.

1.3.3 Entretien et remplacement des composants

Seuls des électriciens qualifiés sont autorisés à effectuer l'entretien,

Remarque : Veuillez sélectionner le couple approprié pour serrer les vis.

1.3.4 Traitement des déchets

Il y a des métaux lourds dans le VFD. Traitez­le comme un effluent industriel.

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Présentation du produit

2.1 Contrôle au déballage

Vérifiez comme suit après réception des produits :

2.2 Plaque signalétique

Modèle : GD100­2R2G­S2­PV IP20

Figure 2­1 Plaque signalétique

Remarque : Ceci est l'exemple des produits standards Goodrive100­PV et du CE\TUV\IP20

les certifications sont notées selon la réalité.

2.3 Légende de désignation du type

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Présentation du produit

Clé Signe Description Remarques

Plage de puissance 5R5G—5,5 kW

2.4 Spécifications du produit

2.5 Spécifications nominales

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Présentation du produit

­Modèle S2 GD100­0R4G­S2­PV 0,4 6.5 2.5 9

1PH 220V GD100­0R7G­S2­PV0,75 9.3 4.2 9

saisir GD100­1R5G­S2­PV 1,5 15.7 7.5 12

GD100­1R5G­2­PV 1,5 7.7 7.5 12

­2 modèle GD100­2R2G­2­PV 2.2 11 dix 12

3PH 220V GD100­004G­2­PV 4 17 16 20

(1,5­7,5 kW) GD100­5R5G­2­PV 5.5 25 20 30

GD100­004G­4­PV 4.0 13.5 9.5 16,5

(0,75­200 kW) GD100­037G­4­PV 37 80 75 90

GD100­090G­4­PV 90 168 180 250

VFD de pompage solaire série Goodrive100­PV Directives d'installation

Le chapitre décrit l'installation mécanique et l'installation électrique.

Assurez­vous que l'alimentation électrique du VFD est déconnectée pendant l'opération.

3.1 Installation mécanique

3.1.1 Environnement d'installation

La température ambiante du VFD est de ­10 à 50 tandis que le changement de

Pour garantir la fiabilité, n'utilisez pas le VFD si la température ambiante change

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Contenu

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Précautions de sécurité

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Précautions de sécurité

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Précautions de sécurité

Il y a des métaux lourds dans le VFD. Traitezle comme un effluent industriel.

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Présentation du produit

Modèle : GD1002R2GS2PV IP20

Figure 21 Plaque signalétique

Remarque : Ceci est l'exemple des produits standards Goodrive100PV et du CE\TUV\IP20

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Présentation du produit

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Présentation du produit

Modèle S2 GD1000R4GS2PV 0,4 6.5 2.5 9

1PH 220V GD1000R7GS2PV0,75 9.3 4.2 9

saisir GD1001R5GS2PV 1,5 15.7 7.5 12

GD1001R5G2PV 1,5 7.7 7.5 12

2 modèle GD1002R2G2PV 2.2 11 dix 12

3PH 220V GD100004G2PV 4 17 16 20

(1,57,5 kW) GD1005R5G2PV 5.5 25 20 30

GD100004G4PV 4.0 13.5 9.5 16,5

(0,75200 kW) GD100037G4PV 37 80 75 90

GD100090G4PV 90 168 180 250

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

Assurezvous que l'alimentation électrique du VFD est déconnectée pendant l'opération.

La température ambiante du VFD est de 10 à 50 tandis que le changement de

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

Figure 32 Méthodes d'installation

La figure cidessous montre le câblage standard du VFD.

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

(+) () Passage forcé au secteur

Figure 33 Schéma de câblage standard

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

(+), () Entrée PV Bornes d'entrée du panneau de cellules solaires

Description des modèles à sortie monophasée SS2

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

U1 et V1 sont les bornes communes des enroulements. Connectezles à la borne de sortie W

le VFD à COM de manière courtcircuitée.

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Directives d'installation

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Procédure de fonctionnement du clavier

Figure 41 Schéma du clavier pour les VFD ≤ 2,2 kW

Figure 42 Schéma du clavier pour les VFD ≥ 4 kW

VFD de pompage solaire série Goodrive100PV Procédure de fonctionnement du clavier