Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
POUR CHAQUE
DIMANCHE
2023
ANNÉE A
NOUVELLE TRADUCTION DU MISSEL ROMAIN
LE MISSEL
POUR CHAQUE
DIMANCHE
2023
Direction : Romain Lizé
Directeur de la rédaction : Pierre-Marie Varennes
Direction éditoriale : David Gabillet
Coordination éditoriale interne : Claire Stacino
Coordination éditoriale externe :
Dominique Pérot-Poussielgue/Plume sur Loire
Conception graphique : Gauthier Delauné et Katia Basquet
Secrétaire général de rédaction : Arnaud Gancel
Mise en pages : Véronique Sommeilly
Correction des textes : Anne Guirado
Relecture des textes : Catherine Mas-Mézéran
Iconographie : Isabelle Mascaras
Fabrication : Thierry Dubus, assisté de Morgane Lajeunesse
Photogravure : IGS
ANNÉE LITURGIQUE A
du dimanche 27 novembre 2022
au samedi 2 décembre 2023
Imprimé avec autorisation ecclésiastique donnée le 13 mai 2022
par Mgr Patrick CHAUVET, vicaire épiscopal
à l’Imprimatur de l’archevêque de Paris.
Magnificat SAS
57, rue Gaston-Tessier, CS 50061, 75166 Paris Cedex 19
www.magnificat.fr
PRÉSENTATION GÉNÉRALE
David Gabillet
Rédacteur en chef
7
INDICATIONS PRATIQUES
LE TEMPS DE L’ AVENT
Le temps de l’attente
P
arole d’Isaïe, – ce qu’il
a vu au sujet de Juda et de
Jérusalem. Il arrivera dans les derniers jours que la
montagne de la maison du Seigneur se tiendra plus
27 novembre 2022 - 13
Avent
peuples nombreux. Ils diront : « Venez ! montons à la
montagne du Seigneur, à la maison du Dieu de Jacob !
Qu’il nous enseigne ses chemins, et nous irons par ses
sentiers. » Oui, la loi sortira de Sion, et de Jérusalem,
la parole du Seigneur.
Il sera juge entre les nations et l’arbitre de peuples nom-
breux. De leurs épées, ils forgeront des socs, et de leurs
lances, des faucilles. Jamais nation contre nation ne
lèvera l’épée ; ils n’apprendront plus la guerre.
Venez, maison de Jacob ! Marchons à la lumière
du Seigneur.
— Parole du Seigneur.
Psaume 121
R/ Dans la joie, nous irons
à la maison du Seigneur.
Quelle joie quand on m’a dit :
« Nous irons à la maison du Seigneur ! »
Maintenant notre marche prend fin
devant tes portes, Jérusalem !
Jérusalem, te voici dans tes murs :
ville où tout ensemble ne fait qu’un !
C’est là que montent les tribus,
les tribus du Seigneur.
C’est là qu’Israël doit rendre grâce
au nom du Seigneur.
C’est là le siège du droit,
le siège de la maison de David.
14 - 1 er dimanche de l’Avent
Lecture de la lettre
de saint Paul apôtre aux Romains 13, 11-14a
Avent
Évangile de Jésus Christ
selon saint Matthieu 24, 37-44
MÉDITONS
AVEC BENOÎT XVI
L’attente de Dieu
La célébration de l’Avent est la réponse de l’Église
Épouse à l’initiative toujours nouvelle de Dieu Époux, qui
était et qui vient (Ap 1, 8). À l’humanité qui n’a plus de
temps pour lui, Dieu offre à nouveau du temps, un nouvel
27 novembre 2022 - 17
Avent
Voici alors la découverte surprenante : mon espérance,
notre espérance est précédée par l’attente que Dieu cultive
à notre égard ! Oui, Dieu nous aime et c’est précisément
pour cela qu’il attend que nous revenions à lui, que nous
ouvrions notre cœur à son amour, que nous mettions
notre main dans la sienne et que nous nous rappelions
que nous sommes ses enfants.
Cette attente de Dieu précède toujours notre espé-
rance, exactement comme son amour nous rejoint tou-
jours en premier (cf. 1 Jn 4, 10). C’est dans ce sens que
l’espérance chrétienne est dite « théologale » : Dieu en est
la source, le soutien et le terme. Quel grand réconfort dans
ce mystère ! Mon Créateur a placé dans mon esprit un
reflet de son désir de vie pour tous. Chaque homme est
appelé à espérer en répondant à l’attente que Dieu a pour
lui. Du reste, l’expérience nous démontre qu’il en est préci-
sément ainsi. Qu’est-ce qui fait avancer le monde, sinon la
confiance que Dieu a en l’homme ? C’est une confiance qui
a son reflet dans le cœur des petits, des humbles, lorsque,
malgré les difficultés et les efforts, ils s’engagent chaque
jour à faire de leur mieux, à accomplir ce peu de bien qui
est cependant beaucoup aux yeux de Dieu, en famille, sur
leur lieu de travail, à l’école, dans les divers milieux de la
société. Dans le cœur de l’homme, l’espérance est inscrite
de manière indélébile, car Dieu notre Père est vie, et nous
sommes faits pour la vie éternelle et bienheureuse.
Benoît XVI a été pape de 2005 à 2013.
18 - 1 er dimanche de l’Avent
Cette semaine
Férie Is 4, 2-6 ; Ps 121 ; Mt 8, 5-11
Lu 28 « Chez personne en Israël, je n’ai trouvé une telle foi. »
Mt 8, 10
Férie Is 11, 1-10 ; Ps 71 ; Lc 10, 21-24
Ma 29
« Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez ! » Lc 10, 23
Saint André / fête Rm 10, 9-18 ; Ps 18a ; Mt 4, 18-22
Me 30
« Je vous ferai pêcheurs d’hommes. » Mt 4, 19
Férie Is 26, 1-6 ; Ps 117 ; Mt 7, 21.24-27
Je 1 « C’est en faisant la volonté de mon Père qu’on entrera
dans le royaume des Cieux. » cf. Mt 7, 21
Férie Is 29, 17-24 ; Ps 26 ; Mt 9, 27-31
Ve 2
« Que tout se passe pour vous selon votre foi ! » Mt 9, 29
Is 30, 19-21.23-26 ; Ps 146 ;
Saint François Xavier
Mt 9, 35 à 10, 1.5a.6-8
Sa 3
« La moisson est abondante,
mais les ouvriers sont peu nombreux. » Mt 9, 37
Bonne fête ! 27 : Siffrein • 28 : Catherine • 29 : Saturnin • 30 : André, Tugdual •
1 : Florence, Éloi • 2 : Viviane, Silvère • 3 : François-Xavier
Nous fêtons
Sainte Catherine Labouré,
sœur des Filles de la Charité (1806-1876),
le 28 novembre
Avent
pieds et elles s’entretinrent pendant plusieurs heures. Lors
de sa seconde apparition, Marie se tenait sur un globe et
ses doigts ornés de bijoux diffusaient des rayons multico-
lores. Elle était encadrée de ces mots : « Ô Marie, conçue
sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous. »
Sur « l’autre face » de cette scène apparaissait un grand M
surmonté d’une croix posée sur une barre et sous lequel
se trouvaient deux cœurs, l’un couronné d’épines et l’autre
percé d’une épée. Une voix lui enjoignit de faire graver
cette image sur une médaille. Catherine fit part de sa
vision à son directeur spirituel qui l’autorisa à faire frapper
cette médaille « miraculeuse ».
Elle passa le reste de sa vie au couvent où elle s’occupa
des vieillards qui y étaient accueillis. Après sa mort, sa
dépouille demeura intacte. Elle est aujourd’hui vénérée
dans la chapelle parisienne où elle parla avec Marie.
LE TEMPS DE NOËL
Le temps de la manifestation
Messe de la nuit
Temps de Noël
grande lumière ; et sur les habitants du pays de l’ombre,
une lumière a resplendi. Tu as prodigué la joie, tu as
fait grandir l’allégresse : ils se réjouissent devant toi,
comme on se réjouit de la moisson, comme on exulte
au partage du butin. Car le joug qui pesait sur lui, la
barre qui meurtrissait son épaule, le bâton du tyran, tu
les as brisés comme au jour de Madiane. Et les bottes
qui frappaient le sol, et les manteaux couverts de sang,
les voilà tous brûlés : le feu les a dévorés.
Oui, un enfant nous est né, un fils nous a été donné !
Sur son épaule est le signe du pouvoir ; son nom est
proclamé : « Conseiller-merveilleux, Dieu-Fort, Père-
à-jamais, Prince-de-la-Paix. » Et le pouvoir s’étendra,
et la paix sera sans fin pour le trône de David et pour
son règne qu’il établira, qu’il affermira sur le droit et
la justice dès maintenant et pour toujours. Il fera cela,
l’amour jaloux du Seigneur de l’univers !
— Parole du Seigneur.
Psaume 95
R/ Aujourd’hui, un Sauveur nous est né :
c’est le Christ, le Seigneur.
Chantez au Seigneur un chant nouveau,
chantez au Seigneur, terre entière,
chantez au Seigneur et bénissez son nom !
54 - Nativité du Seigneur
Lecture de la lettre
de saint Paul apôtre à Tite 2, 11-14
Temps de Noël
Nouvelle, de simples bergers. Dès sa naissance,
Jésus se manifeste comme le Sauveur de tous, et en
premier lieu des pauvres et des pécheurs. l
Temps de Noël
sance de notre Rédempteur, nous te prions, Seigneur notre
Dieu : donne-nous de parvenir, par notre manière de vivre,
à la communion avec lui, qui vit et règne pour les siècles
des siècles.
Bénédiction solennelle
Dans son infinie bonté, Dieu a dissipé les ténèbres
du monde
par l’incarnation de son Fils ;
par sa nativité glorieuse,
il a fait resplendir cette nuit très sainte
(ce jour très saint) :
qu’il éloigne de vous les ténèbres des péchés,
qu’il éclaire vos cœurs pour que vous pratiquiez le bien.
Amen.
Il a voulu que l’ange annonce aux bergers
une grande joie :
la naissance du Sauveur ;
qu’il mette en vos cœurs sa propre joie
et vous envoie annoncer son Évangile.
Amen.
Par l’incarnation de son Fils,
il a scellé l’Alliance du ciel et de la terre :
qu’il vous comble de sa paix et de sa bienveillance,
qu’il vous unisse à l’Église du ciel.
Amen.
Et que la bénédiction de Dieu tout-puissant,
le Père, et le Fils, X et le Saint-Esprit,
descende sur vous et y demeure toujours.
Amen.
58 - Nativité du Seigneur
Messe de l’aurore
Psaume 96
R/ La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous :
un Sauveur nous est né !
Le Seigneur est roi ! Exulte la terre !
Joie pour les îles sans nombre !
Les cieux ont proclamé sa justice,
Temps de Noël
et tous les peuples ont vu sa gloire.
Une lumière est semée pour le juste,
et pour le cœur simple, une joie.
Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes ;
rendez grâce en rappelant son nom très saint.
l La naissance de Jésus est la manifestation de la
miséricorde de Dieu. C’est déjà notre salut qui repose
dans la crèche, en attendant le jour où tout sera
consommé avec la venue de l’Esprit Saint « répandu
sur nous en abondance, par Jésus Christ ». l
Lecture de la lettre
de saint Paul apôtre à Tite 3, 4-7
Temps de Noël
sans réserve et de l’aimer d’un amour toujours plus ardent.
Par le Christ, notre Seigneur.
Bénédiction solennelle page 57
Messe du jour
Psaume 97
R/ La terre tout entière a vu
le salut que Dieu nous donne.
Chantez au Seigneur un chant nouveau,
car il a fait des merveilles ;
par son bras très saint, par sa main puissante,
il s’est assuré la victoire.
Le Seigneur a fait connaître sa victoire
et révélé sa justice aux nations ;
il s’est rappelé sa fidélité, son amour,
en faveur de la maison d’Israël.
La terre tout entière a vu
la victoire de notre Dieu.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
sonnez, chantez, jouez !
Jouez pour le Seigneur sur la cithare,
sur la cithare et tous les instruments ;
au son de la trompette et du cor,
acclamez votre roi, le Seigneur !
25 décembre 2022 - 63
Temps de Noël
A bien des repriseset de
bien des manières, Dieu,
dans le passé, a parlé à nos pères par les prophètes ; mais
à la fin, en ces jours où nous sommes, il nous a parlé par
son Fils qu’il a établi héritier de toutes choses et
par qui il a créé les mondes. Rayonnement de la gloire
de Dieu, expression parfaite de son être, le Fils, qui
porte l’univers par sa parole puissante, après avoir
accompli la purification des péchés, s’est assis à la
droite de la Majesté divine dans les hauteurs des cieux ;
et il est devenu bien supérieur aux anges, dans la
mesure même où il a reçu en héritage un nom si
différent du leur. En effet, Dieu déclara-t-il jamais à
un ange : Tu es mon Fils, moi, aujourd’hui, je t’ai engen-
dré ? Ou bien encore : Moi, je serai pour lui un père,
et lui sera pour moi un fils ? À l’inverse, au moment
d’introduire le Premier-né dans le monde à venir,
il dit : Que se prosternent devant lui tous les anges
de Dieu.
— Parole du Seigneur.
Alléluia. Alléluia. Aujourd’hui la lumière a brillé sur la terre.
Peuples de l’univers, entrez dans la clarté de Dieu. Venez
tous adorer le Seigneur ! Alléluia.
A u commencementétait
le Verbe, et le Verbe était
auprès de Dieu, et le Verbe était Dieu. Il était au
commencement auprès de Dieu. C’est par lui que tout
est venu à l’existence, et rien de ce qui s’est fait ne s’est
fait sans lui. En lui était la vie, et la vie était la lumière
des hommes ; la lumière brille dans les ténèbres, et les
ténèbres ne l’ont pas arrêtée.
(Arrêt de la lecture brève)
Il y eut un homme envoyé par Dieu ; son nom était Jean.
Il est venu comme témoin, pour rendre témoignage à
la Lumière, afin que tous croient par lui. Cet homme
n’était pas la Lumière, mais il était là pour rendre
témoignage à la Lumière.
(Reprise de la lecture brève)
Le Verbe était la vraie Lumière, qui éclaire tout homme
en venant dans le monde. Il était dans le monde, et le
monde était venu par lui à l’existence, mais le monde
ne l’a pas reconnu. Il est venu chez lui, et les siens ne
l’ont pas reçu. Mais à tous ceux qui l’ont reçu, il a donné
de pouvoir devenir enfants de Dieu, eux qui croient en
son nom. Ils ne sont pas nés du sang, ni d’une volonté
charnelle, ni d’une volonté d’homme : ils sont nés de
Dieu. Et le Verbe s’est fait chair, il a habité parmi nous,
et nous avons vu sa gloire, la gloire qu’il tient de son
Père comme Fils unique, plein de grâce et de vérité.
(Fin de la lecture brève : – Acclamons la Parole de Dieu.)
25 décembre 2022 - 65
Temps de Noël
Dieu, personne ne l’a jamais vu ; le Fils unique, lui qui
est Dieu, lui qui est dans le sein du Père, c’est lui qui
l’a fait connaître.
— Acclamons la Parole de Dieu.
Credo page 417
Prière sur les offrandes. Que l’offrande présentée en
ce jour de solennité te soit agréable, Seigneur, car elle nous
a réconciliés avec toi, parfaitement rétablis dans ta paix,
et introduits dans la plénitude de l’adoration véritable.
Par le Christ, notre Seigneur.
Préface de la Nativité i, ii ou iii page 423
MÉDITONS
AVEC SAINT BASILE DE CÉSARÉE
Ô profondeur de la bonté de Dieu
Rendons gloire avec les bergers, dansons en chœur
avec les anges, car un Sauveur nous est né aujourd’hui,
qui est le Christ Seigneur. Il est le Seigneur qui nous est
apparu, non dans sa condition divine, afin de ne pas épou-
vanter notre faiblesse, mais dans la condition d’un esclave
(cf. Ph 2, 6-7), afin de libérer ce qui était réduit en servi-
tude. Qui aurait le cœur assez lâche et ingrat pour ne pas
se réjouir et exulter d’allégresse devant ce qui arrive ?
C’est une fête commune à toute la création. Nous aussi,
crions notre joie ; donnons à notre fête le nom de théo-
phanie. Fêtons le salut du monde, le jour de la naissance
de l’humanité. Aujourd’hui la condamnation d’Adam est
levée. On ne dira plus : « Tu es terre et tu retourneras à la
terre » (Gn 3, 19), mais : « Uni à celui qui est dans les cieux,
tu seras élevé au ciel. »
Saint Basile le Grand, évêque de Césarée en Cappadoce († 379),
fonda pour les pauvres une cité hospitalière qu’on appela « Basiliade »
et qui est devenue le centre de l’actuelle ville de Kayseri, en Turquie.
Il rédigea des règles suivies encore aujourd’hui par une large partie
des moines d’Orient.
Cette semaine
Ac 6, 8-10 et 7, 54-60 ; Ps 30 ;
Saint Étienne / fête
Mt 10, 17-22
Lu 26
« Vous serez détestés de tous à cause de mon nom. »
Mt 10, 22
Saint Jean / fête 1 Jn 1, 1-4 ; Ps 96 ; Jn 20, 2-8
Ma 27
« Il vit, et il crut. » Jn 20, 8
Les Saints Innocents
1 Jn 1, 5 à 2, 2 ; Ps 123 ; Mt 2, 13-18
/ fête
Me 28
« Un cri s’élève dans Rama, pleurs et longue plainte. »
Mt 2, 18
25 décembre 2022 - 67
Octave,
1 Jn 2, 3-11 ; Ps 95 ; Lc 2, 22-35
saint Thomas Becket
Je 29
« Ainsi seront dévoilées les pensées qui viennent
du cœur d’un grand nombre. » Lc 2, 35
La Sainte Famille / Si 3, 2-6.12-14 ou Col 3, 12-21 ;
fête Ps 127 ; Mt 2, 13-15.19-23
Ve 30
« Joseph se leva, prit l’enfant et sa mère,
Temps de Noël
et il entra dans le pays d’Israël. » Mt 2, 21
Octave,
1 Jn 2, 18-21 ; Ps 95 ; Jn 1, 1-18
Sa 31 saint Sylvestre Ier
« Et le Verbe s’est fait chair, il a habité parmi nous. » Jn 1, 14
Bonne fête ! 25 : Emmanuel • 26 : Étienne • 27 : Jean • 28 : Innocent, Gaspard •
29 : David • 30 : Roger, Rainier • 31 : Sylvestre, Colombe, Régis
Nous fêtons
Saint Thomas Becket,
évêque et martyr (1118-1170), le 29 décembre
En grands caractères
Magnificat