Livret-jeux

7-11 ans

LA
Exposition
DU 12 AVRiL
AU 24 JUiLLEt 2016

FRANC-

MAçONNERIE

BNF FRANC-MAC.indd 1 04/04/16 09:35

 Bienvenue à la Bibliothèque
nationale de France,
dans l’exposition consacrée
à la franc-maçonnerie.
Tu vas découvrir cette société qui travaille
au progrès de l’humanité et son univers
mystérieux, composé de symboles et de rites
particuliers.

Les pièces reproduites Les pastilles bleues

dans ce livret sont signalées du plan indiquent
dans l’exposition l’emplacement
par ce symbole des pièces reproduites
dans le livret

Sortie
JEU 14
imaginaires maçonniques

JEU 5 JEU 2

JEU 13
JEU 4

JEU 3
Au service
des idées nouvelles

initiation, rites, symboles La quête des origines

JEU 12 JEU 6

JEU 10 JEU 7

JEU 11 JEU 9 JEU 8 JEU 1

Entrée

BNF FRANC-MAC.indd 2 04/04/16 09:35

 3
La quête des origines
Des bâtisseurs de cathédrales
aux francs-maçons
La franc-maçonnerie trouve ses origines Le savais-tu ?
Petit à petit,
au Moyen-Âge (v¨-xv¨ siècle) en Europe. les regroupements
Des personnes, exerçant le même métier, de maçons – la maçonnerie
s’étaient organisées en confrérie* pour opérative – s’ouvrent à des
personnes qui ne pratiquent
gérer la formation, les contrats de travail…, pas ce métier, mais
de la profession. qui partagent leurs valeurs
et idées. On parle alors
* ConFRÉRiE : de maçonnerie
association de personnes dont
spéculative.
le but est de s’aider les uns les autres,

de transmettre une tradition

et des valeurs communes

JEU 1 M ✐

Quel était le métier de ces personnes ?

À l’origine, il s’agit de

Pour le découvrir, relie les outils présents ✐

dans l’image à la bonne définition,
puis entoure le métier correspondant.
Jean Mansel, La Fleur des histoires,
xvi¨ siècle (détail), BnF, MSS

Ciseau à pierre Maillet en bois Têtu-pic

Outil aplati Sorte de marteau Marteau ayant
et tranchant par le bout dont la tête est symétrique une extrémité pointue

Le têtu-pic, le maillet en bois et le ciseau à pierre

sont des outils utilisés par les :

peintres – charpentiers – maçons

BNF FRANC-MAC.indd 3 04/04/16 09:35

 4
La quête des origines
La naissance
de la franc-maçonnerie
moderne
La franc-maçonnerie moderne naît en Angleterre,
en 1717 avec la Grande Loge de Londres
et de Westminster. Un de ses membres rédige
les règlements de cette loge* : il reprend les usages
anciens et introduit de nouvelles valeurs comme
la liberté de pensée. Ces règlements s’appellent
les Constitutions.
*LogE :
ensemble des membres
d’un même groupe. JEU 2
✐
La loge, ou l’atelier,
est la cellule de base Suis le chemin indiqué par les flèches
de la franc-maçonnerie en commençant par le J, puis par le A.
Tu verras apparaître les prénom
et nom de l’auteur des Constitutions.
the Free-Masons (détail), 1723, BnF, MSS
James Anderson, The Constitutions of

L A U R S

J M E S A

L D X O N

A N D R E

✐
J ↗↓→→
Prénom

J
A
→↑↗↗↓↓→

Nom

✐ A

BNF FRANC-MAC.indd 4 04/04/16 09:35

 Après l’Angleterre, la France est le deuxième

et compagnons qui ont composée [sic]

la première loge régulière et ceux qui
pays à voir l’apparition de loges maçonniques.

très vénérables maîtres surveillants

Joly de Fleury, « Liste des noms des

la composeront dorénavant […] »,

La première est fondée en 1736 à Paris.
Généralement, ses membres sont des militaires
issus de la haute noblesse et des artistes
(flûtiste, compositeur…). Elle est fermée en 1737
par le cardinal de Fleury, principal ministre
du roi Louis XV.

BnF, MSS.
JEU 3 M✐
Résous le rébus et trouve le nom
de la première loge française.

←
ST
-
Réponse

✐ _
ST

BNF FRANC-MAC.indd 5 04/04/16 09:35

 6

Initiation, rites et symboles

Le temple de l’initiation
Les francs-maçons se réunissent
dans un endroit dédié, appelé temple.
C’est dans ce lieu que se déroulent
toutes les cérémonies (rites)
et les réunions de travail (tenues). *pLAtEAU :
table dans le vocabulaire

M✐
maçonnique

JEU 4 * DAMiER :
Grâce à la description rectangle divisé en cases
d’égales dimensions,
ci-dessous, dessine les éléments alternativement
du temple au bon endroit. noires et blanches
Pour t’aider, observe bien
la maquette dans l’exposition.
Tous les temples maçonniques
sont aménagés de la même manière.
L’entrée est placée à l’Ouest
et est encadrée par 2 colonnes.
À l’Est, de l’autre côté, se situe une
estrade de 3 marches avec un plateau*
sur lequel est posé un chandelier
à 3 branches. Au centre de la pièce,
rectangulaire, au sol, se trouve
le « pavé mosaïque » dont le dessin
est un damier* noir et blanc.
Sur chaque côté, des rangées de
sièges permettant aux francs-maçons
d’assister aux rites et tenues.

✐ vers 1770, Musée de la Franc-maçonnerie (coll. GODF)

OueST

Temple

eST

Plat de service dit « aux 25 symboles »,

BNF FRANC-MAC.indd 6 04/04/16 09:35

 La franc-maçonnerie est une société mystérieuse.
Le savais-tu ?
Au xviii¨ siècle, un code alphabétique est même Le chiffre trois est très
inventé. Il permet de crypter un texte pour éviter important chez les francs-
maçons. Il représente
que les profanes* le comprennent. une évolution ou un équilibre.

M✐
Dès le xviii¨ siècle, les francs-
maçons prennent l’habitude
JEU 5  A B C D E F G H  I de mettre 3 points formant

À toi de jouer !
abcdefghi un triangle comme
abréviation. C’est un signe
Décrypte le message J K L M N O P Q R de reconnaissance.
maçonnique jklmnopqr
* pRoFAnE : S T U V W X Y Z
personne n’étant
pas franc-maçonne
stuvwxyz
✐ p l a t

R E T R O U V E L E
s e r v i c e a u x

D U D I T
s y m b o l e s

2 5

JEU 6 M✐
7 erreurs se sont glissées dans l’image.
Sauras-tu les retrouver ? Entoure-les.
Pour t’aider, observe bien le plat du service
dit « aux 25 symboles » dans l’exposition.
À côté de ce code alphabétique,
les francs-maçons utilisent
également beaucoup de symboles
dont chacun a une signification
particulière. Par exemple, l’équerre
et le compas – qui sont les symboles
les plus emblématiques de la

7
franc-maçonnerie – représentent
la droiture* et le discernement* ;
la houppe dentelée ou corde
vers 1770, Musée de la Franc-maçonnerie (coll. GODF)

à nœuds fait référence aux liens

d’amitié qui unissent les francs-
maçons ; l’étoile flamboyante
correspond à l’importance de
l’esprit qui doit guider le monde…

* DROITURE : * discernement :
fait de toujours fait de comprendre
se comporter rapidement la signification
en respectant des symboles, des signes,
les règles des idées…

BNF FRANC-MAC.indd 7 04/04/16 09:35

 Initiation, rites et symboles
Rites et grades Le savais-tu ?
Entre eux,
les francs-maçons
Quand un profane est reçu chez les francs-maçons, se nomment frères
ou sœurs
il acquiert un premier grade*, celui d’apprenti.
Cette cérémonie d’initiation, codifiée, se termine
par une étape très importante : la lecture
du serment de l’apprenti. Le postulant * doit
accepter les règles énoncées dans le serment.
*gRADE : *postULAnt :
également appelé degré personne faisant
dans le langage maçonnique, la demande d’être
c’est la position du franc-maçon intégrée à un groupe
au sein de la loge

JEU 7 M
Lis le serment de l’apprenti
et coche les bonnes réponses.

❍ Le franc-maçon
est tenu au secret
❍ Le franc-maçon
peut désobéir aux règles
❍ Il n’existe pas de statuts
et de règlements
chez les francs-maçons
❍ Le franc-maçon
doit aider ses frères
❍ Le franc-maçon
peut parler librement
des cérémonies
qui se déroulent
dans le temple

8
BNF FRANC-MAC.indd 8
Serment de l’apprenti en forme
de Tables de la Loi, 1900, GLNF

04/04/16 09:35
 9
Au fil du temps, le franc-maçon change de grade.
Ces changements interviennent à la suite
de cérémonies particulières, appelées rites. Toutes
les loges ne pratiquent pas le même rite mais les trois
premiers grades sont toujours identiques, à savoir
apprenti, compagnon et maître. Ils constituent
la base de la hiérarchie maçonnique. À chaque grade
correspond un habit particulier que le franc-maçon
doit obligatoirement porter en loge.

JEU 8 M
Note sous chaque personnage
L’apprenti
le grade correspondant.
porte un tablier blanc dont la bavette*
Aide-toi des descriptions ci-contre. est relevée. Pendant la cérémonie d’initiation,
il a les yeux bandés.
*bAVEttE :
partie du tablier
Le compagnon
qui couvre la poitrine
porte un tablier blanc
dont la bavette est rabattue.
Le maître
porte un tablier blanc avec un liseré bleu
ou rouge, et dont la bavette est rabattue.

Planche représentant des scènes « Dessins à l’usage du grand   Mutus Liber Latomorum,
à planches du diorama sur la loge et sublime Ordre royal de HRDM   vers 1760. Paris, bibl. du GODF
Les Trois Globes (détails), Berlin, de Kilwinning », xviii¨ siècle,  
vers 1760. BnF, EST BnF, MSS

e ✐ ✐ ✐

BNF FRANC-MAC.indd 9 04/04/16 09:35

 10
Initiation, rites et symboles
La vie en loge
La loge est le lieu où les francs-maçons se rassemblent :
ils travaillent lors de réunions (les tenues), ils participent
aux cérémonies et organisent des repas. Certains Le savais-tu ?
francs-maçons occupent une fonction spécifique : Lors de la cérémonie
d’initiation qui fait du profane
ils jouent alors un rôle particulier dans la loge, un apprenti, ce dernier a les yeux
notamment lors des rites. bandés. À la fin de la cérémonie,

JEU 9 M ✐
juste avant la lecture du serment,
le bandeau est retiré des yeux
du postulant, signifiant que
ce dernier a « reçu la Lumière »
Déroule la bobine de fils : tu trouveras et est devenu
où sont placés les différents personnages un franc-maçon.

et quelle est leur fonction, au cours des rites.

Le trésorier Le secrétaire L’orateur Le vénérable

Il gère les comptes Il rédige les actes administratifs, Il veille au respect Il dirige la loge
de la loge notamment les comptes rendus des règlements de la loge
✐ des réunions

C D

F G
B
A
H
e

✐
Le premier Le frère sentinelle L’apprenti Le deuxième
surveillant Appelé aussi tuileur Premier grade de surveillant
Il forme les apprentis ou couvreur, il surveille la franc-maçonnerie Il forme
les entrées dans le temple les compagnons

BNF FRANC-MAC.indd 10 04/04/16 09:35

0
Deux fois par mois, les francs-maçons se réunissent
pour travailler sur différents sujets : ces tenues sont très
Le savais-tu ?
réglementées. Les francs-maçons ne peuvent pas parler Les tenues sont interdites
librement. Ils doivent demander la parole au surveillant. aux profanes. Cependant,
il existe 2 exceptions. Les tenues
Celui-ci transmet la demande au vénérable qui accorde blanches ouvertes sont des réunions
ou non la parole au demandeur. À l’issue de chaque où les participants sont maçons
et le conférencier est profane ;
tenue, un repas convivial est organisé. Une vaisselle, les tenues blanches fermées
recouverte de symboles maçonniques, est utilisée pour où les participants sont
profanes et le conférencier
l’occasion. est franc-maçon.

JEU 10
✐
Pour connaître le nom donné à ce repas,
complète la grille de mots croisés.

1. Nom donné au 3e grade 3. Métier à l’origine 5. Nom donné à celui

chez les francs-maçons de la franc-maçonnerie qui dirige la loge
e 2. Nom donné au 2e grade 4. Nom donné au 1er grade 6. Nom donné à celui qui
chez les francs-maçons chez les francs-maçons gère les comptes de la loge

✐ 1

Service de faïence de Langeais à décor

de la Franc-maçonnerie (coll. GODF)

5

maçonnique, vers 1840, Musée

6

Réponse

✐ Les

11
L. Washsmut, « Gravures représentant

de Gabanon », xviii¨ siècle, BnF, EST

les cérémonies des francs-maçons
tenants [sic] loge », dites « gravure

BNF FRANC-MAC.indd 11 04/04/16 09:35

 Au service des idées nouvelles
Tolérance et égalité
Tout au long du xviii¨ siècle, le nombre de loges se multiplie Le savais-tu ?
Bien que son nom
en France. Petit à petit, les idées de liberté, fraternité et soit Les 9 sœurs, cette loge
égalité vont émerger. À Paris, une loge est particulièrement ne comptait aucune femme
parmi ses membres.
active : elle regroupe des artistes (Houdon, sculpteur ; La franc-maçonnerie était
Greuze, peintre ; Piccinni, musicien…), des scientifiques interdite aux femmes jusqu’à
la fin du xixe siècle.
(Montgolfier, inventeur ; Guillotin, médecin…), ou encore
des écrivains et diplomates (Voltaire, Franklin…).
Les idées qu’ils développent vont être majoritairement
reprises lors de la Révolution française (1789-1799).

JEU 11 ✐
Comment s’appelle cette loge ?

Pour le savoir,
�
résous la charade.
�

Les bébés se nourrissent avec mon premier :

✐
Mon deuxième est égal à 3 x 3 :

✐
Mon troisième est le contraire de frère :

✐
Mon tout est la loge :

✐
Le savais-tu ?

12
Maria Deraismes (1828-1894)
est la première femme à avoir
été initiée à la franc-maçonnerie,
en 1882, dans la loge Les Libres
Penseurs. Plus tard, elle créera
l’ordre maçonnique mixte
international Le Droit humain,
qui prône l’égalité entre
les neuf muses taillant un temple
Jeton gravé par François Bernier,

les hommes et
les femmes.
dans le roc, 1783, Coll. Part.

BNF FRANC-MAC.indd 12 04/04/16 09:35

 13
Au début des années 1790,
Claude Joseph Rouget de l’Isle
est franc-maçon à la loge
Les Frères Discrets. Cet officier
militaire va écrire, en 1792,
un chant qui deviendra
l’hymne national français*.

JEU 12
Replace les syllabes
M Le savais-tu ?
Bien qu’écrit en 1792,
le chant écrit par
Rouget de l’Isle deviendra
officiellement l’hymne national
du puzzle dans le bon ordre. de la France en 1879,
Tu verras apparaître le nom soit 87 ans après sa création.
de ce texte.

se
seil
Mar

lai
La
Le savais-tu ?
À l’origine, le titre
est Le chant de guerre
Réponse pour l’armée du Rhin. *HyMnE nAtionAL :
Mais chanté par les Marseillais, chant représentant

✐ qui partaient combattre

l’ennemi, il prend rapidement
son nom actuel.
un pays
La Marseillaise (extrait), 1829, BnF, MSS
Claude-Joseph Rouget de l’Isle,
dans le roc, 1783, Coll. Part.

BNF FRANC-MAC.indd 13 04/04/16 09:35

 14
Au service des idées nouvelles
Bâtir la démocratie
La IIIe République (1870-1940) est une période de grands * L AïC :
qui ne dépend pas
changements dans la société. De nombreux règlements de la religion
et principes, encore appliqués aujourd’hui, sont nés
de la volonté d’hommes politiques francs-maçons.

JEU 13 M✐
Relie chaque ombre au nom et au
domaine d’activité correspondants.
Pour t’aider, observe bien
les portraits dans l’exposition.

A. B. C.
Idée de séparation Enseignement Amélioration des conditions
�
de l’Église et de l’État primaire public, gratuit, de travail des ouvriers
�
1905 obligatoire et laïc* grâce au Code du travail

1811-1882 et de la prévoyance sociale

1910 R

D. e. F.
Arthur Groussier Émile Combes Jules Ferry
1863-1957 1835-1921 1832-1893

? ? ?
BNF FRANC-MAC.indd 14 04/04/16 09:35
4
Imaginaires maçonniques
Les romans de la franc-maçonnerie
La franc-maçonnerie et son univers
mystérieux ont inspiré de nombreux
écrivains, qu’ils soient francs-maçons
ou non.

JEU 14 M✐
Barre dans la grille les mots
de la liste. Relève ensuite les lettres
restantes : elles te donneront
le nom d’un écrivain franc-maçon,
auteur du Livre de la jungle (1894).

George / Sand / Gérard

Nerval / Léon / Tolstoï / Jules

Hugo Pratt, Wheeling –
Le sentier des amitiés perdues, 1995.
Romain / Hugo / Pratt / Baloo

Shere / Kan / Jungle

✐ Réponse
D t R s E L U J

R o o L A b K U

A L L D E R A y

R s A A o o n R

E t p M V D n g

g o A R E R E s

15
K i i R A o E A
n p E L R t i n

n H o g U H t D

s g E L g n U J

BNF FRANC-MAC.indd 15 04/04/16 09:35

 doit aider ses frères
�
au secret ; le franc-maçon
�
7. Le franc-maçon est tenu
�
14. Rudyard Kipling de lune ; élément ajouté : yin yang
�
portrait de droite : E – A pleine lune à la place du croissant

portrait au centre : D – C, compas ; élément modifié :

13. Portrait de gauche : F – B, de la corde à nœuds, équerre,

12. La Marseillaise B dans la colonne, 2 pompons

6. Éléments supprimés :

La loge Les 9 sœurs

11. Lait / 9 / sœurs. dit « aux 25 symboles »
�
5. Retrouve le plat du service

6 : trésorier. Agapes
5 : vénérable, l’estrade avec le plateau
�
3 : maçon, 4 : apprenti, le « pavé mosaïque »,

2 colonnes, 2 rangées de sièges,

Couverture, Diorama, Loge des Trois Globes,

10. A : maître, 2 : compagnon,
4. Dessiner de gauche à droite :

Jeremias Wachsmuth et Martin Engelbrecht, sentinelle

vers 1750, Musée-Archives-Bibliothèque – G : le 2e surveillant, H : le frère La loge Coustos-Villeroy
�
Grande Loge de France. E : le 1er surveillant, F : l'apprenti, 3. Cou-ST-os-ville-roi.
�
Couverture, pages 2, 5, 8, 9, 12 et ci-dessus : C : l’orateur, D : le trésorier, 2. James Anderson
�
Planches représentant des scènes 9. A : le secrétaire, B : le vénérable, 1 ciseau à pierre. Maçons
�
à planches du diorama sur la loge
1 compagnon, 1 maître, 1 apprenti 1 têtu-pic, 1 maillet en bois,
�
Les Trois Globes (détails), Berlin, vers 1760.
8. De gauche à droite : 1. Objets, de gauche à droite :

BnF, EST.
Réponses

a bientot*
Bravo, tu as terminé ta visite de l’exposition
la Franc-Maçonnerie. J’espère que tu as passé
un bon moment et que tu as appris plein de choses…

Exposition Livret-jeux
La franc-maçonnerie Commissariat Conception-rédaction
12 avril – 24 juillet 2016 Sylvie Bourel, conservateur au Lydie Borel, responsable de la cellule
Galerie 2 département des Manuscrits, BnF médiation de l’Accueil général, BnF
Quai François-Mauriac Pierre Mollier, Directeur de la
Conception graphique
75013 Paris bibliothèque du Grand Orient
Volume Visuel / Cyril Cohen
de France et conservateur
Horaires
du Musée de la franc-maçonnerie Document téléchargeable
Du mardi au samedi de 10 h à 19 h
Laurent Portes, conservateur en chef, sur www.bnf.fr
Dimanche de 13 h à 19 h
département Philosophie,
Fermé lundi et jours fériés
histoire, sciences de l’Homme, BnF Activités
Visites guidées La BnF propose, toute l’année,
Vendredi et samedi, 15 h Coordination des activités pour les familles
Renseignements et inscriptions Aurélie Brun, chargée d’expositions, et enfants (à partir de 3 ans)
01 53 79 49 49 service des expositions, BnF Retrouver le calendrier complet
visites@bnf.fr sur www.bnf.fr
Scénographie exposition
Véronique Dollfus (Rubrique LA BNF >
Visites et ateliers)
Graphisme exposition
* À bientôt

Jeanne Bovier-Lapierre, Atelier JBL

Crédits photographiques
© BnF / département de la Reproduction,

Paris. © Musée de la Franc-maçonnerie

(coll. GODF), Paris. © Grande Loge Nationale

de France (GLNF), Paris. © Virginie Rouffignac,

Musée-Archives-Bibliothèque –

Grande Loge de France. © Cong SA

�

BNF FRANC-MAC.indd 16 04/04/16 09:35