MANUEL

STAGIAIRE

PREPARATION DE L'EXPEDITION DE
MARCHANDISES DANGEREUSES
Module 2

pave
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

MODULE 2

PRÉPARATION
DE L’EXPÉDITION
DE MARCHANDISES
DANGEREUSES

Objectif du module

Préparer l’expédition des marchandises

dangereuses.

Public concerné

Personnel chargé de préparer

des expéditions de marchandises
dangereuses.

APAVE – Reproduction interdite

1
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

05

Préparer la documentation

5.1

Remplir la déclaration
de l’expéditeur

Dispense de déclaration de l’expéditeur

5.1

Objets ou matières qui ne nécessitent pas de DGD

• Matière en quantités exceptées

• Piles ou batteries au lithium en section II
des instructions d’emballages 965 à 970
• Matière radioactive, colis excepté

APAVE – Reproduction interdite

2
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Dispense de déclaration de l’expéditeur

5.1

Objets ou matières qui ne nécessitent pas de DGD

• UN1845 dioxyde de carbone, solide utilisé comme

réfrigérant d’une matière qui n’est pas une MD
• UN3373 matière biologique, catégorie B
• UN3245 organismes génétiquement modifiés
• UN2807 masses magnétisées
• UN3164 objets sous pression, pneumatiques/hydrauliques

Remplir la déclaration de l’expéditeur

5.1

• Établie en anglais
• Imprimée en noir et rouge sur du papier blanc
(conformément au modèle)
• Imprimée sur du papier format A3 ou A4
• Établie et signée en deux exemplaires

Remplir la déclaration de l’expéditeur

5.1

Cliquer sur
la déclaration
pour zoomer

APAVE – Reproduction interdite

3
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.1
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire les chapitres relatifs à « La déclaration de l’expéditeur ».

Restitution 2 min

Nature et quantité
5.1

Cliquer sur
la déclaration
pour zoomer

Première séquence - Étapes 1 à 5

Identification des marchandises dangereuses
5.1

1 2 3 4 5

N° ONU ou ID Désignation Classe de danger : Groupe

précédé exacte : risque principal d’emballage
« UN » gras et (risque subsidiaire : pouvant être
ou « ID » anglais entre parenthèses) précédé
« PG »

APAVE – Reproduction interdite

4
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Deuxième séquence - Étapes 6 et 7

Quantité et types d’emballages
5.1

• Nombre de colis
• Type d’emballage (description ou code d’emballage ONU)
• Quantité nette dans chaque colis (volume ou poids)

Deux marchandises dangereuses différentes ou plus,

placées dans le même emballage extérieur
« All packed in one (description of package used) ».

La valeur Q arrondie par excès au dixième près.

Deuxième séquence - Étapes 6 et 7

Quantité et types d’emballages
5.1

• Suremballage utilisé « OVERPACK USED »

après toutes les rubriques pertinentes relatives aux colis
se trouvant à l’intérieur de chaque suremballage.

• Plusieurs suremballages : chaque suremballage indiqué

doit comporter une marque d’identification + quantité totale
de marchandises dangereuses (y compris l’unité de mesure).

Deuxième séquence - Étapes 6 et 7

Quantité et types d’emballages
5.1

• Suremballages contenus identiques « OVERPACK USED

x nombre de suremballages identiques »

• Suremballages contenus différents : identifiés séparément.

APAVE – Reproduction interdite

5
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Troisième séquence - Étape 8

Instructions d’emballage
5.1

• Numéro de l’instruction d’emballage.

• Quantités limitées préfixe « Y » avec l’instruction d’emballage.

Quatrième séquence - Étape 9

Autorisations
5.1

• Dispositions particulières
• Approbation
• Dérogation
• Etc.

Informations complémentaires sur la manutention

5.1

Cliquer sur
la déclaration
pour zoomer

APAVE – Reproduction interdite

6
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.1
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire les chapitres relatifs aux
« Informations complémentaires sur la manutention ».

Restitution 2 min

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.1
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire les 2 chapitres sur les exemples de déclarations remplies.
(figure 8.1.F)

NEQ pour matières Additional handling

de la classe 1 information

Restitution 2 min

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.1
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire les 2 chapitres sur les exemples de déclarations remplies.

All packed in one Overpack used

(figure 8.1.G et 8.1.H) (figure 8.1.K et 8.1.L)

Restitution 2 min

APAVE – Reproduction interdite

7
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

5.2

Remplir la LTA
(Lettre de Transport Aérien)

La LTA représente le contrat de transport

5.2

Elle est rédigée quelque soit la marchandise,

pour 1 ou plusieurs colis.

La Master est la LTA

La House est la LTA
établit par le transitaire
et remis à la compagnie
concernant un seul client.
regroupant tous les colis
2 types
de plusieurs clients
de LTA
(groupage) que le transitaire
a remis à la compagnie.

LTA
5.2

APAVE – Reproduction interdite

8
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Remplir la LTA
5.2
Dangerous Goods as per attached shipper’s declaration
Cargo Aircraft Only - DGD - CAO

' DQJHURXV* RRGVDVSDUDVVRFLDWHG

1

Nombre de colis Poids brut de l’expédition

Cas particulier - Pas de DGD

5.2

3DVGHSKUDVHSDVGH' * ' P DUFKDQGLVHHQH[HP SWLRQ

Piles au lithium ionique ou métal en section II

5.2

APAVE – Reproduction interdite

9
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

5.3

Inclure les autres documents prescrits

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.3
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire le chapitre
« Documents complémentaires ».

Restitution 2 min

5.4

Conserver une partie des documents

APAVE – Reproduction interdite

10
 PRÉPARATION DE L’EXPÉDITION DE MARCHANDISES DANGEREUSES
MODULE 2

Activité
Lecture chapitre IATA 0h10

5.4
Vous avez en main un exemplaire de l’IATA,
lire le chapitre « Conservation des documents ».

Restitution 2 min

APAVE – Reproduction interdite

11