..

• •••• À �t ' DIMENSIONS (MM)

safcer A ••,,9 , 6o\.:I UQ.J•
Nominale Fabrication

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 w A
c::
Épaisseur = 10,4 B 600X600
DIRECTION TECHNIQUE
C
TECHNICAL SHEET u
�
Date 26-09-2020
LABORATOIRE CENTRAL D

Adresse : Complexe céramique GRES CERAME EMAILLE Blb GL FV

Z.I,lot 02A SETIF ALGERIE
Modèle - Model
•
Couleur - Color Référence -référence­ Code-Code
•
Contact - Contact -J..,.:,:;1 :
E-mail : com-s@safcergroup.com
• .l.JAI ùJl •.JA

Tél : 00 213 (0) 554 5068 44 CHREA BLANC EB 07/14 P3 Plll14PB07D4P3

SELON NORMES: NF EN ISO 10545
Symbole Caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la nonne résultats
Symbol
.>--->11
TECHNICAL CHARACTERISTICS
41 �e, ��
Standard or standard
<r"l.ji .,I <r"\.ji
Specification of the standard
.A-,ll�I..,.. -
l•
results
•1 -Il·u
Dimensions - Dimensions-�\11 N 2:15cm 60 cm
Longueur/largeur -Length Width
. J . , ±0;60% ±2,00mm - 0,30 % -1;80 rnm
c..r...r
C
• • '
y:

Epaisseur-Thickness...&... ± 5,00% ± 0,50 mm -1,96 % -0,20 mm

Rectitude des arêtes -Straightness of
edges..ulpll 4..4tij,_,, I ±0,50% ± 1,50mm - 0,11 % + 0,72 mm
NF EN ISO 10545-2
Angularité-Angularity-'-=.Jljll ±0,50% ±2,00mm + 0,20 % +1,58 mm

e
Courbure centrale-Central curvature-
<SjSy "�'
± 0,50% +2,00mm + 0,08 % +1,07 mm
Courbure latérale- Lateral curvature- ±0,50% +2,00mm
.�Jlwl
+ 0,07 % +0,70 mm
Voile-veiled -�..Jljl1 � ±0,50% ±2,00mm + 0,19 % +1,52 mm
Absorption d'eau- Water absorption- Valeur moyenne : 0,5 % < E{b) S 3.0 % 1, 71 % Groupe Blb
"W1<->""�I NF EN ISO 10545-3
� Valeur maximale individuelle S 3.3% 1,92 % Groupe Blb

=
Résistance à la flexion- Fleurai Force de rupture : > 1100 N 2595 N
ctrcngth PU:ù'il o_,i Valeur minimale moyenne : 30 N/mm
7
37,4 N/mm
7
NF EN ISO 10545-4

n
ForGo do rupture- Brcuking force 2 2
..;�'il o� Valeur minimale individuelle : 27 N/mm 36,9 N/mm
Résistance à l'abrasion de surface-
Resistance to surface abrasion - NF EN ISO 10545-7 PEI Classes 1-5 Classe 4/6000 trs
• - L ,, c,JSl:ill 4-AJÛ.O

B
Résistance aux acides et bases-
Resistance to acides and bases- NF EN ISO 10S4s.;13(*) Classe B minimum Classe A
.:ic.ljâ!IJ �)'I �Jli. . .

Résistance aux taches- Stain EN 122(*) Classe 1

a
resistance-�I �J\io Classe 3minimum
� �- · � •.· ......
NF EN ISO 10545-14(**) Classe 5
-
Résistance au tressaillage - .
"'

Exigée
Resistance to shivering NF EN ISO 10545-11 I·: Résistant
tfa,u..;'il �fo .
.. . ,:

Résistance au gel- Frost resistance- e

�I�J\io
NF EN ISO 10545-12 · Méthode d'essai disponible Résistant
Résistance thermique linéaire- linear
"

Jm. thr:>rmal rP'ii'itnnfP NFFN 1c;n 10i.4'l-� MAtt,oq� d',:i�,;�i <iispnnibllil R 1 'ïv1 n-5r- 1

a
-�1 4_,1 �1 l. ,li.JI -
Ré5istance au choc thern1iqut!: �
Re5i,tance tci thermal shock- NF EN 150 10545�9 Méthode d'essai disponible Résist;ant
" I_;:,.1·
'½_J 1 <I•l, o.l\"4l..aJli.
.,
MOHS
7 Echelle mohs- Mohs scalc�<.>"-"" u.\,iia EN 101 2: S {GL) 7 Quartz
Uf'J[ [NV 1JC.JJ 1 200J Cln,,o., O�J Cle1,,c 0
Glissance - Slipperiness-cj':i'y'il OIN 51130 pieds chaussés(**) Selon l'inclinaison R=9
OIN 51097 plt:d:. nu:.{"' 11) /
�
St::lun l'itttlinaison
__ _(*)_l_ests_eff_ec_ tués_dans_un laboratoire_accréditai(e;_(**)_Equivalenc.e ..____________________________
Propreté et Santé: Le carrelage en porcelaine est très hygiénique; sa surface étant non poreuse, la poussière ne s'y fixe pas. La moisissure1 les bactéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais il suffit d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale : Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultats obtenus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
P/Responsable du Laboratoire Central Emargement
Nom et Prénom : MAIZA .M ed N U--?/J2
RE/S3/01/V08/2020
 ... • .. ... ... --1 , DIMENSIONS (MM)
safcer 4 --,)9, 4_g\..b.J.
Nominale Fabrication
'. .... )

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 590x590
Epaisseur = 10, 4
DIRECTION TECHNIQUE
TECHNICAL SHEET Date 26-09-2020
LABORATOIRE CENTRAL
Adresse : Complexe céramique
GRES CERAME EMAILLE Blb GL !
f-----------.-----------+--------�----·� t! FV
--'-'--'--------1
........
C.......C...:..

Z.I, lot 02A SETIF ALGERIE Modèle - Model Couleur - Color Référence -référence- Code-Code
Contact - Contact .J.,.a:it : u,l .JA
E-mail : com-s@safcergroup.com CHREA BLANC EB R 07/14 P31 Plll14PBR0734P31
Tél : 00 213 (O) 554 50 68 44
SELON NORMES: NF EN ISO 10545
Symbole caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la norme résultats
Symbol TECHNICAL CHARACTERISTICS Standard or standard Specification of the standard results
_}..)I �jiÎi� l.r"Ljî JI cr<Lii J.;-31 �1..L.o1..,.. ,.
-11 ��,,
Dimensions - Dimensions-.ll.a.i)'I N �15 cm 59 cm
Longueur/largeur - Length Width
± 0,30% ± 1,00 mm - 0,10 % -0,30 mm
�y.,J_,h
'
Fr�l,;<;'ijf ,r- Thlcrneîi--'-J�H + 5,00 '}(, ;t 0,50 m111 - 1 /lfi IJ(, - 0,70 111111
Rectitude des arêtes - Straightness of
±0,30% ± 0,80 mm - 0,18% -0,52 mm
edges...ul_p.11 �li:i...l NF EN ISO 10545-2
Angularité- Angularity-�tjll ±0,30% ± 1,50 mm + 0,20% +0,69 mm

e
Courbure centrale- Central curvature-
±0,40% ± 1,80 mm - 0,22% -0,77 mm
1.$.fi.)A ç. �,
Courbure latérale- Lateral curvature- ±0,40 % ± 1,80 mm + 0,20% +0,70 mm
u+-� ç.�I
Voile- veiled -�ljll � +0,40% ± 1,80 mm + 0,31% +1,09 mm
Absorption d'eau- Water absorption- Valeur moyenne : 0,5% < E(b) S 3.0 % 1, 71 % Groupe Blb
NF EN ISO 10545-3
�
ç.WI u,ol....:,,:;..I Valeur maximale individuelle : S 3.3% 1,92 % Groupe Blb

=
Résistance à la flexion- Fleurai Force de rupture: 2: 1100 N 2595 N
strength - ç.�"JI oj9 Valeur minimale moyenne : 30 N/mm" 37,4 N/mm"
NF EN ISO 10545-4

n
Force de rupture- Breaking force- 2 2
�Ylo� Valeur minimale individuelle : 27 N/mm
- -
36,9 N/mm
Résistance à l'abrasion de surface-
Resistance to surface abrasion - NF EN ISO 10545-7 PEI Classes 1-5 Classe 4/6000 trs
I J$l:ill :Ï...J\i..

B
__ \.. ,,

Résistance aux acides et bases-

e
Resistance to acides and bases- NF EN ISO 10545-13(*) Classe B minimum Classe A
�l_,i!IJ �YI A.....Jt:i...
Résistance aux taches- Sta7n
_;,-. "
EN 122(*)
- . Classe 1

a
- Classe 3 minimum
resistance-�I :i...Jfu ""'· NF ENJSÔ 10545-14(**) Classe 5
Résistance au tressaillage -
Resistance to shivering - ISO 10545-11
NF EN Exigée Résistant
tfo.é.)y1 :ï...J\i..
- -
-- --
Résistance au gel- Frost resistance-

e
�ji,"'JI :i...Jti.. NF EN ISO 10545-12 Méthode d'essai disponible Résistant
,�
Résistatlce thermique llnéalre,.. Unear .-
1
thermal resîstance NF EN ISO 10545-8 Méthode d'essai disponible 8. lsx10-bc-
-\ihà..ll 'li 11 dl l.. lL..I1
- - 7 .,

Il
Résistance au choc th1trmique
Resistance to thermal shock- NF EN ISO 10545-9 Méthode d'essai disponible Résistant
�.•>1.;,JI �•,, .,,11 :Ï...Jti..
MOHS Echelle mohs- Mohs scale·U"Y' � EN 101 7 Quartz
7 2: 5 (GL)
UNE- ENV 12633 : 2003 Classes 0-3 Classe 0
Gllssance - Sllpperiness-JYj, YI DIN 51130 pieds chaussés{**) Selon l'inclinaison R=9
�
DIN 51097 pieds nus(**) Selon l'inclinaison /
(*) Tests effectués dans un laboratoire accréditaire; (**) Equivalence.
Propreté et Santé: Le carrelage en porcelaine est três hyeiênique; sa surface étant non poreuse, la poussière ne s1y fixe pas. La moisissure, les bactéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais il suffit d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale: Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultats obtenus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
P/Responsable du Laboratoire Central Emargement
Nom et Prénom : MAIZA .Med N
/4?2??1'
RE/S3/008/VOl/2020
_,,,. _:--v,··�·
--,--- 8�-K 1 .
p
m�(;.r�lf8(1)/VO 12020
 DIMENSIONS (MM)
safcer Nominale Fabrication

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 290x290
Epaisseur = 10,4
DIRECTION TECHNIQUE
TECHNICAL SHEET Date 26-09-2020
LABORATOIRE CENTRAL
Adresse : Complexe céramique
GRES CERAME EMAILLE Blb

Z.I, lot 02A SETIF ALGERIE Modèle - Model Couleur - Color Référence -référence­ Code-Code
Contact - Contact -J.,.o:îl : ûJl • .)A .)AJ
E-mail : com-s@safcergroup.com CHREA BLANC EB CR 07/14 P33 Pll l 14PBCR0734P33
Tél : 00 213 (0) 554 50 68 44
SELON NORMES : NF EN ISO 10545
Symbole Caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la norme résultats
Symbol TECHNICAL CHARACTERISTICS
�e, �
Standard or standard Specification of the standard results
- ·n
j.t..,JI �J <.r"Lié J1�
# #
J.:ia.JI c.::iu..a1_,.. "
-q Il

Dimensions - Dimensions-l..t..,
.i Yt N �15 cm 29 cm
Longueur/largeur - Length Width -0,30 mm
± 0,30% + 1,00 mm -0,10 %

C
• 1
u:,,,y J_,h •
Epaisseur-Thickness-.tl..... + 5,00% ± 0,SOmm -1,96% -0,20 mm
Rectitude des arêtes - Str.iightnes& of
±0,30% ± 0,80 mm - 0,08 % - 0,22 mm
edges...ùl_,:..-11 t..li!...I NF EN ISO 10545-2
Angularlté-Angularlty-�tjlt ±0,30 % + 1,50 mm + 0,20 % +0,43 mm

e
Courbure centrale-Central curvature-
��i"_. .-lLl1 :!;fl�4A % ± l,RU mm - ll.1 X% -n.�q mm
Courbure latérale- Lateral curvature- ±0,40% + 1,80 mm -0,22 % -0,47 mm
::!:- �lA,;1
Voile- veiled -�ljll � ±0,40% + 1,80 mm + 0,19 % +0,41 mm
Absorption d'eau-Water absorption- Valeur moyenne : 0,5% < E(b) S 3.0% 1,71% Groupe Blb
�w, V"\....c.'.i.., NF EN ISO 10545-3
Valeur maximale individuelle S 3.3% 1,92% Groupe Blb

=
Résistance à la flexion- Fleurai - Force de rupture : � 1100N 3031 N
strength - �lA.i'JI 'ô.J! Valeur minimale moyenne 30N/mm
"'
48 N/mm
L
NF EN ISO 10545-4
Force de rupture- Breaking force- 2 2
.;46J'JI oJ! Valeur minimale individuelle : 27N/mm 47 N/mm

Il
Résistance à l'abrasion de surface-
Resistance to surface abrasion - NF EN ISO 10545-7 PEI Classes 1-5 Classe 4/6000 trs
' -' .•1\ Jsl:ill t.._,li..
Résistance aux acides et bases-
Resistance to acides and bases- NF EN ISO 10545-13(*) Classe B minimum Classe A
� .le. t_,ill _, u:,,,t.-)Il t.. _,1.i...

�-
-
Résistance aux taches- Stain EN 122(*1 Classe 1
. Classe 3 minimum
resistance-�I t..fo -
-

· - .-· - NF fN ISO 10545-14{**) Classe 5

Résistance au tressaillage - _
Resistance to shivering . -- NF EN ISO 10545-11 Exigée Résistant
,_jJ.,:j.)'JI t.._,ti.. -
Résistance au gel- Frost resistance- .
tfi,..11 t.._,ti.. NF EN ISO 10545-12 Méthode d'essai disponible Résistant
�
Résistance thermique linéaire- line.ar -
thermal resistance NF EN ISO 10545-8 Méthode d'essai disponible 8.15x10-
6
c- 1
� A26:.ll ¼_,ly,..ll t.._,1.i..ll __ .__._._·,...
�. - ____ ._.

Résistance au choc thermique -

[I Resistance to thermal shock-
�l_;:jl �ol, cll t.._,1.i...
NF EN ISO 10545-9 Méthode d'essai disponible Résistant

MOHS
7 Echelle mohs- Mohs scale-ù"..,.. � EN 101 � 5 (GL) 7 Quartz
UNI- INV lliJJ I JO0i clo&i;oa o a Clü!i!iC 0
Gllssance -Sllpperlhess-J'1y'11 DIN Slllb pieds chaussés(••, Selon l'inclinaison R=9
�
OIN 51097 pieds nus{**) Selon l'inclinaison /
(*) Tpc:;tc:; PffPrtllP" rl;;inc; 11n lë1hnr;:1tnirA :irrrArlit:iirA; {**) F ri uiHnf,;inclil.
Propreté et Santé: Le carrelage en porcelaine est très hygiénique; sa surface étant non poreuse, la poussière ne s'y fixe pas. La moisissure, les bactéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais if suffrt d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale : Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultals ulil�nus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
t
P/Responsable du Laboratoire Central Emargement Directeur Techr. iiq
1
'1.ïé·..,;, ·•.;-:iJ _;J -_,_,---. -
,(.,.. �
�m�n · - 1 �--
,asz• .
Nom et Prénom: MAIZA .Med N. Nom et Prénom: SEKLOU�I.B l'����
, ., ,;, echnrc,ue
RE/S3/008/VOl/2020
 À ,
.. • •••• ;;1
A ••,,a,��
DIMENSIONS (MM)
safcer • Nominale Fa brication

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 290x590
Epaisseur = 10,. 4
DIRECTION TECHNIQUE
TECHNICAL SHEET Date 26-09-202 0
LABORATOIRE CENTRAL
Adresse : Complexecéramique
GRES CERAME EMAILLE
Z.1, lot 02A SETIF ALGERIE Modèle - Model Couleur - Color Référence-référence­ Code-Code
Contact - Contact -�1 6Jl .JA
E-mail : com-s@safcergroup.com CHREA BLANC EB CR 07/14 P32 Plll 14PBCR0734P32
Tél: 00 213 (0) 554 50 68 44
SELON NORMES : NF EN ISO 10545
Symbole caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la norme résultats
Symbol TECHNICAL CHARACTERISTICS Standard or standard Speciflcatlon of the standard -Il·n
results
jA..,JI AJ�;;. �� i.F""t;s .,1 cr-Li9 .).Ja.wl �Li.wal_,.. -!I
I•

Dimensions - Dimensions-�\rl N�15cm 59 cm

Longueur/largeur -Length Width
± 0,30% ± 1,00 mm - 0,10 % -0,30 mm
U:,,,y. J_,b -· ,-
C '
' '
Epaisseur- Thickness ,..1••• ± 5,00% ± 0,50 mm -1,96% -0,20 mm
Rectitude des arêtes -Straightness of
edges..ùl_p.11 '--oti:i....l
±0,30% ± 0,80 mm - 0,08 % -0,22 mm
NF EN ISO 10545-2
Angularité- Angularity-Â.:!..i)I ±0,30% + 1,50 mm + 0,20 % +0,43 mm

e
Courbure centrale- Centr�I curvature-
1.$J�.Y" r,lh..il ±U,4U o/o + 1,80 mm - (J ' :l� % CJ,52 mm
Courbure latérale-lateral curvature- ±0,40% + 1,80 mm + 0,27 % +0,56 mm
�..,ut.;.. ��1 -
Voile- veiled -�1)1 � .. ±0.,40% ± 1,80 mm + 0,21 % +0,54 mm
Absorption d'eau- Water absorption- Valeur moyenne : 0,5% < E(b) S 3.0 % 1,71 % Groupe Blb
NF EN ISO 10545-3
�
�Wl LJ,Ot....:.:i..l Valeur maximale individuelle : s 3.3% 1,92 % Groupe Blb
Résistance à la flexion- Fleurai Force de rupture : i:!: 1100 N 2835 N

Il strength -��)'1 oj
-

NF EN ISO 10545-4 Valeur minimale moyenne 30 N/mm" 40,33 N/mm"

Force de rupture- Breaking force- 2 2
�':il oj Valeur minimale individuelle : 27 N/mm 38,71 N/mm

Il
Résistance à l'abrasion de surface-
Resistance to surface abrasion - NF EN ISO 10545-7 PEI Classes 1-5 Classe 4/6000 trs
l 1-..•,, J$\:ill A..._,t:i...

5
...

Résistance aux acides et bases-

Resistance to acides and bases- NF �N lSOt0.545-13(*) Classe B minimum Classe A
.Jc. 1_,ëll _, V""lo=a.)' 1 A..._,Il..
,·
- - -
Résistance aux taches- Stain EN 122(*) Classe 1
Classe 3 minimum
�
resistance-�I �.,t:i... .
NF EN ISO 10545-14{**) Classe 5
> �
Résistance au tressaillage -.
Resistance to shivering NF EN ISO 10545-11 .. Exigée Résistant

*
cfo,:.,.)':i 1 '--"_,t:i...
. -
Résistance au gel- Frost resistance-
tii,..11 '--"_,li.. NF EN ISO 10545-12 Méthode d'essai disponible Résistant

5
..
Résistance thermique linéaire- Linear
thermal resistance NF EN ISO 10545-8 Méthode d'essai disponible 8.1sx10-
6
c- 1
ÂJb:i. 11 �1_;:JI �_,ti.Jl
tu!slstànce �u chè>c tnerm1que -
Resistance to thermal shock- NF EN ISO 10545-9 Méthode d'essai disponible Résistant
�1_;-11 • 1 Il '1....._;C.
M0Hi l:èhelle moh.s-Moh5 .scale-u,,..,.. u-� !N 101 � S (GL) 7 uuartz
7 . --
UNI!� l!NV 128!! : 200! Classes 0-3 Ll�sse u
Gli$san� - Slipperinfliïli-1 ï'i f'/I PIN 1':Jt:lO llj�rf� rh1t11c;iôl'l<i(**) �-.Inn l'inrlin111i,"n P. - 9
--
�
PIN G10!)7 picdJ llUJ(*1r) :Jêlu11 l'i11lJl11.cilou11 -

('") 1 ests ettectuès dans un laboratoire accrédltalre; {**} Equivalence.

Propreté et Santé:--Le carrelage en porcetaine est très hygiénique; sa surface étant non poreuse, la poussière ne s'y fixe pas. La moisissure, les bactéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais il suffit d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes Qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale: Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultats obtenus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
P/Responsable du Laboratoire Central Directeur Techniq
Nom et Prénom : MAIZA .Med N Nom et Prénom : SEKLOULI.B
RE/S3/008/VOl/2020 -15ire c te u r Tfë1§if�9�jV/�01 020
B . SEI{J-'O lJLI
 .. • •••• À �1 , DIMENSIONS (MM)
safcer 4 .., ,9, � \.J:::::Ll. Nominale Fabrication

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 82x600
Épaisseur = 10,. 4
DIRECTION TECHNIQUE
TECHNICAL SHEET Date 26-09-2020
LABORATOIRE CENTRAL
Adresse : Complexe céramique
GRES CERAME EMAILLE
Z.1, lot 02A SETIF ALGERIE Modèle• - Madel Couleur -Color Référence-référence­ Cade-Code
•
Contact - Contact -�' : • JJ,4,1 6,,1 • JA
E-mail : com-s@safcergroup.com CHREA BLANC EB CA 07/14 P13 Pl l l 14PBCA0734P13
Tél: 00 213 (0) 554 50 68 44
SELON NORMES : NF EN ISO 10545
Symbole Caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la norme résultats
Symbol TECHNICAL CHARACTERISTICS Standard or standard Specification of the standard results
1
j.o_,>ll �/Ai� <r"Lj. JI <r"Lj. ._H,A,11 c.:il.i...c1_,.. -
(-
1 -·11
Il

Dimensions - Dimensions�h/a'I N �15 cm 60 cm

Longueur/largeur - Length Width
+0,60% ±2,00 mm -0,10% -0,30 mm

C
cfa? J_,.b
• • • •
Epaisseur- Thickness ,-!!..,. ± 5,00% ±0,50 mm -1,96% -0,20 mm
Rectitude des arêtes - Straightness of
edges.......I�I .1...LL.... 1 • O,iO ?✓• • l�iO mm o,oa YG o,aa mm
NF EN ISO 10545-2
Angularité- Angularity-�ljll ±0,50% ± 2,00 mm + 0,20% +0,43 mm
Courbure centrale- Central curvature-
u;fi.Y' "U:..âl
+0,50 ¾ ±2,00mm - 0,18 o/o -0,39 mil'\
Courbure latérale- Lateral curvature- +0,50% +2,00 mm • 0,22% -0,47 mm
�
'...,._--4- i,U:..âl
Voile- veiled -�ljll � +0,50% +2,00 mm + 0,19% +0,41 mm
Absorption d'eau- Water absorption- Valeur moyenne : 0,5% < E(b) S 3.0% 1, 71 % Groupe Blb
i,WI L>"'t.....ii,,I NF EN ISO 10545-3
Valeur maximale individuelle : S 3.3% 1,92 % Groupe Blb

Il
Résistance à la flexion- Fleurai Force de rupture : � 1100 N 2601,6 N
strength - i,U:..â)II éJ - z 2
NF EN ISO 10545-4 Valeur minimale moyenne 30 N/mm 39 N/mm

n
Force de rupture- Breaking force- 2 2
_;�YI é) Valeur minimale individuelle : 27 N/mm 37 N/mm
Résistance à l'abrasion de surface-
�eslstance to surtace abrasion - NF l:N IS(j ltl!>45-7 .,�I tlasses 1-5 tlasse 4/600d trs
• - 1 'I J$tll �Jli.

El
Résistance aux acides et bases-

e
Resistance to acides and bases- NF EN 4S010545-1-3(*} -.. Classe B minimum Classe A
� 1_,ilIJ �';a' 1 �.,li.
Résistance aux taches- Stain EN122(*)
.. ..
�
Classe 1
Classe 3 minimum
resistance-�I �.,li.. NF EN ISO 10545-14(**)
--
Classe 5
-
Résistance au tressaillage -
NF EN ISO 10545-11 '. Exigée Résistant
Resistance to shivering
c.foW.J'JI �_,li. -
.
Résistance au gel- Frost resistance-
NF EN ISO 10545-12 Méthode d'essai disponible Résistant
�I�Jli. - - ,-

Résistance thermique linéaire- Linear -

- 1
ll1,-,1111r1l tl".,hl,1111"' - 1,1� P8' 1111 ll\'111�,• lv1dtht1do tt'ortttl dltJ1ôlîlbla i,.l.iH.L\J '\.
� �Jh"' Il �JJIJ� Il � 'J1;,11
_ •' "•' .

El
Résistance au choc thermique -
Resistance to thermal shock- NF EN ISO 10545-9 Méthode d'essai disponible Résistant
�ly,..1I �•l, .,l\ �Jli.
MOMS Echelle mohs� Mohs sc8Ie-u-..,.. 0-� EN 101 � 5 (Gl) 7 Quâr LL
7
-
l)NJ:- �NV :I.ZQll ; ZOOl �I����� P-l C:lr1,:'lr. o
Glissance - Slipperiness-�Yy'JI OIN 51130 pieds chaussés{**) Selon l'inclinaison R=9
�
OIN 51097 pieds nus(**) Selon l'inclinaison /
(*} T��t� �ft�i:tl.lés A�n� l-ln li;JPPrntnir� nr.r.rr.liitnirr; (**) Fri11iv�lrnr.f'.
Propreté et Sant�: le carrelage en porcelaine est très hygiénique; sa surface étant non poreuse, la poussière ne s'y fixe pas. la moisissure, les baçtéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais il suffrt d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale : Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultats obtenus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
P/Responsable du Laboratoire Central Directeur Techni�t:rer :.. .
Emargement ,

ed
Nom et Prénom : MAIZA .M N . Nom et Prénom : SEKLOULI B
�

RE/S3/008/VOl/2020
 .. •. .. .. ..,1 ' DIMENSIONS (MM)
safcer
.. :� )lJ.
4 ..,;9, 4.9�.
Nominale Fabrication

FICHE TECHNIQUE
600 X 600 82x590
Epaisseur = 10,4
DIRECTION TECHNIQUE
TECHNICAL SHEET Date 26-09-2020
LABORATOIRE CENTRAL
GRES CERAME EMAILLE Blb I GL 1 FV
Adresse : Complexe céramique
Z.I,lot 02A SETIF ALGERIE Modèle - Madel Couleur - Color Référence -référence­ Code-Code
Contact- Contact -J..a'.i1 ùJl v-4
E-mail : com-s@safcergroup.com CHREA BLANC EB RCA 07/14 P34 PIII 14PBRCA0734P34
Tél : 00 213( 0) 554 50 68 44
SELON NORMES : NF EN ISO 10545
Symbole caractéristiques techniques Norme ou référentiel Spécification de la norme résultats
Symbol TECHNICAL CHARACTERISTICS Standard or standard Specification of the standard results
j..yl :ÎJ°•i•� � _.,1 tr'lji .};ull �1.,.. -�,
C• -·11
Il

Dimensions - Dimensions-..i�)'1 N �15cm 59 cm

Longueur/largeur -Length Width
± 0,30% + 1,00mm - 0,10 % -0,30 mm
u.o.;c- J_,b .
C
• •
• Epaisseur- Thickness-� ± 5,00% ± 0,S0mm - 1,96 % -0,20 mm
•

Rectitude des arêtes - Straightness of

+0,30% + 0,80mm -0,08 % -0,22 mm
edges-uly,..!I :î...1.i.....1 NF EN ISO 10545-2
AtljsUldl llê- J-\11gularlty- �l)I ±0,30 % + 1,50mm + 0,20 % +0,43 mm
Courbure centrale- Centrql curvaturP.-
±0,40% + 1,80mm - 0,18 % -0,39 mm
lSj$.y ç. U:...il
Courbure latérale-Lateral curvature- ±0,40% ± 1,80mm - 0,22 % -0,47 mm
�
,�� ç.U:...il
Voile- veiled -,4 uljll � ±0,40% ± 1,80 mm + 0,19 % +0,41 mm
Absorption d'eau- Water absorption- Valeur moyenne : 0,5% < E(b ) S 3.0% 1,71 % Groupe Blb
�
""WI �L...c.:i..l NF EN ISO 10545-3
Valeur maximale individuelle : S 3.3% 1,92 % Groupe Blb
Résistance à la flexion- Fleurai Force de rupture � 1100 N 2601,6 N

Il strength - ç.U:...i)'I ôJ!

Force de rupture- Breaking force-
�)Il ô_,i
NF EN ISO 10545-4 Valeur minimale moyenne 30 N/mm
Valeur minimale individuelle : 27 N/mm
l
39 N/mm
2
2

37 N/mm
2

Il
Résistance à l'abrasion de surface-
Resistance to surface abrasion - NF EN ISO 10545-7 PEI Classes 1-5 Classe 4/6000 trs
, _ l .lj JSl:il1 4-..o_,\i..

Résistance aux acides et bases- .

Resistance to acides and bases- NF EN ISO 10545-13(*) Clas$e l3 minim�m rl:içî� i\
�
Juljlllj 1J-tiLu.1jl �_,Il.
Résistance aux taches- Stain
�
Classe 1
Classe 3 minimum
EN 122{*)
resistance-�I :i..._,li... . NF EN ISO 10545-1�(**) Classe 5
Résistance au tressaiJlage -
Resistance to shivering, --
NF EN ISO 10545-11
C
Exigée Résistant
cfo.,ü.J)'1 :i..._,li..

*
'

Résistance au gel- Frost resistance-

- -

NF EN ISO 10545-12 Méthode d'essai disponible Résistant

e
�ji,..11 :i..._,li.. -

Résistance thermique linéaire- Linear _

-

thermal resistance Méthode d'essai disponible 8.lSxlo- c- 1

5
NF EN ISO 10545-8
�I- :Uly:JI :i...Jli.JI
:i., ·-
l\�!.lstdHct:! au chbë mertftlque -
Resistance to thermal shock- Résistant
[I 4v1..,-,J1 ◄•i, ..11 L..,ri..
NF EN ISO 10545-9 Méthode d'essai disponible

MOHS
7 Echelle mohs• Mohs scale-v,,..,.. v--4i- EN 101 > 5 (GL) 7 Quartz
UNE- ENV 12633 : 2003 Classes 0-3 Classe O
Glissance - Slipperiness-J)'jj'il OIN 51130 pieds chaussés(**) �elAn l'in�linai�nn p-g
�
OIN 51097 pieds nus(**) Selon l'inclinaison /
(*) Tests effectués dans un laboratoire accréditaire; (**) Equivalence.
Propreté et Silnté: Le a1rrelage en µu11...ddir1e est très hygiénique; sa _c;urface ètant non poreuse, la poussière ne s'y fixe pas. La moisissure, les baétéries, les
germes et les acariens ne peuvent pas s'y développer.
Les joints sont plus délicats, mais il suffit d'y ajouter un produit adéquat pour les rendre hydrofuges ou antifongiques. Une bonne aération permet d'éviter toute
prolifération dans les espaces humides comme les cuisines, les salles de bains ou les toilettes .
Grâce à cela et à sa facilité d'entretien, la porcelaine est le revêtement idéal pour les personnes qui souffrent d'allergies .

Conclusion générale: Conformément aux spécifications de la norme NF EN ISO 10545, les carreaux soumis à l'essai sont conformes.
Suivant les résultats obtenus d'absorption d'eau les carreaux testés sont classé dans le groupe Blb.
N.B: Ces valeurs ne sont valables que pour le premier choix.
\ ....�17���-:-
-l0-:-1 :-�~-µ:,7--:-
(,...----. -_-.-.-, -:-\;-::-.c ,- . .•�.\
1' r-J-:
1
Î
P/Responsable du Laboratoire Central Emargement Directeur Tech�iqre <-:. c.�;,.� ��a�t \ _.,
t 3 �= �- -�-l-- ,
f�-
Nom et Prénom : SEKLOU 1 1 .a
,rr;.T.--,".- --�
ed
Nom et Prénom : MAIZA .M N .
�e o 11· �r� e•c�-h,-� ��.e 11
i c,
�,Y:-�--�T-

. _, '
RE/S3/008N01/2020 �-. � 1� l(_ _!_·,��---, ._�ci/d.98(4)/Y.OJ/2020