Courroies de Transmission GATES

TRANSMISSION N ° DE CATALOGUE 20211
DE PUISSANCE
EDITION 2020
REMPLACE 20211 (2018)
INDUSTRIELLE
DE GATES
UNE GAMME ETENDUE DE PRODUITS
NOTRE VISION
« REPOUSSER SANS
CESSE LES LIMITES
DES MATERIAUX POUR
FAIRE PROGRESSER
LE MONDE. »
TRANSMISSION DE PUISSANCE INDUSTRIELLE DE GATES
UNE GAMME DE PRODUITS ETENDUE
GATES. DRIVEN BY POSSIBILITY.
Nous pouvons améliorer le fonctionnement de vos équipements. Gates est un véritable leader dans
le domaine de la transmission de puissance mécanique, hydraulique et services associés. Nous
proposons en permanence notre expertise aux clients des différents marchés industriels grâce
à l’innovation constante et à la qualité sans compromis de tous nos produits. Notre renommée s’est
bâtie sur plus d’un siècle d’expérience, bien que chacune de nos actions soit orientée vers l’avenir.
Division Transmission de Puissance

En 1917, John Gates a révolutionné les machines industrielles avec la première courroie trapézoïdale
en caoutchouc au monde. Ainsi débuta l’histoire de Gates Corporation avec l’innovation ancrée dans
ses gênes. En 1946, Gates a inventé la première courroie dentée, connue également sous le nom
de courroie synchrone. En 1979, nous avons mis au point la courroie striée, qui a véritablement changé
les transmissions automobiles telles que nous les connaissons aujourd’hui. Néanmoins, l’innovation
continue ne caractérise pas seulement notre travail. Elle s’inscrit réellement dans notre ADN.
Leader dans la recherche, la conception, la science des matériaux, et la réalisation des meilleures
solutions de transmission de puissance au monde, Gates demeure la référence.
AU DELA DE VOS ATTENTES

La marque Gates est telle une promesse, selon laquelle tous nos produits ont été fabriqués dans
le respect des normes les plus strictes. Dans la majorité des secteurs industriels et la quasi-totalité
des environnements de travail, lorsqu’un composant doit satisfaire une fonction spécifique,
Gates apparaît comme une évidence.
QUAND L’INCONNU OUVRE LE CHAMP DES POSSIBLES

L’évolution fait partie intégrante des gènes de Gates. Nous n’avons de cesse d’évoluer, et sommes
continuellement en quête de nouvelles méthodes pour répondre aux défis qui nous attendent avec
des solutions destinées à accélérer la croissance et le développement de nos partenaires.
ENGAGEMENT ENVERS NOS PARTENAIRES

Dans une optique d’amélioration continue, nous sommes à l’écoute de nos partenaires pour
la mise au point de solutions qui relèveront les défis auxquels ils sont confrontés. Leur réussite
reste notre meilleure satisfaction.
GATES.COM 3
TABLE DES MATIERES
Fiche Liste des

1. Courroies trapézoïdales d’informations dimensions
1 PREDATOR ............................................................................................................................................................. 6
™
63
2 QUAD-POWER™ 4..................................................................................................................................................... 7 66
3 SUPER HC™.............................................................................................................................................................. 8 75
4 SUPER HC™ MN........................................................................................................................................................ 9 85
5 TRI-POWER™...........................................................................................................................................................10 93
6 HI-POWER™............................................................................................................................................................11 99
7 DELTA RANGE........................................................................................................................................................12 112
8 PREDATOR™ POWERBAND™...................................................................................................................................14 134
9 QUAD-POWER™ 4 POWERBAND™..........................................................................................................................15 138
10 SUPER HC™ & HI-POWER™ POWERBAND™............................................................................................................16 143
11 HI-POWER™ DUBL-V................................................................................................................................................17 152
12 MULTI-SPEED™.......................................................................................................................................................18 157
13 POWERATED™........................................................................................................................................................19 158
14 POLYFLEX™.............................................................................................................................................................20 163
15 POLYFLEX™ JB™......................................................................................................................................................21 168
16 MICRO-V®...............................................................................................................................................................22 174
2. Courroies synchrones
17 POLY CHAIN® CARBON™ VOLT™..............................................................................................................................25 181
18 MINI POLY CHAIN® GT CARBON™ 8MGT................................................................................................................26 183
19 POLY CHAIN® GT CARBON™ 5MGT........................................................................................................................27 184
20 POLY CHAIN® GT CARBON™ EXTENDED LENGTH..................................................................................................28 185
21 POLY CHAIN® GT CARBON™ HIGH TEMPERATURE................................................................................................29
22 POLY CHAIN® GT2..................................................................................................................................................30 186
23 POWERGRIP™ GTX.................................................................................................................................................31 188
24 POWERGRIP™ GT3 2MGT, 3MGT & 5MGT.............................................................................................................32 190
25 POWERGRIP™ GT4 8MGT & 14MGT......................................................................................................................33 195
26 POWERGRIP™ HTD™ 3M & 5M...............................................................................................................................34 197
27 POWERGRIP™ HTD™ 8M, 14M & 20M...................................................................................................................35 202
28 POWERGRIP™.........................................................................................................................................................36 205
29 TWIN POWER.........................................................................................................................................................37 213
30 LONG LENGTH.......................................................................................................................................................38 219
31 POWERPAINT™.......................................................................................................................................................40 223
3. Courroies en polyuréthane
32 SYNCHRO-POWER™................................................................................................................................................42
33 COURROIES POLYURETHANE SUR MESURE.........................................................................................................43
34 SUPER FLEX...........................................................................................................................................................44
35 COURROIES LINEAIRES.........................................................................................................................................45
36 COURROIES LARGES.............................................................................................................................................46
37 COURROIES PLATES..............................................................................................................................................47
4. Pièces métalliques
38 POULIES POLY CHAIN® GT 8MGT - 14MGT et 18MGT..........................................................................................49 227
39 POULIES POLY CHAIN® 5MGT/POWERGRIP™ 5MGT.............................................................................................50 233
40 POULIES POLY CHAIN® GT ACIER INOXYDABLE 8MGT.........................................................................................51 235
41 POULIES TENDEURS POLY CHAIN® GT 8MGT et 14MGT......................................................................................52 236
42 SUPPORTS DE TENDEUR......................................................................................................................................53 237
43 GALETS PLATS.......................................................................................................................................................54 238
5. Outils de maintenance préventive
44 CALIBRES POUR POULIES A COURROIE TRAPEZOIDALE.....................................................................................56
45 MESUREUR DE COURROIES INDUSTRIELLES......................................................................................................57
46 TENSIOMETRE SIMPLE/DOUBLE..........................................................................................................................58
47 TENSIOMETRE SONIQUE 508C.............................................................................................................................59
48 TENSIOMETRE SONIQUE 308C.............................................................................................................................60
49 LASER AT-1............................................................................................................................................................61
6. Liste des dimensions des courroies trapézoïdales............................................................................ 62
7. Liste des dimensions des courroies synchrones.............................................................................. 180
8. Services d’assistance......................................................................................................................... 239
4 GATES.COM
1.
COURROIES
TRAPEZOIDALES
PREDATOR™
01 COURROIE TRAPEZOIDALE ENVELOPPEE DE SECTION ETROITE,
CABLEE ARAMIDE, POUR APPLICATIONS SEVERES
Les courroies trapézoïdales Predator Gates sont des produits « phares » pour les applications très
difficiles. D’une résistance extrême, elles offrent des capacités de charge inégalées. Elles constituent
la solution idéale aux transmissions qui fonctionnent dans des environnements contraignants et sur des
applications extrêmement exigeantes sur lesquelles les courroies trapézoïdales standard sont limitées
en matière de performances. C’est dans leur conception que les courroies Predator font la différence :
elles offrent la plus forte densité de puissance de toutes les courroies trapézoïdales et ne subissent
quasiment aucun allongement grâce à l’utilisation de cordes de traction en aramide à module élevé
et à haute résistance.
CONSTRUCTION AVANTAGES
Les cordes de traction en aramide offrent une Plus de 40% de puissance en plus par rapport
résistance et une longévité exceptionnelles aux courroies trapézoïdales standard.
et un allongement pratiquement nul. Nul besoin de retension constante de la courroie :
La double enveloppe textile permet une moins d’entretien, et réduction des temps d’arrêt.
résistance extrême à l’abrasion et à l’usure. Excellente solution alternative.
Le recouvrement extra résistant spécialement traité Conductibilité statique (ISO 1813, sauf 8VP) permettant
supporte le patinage et la rupture lors de surcouples une conformité selon la Directive 2014/34/UE – ATEX.
sans générer de chaleur excessive, il résiste également
Disponibilité en jeux appairés sur demande. Contactez
au passage de corps étrangers dans la transmission.
le service client pour de plus amples informations.
L’amélioration des mélanges de caoutchouc confère
Conformité REACH et RoHS 2.
une excellente résistance aux huiles et à la chaleur.
Plage de température : de -30°C à +60°C.
La toile non imprégnée de néoprène autorise
un patinage momentané dû à des surcharges
excessives, sans endommager la courroie.
Se reporter à la page 63
pour la liste des dimensions.
Code de commande
SPBP3350
SPB – Section
P – Version Predator
Sections et dimensions nominales 3350 – Longueur de référence (mm)
Plage de longueur
Largeur Hauteur REMARQUE : pour une conception et une
Section (Longueur
(mm) (mm) tension adéquates de la courroie, veuillez
de référence – mm)
utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
SPBP/5VP 16 13 1 500 – 8 000 de Gates disponible à l’adresse suivante :
SPCP 22 18 2 000 – 10 600 www.Gates.com.
8VP 26 23 4 064 – 9 017 Identification

Marquage argenté durable indiquant le type
PREDATOR™ SPBP et SPCP également de courroie et marquage blanc indiquant les
dimensions de la courroie.
en version PowerBand™ p. 14.
6 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4
02 COURROIE TRAPEZOIDALE MOULEE CRANTEE A FLANCS NUS DE SECTION ETROITE
POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
Grâce à la technologie novatrice assurant un taux d’allongement minimum des cordes, les courroies
trapézoïdales à flancs nus Quad-Power™ 4 de Gates ne nécessitent aucune maintenance. Contrairement
aux courroies traditionnelles, les courroies trapézoïdales Quad-Power™ 4 ne subissent pas de fortes
pertes de tension lors des premières heures de fonctionnement. Dès lors, aucune période de rodage
ni opération de retension n’est nécessaire. Cette nouvelle génération de courroies EPDM SANS
ENTRETIEN est conçue pour offrir une durée de vie supérieure, et ainsi éliminer les temps d’arrêt
coûteux lors des procédures de retension, de réparation et de remplacement.
Le faible allongement des cordes de traction Efficacité énergétique jusqu’à 98%.
en polyester garantit une tension stable tout Réduction des temps d’arrêt.
au long de la durée de vie des courroies.
Diminution de la fréquence des remplacements.
La couche d’adhérence de couleur bleue
Performances supérieures.
permet une adhérence extrême des cordes
de traction avec le mélange en caoutchouc. Plage de température étendue.
Le crantage est optimisé afin de réduire la Courroies sans halogène.
contrainte de flexion et d’améliorer l’efficacité. Marquage clair pour faciliter l’identification.
L’utilisation du mélange en caoutchouc EPDM Compatibilité totale avec les poulies trapézoïdales
nouvelle génération assure une longue durée classiques (ISO/DIN) et les sections 3VX/5VX
de vie et une résistance à l’usure de la courroie pour les gorges de poulie RMA.
en cas d’exposition à des températures très élevées. Conformité REACH et RoHS 2.
Conductibilité statique (ISO 1813) permettant une
conformité selon la Directive 2014/34/UE – ATEX.
Appairage et mise en jeu : toutes les longueurs
sont conformes aux tolérances Gates UNISET, elles
peuvent être montées en jeu sans appairage.
Plage de température :
de -50°C à +130°C.
Code de commande
XPZ600
XPZ – Section
600 – Longueur de référence (mm)
3VX238 Sections et dimensions nominales
3VX – Section Plage de longueur
238 – Longueur effective (pouces 23,8) Largeur Hauteur
Section (Longueur
(mm) (mm)
REMARQUE : pour une conception et une de référence – mm)
tension adéquates de la courroie, veuillez XPZ/3VX 10 8 600 – 3 550
de Gates disponible à l’adresse suivante : XPA 13 10 690 – 4 000
www.Gates.com. XPB/5VX 16 13 1 000 – 5 070
Identification XPC 22 18 1 900 – 5 000
Marquage bleu durable indiquant le type
de courroie et marquage blanc indiquant Quad-Power 4 XPZ, XPA et XPB également
™
les dimensions de la courroie. en version PowerBand™ p. 15.
GATES.COM 7
03 SUPER HC™
COURROIE TRAPEZOIDALE ENVELOPPEE DE SECTION ETROITE
La courroie trapézoïdale Super HC™ de Gates associe la résistance de la courroie enveloppée aux
économies liées à la section étroite. Elle transmet plus de puissance dans un espace donné et permet
une variante de transmission plus compacte par rapport aux courroies trapézoïdales de section
classique. En résumé, elle offre plus de puissance et réduit de manière considérable l’espace
nécessaire. Il en découle une réduction significative du coût total. La courroie trapézoïdale Super HC™
affiche également des caractéristiques techniques Gates exclusives pour une plus longue durée de vie.
Le dos bombé, les flancs concaves et les angles Excellent rapport performance/cout.
arrondis permettent une répartition égale des contraintes Conception plus compacte par rapport aux
de traction et un contact uniforme sur les flancs courroies trapézoïdales de section classique.
des gorges des poulies, améliorant ainsi la longévité
Economies de coûts et d’espace par une
de la courroie et réduisant l’usure des poulies.
réduction de la taille des poulies, des
L’enveloppe résistante à l’huile et à la chaleur roulements, des carters et des fixations.
Flex-Weave protège d’autant plus la courroie.
Durée de vie étendue réduisant les
Les cordes de traction « flex-bonded » vulcanisées heures de maintenance coûteuses.
garantissent une résistance supérieure à la traction,
à la flexion, à la fatigue et aux à-coups.
sont conformes aux tolérances Gates UNISET,
Même à la suite d’un patinage important, elles peuvent être montées en jeu sans appairage.
la courroie ne s’enflamme pas en raison
d’une accumulation de chaleur.
Code de commande
Sections et dimensions nominales
SPZ1060/3V420
Plage de longueur SPZ – Section
Largeur Hauteur 1060 – Longueur de référence (mm)
Section (Longueur
(mm) (mm) 3V – Section
420 – Longueur effective (pouces 42,0)
SPZ/3V 10 8 487 – 3 750
REMARQUE : pour une conception et une
SPA 13 10 732 – 5 000 tension adéquates de la courroie, veuillez
SPB/5V 16 13 1 250 – 8 000 de Gates disponible à l’adresse suivante :
www.Gates.com.
SPC 22 18 2 000 – 16 500
Identification
8V 26 23 2 540 – 14 225 Marquage jaune durable indiquant le type
de courroie et marquage blanc indiquant
SPB, SPC également en version PowerBand™ p. 16 les dimensions de la courroie.
ou selon une construction à corde en aramide p. 6.
8 GATES.COM
04 SUPER HC™ MN
COURROIE TRAPEZOIDALE MOULEE CRANTEE A FLANCS NUS DE SECTION ETROITE
Les courroies trapézoïdales Super HC™ MN transmettent une puissance supérieure dans les applications
nécessitant des vitesses élevées, des rapports de vitesse importants ou des poulies de faible diamètre,
offrant donc des avantages considérables par rapport aux courroies trapézoïdales de section classique.
Fruit d’une recherche spécialisée, la gamme Super HC™ MN est fortement recommandée pour toutes
les transmissions industrielles à puissance élevée avec des courroies trapézoïdales de section étroite.
Grâce à une efficacité de la transmission supérieure, elle permet une variante de transmission à la fois
plus compacte et plus économique. Les courroies Super HC™ MN sont disponibles jusqu’à des longueurs
de référence ISO de 4 750mm.
MN = le crantage moulé réduit et répartit Excellent rapport performance/coût.
uniformément les contraintes thermiques Conception plus compacte par rapport aux
et la fatigue de flexion. Le motif du crantage courroies trapézoïdales de section classique.
moulé réduit également le bruit. Economies de coûts et d’espace par une réduction de la taille
Flancs meulés avec précision, pour une assise des poulies, des roulements, des carters et des fixations.
régulière et une mise en place précise de la Durée de vie étendue réduisant les heures
courroie dans les gorges de la poulie. de maintenance coûteuses.
Des galets extérieurs peuvent être utilisés. Appairage et mise en jeu : toutes les longueurs
Les cordes de traction « flex-bonded » sont sont conformes aux tolérances Gates UNISET,
vulcanisées et opèrent comme une unité robuste, elles peuvent être montées en jeu sans appairage.
rendant la courroie hautement résistante aux forces Conformité REACH et RoHS 2.
de traction et de flexion, à la fatigue et aux à-coups.
Plage de température :
Mélange en élastomère résistant à la chaleur, de -30°C à +60°C.
à l’ozone et aux rayons solaires.
Même à la suite d’un patinage important,
la courroie ne s’enflamme pas en raison
Conductibilité statique (ISO 1813)
permettant une conformité selon
la Directive 2014/34/UE – ATEX.
Code de commande
SPZ560MN
SPZ – Section
560 – Longueur de référence (mm) Sections et dimensions nominales
MN – Crantage moulé
Plage de longueur
REMARQUE : pour une conception et une Largeur Hauteur
Section (Longueur
tension adéquates de la courroie, veuillez (mm) (mm)
de Gates disponible à l’adresse suivante : SPZ-MN 10 8 560 – 3 550
www.Gates.com.
SPA-MN 13 10 732 – 4 000
Identification
Marquage jaune durable indiquant le type SPB-MN 16 13 1 250 – 4 750
les dimensions de la courroie. SPC-MN 22 18 2 000 – 4 750
GATES.COM 9
05 TRI-POWER
™
SECTION CLASSIQUE A CRANTAGE MOULE ET FLANCS NUS, POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
La courroie trapézoïdale Tri-Power™ de Gates est conçue pour offrir des performances supérieures sur
les transmissions à section classique destinées aux applications sévères. La construction à flancs
nus et la conception à crantage spécifique font de la courroie Tri-Power™ la solution idéale pour les
transmissions impliquant des galets extérieurs et des poulies d’un diamètre réduit. Le composé
EPDM permet à la courroie de résister à des températures extrêmes, allant jusqu’à +120°C.
Courroie de section classique. Construction crantée pour améliorer l’enroulement
Conductivité statique conformément aux normes ISO et sur des poulies de faibles diamètres.
RMA pour une utilisation en environnements explosifs. Appairage et mise en jeu : toutes les longueurs
Cordes de traction « flex-bonded » pour plus de sont conformes aux tolérances Gates UNISET,
résistance à la contrainte de flexion et au déchirement. elles peuvent être montées en jeu sans appairage.
Composé en caoutchouc renforcé de fibres La construction crantée moulée à flancs nus
orientées pour plus de stabilité et de flexibilité. permet d’économiser jusqu’à 3% de consommation
énergétique par rapport aux courroies enveloppées.
conformité selon la Directive 2014/34/UE – ATEX. L’amélioration de la flexibilité permet de passer plus
de puissance sur des diamètres de poulies inférieurs.
L’utilisation du mélange de caoutchouc EPDM assure
une longue durée de vie et une résistance à l’usure Conformité REACH et RoHS 2.
de la courroie en cas d’exposition à des températures Plage de température : de -50°C à +120°C.
très élevées.
Code de commande
AX39
AX – Section
39 – Longueur intérieure (pouces)
tension adéquates de la courroie, veuillez Plage de longueur
utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™ Largeur Hauteur
Section (longueur
de Gates disponible à l’adresse suivante : (mm) (mm)
effective – mm)
www.Gates.com.
AX 13 8 585 – 4 445
Identification
Marquage rouge durable indiquant le type BX 17 11 610 – 9 221
les dimensions de la courroie. CX 22 14 1 397 – 9 246
10 GATES.COM
06 HI-POWER
™
COURROIE TRAPEZOIDALE ENVELOPPEE DE SECTION CLASSIQUE
La courroie trapézoïdale enveloppée de section classique Hi-Power™ est réputée pour sa fiabilité dans
des applications agricoles et industrielles. La partie supérieure bombée empêche l’affaissement du dos
de la courroie et les écarts de tension des cordes de traction. Les cordes sont correctement alignées,
chacune supportant en intégralité sa part de la charge.
CONSTRUCTION
Le dos bombé, les flancs concaves et les angles
arrondis permettent une répartition égale des Sections et dimensions nominales
contraintes de traction et un contact uniforme sur Plage de longueur
les flancs des poulies, améliorant ainsi la longévité Largeur Hauteur
Section (Longueur
(mm) (mm)
de la courroie et réduisant l’usure des poulies. de référence – mm)
L’enveloppe Flex Weave résistante à l’huile Z 10 6 425 – 2 500

et à la chaleur protège la courroie dans
les environnements les plus hostiles. A 13 8 457 – 5 000
Les cordes de traction « flex-bonded » B 17 11 650 – 11 960
vulcanisées garantissent une résistance
supérieure à la traction, à la flexion, C 22 14 1 080 – 10 795
à la fatigue et aux à-coups. D 32 19 2 500 – 16 850
Mélange en caoutchouc de haute qualité résistant
E 38 25 4 650 – 15 330
à la chaleur, à l’ozone et aux rayons solaires.
Même à la suite d’un patinage important, Les sections B, C et D sont également disponibles
la courroie ne s’enflamme pas en raison en version PowerBand™ p. 16.
AVANTAGES Code de commande

Z19
Excellent rapport performance/coût. Z – Section
Fiabilité et efficacité. 19 – Longueur intérieure (pouces)
La longue durée de vie de la courroie permet de REMARQUE : pour une conception et une
réduire les coûts liés au remplacement et à l’entretien. tension adéquates de la courroie, veuillez
Appairage et mise en jeu : toutes les longueurs de Gates disponible à l’adresse suivante :
sont conformes aux tolérances Gates UNISET, www.Gates.com.
elles peuvent être montées en jeu sans appairage.
Identification
Conformité REACH et RoHS 2. Marquage rouge durable indiquant le type
Plage de température : de -30°C à +60°C. de courroie et marquage blanc indiquant
les dimensions de la courroie.
GATES.COM 11
07 GAMME DELTA
Avec Gates, vous êtes équipé pour la performance, quels que soient vos besoins. A côté de notre large
gamme de courroies de qualité, nous vous proposons désormais également les courroies trapézoïdales
standard Gates Delta. Ces courroies trapézoïdales standard combinent des performances élevées,
un prix avantageux et la qualité éprouvée de Gates. Elles représentent le rapport qualité-prix idéal
pour toutes vos transmissions industrielles standard. Les courroies de la gamme Delta de Gates sont
conçues pour fonctionner sur le long terme.
Made by Gates.
Corps de la courroie en caoutchouc de qualité. Delta est une marque de Gates à 100%.
Cordes de traction haute résistance en polyester pour Made in Europe.
résister aux forces de flexion, à la fatigue et aux à-coups. Qualité éprouvée, fabrication à 100%
Revêtement résistant à l’huile offrant une bonne dans les usines européennes de Gates.
adhérence ainsi qu’une protection contre l’abrasion. Made to deliver.
Bonne flexibilité et stabilité de la courroie, Courroies de section trapézoïdale disponibles dans
régularité garantie. deux gammes complètes à un prix avantageux.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
Excellent rapport prix/performance.
Qualité Gates éprouvée pour
travailler en toute confiance.
Conception pour fonctionner sur toutes
les transmissions industrielles standard.
Disponibilité dans toutes les sections
et longueurs populaires.
Conception pour fonctionner dans une plage
de température allant de -30°C à +70°C.
12 GATES.COM
07 GAMME DELTA
DELTA CLASSIC™
Les courroies trapézoïdales Delta Classic™ ont une section classique et sont conçues pour une fiabilité
et une durabilité optimales sur toutes les transmissions industrielles traditionnelles utilisées dans les
compresseurs, pompes, convoyeurs à agrégats, alternateurs, scies, fraiseuses et machines spéciales,
pour ne citer que quelques exemples.
Code de commande Sections et dimensions nominales

C62DELTA Plage de longueur
Largeur Hauteur
C – Section Section (longueur
(mm) (mm)
62 – Longueur intérieure (pouces) intérieure – mm)
DELTA – Nom du produit
Z 10 6 400 – 1 803
Identification
Marquage vert durable indiquant le type A 13 8 425 – 5 000
les dimensions de la courroie. B 17 11 660 – 7 110
C 22 14 1 092 – 8 532
D 32 19 2 000 – 15 240
pour la liste des dimensions. E 38 25 3 748 – 13 918
DELTA NARROW™
Les courroies trapézoïdales Delta Narrow™ ont une section étroite ce qui en fait l’option idéale pour
toutes les transmissions industrielles standard.
Code de commande Sections et dimensions nominales

SPA732DELTA Plage de longueur
Largeur Hauteur
SPA – Section Section (Longueur
(mm) (mm)
732 – Longueur de référence (mm) de référence – mm)
DELTA – Nom du produit
SPZ 10 8 562 – 3 550
Identification
Marquage orange durable indiquant le type SPA 13 10 732 – 4 500
les dimensions de la courroie. SPB 16 13 1 250 – 8 000
SPC 22 18 2 000 – 11 200

GATES.COM 13
PREDATOR™ POWERBAND™
08 COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE DE SECTION ETROITE, ENVELOPPEE,
AVEC CORDE EN ARAMIDE, POUR APPLICATIONS SEVERES
Les courroies Predator™ PowerBand™ de Gates permettent de remédier aux vibrations, retournements
ou autres sauts de gorges des poulies. Elles se composent de plusieurs courroies reliées entre elles par
une nappe à haute résistance, ce qui permet auxdites courroies de fonctionner comme une seule entité.
Les courroies Predator™ Powerband™ sont spécialement conçues pour les applications exigeantes et les
environnements difficiles, et confèrent une forte résistance aux vibrations. Les courroies Predator™
Powerband™ sont disponibles dans les sections SPBP, SPCP, 5VP/15JP et 8VP.
Sections étroites. Plus de 40% de puissance en plus par rapport
Bande de liaison renforcée sur le dos des courroies. aux courroies trapézoïdales standard.
Cordes de traction en aramide « flex bonded ». Nul besoin de retendre constamment la courroie.
Double enveloppe textile non imprégnée. Cordes de traction en aramide pour une
meilleure résistance aux à-coups.
Mélange renforcé de fibres pour une
plus grande stabilité des courroies. Moins d’entretien, et réduction des temps d’arrêt.
La géométrie particulière des courroies Gates assure Excellente solution alternative.
un contact optimal avec les gorges des poulies La bande de liaison à couches multiples assure une
pour une meilleure répartition des charges, une excellente rigidité latérale afin d’empêcher la courroie
usure plus uniforme et une durée de vie accrue. de se retourner ou de « sauter » de ses gorges.
Même à la suite d’un patinage important, la courroie ne Les courroies Predator™ PowerBand™ répondent
s’enflamme pas en raison d’une accumulation de chaleur. à la conductibilité statique (ISO 1813) (sauf
le modèle 8VP), permettant une conformité
selon la Directive 2014/34/UE – ATEX.
pour la liste des dimensions. Disponibilité sur demande en jeux appairés. Contactez
Code de commande Plage de température : de -30°C à +60°C.
SPBP3350/3
SPB – Section
P – Version Predator
3 – Nombre de brins
tension adéquates de la courroie, veuillez utiliser
le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™ de Gates
disponible à l’adresse suivante : www.Gates.com.
Identification
Marquage argenté durable indiquant le type
de courroie et marquage blanc indiquant les
dimensions de la courroie.

Largeur Hauteur Ecart entre les Nombre de brins Plage de longueur
Section
(mm) (mm) brins/Pas (mm) disponibles (Longueur de référence – mm)
SPBP 16 13 19,0 2 › 16 2 120 – 8 000
SPCP 22 18 25,5 2 › 12 3 000 – 11 200
5VP/15JP 16 13 17,5 2 › 16 1 400 – 9 000

Longueur effective – mm
8VP/25JP 26 23 28,6 2 › 12 2 540 – 15 240

14 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4 POWERBAND™
09 COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE MOULEE CRANTEE A FLANCS
NUS DE SECTION ETROITE POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
Les courroies PowerBand™ de Gates sont conçues pour les transmissions soumises à des surcharges,
à des à-coups ou à des vibrations excessives. En réunissant plusieurs courroies trapézoïdales
Quad-Power™ 4, Quad-Power™ 4 PowerBand™ offre une solution sans entretien lorsque des courroies
simples vibrent, se retournent ou sautent des gorges des poulies. Cette gamme combine tous les
avantages des courroies simples. En effet, les courroies EPDM SANS ENTRETIEN sont conçues pour offrir
une durée de vie supérieure, et ainsi éliminer les temps d’arrêt coûteux lors des procédures de retension,
de réparation et de remplacement. Par ailleurs, elles offrent une large plage de température de service.
Le faible allongement des cordes de traction Courroie trapézoïdale PowerBand™ sans entretien
en polyester garantit une tension stable tout avec une excellente stabilité sur les transmissions
au long de la durée de vie des courroies. les plus compliquées.
La construction PowerBand™ forme un ensemble robuste Courroies sans halogène.
unique, qui garantit la distance entre les courroies Compatibilité totale avec les poulies trapézoïdales
et empêche le fléchissement latéral. En outre, elle offre traditionnelles ISO/DIN (pour XPZ/XPA/XPB) ou RMA
une excellente résistance aux vibrations et aux à-coups. (pour 3VX/5VX).
Construction à dos plat réduisant le bruit lors Conformité aux normes DIN7753, ISO4184, RMA IP-22.
de l’utilisation d’un galet sur le dos.
La transmission ultra-efficace permet de
L’utilisation du mélange de caoutchouc EPDM assure réduire considérablement l’encombrement
une longue durée de vie et une résistance à l’usure et la masse de la transmission.
de la courroie en cas d’exposition à des températures
Excellente stabilité et fonctionnement optimal
très élevées.
pour les transmissions les plus difficiles.
Gains potentiels dès leurs conceptions.
Se reporter à la page 138 pour la liste des dimensions.
Code de commande
XPB2500/2 sont conformes aux tolérances Gates UNISET,
XPB – Section elles peuvent être montées en jeu sans appairage.
2 – Nombre de brins Plage de température : de -50°C à +130°C.
REMARQUE : pour une conception et une tension adéquates de
la courroie, veuillez utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
de Gates disponible à l’adresse suivante : www.Gates.com.
Identification
Marquage bleu durable indiquant le type de courroie et
marquage blanc indiquant les dimensions de la courroie.

Nombre de brins standard Ecart entre
Largeur Hauteur Plage de longueur
Section les stries/
2 3 4 5 (mm) (mm) (Longueur de référence – mm)
Pas (mm)
XPZ x x x 12,0 10 8 800 – 3 550
XPA x x 15,0 13 10 800 – 4 000
XPB x x 19,0 16 13 1 250 – 4 750
3VX* x x x x 10,3 10 8 635 – 3 555

5VX* x x x x 17,5 16 13 1 270 – 5 080

*Marquage Super HC™ PowerBand™.
GATES.COM 15
10 SUPER HC™ & HI-POWER™ POWERBAND™
COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE ENVELOPPEE DE SECTION CLASSIQUE
Les courroies Super HC™ PowerBand™ et Hi-Power™ PowerBand™ de Gates permettent de remédier aux
vibrations, retournements ou autres sauts de gorges des poulies. Elles se composent de plusieurs
courroies reliées entre elles par une nappe à haute résistance, ce qui permet auxdites courroies
de fonctionner comme une seule entité.
Une bande de liaison de forte résistance Résistance supérieure aux vibrations.
maintient une distance constante entre les Excellente stabilité et fonctionnement optimal
courroies et empêche le fléchissement latéral. pour les transmissions les plus difficiles.
Les cordes de traction « flex-bonded » sont vulcanisées Gains potentiels dès leurs conceptions.
et opèrent comme une unité robuste, rendant
La transmission ultra-efficace permet de
la courroie hautement résistante aux forces de
réduire considérablement l’encombrement
traction et de flexion, à la fatigue et aux à-coups.
et la masse de la transmission.
Les sections Hi-Power™ PowerBand™ B,
C et D sont disponibles sur demande.
Flancs concaves et partie supérieure bombée.
L’enveloppe Flex Weave™ protège la courroie
dans les environnements les plus hostiles.
Mélange en élastomère résistant à la chaleur,
à l’ozone et aux rayons solaires.
Conductibilité statique (ISO 1813), ce qui permet
de les utiliser dans les circonstances décrites
par la Directive 2014/34/UE – ATEX.
Super HC™ PowerBand™ est disponible
dans les sections SPB, SPC, 3V(9J),
5V(15J) et 8V(25J).

Ecart entre Nombre Plage de longueur
Largeur Hauteur
Section les brins/Pas de brins (Longueur Se reporter à la page 143
(mm) (mm)
(mm) disponibles de référence – mm) pour la liste des dimensions.
Super HC™ PowerBand™
SPB 16 13 19,00 2 › 16 2 120 – 8 000 Code de commande
SPC 22 18 25,50 2 › 12 3 000 – 11 200 SPB2500/3
1 400 – 3 550 SPB – Section
3V/9J 10 8 10,30 2 › 30 Longueur effective – mm 2500 – Longueur
de référence (mm)
5V/15J 16 13 17,50 2 › 16 1 400 – 9 000 3 – Nombre de brins
REMARQUE : pour une
8V/25J 26 23 28,60 2 › 12 2 540 – 15 240 conception et une tension
Longueur effective – mm adéquates de la courroie,
veuillez utiliser le logiciel de
Hi-Power PowerBand
™ ™
calcul DesignFlex™ Pro™ de
Gates disponible à l’adresse
B 17 10 19,05 2 › 12 935 – 8 009
Longueur effective – mm suivante : www.Gates.com.
1 598 – 10 688 Identification

C 22 12 25,40 2 › 12 Longueur effective – mm Marquage jaune durable
(Super HC)/Marquage
3 132 – 16 784 rouge durable (HI Power)
D 32 19 36,53 2›8 Longueur effective – mm pour les indications.
16 GATES.COM
11 HI-POWER DUBL-V
™
COURROIE TRAPEZOIDALE DOUBLE FACE ENVELOPPEE DE SECTION CLASSIQUE
La courroie Hi-Power™ Dubl-V de Gates se caractérise par une double section trapézoïdale. Elle est constituée
de cordes de traction « flex-bonded », hautement résistantes aux forces de flexion, et d’une enveloppe
de protection Flex-Weave™. C est la solution idéale pour les transmissions dites « serpentines » (où le sens
de rotation des arbres est inversé) qui transmettent la puissance aux poulies d’un côté comme de l’autre.
Sa géométrie particulière lui confère une surface de contact optimale avec les flancs des gorges des
poulies ainsi qu’une grande flexibilité, ce qui lui permet de passer autant de puissance de chaque côté,
si nécessaire. Elle convient aux applications serpentines industrielles requérant une inversion du sens
de rotation pour certains arbres d’entraînement.
La géométrie Gates permet une répartition de charge Transmission de puissance de chaque
uniforme sur les cordes, un contact amélioré sur les côté de la courroie.
flancs des gorges des poulies donc une usure régulière Performances supérieures.
et une durée de vie supérieure des courroies.
Compatibilité avec les environnements
L’adhérisation des cordes « flex-bonded » au corps sales et poussiéreux.
de la courroie permet une distribution uniforme
de la charge et garantit l’absorption des contraintes
de flexion, et ce, sans détérioration des câbles.
Brevetée, l’enveloppe Flex-Weave™ accroît la durée
de vie en protégeant la courroie de la chaleur, de
la poussière et des projections d’huile entre autres.
(Les courroies Hi-Power™ Dubl-V DD ne sont
Section classique. pas conformes aux tolérances UNISET.)

Code de commande
AA51 Sections et dimensions nominales
AA – Section (double)
51 – Longueur intérieure (pouces) Largeur Hauteur Plage de longueur
Section
(mm) (mm) (Longueur effective – mm)
tension adéquates de la courroie, veuillez AA 13 10 1 350 – 3 290
contacter notre support technique.
BB 17 14 940 – 7 635
Identification
Marquage blanc durable indiquant le type CC 22 18 1 980 – 10 690
les dimensions de la courroie. DD 32 25 6 875 – 9 160
GATES.COM 17
12 MULTI-SPEED
™
COURROIE TRAPEZOIDALE LARGE A FLANCS NUS
La courroie Multi-Speed™ de Gates présente des performances exceptionnelles sur les transmissions
à vitesse variable. Elle s’adapte facilement à la gorge de la poulie, de sorte à offrir une large plage
de vitesses et de rapports des vitesses. Outre la gamme de courroies standard Multi-Speed™,
des dimensions spéciales (largeur au sommet, épaisseur et angle) sont disponibles sur demande.
Le crantage spécialement étudié augmente Plage maximale des changements de vitesse.
la flexibilité. Le crantage garantit une bonne Capacité de charge élevée.
dispersion de la chaleur permettant d’abaisser
Fonctionnement souple.
de manière considérable les températures de service.
Durée de vie de la courroie exceptionnellement longue.
La forte rigidité transversale offre une grande
résistance à la distorsion de la courroie dans Plage de température : de -30°C à +60°C.
la poulie. Il en résulte une distribution de charge
uniforme et une réduction de l’usure.
La composition uniforme et l’épaisseur de la sous-corde
garantissent un fonctionnement silencieux et fluide.
La combinaison de ces caractéristiques techniques
permet une plage maximale de réglage de vitesse.

Plage
Largeur
Epaisseur Angle de longueur
Référence au sommet
(mm) (°) (longueur
(mm)
intérieure – mm)
13 13 6 26 600 – 900
23 23 8 26 525 – 1 500 pour la liste des dimensions.
Dimensions
spéciales 28 28 9 26 650 – 1 600
de Gates
37 37 10 28 800 – 2 240
Code de commande
47 47 13 28 1 000 – 2 240
W16-630
Plage de W16 – Section
Largeur au 630 – Longueur de référence (mm)
Epaisseur Angle longueur
Référence sommet
(mm) (°) (Longueur 23X8-600
(mm)
de référence – mm) 23 – Section
W16 17 6 24 630 – 1 000 8 – Epaisseur (mm)
600 – Longueur intérieure (mm)
W20 21 7 26 630 – 1 250 REMARQUE : pour une conception
W25 26 8 26 710 – 1 600 et une tension adéquates
de la courroie, veuillez contacter
Tailles ISO notre support technique.
W31.5 33 10 26 900 – 2 000
R1604
W40 42 13 28 1 120 – 2 500 Identification
Marquage blanc durable indiquant
W50 52 16 28 1 400 – 3 150 le type de courroie et marquage
blanc indiquant les dimensions
W63 65 20 30 1 800 – 3 150 de la courroie.
18 GATES.COM
13 POWERATED
™
COURROIE TRAPEZOIDALE ENVELOPPEE D’UNE COUCHE TEXTILE VERTE
La courroie trapézoïdale PoweRated™ est recommandée pour les transmissions sévères et les
applications d’embrayage. Elle répond aux exigences des applications d’équipements d’entretien
de pelouses et de jardin : transmission à forte puissance et embrayages à galets extérieurs qui
génèrent d’importants à-coups.
Les cordes de traction en aramide combinent un faible Débrayage et embrayage en douceur.
taux d’allongement et une durabilité exceptionnelle. Stabilité de la longueur.
La position surbaissée des cordes dans le Bonne résistance aux à-coups.
trapèze autorise une extrême flexibilité.
Grande résistance aux contre-flexions et aux fissures.
Le tissu de recouvrement vert à faible coefficient
de friction et non caoutchouté permet
un embrayage souple et progressif.
Le renforcement textile sur la petite base
du trapèze améliore la résistance aux
craquelures dues à la contre-flexion.

Code de commande
3L16
Sections et dimensions nominales 3L – Section
16 – Longueur extérieure (pouces)
Plage de longueur
Largeur Hauteur REMARQUE : pour une conception et une
Section (Longueur
(pouces) (pouces) tension adéquates de la courroie, veuillez
extérieure – mm)
contacter notre support technique.
3L 3/8 7/32 406 – 1 549
Identification
4L 1/2 5/16 432 – 2 972 Marquage noir durable indiquant le type
de courroie et marquage noir indiquant
5L 21/32 3/8 635 – 2 515 les dimensions de la courroie.
GATES.COM 19
14 POLYFLEX
™
COURROIE TRAPEZOIDALE POLYURETHANE
Cette courroie compacte et résistante de largeur nominale de 3 à 11mm transmet davantage

de puissance et réalise des rapports de vitesse élevés. La courroie Polyflex™ s’adapte à des diamètres
de poulies extrêmement faibles, aux transmissions très compactes et aux vitesses de rotation
importantes. Elle convient parfaitement aux machines et aux machines-outils à haute puissance
et à fonctionnement souple opérant dans un espace limité comme les fraiseuses, les tours, les
rectifieuses, les transmissions sur machines à bois, machines à usiner le métal, les appareillages
périphériques d’ordinateur, les petits ventilateurs, etc.
Le nouveau mélange polyuréthane de qualité Flexibilité de conception et réduction de
supérieure à celle des matériaux utilisés dans l’encombrement en comparaison avec les courroies
les courroies traditionnelles, offre une meilleure de construction en caoutchouc traditionnelles.
résistance à l’usure et à la fatigue, ainsi qu’un Coûts d’entretien réduits par une diminution
haut coefficient de friction. Il améliore également des besoins de retension de la courroie.
l’adhérisation aux cordes de traction.
Grande durée de vie sur des transmissions compactes.
Le polyuréthane résiste extrêmement bien
Disponibilité sur demande en ensembles
à la chaleur, aux produits chimiques et aux huiles.
appariés. Contactez le service client
Comme le polyuréthane n’est pas posé par pour de plus amples informations.
couches successives, mais coulé d’une seule
pièce pour un fonctionnement fluide avec
une réduction des vibrations, l’homogénéité
parfaite de la courroie Polyflex™ est garantie.
Le sommet rainuré contribue à une meilleure rigidité
latérale et à l’atténuation des contraintes de flexion.
L’angle de 60° se traduit par un support
amélioré de la section de traction et garantit
une distribution plus uniforme de la charge.

Code de commande
5M1250
5M – Section Sections et dimensions nominales
1250 – Longueur effective (mm)
Plage de longueur
REMARQUE : pour une conception et une Largeur Hauteur
Section (Longueur
tension adéquates de la courroie, veuillez (mm) (mm)
effective – mm)
de Gates disponible à l’adresse suivante : 3M 3 2,28 180 – 750
www.Gates.com.
5M 5 3,30 280 – 1 850
Identification
Marquage blanc durable indiquant le type 7M 7 5,33 500 – 2 300
les dimensions de la courroie. 11M 11 6,85 710 – 2 300
20 GATES.COM
15 POLYFLEX JB™
™
COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE EN POLYURETHANE
La courroie Polyflex™ JB™ offre une densité de puissance élevée, dans un espace restreint. Mise au point
par Gates, et produite selon des procédés de fabrication brevetés, cette courroie associe une capacité
de charge accrue à des vitesses plus élevées sur des petites transmissions de précision de courroies
multibrins. L’utilisation de la courroie réduit donc les coûts et élargit les possibilités de conception.
Polyflex™ JB™ est plus particulièrement utilisée pour les fraiseuses, tours, rectifieuses, transmissions
sur machines à bois, machines à usiner le métal, appareillages périphériques d’ordinateur, petits
ventilateurs, etc. La gamme inclut les sections 3M-JB, 5M-JB, 7M-JB et 11M-JB.
JB = construction de courroies jumelées Grande durée de vie sur de petites poulies
pour une stabilité accrue. et des transmissions compactes.
Les brins diminuent les contraintes de flexion De plus grandes vitesses de rotation :
sur des poulies de faible diamètre tout jusqu’à 30 000 tr/min.
en procurant une rigidité latérale. Des performances élevées et un fonctionnement
L’angle de 60° améliore le support des sous- souple pour des applications de précision.
cordes de la section de traction et répartit Réduction des coûts et large palette de conceptions.
la charge d’une manière plus uniforme.
Résistance aux vibrations et aux à-coups.
La petite section répond aux besoins spécifiques
de certaines applications, caractérisées par des arbres
à vitesses élevées et un bloc de transmission compact
et satisfait aux exigences pour un fonctionnement fluide. Disponibilité sur demande selon la qualité MTQ
(MTQ = machine-outil) (sauf sur 3M-JB). Contactez
Le composé en polyuréthane à module élevé
garantit un coefficient de friction élevé.
La méthode de moulage précise élimine
les couches superposées.
L’excellente adhérisation des cordes de traction
et du mélange polyuréthane garantit une
haute résistance à la fatigue et une durée
de vie supérieure de la courroie.
Robustesse supplémentaire.
Le composé en polyuréthane Se reporter à la
résiste à la fatigue, page 168 pour la liste
à l’usure et à l’ozone. des dimensions.
Code de commande
5M280/3
5M – Section
Sections et dimensions nominales 3 – Nombre de brins (courroies
Nombre de brins Plage de jumelées)
Écart entre
standard Largeur Hauteur longueur REMARQUE : pour une
Section les stries/
(mm) (mm) (longueur conception et une tension
2 3 4 5 Pas (mm)
effective – mm) adéquates de la courroie,
veuillez utiliser le logiciel de
3M-JB x x 3 2,28 3,35 175 – 750
calcul DesignFlex™ Pro™ de
5M-JB x x x x 5 3,30 5,30 280 – 1 500 Gates disponible à l’adresse
suivante : www.Gates.com.
7M-JB x x x x 7 5,33 8,50 490 – 2 293
Identification
11M-JB x x 11 7,06 13,20 692 – 2 282 Marquage blanc durable
indiquant le type de courroie
et marquage blanc indiquant
D’autres options en fonction du nombre de brins sont disponibles sur demande.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter votre représentant Gates.
GATES.COM 21
16 MICRO-V
®
COURROIE TRAPEZOIDALE STRIEE
Les courroies Micro-V® de Gates garantissent des performances exceptionnelles pour toutes les
transmissions striées industrielles. Elles couvrent un éventail d’applications industrielles et conviennent
parfaitement aux transmissions industrielles des machines à laver, des machines pour textiles, des
aspirateurs, des tondeuses à gazon, des machines-outils, des équipements médicaux, etc. La gamme
complète de courroies Micro-V® inclut des manchons de différentes largeurs ainsi que des courroies
simples en sections PJ, PK, PL et PM afin de répondre parfaitement à tous les besoins des clients. Les
manchons comme les courroies peuvent être fabriqués dans une grande variété de nombre de stries.
Les stries tronquées garantissent flexibilité, réduction Fonctionnement extrêmement souple
de l’accumulation de chaleur et amélioration et sans accumulation de chaleur.
de la résistance aux fissures. La construction Puissance par brin très élevée.
permet également de renforcer la capacité
Longue durée de vie grâce à l’augmentation
de charge sur des poulies de petit diamètre.
de la capacité de charge.
La courroie convient aux poulies plates
Amélioration des performances sur les galets extérieurs.
DriveN et aux poulies rainurées DriveR.
Bloc de transmission plus compact.
L’armature en polyester à module élevé
et à faible allongement augmente la Tolérance à la pollution dans les stries des poulies.
résistance à la fatigue et aux à-coups. Conductibilité statique (ISO 1813), ce qui permet
Le composé en caoutchouc élastomère offre de les utiliser dans les circonstances décrites
une belle résistance à l’huile et à la chaleur. par la Directive 2014/34/UE – ATEX
(à l’exception du profil PK).
Les courroies fonctionnent dans des poulies
standard, pour autant que ces dernières soient Plage de température :
fabriquées conformément à la norme DIN 7867 de -30°C à +60°C (PJ, PL, PM)
ou ISO 9982 pour la section spécifique. de -50°C à +120°C (PK) (composé EPDM)
La sous-corde spécialement formulée et renforcée
de fibres améliore la stabilité de la courroie.

Code de commande
PM2286/28
PM – Section
Sections et dimensions nominales 28 – Nombre de stries
Ecart entre les stries
Section Hauteur (mm) tension adéquates de la courroie, veuillez
(mm)
PJ 3,5 2,34 de Gates disponible à l’adresse suivante :
www.Gates.com.
PK 4,45 3,56
Identification
PL 6,4 4,70 Marquage jaune durable indiquant le type
PM 12,7 9,40 les dimensions de la courroie.
22 GATES.COM
2.
COURROIES
SYNCHRONES
GAMME POLY CHAIN®
COURROIES SYNCHRONES EN POLYURETHANE
L’UNIQUE ALTERNATIVE AUX CHAÎNES A ROULEAUX

Notre gamme de courroies Poly Chain® vous offre la technologie la plus avancée du secteur en matière
de courroie synchrone. Dès son apparition sur le marché, il y a plus de 30 ans, cette courroie synchrone
représentait déjà une référence d’excellence pour un fonctionnement fiable sur le long terme.
Sa construction unique la protège presque entièrement de l’abrasion et des produits chimiques.
Ne demandant aucune retension ni lubrification, cette courroie constitue une excellente solution pour
remplacer les chaînes à rouleaux. De plus, elle représente une solution de transmission à la fois plus
propre et plus compacte, avec une puissance égale, voire supérieure.
AVANTAGES
Des économies substantielles de poids et d’encombrement.
Nul besoin d’entretien.
Durée de vie jusqu’à quatre fois supérieure à celle des chaînes à rouleaux.
Niveaux sonores réduits même à des vitesses supérieures.
Utilisation possible de galets extérieurs et intérieurs.
CHANGER POUR DES COURROIES POLY CHAIN

Les transmissions par courroie Poly Chain® sont largement éprouvées sur de nombreuses
variétés d’application permettant à chaque fois des économies de coûts associées
à de meilleures capacités de transmission. Cette technologie sans entretien se prête
particulièrement bien aux secteurs suivants :
Equipements industriels (secteurs des mines, de la construction,

de l’agroalimentaire, du bois, du papier, de la pâte et du textile).
Véhicules et moteurs (motos et autres véhicules à moteur).
Equipements de levage et de manutention.
Machines-outils.
Matériel agricole et forestier (moissonneuses-batteuses, écorceuses, scies).
VOIR LA GAMME DANS SON ENSEMBLE

Poly Chain® Carbon™ Volt™ 8MGT et 14MGT – pour les environnements standard et ATEX.
Mini Poly Chain® GT Carbon™ 8MGT – pour les transmissions de convoyeur.
Poly Chain® GT Carbon™ 5MGT – pour les transmissions extrêmement compactes.
Gamme Poly Chain® GT Carbon™ Extended Length 14MGT et 19MGT – pour les plus longs entraxes.
Poly Chain® GT Carbon™ High Temperature 8MGT & 14MGT – pour les températures très élevées.
Poly Chain® GT2 8MGT et 14MGT – solution idéale pour un large choix d’applications.
24 GATES.COM
17 POLY CHAIN® CARBON™ VOLT™
COURROIE SYNCHRONE EN POLYURETHANE ANTISTATIQUE A DENTURE GT CURVILIGNE OPTIMISEE
LA PUISSANCE DONT VOUS REVEZ AVEC LA SECURITE EN PLUS

Les courroies de transmission de puissance antistatique sont indispensables dans les environnements
ATEX. Pour garantir le respect des normes de sécurité les plus élevées, les courroies de transmission
doivent être capables de dissiper l’électricité statique en toute sécurité conformément aux exigences
requises, lorsqu’elles sont neuves mais aussi tout au long de leur durée de vie. La Poly Chain® Carbon™ Volt™
est la seule courroie du marché qui respecte la norme ISO 9563 tout au long de sa durée de vie. Son
revêtement conducteur breveté transfère l’électricité statique en toute sécurité vers les cordes de traction
en carbone, à distance de l’entraînement de l’application. La courroie Poly Chain® Carbon™ Volt™ est ainsi
l’option la plus fiable et la plus sécurisée du marché pour des applications dans des environnements ATEX.
Conductibilité statique (ISO 9563), ce qui Conductibilité statique maintenue tout au long
permet de les utiliser dans les circonstances de la durée de vie de la courroie.
décrites par la Directive 2014/34/UE – ATEX. Gain en matière de capacité supérieur
Mélange en polyuréthane résistant aux à 400% par rapport aux courroies HTD.
produits chimiques pour une adhérisation Economies d’énergie à hauteur de 5% par
optimale aux cordes de traction en carbone. rapport aux courroies trapézoïdales.
Renforcement en fibres de carbone pour une grande Rendement de 99% durant toute la durée
résistance et une bonne stabilité en longueur. de vie de la transmission.
Revêtement en nylon qui agit comme une surface Réduction des besoins en maintenance et des temps d’arrêt.
résistante à l’usure, afin de protéger la denture et Réduction du poids et des charges en porte-à-faux.
de réduire au maximum les pertes liées à la friction.
Résistance aux acides, aux produits chimiques et à l’eau.
Le profil curviligne de la denture améliore
la répartition des contraintes et permet Conception PowerPainT™ disponible sur demande,
une charge générale supérieure. afin d’éliminer les risques de contamination
sur les applications peinture. (Voir p. 40.)
Largeurs standard : 12, 21, 36 et 62mm
(8MGT) et 20, 37, 68, 90 et 125mm (14MGT). Plage de température : de -54°C à +85°C.
Autres largeurs disponibles sur demande. Compatibilité totale avec les profils de poulies Poly Chain® GT.

Code de commande
14MGTV-1890-37
14MGT – Pas de 14mm
V – Version Carbon™ Volt™
1890 – Longueur primitive (mm) Sections et dimensions nominales
37 – Largeur de courroie (mm)
REMARQUE : pour une conception et une Hauteur Hauteur Plage de longueur
Pas
tension adéquates de la courroie, veuillez Section de la dent de la courroie (longueur
(mm)
utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™ (mm) (mm) primitive – mm)
de Gates disponible à l’adresse suivante : 8MGT 8,0 3,4 5,9 640 – 4 480
www.Gates.com.
14MGT 14,0 6,0 10,2 994 – 4 410
Identification
Marquage blanc durable indiquant le type
de courroie et les dimensions de la courroie. Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 8MGT et 14MGT,
voir les pages 49, 51, 52 et 53.
GATES.COM 25
18 MINI POLY CHAIN® GT CARBON™ 8MGT
COURROIE SYNCHRONE EN POLYURETHANE A DENTURE GT CURVILIGNE OPTIMISEE
Cette courroie synchrone en polyuréthane compacte offre un éventail de nouvelles possibilités en

matière de conception des transmissions de convoyeur, et vient remplacer facilement les chaînes
à rouleaux. Caractérisée par des niveaux sonores faibles, et ce, même à des vitesses élevées, la
courroie Poly Chain® GT Carbon™ ne demande ni lubrification ni retension. La construction spéciale est
particulièrement résistante aux influences agressives comme les poussières, huiles et produits chimiques.
La denture et le corps se composent de Réduction des besoins en maintenance
polyuréthane léger, spécialement formulé pour et des temps d’arrêt.
adhérer au mieux aux cordes et aux tissus. Cordes de traction en carbone pour
Les cordes de traction en fibres de carbone une meilleure résistance aux à-coups.
confèrent une capacité de charge exceptionnelle. Fonctionnement sur des entraxes fixes.
La résistance à la fatigue à la flexion du carbone Aucune lubrification requise.
est exceptionnelle. En outre, sa résilience élevée
Fonctionnement fluide sur convoyeur à rouleaux.
lui permet de supporter les chocs et les à-coups.
Résistance aux acides, aux produits chimiques et à l’eau.
Largeurs standard : 11,2, 21, 36 et 62 mm.
Autres largeurs disponibles sur demande. Aucun besoin de retension constante.
Conception PowerPainT™ disponible sur demande,
afin d’éliminer les risques de contamination
Compatibilité totale avec les profils de poulies
Poly Chain® GT.

Code de commande
8MC-352-11.2
8M – Pas de 8mm
C – Cordes de traction en carbone
352 – Longueur primitive (mm)
11.2 – Largeur de courroie (mm)
Plage tension adéquates de la courroie, veuillez
Hauteur Hauteur utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
Pas de longueur
Section de la denture de la courroie de Gates disponible à l’adresse suivante :
(mm) (longueur
(mm) (mm) www.Gates.com.
primitive – mm)
8MGT 8,0 3,4 5,9 248 – 608 Identification

de courroie et les dimensions de la courroie.
Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 8MGT, voir la page 49.
26 GATES.COM
19 POLY CHAIN® GT CARBON™ 5MGT
Les courroies Gates Poly Chain® GT Carbon™ 5MGT reposent sur une construction originale conçue pour
des performances optimales sur les transmissions à couple élevé et à vitesse réduite. Elles conviennent
particulièrement aux machines-outils, aux chaînes à rouleaux, aux convoyeurs de petite taille et aux
transmissions compactes, dans des environnements caractérisés par un manque d’espace. Elles sont
désormais disponibles selon une construction en carbone signée Gates. Cette nouvelle construction
confère un rapport précision/capacité maximum pour une transmission compacte.
La construction durable en polyuréthane haute Performances Poly Chain® sur
température résiste aux produits chimiques, aux les transmissions compactes.
huiles, aux polluants et aux phénomènes d’abrasion. Rendement élevé et grande précision de transmission.
Le profil de denture curviligne breveté de Gates Nul besoin d’entretien.
offre une grande résistance au cisaillement
Réduction des besoins en maintenance
et améliore la capacité de charge.
et des temps d’arrêt.
Le revêtement en nylon de la denture réduit
Cordes de traction en carbone pour une
la friction et élimine les besoins en lubrification.
Les caractéristiques mécaniques de la
Aucune lubrification requise.
corde de traction en carbone permettent un
allongement minimal avec une capacité maximale Résistance aux acides, aux produits chimiques et à l’eau.
de résistance aux à-coups et surcharges. Aucun besoin de retension constante.
Largeurs standard : 9, 15 et 25mm. Plage de température : de -54°C à +85°C.
Autres largeurs disponibles sur demande. Compatibilité avec les poulies PowerGrip™ GT 5MR.

Code de commande
5MGTC-425-15
5MGT – Pas de 5mm
REMARQUE : pour une conception
et unetension adéquates de la courroie,
veuillez utiliser le logiciel de calcul
DesignFlex™ Pro™ de Gates disponible Hauteur Hauteur de
à l’adresse suivante : www.Gates.com. Pas Plage de longueur
Section de la dent la courroie
(mm) (longueur primitive – mm)
(mm) (mm)
Identification
Marquage blanc durable indiquant 5MGT 5,0 1,93 3,81 300 – 815
le type de courroie et les dimensions
de la courroie.
Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 5MGT, voir la page 50.
GATES.COM 27
20 POLY CHAIN® GT CARBON™ EXTENDED LENGTH
Les courroies Poly Chain® GT Carbon™ de Gates sont réputées pour leurs performances élevées sans
entretien. Aujourd’hui, Gates présente la solution Poly Chain® autorisant des entraxes encore plus
longs qu’avant. Le procédé de fabrication unique permet de créer des courroies sans fin Poly Chain®
plus longues aux capacités de charge encore supérieures. Par le passé, les chaînes à rouleaux aussi
lourdes qu’encombrantes constituaient les seules options pour les entraxes de grande longueur.
Désormais, Gates propose une solution avec moins d’entretien et moins de remplacement, donc
moins de temps d’arrêt en toute propreté. Le procédé Extended Length concerne les courroies au
pas de 14M et les nouvelles courroies au pas de19M, pour les longueurs supérieures à 4 410 mm.
La construction durable en polyuréthane Grande longueur jusqu’à 20 000 mm.
résiste aux produits chimiques, aux huiles, Densité de puissance élevée.
aux polluants et aux phénomènes d’abrasion.
Sans lubrification.
Le profil de denture curviligne breveté de Gates
et améliore la capacité de charge. Sans allongement.
Le revêtement en nylon de la denture réduit Longue durée de vie de la courroie et des poulies.
la friction et élimine les besoins en lubrification. 96 % de poids en moins qu’une chaîne
Les caractéristiques mécaniques de la corde de de performance équivalente.
traction en carbone permettent un allongement Plage de température : de -54°C à +85°C.
minimal avec une capacité maximale de résistance Compatibilité totale avec les profils
aux à-coups et surcharges. de poulies Poly Chain® GT.
Largeurs standard : 37, 68, 90, 125 mm (14MGT) et
100, 150, 200, 250, 300 (19MGT). Autres largeurs
ou longueurs disponibles sur demande.

Code de commande
14MGTC-4956-37
14MGT – Pas de 14mm
Sections et dimensions nominales C – Armature en carbone
Hauteur Hauteur Plage de longueur 37 – Largeur de courroie (mm)
Pas
Section de la dent de la courroie (longueur
(mm) REMARQUE : pour une conception et une
(mm) (mm) primitive – mm)
tension adéquates de la courroie, veuillez
14MGT 14,0 6,0 10,2 4 578 – 9 660 utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
de Gates disponible à l’adresse suivante :
19MGT 19,0 8,0 13,2 4 408 – 6 650 www.Gates.com.
Identification
Pour la gamme de poulies Poly Chain GT 14MGT et 19MGT, voir la page 49. Marquage blanc durable indiquant le type
Autres longueurs disponibles sur demande. de courroie et les dimensions de la courroie.
Veuillez contacter votre représentant commercial.
28 GATES.COM
21 POLY CHAIN® GT CARBON™ HIGH TEMPERATURE
Les courroies Poly Chain® GT Carbon™ se composent de polyuréthane spécial offrant une excellente
résistance thermique. Il permet à la courroie de demeurer totalement opérationnelle à des températures
extrêmes jusqu’à 120°C et même 140°C pendant de courtes périodes.
La construction durable en polyuréthane Plage de température étendue.
résiste aux produits chimiques, aux huiles, Augmentation substantielle de la puissance nominale.
aux polluants et aux phénomènes d’abrasion.
Rendement élevé et grande précision de transmission.
Le profil de denture curviligne breveté de Gates
et améliore la capacité de charge. Réduction des besoins en maintenance
et des temps d’arrêt.
Le revêtement en nylon de la denture réduit
la friction et élimine les besoins en lubrification. Cordes de traction en carbone pour une
Les caractéristiques mécaniques de la corde
de traction en carbone permettent un allongement Aucune lubrification requise.
minimal avec une capacité maximale Résistance aux acides, aux produits chimiques et à l’eau.
de résistance aux à-coups et surcharges. Aucun besoin de retension constante.
Plage de température : jusqu’à +120°C.
Disponible en 8MGT et 14MGT sur commande. Contactez
Compatibilité totale aux profils de poulies Poly Chain® GT.
Code de commande
8MGTC-1280-21-HT
8MGT – Pas de 8mm
Sections et dimensions nominales 1280 – Longueur primitive (mm)
Plage HT – Construction haute température
Hauteur Hauteur
Pas de longueur
Section de la dent de la courroie REMARQUE : pour une conception et une
(mm) (longueur
(mm) (mm) tension adéquates de la courroie, veuillez
primitive – mm)
8MGT 8,0 3,4 5,9 640 – 2 000 de Gates disponible à l’adresse suivante :
www.Gates.com.
14MGT 14,0 6,0 10,2 994 – 2 000
Identification
Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 8MGT et 14MGT,
GATES.COM 29
22 POLY CHAIN® GT2
La gamme Poly Chain® GT2 a été conçue pour offrir des performances optimales sur les transmissions
à couple élevé et faible vitesse pour toutes les applications industrielles. Cette courroie de faible
poids transmet une puissance nominale jusqu’à 40% supérieure à celle des anciens modèles, tout
en conservant une longue durée de vie. La Poly Chain® GT2 fonctionne sur les poulies Poly Chain® GT.
Cette courroie remplace aisément les chaînes à rouleaux sans lubrification ni retension. Garantissant
des gains de place, de poids et de coût, la Poly Chain® GT2 affiche une durée de vie longue et fiable.
La denture et le corps se composent de polyuréthane Augmentation substantielle de la puissance nominale.
léger, spécialement formulé pour adhérer au mieux aux Haute efficacité de la transmission positive.
cordes et aux tissus. Ce polyuréthane à formule unique
Nul besoin d’entretien : nul besoin de
permet de renforcer la courroie, la protégeant quasi
lubrification ou de retension.
intégralement de l’abrasion et des produits chimiques.
Gains de place, de poids et de coût.
Les cordes de traction en aramide confèrent
à la courroie une forte puissance de transmission. Plage de température : de -54°C à +85°C.
L’aramide présente une résistance exceptionnelle Compatibilité totale avec les profils
à la flexion et supporte les à-coups et les surcharges. de poulies Poly Chain® GT.
L’enveloppe textile qui recouvre la denture est Conception PowerPainT™ disponible sur demande,
hautement résistante à l’huile, aux produits afin d’éliminer les risques de contamination
chimiques, aux polluants, à la corrosion et à sur les applications peinture. (Voir p. 40.)
l’abrasion. Sa résistance reste opérationnelle
tout au long de sa durée de vie.
Le revêtement en tissu réduit la friction avec la poulie,
de sorte à minimiser l’accumulation de chaleur. Se reporter à la page 186
Largeurs standard : 12, 21, 36 et 62mm (8MGT)
et 20, 37, 68, 90 et 125mm (14MGT).
Code de commande
8MGT-640-12
8MGT – Pas de 8mm
www.Gates.com.
Identification

Plage
Hauteur Hauteur de
Pas de longueur
Section de la dent la courroie
(mm) (longueur
(mm) (mm)
primitive – mm)
8MGT 8,0 3,4 5,9 640 – 4 480
14MGT 14,0 6,0 10,2 994 – 4 410
Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 8MGT et 14MGT,

30 GATES.COM
POWERGRIP™ GTX
23 COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC DE QUALITE
SUPERIEURE AVEC PROFIL DE DENTURE POLYVALENT
Avec le modèle PowerGrip™ GTX, la gamme de courroies Gates s’enrichit de la toute nouvelle courroie
synchrone en caoutchouc de qualité supérieure. Disponibles aux pas 8M et 14M, ces courroies
constituent le meilleur choix pour des opérations ultraperformantes et silencieuses à couple élevé.
Que vous souhaitiez opter pour un nouveau type de transmission ou simplement remplacer votre
courroie existante, vous pouvez compter sur la fiabilité de notre PowerGrip™ GTX.
Cordes de traction en fibres de verre ultrarésistantes Remplacement et mise à niveau facilités des
et à faible allongement, pour une résistance applications existantes de type GT3/HTD™.
optimale aux surcharges extrêmes. Transmission plus compacte.
Fonctionnement silencieux et aucun Capacité de puissance accrue de 40% par
entretien nécessaire. rapport au modèle PowerGrip™ GT3.
Solution compacte, légère, rentable. Fonctionnement fiable et sans entretien, pour
Conductibilité statique (ISO 9563), ce qui permet augmenter la durée de vie utile de votre système.
de les utiliser dans les circonstances décrites Réduction considérable de vos frais d’exploitation
par la Directive 2014/34/UE – ATEX. quotidiens par une suppression des temps
Largeurs standard : 20, 30, 40, 50, 65, 85mm d’arrêt et une hausse de la productivité.
(8M) et 20, 40, 55, 85, 115, 170mm (14M). Plage de température : de -30°C à +100°C.
Autres largeurs disponibles sur demande.
Solution de remplacement idéale pour d’autres
Conception PowerPainT™ disponible sur demande, courroies synchrones en caoutchouc à haute résistance.
Amélioration de la fiabilité et de la productivité pour
dans les unités de peinture. (Voir p. 40.)
chaque nouvelle solution Gates PowerGrip™ GTX installée.
Compatibilité totale avec les profils de poulies HTD™.

Code de commande
2400-8MX-20
8MX – Pas de 8mm
et une tension adéquates de la courroie,
veuillez utiliser le logiciel de calcul
DesignFlex™ Pro™ de Gates disponible
à l’adresse suivante : www.Gates.com.
Identification

Plage
Hauteur Hauteur
Pas de longueur
Section de la dent de la courroie
(mm) (longueur
(mm) (mm)
primitive – mm)
8MX 8,0 3,4 5,6 264 – 4 400
14MX 14,0 6,0 10,0 784 – 4 578
GATES.COM 31
POWERGRIP™ GT3 2MGT, 3MGT ET 5MGT
24 COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC DE QUALITE SUPERIEURE,
DOTEE D’UNE DENTURE GT OPTIMISEE
Cette courroie technologiquement avancée couvre une très grande gamme d’applications industrielles.
PowerGrip™ GT3 transmet jusqu’à 50% de puissance de plus que les générations précédentes
de courroies PowerGrip™. La gamme complète convient à la fois aux nouveaux concepts de transmission
et au remplacement de transmissions existantes, sans modification du système. Les pas 2MGT,
3MGT et 5MGT conviennent particulièrement aux transmissions compactes présentes sur l’outillage
électroportatif, les machines de bureau, appareils électroménagers, transmissions par servomoteur
haute précision et applications multiaxes.
Mélange à la pointe de la technologie avec Augmentation substantielle de la puissance nominale.
cordes de traction en fibre de verre. Transmissions compactes avec une réduction du poids.
Le dos en élastomère protège les cordes des agents Haute précision de positionnement.
polluants et résiste à l’usure causée par la friction.
Meilleure résistance au saut de dents.
L’armature spiralée en fibre de verre offre à la fois
Réduction des niveaux sonores.
une résistance aux contraintes de traction,
à la fatigue, à la flexion et à l’allongement. Solution quasiment sans entretien, durable et rentable.
Le revêtement en nylon à faible coefficient Plage de température : de -30°C à +100°C.
de friction protège les dents contre l’usure. Compatibilité et utilisation avec les poulies de type GT.
Denture élastomère moulée avec précision du pas.
Le pas 5MGT est disponible sur demande
dans la conception PowerPainT™afin
d’éliminer les risques de contamination
dans les unités de peinture. (Voir p. 40.)
Largeurs standard : 3, 6, 9mm (2MGT) ; Se reporter à la page 190
6, 9, 15mm (3MGT) ; et 9, 15, 25mm (5MGT). pour la liste des dimensions.
Code de commande
285-5MGT3-9
5MGT3 – Pas de 5mm
www.Gates.com.
Identification

Plage
Hauteur Hauteur
Pas de longueur
(mm) (longueur
(mm) (mm)
primitive – mm)
2MGT 2,0 0,71 1,52 74 – 1 830
3MGT 3,0 1,12 2,41 105 – 1 692
5MGT 5,0 1,92 3,81 200 – 2 440
32 GATES.COM
POWERGRIP™ GT4 8MGT ET 14MGT
25 COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC EPDM DE QUALITE SUPERIEURE,
Conçue avec les dernières technologies de pointe et expertise en science des matériaux, la courroie
Gates® PowerGrip™ GT4™ offre la plus grande puissance de transmission de sa catégorie. Utilisant tous
les nouveaux matériaux avancés, Gates a conçu une courroie en élastomère d’éthylène avec une puissance
accrue et une plage de température élargie. La NOUVELLE courroie PowerGrip™ GT4™ offre des performances
améliorées dans une large gamme d’applications industrielles. Les pas 8MGT et 14MGT constituent
le meilleur choix pour les entraînements hautes performances dans des applications de machines-outils,
de papier et de textile, où un faible entretien et la longévité sont des avantages très recherchés.
Mélange à la pointe de la technologie avec cordes Augmentation substantielle de la puissance nominale :
de traction en fibre de verre, denture et dos en jusqu’à 25 % de plus que les modèles précédents.
élastomère et revêtement en nylon sur la denture. Réduction des coûts d’entretien
Le caoutchouc EPDM récemment élaboré grâce à une longévité accrue.
protège les cordes des agents polluants Transmissions compactes, légères et rentables.
et résiste à l’usure causée par la friction.
Haute résistance au saut de dents.
L’armature spiralée en fibre de verre offre à la
Sans lubrification.
fois une résistance aux contraintes de traction,
à la fatigue, à la flexion et à l’allongement. Conductibilité statique (ISO 9563), ce qui permet
de l’utiliser dans les circonstances décrites par
Le revêtement en nylon à faible coefficient
de friction protège les dents contre l’usure.
Denture élastomère moulée avec précision du pas.
afin d’éliminer les risques de contamination sur les
Largeurs standard : 20, 30, 50, 85 mm (8MGT) ; applications peinture. (Voir p. 40.)
40, 55, 85, 115, 170 mm (14MGT). Autres largeurs
Plage de température : -40°C à +140°C
disponibles sur demande.
(pour usage intermittent).
Compatibilité totale avec les poulies de profil HTD™.
Sans halogène : respectueux de l’environnement.

Code de commande
1760-8MGT4-30
8MGT4 - Pas de 8 mm
Plage tension adéquates de la courroie, veuillez
Hauteur Hauteur utiliser le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
Pas de longueur
Section de la dent de la courroie de Gates disponible à l’adresse suivante :
(mm) (longueur
(mm) (mm) www.Gates.com.
primitive – mm)
8MGT 8,0 3,2 5,6 384 – 4400 Identification

14MGT 14,0 5,7 9,9 966 – 6860 de courroie et les dimensions de la courroie.
GATES.COM 33
26 POWERGRIP HTD™ 3M ET 5M
™
COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC A DENTURE HTD ™
La forme curviligne de la denture HTD™ garantit une distribution optimisée de la charge, permettant
une transmission de puissance maximale dans les applications à vitesse réduite et à couple élevé.
Les courroies PowerGrip™ HTD™ 3M et 5M conviennent parfaitement pour les appareils électroménagers,
machines de bureau, l’outillage électroportatif et les applications de l’industrie chimique et
des procédés de transformation.
La forme spéciale curviligne des dents améliore la Les courroies 3M et 5M PowerGrip™ HTD™ sont
répartition des contraintes et permet une augmentation conçues pour des vitesses jusqu’à 20 000 tr/min
de la charge admissible. et une puissance maximale de 10 kW.
La qualité de moulage de la denture en élastomère La forme optimisée de la denture permet la transmission
garantit la précision de l’engrènement avec la denture de charges élevées, et ce, même avec des pas réduits.
de la poulie. Vitesse linéaire jusqu’à 80m/s.
Le dos en élastomère durable protège la courroie Rendement pouvant atteindre 99%.
de la pollution environnementale et de l’usure
Conception compacte.
causée par la friction en cas de transmission
de puissance depuis le dos de la courroie. Amélioration de la résistance au saut de dents
de 25% par rapport à la solution PowerGrip™.
Le revêtement en nylon résistant
protège la surface des dents. Longue durée de vie et absence d’entretien.
Cordes de traction en fibre de verre. Plage de température : de -30°C à +100°C.
Les courroies sont conformes à la norme Compatibilité totale avec les profils de poulies HTD™.
ISO 13050:2014.
Largeurs standard : 6, 9, 15mm (3M) ; 9, 15, 25mm
(5M). Autres largeurs disponibles sur demande.

Code de commande
280-5M-15
5M – Pas de 5mm
www.Gates.com.
Identification

Plage de
Hauteur Hauteur
Pas longueur
(mm) (longueur
(mm) (mm)
primitive – mm)
3M 3,0 1,2 2,4 105 – 1 926
5M 5,0 2,1 3,8 120 – 2 350
34 GATES.COM
27 POWERGRIP HTD™ 8M, 14M ET 20M
™
La denture curviligne PowerGrip™ HTD™ élimine la concentration des contraintes à la base tout en offrant
une puissance supérieure et une durée de vie plus longue. Les courroies PowerGrip™ HTD™ 8M, 14M
et 20M sont utilisées pour les transmissions hautes performances sur les applications de machines-
outils, de papier et de textile, où le faible entretien et la longévité sont des avantages très recherchés.
La denture curviligne spéciale améliore la répartition des Capacités de charge jusqu’à 1 000kW.
contraintes et permet une charge générale supérieure. Sans glissement. L’engrènement souple
La précision du moulage et de l’espacement des des dents de la courroie PowerGrip™ HTD™
dents en élastomère assure un engrènement assure une vitesse constante.
précis avec la denture des poulies. Large plage de vitesses.
Le revêtement en nylon résistant Fonctionnement économique. Absence de lubrification
protège la surface des dents. et de réglage causé par l’allongement ou l’usure.
L’armature en fibre de verre transmet Rendement mécanique élevé. La courroie
la puissance requise, associée à une excellente accumule un minimum de chaleur. La tension
résistance à la flexion et à l’allongement. de la courroie est réduite car l’adhérence n’est
Le dos en élastomère protège la courroie de la pollution pas utilisée pour la transmission de puissance.
environnementale et de l’usure causée par la friction en cas Vitesses de transmission constantes.
de transmission de puissance depuis le dos de la courroie.
Longévité accrue grâce à une excellente résistance
Les courroies sont conformes à la norme ISO 13050:2014. à l’abrasion dans de nombreuses applications
Largeurs standard : 20, 30, 50 et 85mm (8M) ; 40, 55, où les chaînes et les engrenages s’usent rapidement.
85, 115 et 170mm (14M) ; 115, 170, 230, 290 et PowerGrip™ HTD™ 14M : Conductibilité
340mm (20M). Autres largeurs disponibles sur demande. statique (ISO 9563), ce qui permet de les
utiliser dans les circonstances décrites par
pour la liste des dimensions. Plage de température : de -30°C à +100°C.
Compatibilité totale avec les profils de poulies HTD™.
Code de commande
480-8M-20
8M – Pas de 8mm
www.Gates.com.
Identification

Hauteur Hauteur Plage de longueur
Pas
Section de la dent de la courroie (longueur
(mm)
(mm) (mm) primitive – mm)
8M 8,0 3,4 5,6 264 – 2 800
14M 14,0 6,1 10,0 784 – 4 578
20M 20,0 8,4 13,2 2 000 – 6 600
GATES.COM 35
28 POWERGRIP
™
COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC A DENTURE CLASSIQUE
La courroie synchrone classique PowerGrip™ de Gates offre une solution de remplacement économique
et sans entretien aux transmissions traditionnelles, comme les chaînes et les engrenages. Elle convient
tant aux petites transmissions (imprimantes d’ordinateur) qu’aux machines de l’industrie lourde
(pompes à huile, etc.).
Denture trapézoïdale. Transmission de puissance jusqu’à 150kW
La denture en élastomère espacée et moulée et des vitesses jusqu’à 10 000 tr/min.
avec précision garantit un engrènement Vitesse linéaire jusqu’à 80m/s.
correct avec les dentures de poulie. Engrènement positif.
Cordes de traction en fibre de verre. Vitesse angulaire constante.
Enveloppe textile en nylon pour protéger Rendement pouvant atteindre 99%.
les surfaces de la denture.
Faible charge sur les roulements due
Largeurs standard par pas de courroie à la tension requise peu élevée.
en mm et code de largeur de courroie :
Fonctionnement ne nécessitant aucun entretien.
• MXL :
Large gamme de puissances et de rapports de vitesse.
3,2mm (code 012); 4,8mm (code 019);
6,4mm (code 025) Conception compacte.
• XL : Fonctionnement économique.
6,4mm (code 025); 7,9mm (code 031); Plage de température : de -30°C à +100°C.
9,5mm (code 037)
•L:
12,7mm (code 050); 19,1mm (code 075);
25,4mm (code 100)
•H:
19,1mm (code 075); 25,4mm (code 100);
38,1mm (code 150); 50,8mm (code 200);
76,2mm (code 300)
• XH/XXH : pour la liste des dimensions.
50,8mm (code 200); 76,2mm (code 300);
101,6mm (code 400); 127mm (code 500)
• Autres largeurs disponibles sur demande.
Code de commande
Les courroies sont conformes à la norme
ISO 19347:2015. 507-XH-200
507 – Longueur primitive de 1/10”
XH – Pas de 7/8” (22,225mm)
200 – Largeur de courroie 2,0”
(50,8mm)
Sections et dimensions nominales 288-MXL-019
288 – Longueur primitive de 1/100”
Hauteur Plage de
Hauteur MXL – Pas de 0,08” (2,032mm)
Pas de la longueur
Section Pas (pouces) de la dent 019 – Largeur de courroie 0,19”
(mm) courroie (longueur
(mm) (4,8mm)
(mm) primitive – mm)
MXL 2/25 (0,080”) 2,032 0,51 1,14 73 – 592 et une tension adéquates
de la courroie, veuillez utiliser
XL 1/5 (0,200”) 5,08 1,27 2,3 116 – 1 956
le logiciel de calcul DesignFlex™ Pro™
L 3/8 (0,375”) 9,525 1,91 3,5 314 – 1 676 de Gates disponible à l’adresse
suivante : www.Gates.com.
H 1/2 (0,500”) 12,7 2,29 4,0 609 – 4 318
Identification
XH 7/8 (0,875”) 22,225 6,36 11,4 1 289 – 4 445 Marquage blanc durable indiquant
le type de courroie et les dimensions
XXH 1,1/4 (1,250”) 31,75 9,53 15,2 1 778 – 4 572 de la courroie.
36 GATES.COM
29 TWIN POWER™
COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC DOUBLE FACE
Offrant une haute flexibilité et un fonctionnement souple, la courroie Twin Power™ se caractérise par
des dents sur ses deux faces situées les unes en face des autres, de sorte à permettre des capacités
de charge élevées selon un entraînement synchrone à sens de rotation inversé. Disponible en denture
classique trapézoïdale, mais également en denture spécifique GT. Une courroie Twin Power™ GT2
affiche une puissance nominale deux fois supérieure à celle d’une courroie Twin Power™ HTD™.
Elle se caractérise par une capacité de charge extraordinaire et une grande résistance au saut
de dents, garantissant une transmission positive sans glissement. De plus, la courroie fonctionne
avec un faible niveau sonore. La courroie Twin Power™ est disponible en pas PowerGrip™ GT2 8MGT
et 14MGT, HTD™ 5M et PowerGrip™ XL, L et H.
Construction similaire à celle des courroies synchrones Capacité de charge élevée.
classiques PowerGrip™ et des courroies PowerGrip™ Twin Power™ peut transmettre jusqu’à 100% de sa charge
GT2 : denture et corps en élastomère moulés avec nominale maximale de chaque côté de la courroie.
précision et armature en fibre de verre résistante. Elle peut également transmettre une puissance sur les
Tissu en nylon résistant à l’usure sur chaque denture. deux faces, dans la mesure où la somme de ces deux
Largeurs standard par pas de courroie puissances ne dépasse pas la capacité maximale.
en mm et code de largeur de courroie : Transmission positive sans glissement.
Twin Power™ PowerGrip™ GT2 Faible niveau sonore.
• 8MGT : 20, 30, 50, 85mm Sans lubrification et sans entretien.
14MGT : 40, 55, 85, 115, 170mm Plage de température : de -30°C à +100°C.
Twin Power™ PowerGrip™ HTD™
• 5M : 9, 15, 25mm
Twin Power™ PowerGrip™ :
• XL :
6,4mm (code 025); 7,9mm (code 031);
9,5mm (code 037)
•L:
12,7mm (code 050); 19,1mm (code 075);
25,4mm (code 100)
•H:
19,1mm (code 075); 25,4mm (code 100);
38,1mm (code 150); 50,8mm (code 200);
76,2mm (code 300) Sections et dimensions nominales
• Autres largeurs disponibles sur demande.
Plage
Epaisseur Hauteur
de longueur
Se reporter à la page 213 Section Pas de l’âme de la dent
(longueur
pour la liste des dimensions. (mm) (mm)
primitive – mm)
TWIN POWER™ POWERGRIP™ GT2

Code de commande 8MGT 8,0mm 2,00 3,40 480 – 4 960
TP-1120-8MGT2-20
14MGT 14,0mm 3,70 5,82 1 610 – 6 860
TP – Twin Power
1120 – Longueur primitive (mm) TWIN POWER POWERGRIP HTD
™ ™ ™
8MGT2 – Pas de 8mm
20 – Largeur de courroie (mm) 5M 5,0mm 1,5 2,1 425 – 2 525
REMARQUE : pour une conception et une TWIN POWER™ POWERGRIP™
contacter notre support technique. XL 1/5” (0,200”) 0,508 1,27 381 – 894
Identification L 3/8” (0,375”) 0,762 1,91 514 – 1 676
de courroie et les dimensions de la courroie. H 1/2” (0,500”) 1,372 2,29 609 – 4 318
GATES.COM 37
30 LONG LENGTH
COURROIE SYNCHRONE EN POLYURETHANE ET EN CAOUTCHOUC A BOUTS LIBRES
Une gamme complète de courroies à bouts libres pouvant facilement être coupées à la longueur
souhaitée. L’utilisation de courroies synchrones Long Length à bouts libres convient plus
particulièrement aux mouvements linéaires (portes automatiques, convoyeurs dans les entrepôts
et ascenseurs), aux positionnements précis (machines-outils, machines à commande numérique)
et aux transmissions réversibles (ordinateurs, imprimantes et machines de bureau).
POWERGRIP™ GT – PAS : 2MR, 3MR, 5MR ET 8MR La précision géométrique du positionnement
POWERGRIP™ HTD™ – PAS : 3M, 5M, 8M ET 14M en fait la courroie idéale pour les
POWERGRIP™ – PAS : MXL, XL, L ET H applications à mouvements alternatifs.
• Cordes de traction en acier ou en fibre de verre. Stabilité en longueur grâce au câblé à module élevé.
• Denture et dos en caoutchouc. Fixation simple au moyen des dispositifs de serrage.
• Revêtement en nylon. Nul besoin d’entretien : Nul besoin
de lubrification ou de retension.
POLY CHAIN GT CARBON AUX PAS
® ™
DE 8MGT ET DE 14MGT Méthode de production à coupure droite unique :

corde perpendiculaire aux dents de la courroie.
• Corde de traction en carbone.
Plage de température : de -30°C à +100°C
• Denture et dos en polyuréthane.
(PowerGrip™) et de -54°C à +85°C (Poly Chain®).
• Denture renforcée de tissu.
Autres longueurs de rouleaux et largeurs
de courroie disponibles sur demande.
Veuillez contacter le service client.
38 GATES.COM
30 LONG LENGTH

POLY CHAIN® GT CARBON™
Hauteur Hauteur Longueur
Section Pas (mm) de la dent de la courroie du rouleau Largeur (mm)
(mm) (mm) (m)
8MGT* 8,00 3,40 5,90 30 12, 21, 36
14MGT* 14,00 6,00 10,20 30 20, 37
POWERGRIP™ GT
Hauteur Hauteur Longueur Largeur (mm)
Section Pas (mm) de la dent de la courroie du rouleau
(mm) (mm) (m) Fibre de verre Acier
2MR* 2,00 0,71 1,52 / 3, 6, 9 /
3MR 3,00 1,12 2,41 30 6, 9, 15 /
5MR 5,00 1,92 3,81 30 6, 10, 15, 25 6, 10, 15, 25
8MR 8,00 3,34 5,60 30 10, 15, 20, 30, 50 10, 15, 20, 30, 50
POWERGRIP HTD ™ ™
Hauteur Hauteur Longueur Largeur (mm)

Section Pas (mm) de la dent de la courroie du rouleau
(mm) (mm) (m) Fibre de verre Acier
3M 3,00 1,10 2,40 30 6, 9, 15 /
5M 5,00 2,10 3,80 30 6, 10, 15, 25 6, 10, 15, 25
8M 8,00 3,40 6,00 30 10, 15, 20, 30, 50, 85 10, 15, 20, 30, 50, 85
14M 14,00 6,00 10,00 30 25, 40, 55, 85, 115 25, 40, 55, 85, 115
POWERGRIP™
Pas Hauteur Hauteur Longueur Largeur (code)
Section de la dent de la courroie du rouleau
(pouces) (mm) (mm) (mm) (m) Fibre de verre Acier
MXL* 2/25 2,032 0,51 1,14 / 019, 025, 050 /
XL 1/5 5,080 1,27 2,30 30 025, 031, 037, 050 /
L 3/8 9,525 1,91 3,60 30 037, 050, 075, 100 /
050, 075, 100, 150, 050, 075, 100, 150,

H 1/2 12,7 2,29 4,30 30
200, 300 200, 300
D’autres longueurs de rouleaux sont disponibles sur demande. Veuillez contacter votre représentant commercial.
* Production à coupure en spirale.
Code de commande Se reporter à la

page 219 pour la liste
5M-6-30m-ST des dimensions.
5M – Pas de 5mm
30m – Longueur du rouleau (m)
ST – Acier (matériau des cordes de traction)
REMARQUE : pour une conception et une tension adéquates de la courroie,
veuillez contacter notre service technique.
Identification
Marquage blanc durable indiquant le type de courroie et les dimensions de la courroie.
GATES.COM 39
31 POWERPAINT
™
COURROIE SYNCHRONE POUR UNITES DE PEINTURE ET DE VERNISSAGE
Les constructeurs automobiles et les fabricants d’électroménagers tiennent à supprimer toute source
de contamination sur les pièces à peindre. Pour répondre à leurs besoins, Gates a mis au point
la courroie synchrone PowerPainT™ spécialement conçue pour une utilisation dans les unités
de peinture. PowerPainT™ garantit des performances optimales sur les systèmes de convoyeurs
à rouleaux et à luges, tout en éliminant tout risque de contamination des produits.
Les dents en élastomère curvilignes moulées avec Aucun risque de contamination dans les zones
précision améliorent la répartition des contraintes de peinture.
et augmentent ainsi la puissance transmissible. Fonctionnement sur les transmissions à entraxe fixe
La précision du pas garantit un positionnement sans allongement, avec une longue durée de vie.
exact et une efficacité optimale. Performances et caractéristiques de la transmission
Les cordes de traction robustes assurent une résistance identiques au produit standard.
exceptionnelle à la flexion et à l’allongement. Plage de température :
Disponibilité : • PowerGrip™ : entre -30°C et +100°C
• Poly Chain® Carbon™ Volt™ 8MGT et 14MGT • PowerGrip™ GT4 : entre -40°C et +140°C
• Mini Poly Chain GT Carbon 8MGT
® ™
• Poly Chain® : entre -54°C et +85°C
• Poly Chain® GT2 8MGT et 14MGT
• PowerGrip™ GTX 8MGT et 14MGT
• PowerGrip™ GT3 5MGT
• PowerGrip™ GT4 8MGT et 14MGT
• PowerGrip™ HTD™ 3M, 5M, 8M et 14M
Long Length :
• Long Length PowerGrip™ GT 3MR, 5MR et 8MR
• PowerGrip™ HTD™ 3M, 5M, 8M et 14M
• PowerGrip™ XL, L et H

Code de commande
PPT-800-8MGT4-30
PPT – PowerPainT™
8MGT4 – Pas de 8mm (PowerGrip™ GT4)
30 Largeur de courroie (mm)
www.Gates.com ou contacter notre support
technique.
Identification
Marquage jaune durable indiquant le type
40 GATES.COM
3.
COURROIES EN
POLYURETHANE
32 SYNCHRO-POWER
™
COURROIE SYNCHRONE A BOUTS LIBRES/SANS FIN EN POLYURETHANE
Les courroies Synchro-Power™ en polyuréthane de Gates sont conçues pour durer et offrir des
performances énergétiques efficaces tant dans les applications de transmission de puissance
que dans les applications linéaires. Elles sont disponibles en version à bouts libres et sans fin dans
différentes dimensions, constructions et profils de dentures, couvrant une vaste plage de puissances,
de vitesses et d’applications. Tout en étant très souple, le polyuréthane offre une résistance extrême
à l’usure et à la fatigue. Elles sont disponibles à des largeurs maximales de 380mm et sont facilement
reconnaissables à leur couleur bleue.
La structure en polyuréthane offre une excellente Rigidité exceptionnelle, flexion réduite de la denture
résistance à l’abrasion et donc un système et stabilité supérieure dans l’ensemble du système.
de fonctionnement très propre sans dépôt. Large gamme de profils correspondant aux
Les courroies et manchons de transmission exigences de toutes les applications.
de puissance Synchro-Power™ sont fabriqués Fonctionnement propre, souple et silencieux.
sans fin, donc sans raccord. Des longueurs
Aucune lubrification requise.
disponibles jusqu’à 2 250mm.
Large gamme d’applications : assemblages
Les courroies à bouts libres Synchro-Power™
automatiques, portes verticales et horizontales,
pour transmissions linéaires (rouleaux) sont
applications d’impression, systèmes de convoyeur,
fabriquées par extrusion. Des longueurs
industrie du textile, machines d’emballage, etc.
de rouleaux jusqu’à 100m sont disponibles.
Produit standard qui supporte des températures
de -5°C à +70°C. Pour les applications en dehors
de cette plage, consultez votre représentant Gates.
Code de commande :
Synchro-Power™ à bouts libres
PU-T10-50-100M-AR-NB
PU – Polyuréthane
T10 – Pas de T10 (10mm)
Code de commande : 50 – Largeur de courroie (mm)
Synchro-Power™ sans fin 100M – Longueur du rouleau (m)
AR – Cordes de traction en aramide
T10-440-50
NB – Revêtement nylon sur le dos
T10 – Pas de T10 (10mm)
440 – Longueur primitive (mm) Informations sur la disponibilité des produits :
50 – Largeur de courroie (mm) consulter notre tarif.
Identification Identification
Marquage blanc durable indiquant le type Marquage noir durable indiquant le type
de courroie et les dimensions de la courroie. et les dimensions des courroies.
42 GATES.COM
33 COURROIES POLYURETHANE SUR MESURE
La gamme de produits Synchro-Power™ standard de Gates couvre une multitude d’applications. Si votre
application exige une courroie répondant à des spécifications précises, Gates propose également une
gamme de courroies polyuréthane sur mesure. Ces courroies polyuréthane, conçues sur mesure pour
répondre à vos exigences les plus strictes, affichent des niveaux de qualité similaires. Nos ingénieurs
d’application peuvent travailler à vos côtés pour concevoir la courroie répondant spécifiquement à vos
exigences. Ces produits peuvent être complétés par différents revêtements, tasseaux ou finitions
spéciales. Cette gamme constitue donc le parfait complément à l’offre de produits Synchro-Power™
standard de Gates.
La large gamme de produits et les caractéristiques techniques sont consultables sur : Gates.com.
Contactez le service client de Pfungstadt (au +49 06157 9727 0 ou à l’adresse sales-pfungstadt@gates.com)
pour obtenir des informations sur des options supplémentaires ou des constructions spéciales.
GATES.COM 43
SUPER FLEX™
34 COURROIES THERMOPLASTIQUES DE HAUTE QUALITE FABRIQUEES COMME
DE VERITABLES COURROIES SYNCHRONES EXTRUDEES SANS FIN
Les courroies sans fin SUPER Flex™ constituent une gamme d’équipements fiables et durables à l’image
de la qualité des produits Gates ; elles s’imposent donc tout naturellement comme des courroies
synchrones en polyuréthane de premier choix. La gamme SUPER Flex™ vous offre une fiabilité totale
pour les applications de transmission de puissance élevée, et le convoyage de lourdes charges.
Vaste gamme de tailles, de largeurs et de longueurs Haute flexibilité, résistance et rigidité optimales.
(toute longueur entre 1,5 et 22,5m). Plus de 30 matériaux de revêtement différents.
Cordes en acier spiralées. Différentes options Plus de 3 000 formes de tasseaux soudés.
de corde en acier disponibles : standard, haute
Assistance technique pour les conceptions sur
résistance, haute flexibilité ou acier inoxydable.
mesure – options de marquage/d’étiquetage
Différentes qualités de PU sont disponibles personnalisés possibles.
pour les exigences particulières, comme
Plus d’informations sur www.gatessuperﬂex.com.
l’industrie agroalimentaire.
44 GATES.COM
COURROIES LINEAIRES
35 SOLUTIONS FLEXIBLES POUR LES APPLICATIONS DE CONVOYAGE SYNCHRONE
ET DE POSITIONNEMENT LINEAIRE
Les courroies linéaires sont disponibles en rouleaux (max. 100m), découpées à la longueur
souhaitée à bouts libres ou soudées. Ces courroies sont conçues pour un large éventail de charges,
du micropositionnement aux mouvements linéaires dynamiques et à charges élevées. Par conséquent,
ce type de courroie se prête particulièrement bien aux applications de convoyeurs, de vérins linéaires,
de modules de transport synchrones et de ligne d’assemblage, entre autres. Les courroies soudées
sans fin peuvent être équipées d’une large variété de revêtements. De plus, il est également possible
d’ajouter des tasseaux soudés pour diverses applications de transport.
Large gamme de pas et de profils de denture, Gamme complète de configurations possibles.
de types de cordes, de résines en polyuréthane Courroies auto-positionnées, utilisant des guides
et de revêtements disponibles. intégrés pour éviter tout mouvement latéral.
Les courroies soudées sans fin et à bouts Personnalisation par usinage sur demande (meulage,
libres sont fournies en rouleaux de plusieurs perçage, poinçonnage, fraisage, usinage 3D...).
dimensions, constructions et profils de dentures.
Plus de 30 matériaux de revêtement différents
(coefficient de friction faible/élevé, résistance
aux produits chimiques, conductivité statique...).
Plus de 3 000 tasseaux thermosoudables (dimensions
et tolérances spéciales disponibles sur demande).
GATES.COM 45
COURROIES LARGES
36 COURROIES SYNCHRONES LARGES EN POLYURETHANE POUR
LES APPLICATIONS DE CONVOYAGE
Les courroies larges de Gates sont couramment utilisées pour les applications de positionnement sur
une grande largeur de convoyeur. En complément des courroies plates de convoyeur, les courroies
larges de Gates assurent un transport synchrone précis pour les applications avec démarrage/arrêt.
Ces courroies sont souvent utilisées sur des convoyeurs de process et/ou d’assemblage.
Largeurs jusqu’à 450mm. Solution de remplacement des chaînes
Répartition en parallèle des modulaires en plastique et des tapis.
cordes aramide haute résistance. Positionnement précis des produits transportés.
Mélange en polyuréthane haute résistance. Répartition uniforme des contraintes
grâce aux armatures parallèles.
Facilité de nettoyage et résistance aux coupures.
46 GATES.COM
COURROIES PLATES
37 COURROIES DE HAUTE RESISTANCE EXTRUDEES POUR
LES APPLICATIONS DE LEVAGE ET DE CONVOYAGE
Les courroies plates extrudées linéaires de Gates proposent différentes armatures et plusieurs qualités
d’uréthane. Elles conviennent donc à une vaste gamme d’applications, et notamment aux équipements
de levage et de traction. La gamme de produits se compose de plusieurs types de courroies,
de dimensions réduites pour les petites poulies aux courroies à charge élevée avec une grande
résistance à la traction et à la déformation grâce à des renforts en acier ultrarésistants.
Courroies à bouts libres. Fonctionnement souple sans vibration.
Utilisation en combinaison avec les plaques Haute résistance combinée avec un allongement réduit.
de jonction brevetées Fix-Flat de Gates. Bords fermés pour éviter l’effilochage
Pour les applications de contrôle de mouvement des câbles de traction.
dans lesquelles une extrémité de courroie est fixe. Guidage de courroie simple par poulie flasquée
ou rail de guidage.
Aucune retension nécessaire.
GATES.COM 47
4.
PIECES
METALLIQUES
38 POULIES POLY CHAIN® GT™ 8MGT - 14MGT ET 19MGT
Les poulies Poly Chain® GT au profil de denture spécialement mis au point par Gates, fonctionnent avec
les courroies Poly Chain® GT dans toutes les constructions existantes. Ces poulies sont équilibrées
statiquement afin de garantir la sécurité de l’ensemble de la transmission par courroie. De plus,
elles sont conçues, fabriquées et testées pour transmettre la totalité de la puissance transmissible
de la gamme de courroies Poly Chain® de Gates. En utilisant conjointement les courroies et les
poulies de Gates, vous obtiendrez les meilleures performances de votre transmission par courroie :
performances maximales, propriétés antistatiques prolongées et durée de vie optimale.
AVANTAGES
Précision de fabrication et équilibrage
statique conformes à la norme ISO 1940
(1973) et à la classe G16.
Conception précise pour un parfait
ajustement sur l’arbre.
La diminution de la taille des poulies permet
la réduction du bras de levier et de la charge
sur palier, et participe donc à l’amélioration
de la durée de vie du réducteur.
Maintien de la charge en porte-à-faux en dessous
des recommandations des fabricants.
Transmission de la puissance calculée garantie
avec la gamme de courroies Poly Chain® de Gates.
Le profil de denture des poulies est mis au point
par Gates pour fonctionner avec les produits
de Gates suivants :
Poly Chain® Carbon™ Volt™ ;
Poly Chain® GT Carbon™ et Poly Chain® GT2.

Gamme de poulies Code de commande

14M-28S-20
22 à 192 dents 14M – Pas de 14mm
8MGT Compatibilité avec les largeurs de courroie standard 28S – Nombre de dents
suivantes : 12, 21, 36 et 62mm 20 – Adaptation à la largeur de courroie (mm)
28 à 192 dents REMARQUE : pour une conception et une
14MGT Compatibilité avec les largeurs de courroie standard tension adéquates de la courroie, veuillez
suivantes : 20, 37, 68, 90 et 125mm contacter notre support technique.
40 à 80 et 140 à 200 dents Identification
19MGT Compatibilité avec les largeurs de courroie standard Marquage durable gravé indiquant
de 150 et 200 mm les dimensions des poulies.
GATES.COM 49
39 POULIES POLY CHAIN® 5MGT/POWERGRIP™ 5MGT
Les poulies Poly Chain®/PowerGrip™ GT™ sont spécialement conçues et fabriquées pour être utilisées
avec les courroies PowerGrip™ GT3 et Poly Chain® GT Carbon 5MGT, pour des performances maximales
et une fiabilité supérieure.
Les poulies de faible diamètre sont flasquées. Installation et retrait faciles grâce à la
Les poulies sont préalésées ou à moyeux coniques. conception de démontage total du moyeu.
Conception précise pour un parfait
ajustement sur l’arbre.
Précision de fabrication et équilibrage statique
pour éliminer toute vibration de la poulie.
Conception peu encombrante pour plus
d’espace d’arbre.
Conception permettant de maintenir la charge
plus près du roulement et d’allonger la durée
de vie du réducteur.

Code de commande
5M-36S-25
Gamme de poulies 5M – Pas de 5mm
36S – Nombre de dents
Système 18 à 50 dents 25 – Adaptation à la largeur de courroie (mm)
d’alésage Compatibilité avec les largeurs de courroie standard
simple suivantes : 9, 15 et 25mm 5M-20S-25-PB
5M – Pas de 5mm
Système 36 à 90 dents 20S – Nombre de dents
à moyeux Compatibilité avec les largeurs de courroie standard 25 – Adaptation à la largeur de courroie (mm)
coniques suivantes : 9, 15 et 25mm PB – Préalésage
50 GATES.COM
40 POULIES POLY CHAIN® GT ACIER INOXYDABLE 8MGT
Les poulies en acier inoxydable Poly Chain® GT conviennent parfaitement pour l’industrie
agroalimentaire. Elles sont également utiles en milieu corrosif. Les poulies Poly Chain® GT
fonctionnent avec les courroies Poly Chain® Carbon™ Volt™ de Gates et les modèles précédents.
Poulies robustes et durables conçues pour une Solution économique pour remplacer les transmissions
utilisation avec vos courroies Poly Chain® GT™2, par chaînes à rouleaux en acier inoxydable.
Poly Chain® GT™ ou Poly Chain® GT™ Carbon™. Compatibilité avec des vitesses linéaires
jusqu’à 40 m/s.
La transmission peut être nettoyée sans que
les poulies ou courroies n’en soient affectées.
Les poulies Poly Chain® GT maintiennent la charge
en porte-à-faux en dessous des recommandations
des fabricants.
Conception précise pour un parfait ajustement
sur l’arbre.
Précision de fabrication et équilibrage statique.
Les services de retraitement sont accompagnés
de délais.
La diminution de la taille des poulies permet la
réduction du bras de levier et de la charge sur palier,
et participe donc à l’amélioration de la durée de vie
du réducteur.
Les poulies sont fabriquées avec précision
et équilibrées de manière statique.

Code de commande
8M-28S-12SS
Gamme de poulies 8M – Pas de 8mm
28S – Nombre de dents
Système 28 à 50 dents 12 – Adaptation à la largeur
à moyeux Compatibilité avec les largeurs de courroie de courroie (mm)
coniques standard suivantes : 12 et 21mm SS – Acier inoxydable
GATES.COM 51
41 POULIES TENDEURS POLY CHAIN® GT 8MGT & 14MGT
Les poulies tendeurs Gates® sont idéales pour une utilisation dans les conversions à entraînement par
chaîne. Elles peuvent être utilisées pour régler les longueurs des courroies et ajuster la tension de pose.
Les poulies et les galets enrouleurs peuvent également être utilisés pour ajuster les trajectoires des
courroies et éliminer les obstructions.
Les poulies tendeurs de Gates intègrent Gamme pour les courroies Poly Chain® Carbon™ Volt™.
des roulements à billes étanches et un arbre Aucun besoin de lubrification et d’entretien.
de montage pour les supports réglables de Gates.
Solution idéale pour la personnalisation
de la transmission par courroie.
Fonctionnement ne nécessitant aucun entretien.
Inclut : poulie, roulements à billes étanches,
arbre intégral.
Supports de tendeur réglables vendus séparément.
Gamme de poulies tendeurs Se reporter à la page 236

32 dents – Compatibilité avec les largeurs de courroie
standard suivantes : 12 et 21mm
8MGT
36 dents – Compatibilité avec les largeurs de courroie Code de commande
standard suivantes : 36 et 62mm
IDLER-SPROCKET-8M-32S-21
30 dents – Compatibilité avec les largeurs de courroie IDLER-SPROCKET – galet intérieur denté
standard suivantes : 20 et 37mm 8M – Pas de 8mm
14MGT
34 dents – Compatibilité avec les largeurs de courroie 32S – Nombre de dents
standard suivantes : 68, 90 et 125mm 21 – Largeur de courroie (mm)
52 GATES.COM
42 SUPPORTS DE TENDEUR
Les transmissions par courroie à entraxe fixe ou à faible réglage nécessitent l’ajout d’un système
de tension. Les supports de tendeur de Gates sont utilisables soit à l’intérieur soit à l’extérieur selon
la configuration appropriée.
Les supports de tendeur réglables de Gates Réglage double (base et bras).
sont conçus pour être compatibles avec Conception pour une bonne compatibilité avec
deux méthodes de réglage différentes. les poulies tendeurs et galets plats de Gates.
Le réglage se fait soit par rotation de la base autour Idéal pour les transmissions à entraxe fixe.
du pivot soit par rotation du bras support de tendeur.
Les supports de tendeur sont intégrés dans
le logiciel de calcul Design IQ™ de Gates.
Aucun besoin de lubrification et d’entretien.

Code de commande
Deux versions disponibles :
BRACKET 10 et BRACKET 20
GATES.COM 53
43 GALETS PLATS
Les galets tendeurs peuvent être utilisés pour ajuster les longueurs des courroies et ajuster la tension
de pose. Les galets et les poulies tendeurs permettent également d’ajuster les trajectoires des courroies
et d’éviter tout autre obstacle sur la transmission.
Les galets plats intègrent des roulements Aucun besoin de lubrification et d’entretien.
à billes étanches et un arbre pour le montage Utilisable avec tout type de courroies.
sur les supports de tendeur réglables de Gates.

Gamme de galets plats
Disponibilité dans les largeurs suivantes : Code de commande

Diamètre :
32, 51, 76 et 102mm
108mm/4,25” IDLER-FLAT-6.50x1.75
Compatibilité avec les courroies synchrones au pas 8M
IDLER-FLAT – galet plat
Disponibilité dans les largeurs suivantes : intérieur ou extérieur
Diamètre :
44, 70, 108, 146 et 190mm 6.5 – diamètre extérieur 6,5”/165mm
165mm/6,50”
Compatibilité avec les courroies synchrones au pas 14M 1.75 – largeur 1,75”/44mm
54 GATES.COM
5.
OUTILS
DE MAINTENANCE
PREVENTIVE
44 CALIBRES POUR POULIES
ET COURROIES TRAPEZOIDALES
Les calibres nous aident à identifier le profil des courroies trapézoïdales et à évaluer l’usure des
gorges des poulies. Le code couleur et les jauges de contrôle constituent une solution simple pour
détecter et identifier les gorges de poulies endommagées et les sections de courroies trapézoïdales.
Les gabarits d’usure s’adaptent aux gorges de poulies normalisées, mettant en évidence
l’usure excessive avant toute défaillance prématurée de la courroie.
Code de commande
Réf. 7401-10002
56 GATES.COM
45 MESUREUR DE COURROIES INDUSTRIELLES
L’instrument de mesure de la longueur convient tant pour les courroies trapézoïdales que pour les
courroies synchrones et Micro-V. La longueur intérieure peut être mesurée dans une plage comprise
entre 600 et 4 100mm. Le mesureur de courroies de Gates peut être fixé au mur pour faciliter
l’identification de la longueur intérieure d’une courroie trapézoïdale. Utilisé avec les calibres pour
poulies et courroies de Gates, ce système permet d’identifier les courroies en toute simplicité.
Code de commande
Réf. 7401-10001
GATES.COM 57
46 TENSIOMETRE SIMPLE/DOUBLE
Gates propose deux tensiomètres de mesure par déflexion pour contrôler la tension d’installation
des courroies. Les tensiomètres simple (15kg) et double (30kg) peuvent être utilisés pour mesurer avec
précision la tension des courroies individuelles ou multibrins lors de l’installation ou de la maintenance.
L’utilisation de ces tensiomètres garantit l’application d’une tension correcte et duplicable. Ceci aura
pour conséquence une durée de vie accrue, mais également prévisible, donc la mise en œuvre d’une
maintenance préventive.
Code de commande
Tensiomètre simple :
Réf. 7401-00076
Tensiomètre double :
Réf. 7401-00075
58 GATES.COM
47 TENSIOMETRE SONIQUE 508C
Afin d’obtenir le meilleur niveau de performances sur une transmission par courroies trapézoïdales,
striées ou synchrones, il est essentiel d’appliquer la tension d’installation préconisée. Le tensiomètre
sonique 508C assure une mesure simple et extrêmement précise de la tension par analyse des ondes
sonores entre la courroie et le capteur. Il traite les signaux d’entrée et affiche la mesure de tension
numériquement. Le tensiomètre de Gates est d’utilisation conviviale : il est compact, informatisé
et stocke des données pour toute utilisation répétitive. Le tensiomètre sonique de Gates donne
une mesure précise, à chaque utilisation. Il est livré avec un manuel d’utilisation pratique.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ACCESSOIRES EN OPTION

Convient aux courroies striées, trapézoïdales et synchrones. CAPTEUR FILAIRE (Réf. 7420-00206)
Conformité CE. Le capteur filaire est recommandé pour mesurer
les tensions à distance du tensiomètre.
Conformité RoHS 2 : l’appareil respecte la Directive
européenne (2002/95/CE) sur la restriction CAPTEUR INDUCTIF (Réf. 7420-00212)
de l’utilisation de certaines substances dangereuses Le capteur inductif est particulièrement
dans l’équipement électrique et électronique. recommandé pour effectuer des mesures dans
les environnements bruyants ou venteux.
Batteries : 2 x AAA.
Un élément magnétique fixé sur le dos de la courroie
Plage de mesure : de 10 Hz à 5 000 Hz. est requis pour mesurer la fréquence des vibrations.
Précision de la mesure : ±1%. OFFRE COMBINEE (Réf. 7420-10508)
Ecran LCD rétroéclairé. Tensiomètre sonique 508C +
Possibilité d’un double affichage (en Newton et en Hz). capteur inductif + aimants.
Nouveau type de capteur : plat flexible
(inclus en standard – Réf. 7420-00205).
Possibilité d’enregistrer les données
de masse, de largeurs et de longueurs pour
au maximum 40 systèmes d’entraînement différents.
La fonction d’ajustement automatique
Code de commande
du gain élimine le bruit de fond.
Capteur filaire et capteur inductif disponibles sur demande. Réf. 7420-00508
Modèle compact (H 160mm x P 26mm x L 59mm).
Plage de température de stockage et de service :
de -10°C à +50°C (sans condensation).
REMARQUE IMPORTANTE : LE TENSIOMETRE SONIQUE DE GATES NE PEUT PAS

ETRE UTILISE DANS DES ENDROITS A RISQUE D’EXPLOSION.
GATES.COM 59
48 TENSIOMETRE SONIQUE 308C
Qu’il s’agisse d’une courroie trapézoïdale, striée ou synchrone, le réglage précis de la tension revêt
une importance capitale. Vous recherchez un appareil de mesure de la tension facile à utiliser
et extrêmement précis ? Le tensiomètre sonique 308C de Gates est la solution idéale. Cet appareil
de mesure totalement électronique analyse les ondes sonores de la courroie à travers le capteur.
Il traite les signaux d’entrée et affiche la mesure de tension numériquement. Il s’agit de l’outil parfait
pour la tension d’installation correcte de la courroie. Celle-ci est essentielle pour la performance
et la fiabilité optimales de vos transmissions par courroies trapézoïdales, striées et synchrones.
Les données de prétension de la courroie peuvent être déterminées à l’aide du logiciel de calcul
DesignFlex™ Pro™ de Gates, disponible à l’adresse suivante : Gates.com.
POURQUOI CHOISIR LE 308C ?

Outil simple d’utilisation : Fonctionnement fiable et sécurisé :
- Fonctionnement avec un seul bouton. - Batterie : 6LR61 (autonomie : 50 heures).
- Conformité CE. - Pour économiser l’énergie, l’appareil s’éteint
- Ecran LCD rétro-éclairé. automatiquement après deux minutes d’inactivité.
- Modèle compact (H 135mm x P 30mm x L 50mm). - Conformité CE.
- Faible poids (150g). - Conformité REACH et RoHS 2 : l’appareil respecte
la Directive européenne (2002/95/CE) sur
Mesure précise : la restriction de l’utilisation de certaines
substances dangereuses dans l’équipement
- Affichage de la fréquence en hertz.
électrique et électronique.
- Plage de mesure : de 10 Hz à 350 Hz.
- Capteur filaire.
- Le double micro élimine automatiquement
le bruit de fond.
- Précision de la mesure : ±1 Hz de 0 à 100 Hz, Code de commande
1% > 100 Hz.
Réf. 7420-00100
REMARQUE IMPORTANTE : LE TENSIOMETRE SONIQUE DE GATES NE PEUT PAS

ETRE UTILISE DANS DES ENDROITS A RISQUE D’EXPLOSION.
60 GATES.COM
49 LASER AT-1
L’outil d’alignement laser LASER AT-1 offre une méthode rapide et précise pour régler l’alignement
des poulies. Il s’installe en quelques secondes et le rayon projeté sur les cibles vous permet de contrôler
et de corriger rapidement le désalignement. En outre, il identifie le désalignement tant parallèle
qu’angulaire entre les poulies et est adapté aux diamètres de poulies de 60mm et plus. Il peut être
utilisé sur des arbres horizontaux ou verticaux.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Convient aux courroies striées, Diamètres de poulie : ≥ 60mm.
trapézoïdales et synchrones. Laser de classe 2.
Conformité CE. Plage de température : de -10°C à +50°C.
Conformité RoHS 2 : l’appareil respecte la Directive Cibles : deux cibles magnétiques
européenne (2002/95/CE) sur la restriction de avec ligne centrale réglable.
l’utilisation de certaines substances dangereuses
dans l’équipement électrique et électronique.
Code de commande
AT1+2 cibles : réf. 7401-10010
Cible : réf. 7401-10012
REMARQUE IMPORTANTE : LE LASER AT-1 DE GATES NE PEUT PAS ETRE UTILISE DANS DES ENDROITS A RISQUE D’EXPLOSION.
GATES.COM 61
6.
LISTE DES
DIMENSIONS
DES COURROIES
TRAPEZOIDALES
PREDATOR™
CABLEE ARAMIDE, POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
SPBP-5VP
Description Longueur de référence Longueur effective Stock Nouveau
mm pouces
SPBP1400 1400 ● ●
SPBP1450 1450 ●
SPBP1500 1500 ●
SPBP1550 1550 ● ●
SPBP1600/5VP630 1600 63 ●
SPBP1650 1650 ● ●
SPBP1700/5VP670 1700 67 ●
SPBP1750 1750 ● ●
SPBP1800/5VP710 1800 71 ●
SPBP1850 1850 ● ●
SPBP1900/5VP750 1900 75 ●
SPBP1950 1950 ● ●
SPBP2000 2000 ●
SPBP2060 2060 ● ●
SPBP2120 2120 ●
SPBP2150 2160 ● ●
SPBP2240 2240 ●
SPBP2360 2360 ●
SPBP2400 2400 ● ●
SPBP2500 2500 ●
SPBP2650 2650 ●
SPBP2680 2680 ● ●
SPBP2800 2800 ●
SPBP2850 2850 ● ●
SPBP2900 2900 ● ●
SPBP3000/5VP1180 3000 118 ●
SPBP3150/5VP1250 3150 125 ●
SPBP3250 3250 ● ●
SPBP3350/5VP1320 3350 132 ●
SPBP3550/5VP1400 3550 140 ●
SPBP3650 3650 ● ●
SPBP3750/5VP1500 3750 150 ●
SPBP3800 3800 ● ●
SPBP4000/5VP1600 4000 160 ●
SPBP4250/5VP1700 4250 170 ●
SPBP4500/5VP1800 4500 180 ●
SPBP4750 4750 ●
SPBP5000/5VP2000 5000 200 ●
SPBP5300 5300 ●
SPBP5600 5600 ●
SPBP6000/5VP2360 6000 236 ●
SPBP6300/5VP2500 6300 250 ●
SPBP6700/5VP2650 6700 265 ●
SPBP7100/5VP2800 7100 280 ●
SPBP7500 7500 ●
SPBP8000/5VP3150 8000 315 ●
GATES.COM 63
PREDATOR™
SPCP
Description Longueur de référence Stock Nouveau
mm
SPCP2000 2000 ●
SPCP2120 2120 ●
SPCP2240 2240 ●
SPCP2360 2360 ●
SPCP2500 2500 ●
SPCP2650 2650 ●
SPCP2800 2800 ●
SPCP3000 3000 ●
SPCP3150 3150 ●
SPCP3350 3350 ●
SPCP3550 3550 ●
SPCP3750 3750 ●
SPCP4000 4000 ●
SPCP4250 4250 ●
SPCP4500 4500 ●
SPCP4750 4750 ●
SPCP5000 5000 ●
SPCP5300 5300 ●
SPCP5600 5600 ●
SPCP6000 6000 ●
SPCP6300 6300 ●
SPCP6700 6700 ●
SPCP7100 7100 ●
SPCP7500 7500 ●
SPCP8000 8000 ●
SPCP8500 8500 ●
SPCP9000 9000 ●
SPCP9500 9500
SPCP10000 10000
SPCP10600 10600
64 GATES.COM
PREDATOR™
8VP
Description Longueur effective Longueur effective Stock Nouveau
mm pouces
8VP1600 4064 160
8VP1700 4318 170
8VP1800 4572 180
8VP1900 4826 190
8VP2000 5080 200
8VP2120 5385 212
8VP2240 5690 224
8VP2360 5994 236
8VP2500 6350 250
8VP2650 6731 265
8VP2800 7112 280
8VP3000 7620 300
8VP3150 8001 315
8VP3350 8509 335
8VP3550 9017 355
GATES.COM 65
QUAD-POWER™ 4
02 COURROIE TRAPEZOIDALE MOULEE CRANTEE A FLANCS NUS
DE SECTION ETROITE POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
XPZ-3VX
mm pouces
XPZ562/3VX223 562 22,3 ● ●
XPZ587/3VX233 587 23,3 ●
XPZ600/3VX238 600 23,8 ●
XPZ612/3VX243 612 24,3 ●
XPZ630/3VX250 630 25,0 ●
XPZ637/3VX252 637 25,2 ●
XPZ660/3VX261 660 26,1 ● ●
XPZ662/3VX262 662 26,2 ●
XPZ670/3VX265 670 26,5 ●
XPZ687/3VX272 687 27,2 ●
XPZ710/3VX280 710 28,0 ●
XPZ722/3VX286 722 28,6 ●
XPZ730/3VX289 730 28,9 ●
XPZ737/3VX292 737 29,2 ●
XPZ750/3VX297 750 29,7 ●
XPZ762/3VX300 762 30,0 ●
XPZ772/3VX305 772 30,5 ●
XPZ775/3VX307 775 30,7 ● ●
XPZ787/3VX311 787 31,1 ●
XPZ800/3VX315 800 31,5 ●
XPZ812/3VX321 812 32,1 ●
XPZ817/3VX323 817 32,3 ● ●
XPZ825/3VX325 825 32,5 ● ●
XPZ837/3VX331 837 33,1 ●
XPZ850/3VX335 850 33,5 ●
XPZ862/3VX341 862 34,1 ●
XPZ875/3VX346 875 34,6 ●
XPZ887/3VX350 887 35,0 ●
XPZ900/3VX355 900 35,5 ●
XPZ912/3VX360 912 36,0 ●
XPZ917/3VX362 917 36,2 ● ●
XPZ925/3VX366 925 36,6 ●
XPZ937/3VX370 937 37,0 ●
XPZ950/3VX375 950 37,5 ●
XPZ962/3VX380 962 38,0 ●
XPZ975/3VX385 975 38,5 ●
XPZ980/3VX387 980 38,7 ●
XPZ987/3VX390 987 39,0 ●
XPZ1000/3VX395 1000 39,5 ●
XPZ1012/3VX400 1012 40,0 ●
XPZ1025/3VX405 1025 40,5 ● ●
XPZ1030/3VX407 1030 40,7 ●
XPZ1037/3VX410 1037 41,0 ●
XPZ1047/3VX414 1047 41,4 ● ●
XPZ1060/3VX420 1060 42,0 ● ●
XPZ1077/3VX425 1077 42,5 ● ●
XPZ1080/3VX426 1080 42,6 ●
XPZ1087/3VX429 1087 42,9 ●
XPZ1110/3VX438 1110 43,8 ● ●
XPZ1112/3VX439 1112 43,9 ●
XPZ1120/3VX442 1120 44,2 ●
66 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4
XPZ-3VX (SUITE)
mm pouces
XPZ1137/3VX450 1137 45,0 ● ●
XPZ1140/3VX450 1140 45,0 ●
XPZ1150/3VX454 1150 45,4 ●
XPZ1162/3VX459 1162 45,9 ● ●
XPZ1180/3VX464 1180 46,4 ●
XPZ1187/3VX469 1187 46,9 ●
XPZ1202/3VX475 1202 47,5 ●
XPZ1212/3VX479 1212 47,9 ●
XPZ1220/3VX482 1220 48,2 ● ●
XPZ1237/3VX487 1237 48,7 ●
XPZ1250/3VX494 1250 49,4 ●
XPZ1262/3VX500 1262 50,0 ●
XPZ1270/3VX502 1270 50,2 ●
XPZ1280/3VX505 1280 50,5 ●
XPZ1287/3VX508 1287 50,8 ●
XPZ1312/3VX518 1312 51,8 ●
XPZ1320/3VX520 1320 52,0 ●
XPZ1337/3VX530 1337 53,0 ●
XPZ1347/3VX532 1347 53,2 ● ●
XPZ1360/3VX537 1360 53,7 ● ●
XPZ1362/3VX538 1362 53,8 ●
XPZ1387/3VX548 1387 54,8 ● ●
XPZ1400/3VX553 1400 55,3 ●
XPZ1412/3VX560 1412 56,0 ● ●
XPZ1420/3VX563 1420 56,3 ●
XPZ1437/3VX567 1437 56,7 ●
XPZ1450/3VX572 1450 57,2 ●
XPZ1462/3VX578 1462 57,8 ● ●
XPZ1487/3VX587 1487 58,7 ●
XPZ1500/3VX590 1500 59,0 ● ●
XPZ1512/3VX600 1512 60,0 ● ●
XPZ1520/3VX603 1520 60,3 ●
XPZ1537/3VX607 1537 60,7 ●
XPZ1550/3VX612 1550 61,2 ●
XPZ1562/3VX617 1562 61,7 ● ●
XPZ1587/3VX626 1587 62,6 ●
XPZ1600/3VX630 1600 63,0 ●
XPZ1612/3VX637 1612 63,7 ● ●
XPZ1637/3VX646 1637 64,6 ● ●
XPZ1650/3VX650 1650 65,0 ●
XPZ1662/3VX656 1662 65,6 ● ●
XPZ1687/3VX666 1687 66,6 ●
XPZ1700/3VX670 1700 67,0 ●
XPZ1737/3VX686 1737 68,6 ● ●
XPZ1750/3VX690 1750 69,0 ●
XPZ1762/3VX696 1762 69,6 ● ●
XPZ1787/3VX705 1787 70,5 ● ●
XPZ1800/3VX710 1800 71,0 ●
XPZ1812/3VX715 1812 71,5 ● ●
XPZ1837/3VX725 1837 72,5 ● ●
XPZ1850/3VX730 1850 73,0 ●
GATES.COM 67
QUAD-POWER™ 4
XPZ-3VX (SUITE)
mm pouces
XPZ1862/3VX735 1862 73,5 ● ●
XPZ1887/3VX745 1887 74,5 ● ●
XPZ1900/3VX750 1900 75,0 ●
XPZ1937/3VX765 1937 76,5 ● ●
XPZ1950/3VX771 1950 77,1 ●
XPZ1987/3VX784 1987 78,4 ● ●
XPZ2000/3VX790 2000 79,0 ●
XPZ2030/3VX800 2030 80,0 ●
XPZ2037/3VX804 2037 80,4 ● ●
XPZ2060/3VX813 2060 81,3 ● ●
XPZ2120/3VX836 2120 83,6 ●
XPZ2137/3VX843 2137 84,3 ● ●
XPZ2160/3VX850 2160 85,0 ●
XPZ2187/3VX863 2187 86,3 ● ●
XPZ2240/3VX883 2240 88,3 ●
XPZ2262/3VX892 2262 89,2 ● ●
XPZ2280/3VX900 2280 90,0 ●
XPZ2287/3VX902 2287 90,2 ● ●
XPZ2360/3VX931 2360 93,1 ●
XPZ2410/3VX950 2410 95,0 ●
XPZ2430/3VX959 2430 95,9 ● ●
XPZ2500/3VX986 2500 98,6 ●
XPZ2540/3VX1000 2540 100,0 ●
XPZ2650/3VX1045 2650 104,5 ●
XPZ2690/3VX1060 2690 106,0 ●
XPZ2800/3VX1104 2800 110,4 ●
XPZ2840/3VX1120 2840 112,0 ●
XPZ3000/3VX1180 3000 118,0 ●
XPZ3150/3VX1242 3150 124,2 ●
XPZ3350/3VX1320 3350 132,0 ●
XPZ3550/3VX1400 3550 140,0 ●
68 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4
XPA
mm
XPA690 690 ●
XPA732 732 ●
XPA747 747 ●
XPA750 750 ● ●
XPA757 757 ●
XPA775 775 ● ●
XPA782 782 ●
XPA800 800 ●
XPA807 807 ● ●
XPA825 825 ● ●
XPA832 832 ●
XPA850 850 ●
XPA857 857 ●
XPA875 875 ● ●
XPA882 882 ●
XPA900 900 ●
XPA907 907 ●
XPA925 925 ●
XPA932 932 ●
XPA950 950 ●
XPA957 957 ●
XPA975 975 ●
XPA982 982 ●
XPA1000 1000 ●
XPA1007 1007 ●
XPA1030 1030 ●
XPA1060 1060 ●
XPA1069 1069 ●
XPA1082 1082 ●
XPA1090 1090 ●
XPA1107 1107 ●
XPA1120 1120 ●
XPA1132 1132 ● ●
XPA1140 1140 ●
XPA1142 1142 ● ●
XPA1150 1150 ●
XPA1157 1157 ●
XPA1172 1172 ● ●
XPA1180 1180 ●
XPA1207 1207 ●
XPA1215 1215 ●
XPA1220 1220 ● ●
XPA1232 1232 ●
XPA1250 1250 ●
XPA1257 1257 ●
XPA1272 1272 ● ●
XPA1282 1282 ●
XPA1285 1285 ●
XPA1307 1307 ●
XPA1320 1320 ●
XPA1332 1332 ●
GATES.COM 69
QUAD-POWER™ 4
XPA (SUITE)
mm
XPA1357 1357 ●
XPA1360 1360 ●
XPA1367 1367 ●
XPA1382 1382 ●
XPA1400 1400 ●
XPA1407 1407 ● ●
XPA1432 1432 ● ●
XPA1442 1442 ● ●
XPA1450 1450 ●
XPA1457 1457 ●
XPA1462 1462 ● ●
XPA1482 1482 ●
XPA1500 1500 ●
XPA1507 1507 ●
XPA1522 1522 ● ●
XPA1532 1532 ●
XPA1550 1550 ●
XPA1557 1557 ● ●
XPA1582 1582 ●
XPA1600 1600 ●
XPA1607 1607 ● ●
XPA1632 1632 ●
XPA1650 1650 ●
XPA1657 1657 ●
XPA1680 1680 ●
XPA1682 1682 ● ●
XPA1700 1700 ●
XPA1707 1707 ● ●
XPA1732 1732 ●
XPA1750 1750 ●
XPA1757 1757 ● ●
XPA1782 1782 ●
XPA1800 1800 ●
XPA1807 1807 ● ●
XPA1832 1832 ● ●
XPA1850 1850 ●
XPA1857 1857 ● ●
XPA1882 1882 ● ●
XPA1900 1900 ●
XPA1907 1907 ● ●
XPA1932 1932 ● ●
XPA1950 1950 ●
XPA1957 1957 ● ●
XPA1982 1982 ● ●
XPA2000 2000 ●
XPA2032 2032 ● ●
XPA2057 2057 ● ●
XPA2060 2060 ●
XPA2082 2082 ● ●
XPA2120 2120 ●
XPA2132 2132 ● ●
70 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4
XPA (SUITE)
mm
XPA2180 2180 ●
XPA2207 2207 ● ●
XPA2232 2232 ● ●
XPA2240 2240 ●
XPA2282 2282 ● ●
XPA2300 2300 ● ●
XPA2307 2307 ● ●
XPA2332 2332 ● ●
XPA2360 2360 ●
XPA2382 2382 ● ●
XPA2430 2430 ●
XPA2482 2482 ● ●
XPA2500 2500 ●
XPA2532 2532 ● ●
XPA2582 2582 ● ●
XPA2607 2607 ● ●
XPA2632 2632 ● ●
XPA2650 2650 ●
XPA2682 2682 ● ●
XPA2732 2732 ● ●
XPA2782 2782 ● ●
XPA2800 2800 ●
XPA2832 2832 ● ●
XPA2847 2847 ● ●
XPA2882 2882 ● ●
XPA2900 2900 ● ●
XPA2932 2932 ● ●
XPA2982 2982 ● ●
XPA3000 3000 ●
XPA3150 3150 ●
XPA3350 3350 ●
XPA3550 3550 ●
XPA3750 3750 ●
XPA4000 4000 ●
GATES.COM 71
QUAD-POWER™ 4
XPB-5VX
mm pouces
XPB1000/5VX398 1000 39,8 ●
XPB1060/5VX422 1060 42,2 ●
XPB1080/5VX430 1080 43,0 ●
XPB1120/5VX445 1120 44,5 ●
XPB1180/5VX470 1180 47,0 ●
XPB1250/5VX497 1250 49,7 ●
XPB1260/5VX500 1260 50,0 ●
XPB1280/5VX510 1280 51,0 ● ●
XPB1320/5VX524 1320 52,4 ●
XPB1340/5VX530 1340 53,0 ●
XPB1400/5VX556 1400 55,6 ●
XPB1410/5VX560 1410 56,0 ●
XPB1450/5VX575 1450 57,5 ●
XPB1500/5VX595 1500 59,5 ●
XPB1510/5VX600 1510 60,0 ●
XPB1550/5VX615 1550 61,5 ●
XPB1590/5VX630 1590 63,0 ●
XPB1600/5VX634 1600 63,4 ●
XPB1650/5VX654 1650 65,4 ●
XPB1690/5VX670 1690 67,0 ●
XPB1700/5VX674 1700 67,4 ●
XPB1750/5VX693 1750 69,3 ●
XPB1800/5VX713 1800 71,3 ●
XPB1850/5VX733 1850 73,3 ●
XPB1900/5VX750 1900 75,0 ● ●
XPB1950/5VX772 1950 77,2 ●
XPB2000/5VX790 2000 79,0 ●
XPB2020/5VX800 2020 80,0 ●
XPB2120/5VX840 2120 84,0 ●
XPB2150/5VX850 2150 85,0 ●
XPB2186/5VX860 2186 86,0 ●
XPB2240/5VX886 2240 88,6 ●
XPB2280/5VX900 2280 90,0 ●
XPB2300/5VX910 2300 91,0 ●
XPB2360/5VX934 2360 93,4 ●
XPB2410/5VX953 2410 95,3 ●
XPB2433/5VX960 2433 96,0 ●
XPB2500/5VX990 2500 99,0 ●
XPB2530/5VX1000 2530 100,0 ●
XPB2650/5VX1050 2650 105,0 ●
XPB2680/5VX1060 2680 106,0 ●
XPB2800/5VX1108 2800 110,8 ●
XPB2840/5VX1120 2840 112,0 ● ●
XPB2900/5VX1146 2900 114,6 ●
XPB2990/5VX1180 2990 118,0 ●
XPB3000/5VX1186 3000 118,6 ●
XPB3150/5VX1245 3150 124,5 ●
XPB3160/5VX1250 3160 125,0 ●
XPB3320/5VX1312 3320 131,2 ●
XPB3350/5VX1320 3350 132,0 ● ●
XPB3440/5VX1359 3440 135,9 ●
72 GATES.COM
QUAD-POWER™ 4
XPB-5VX (SUITE)
mm pouces
XPB3550/5VX1400 3550 140,0 ●
XPB3750/5VX1481 3750 148,1 ●
XPB3800/5VX1500 3800 150,0 ●
XPB4000/5VX1579 4000 157,9 ●
XPB4053/5VX1600 4053 160,0 ●
XPB4250/5VX1678 4250 167,8 ●
XPB4307/5VX1700 4307 170,0 ●
XPB4500/5VX1776 4500 177,6 ●
XPB4560/5VX1800 4560 180,0 ●
XPB4750/5VX1875 4750 187,5 ●
XPB4815/5VX1900 4815 190,0 ●
XPB5000/5VX1973 5000 197,3 ●
XPB5070/5VX2000 5070 200,0 ●
GATES.COM 73
QUAD-POWER™ 4
XPC
mm
XPC1900 1900 ●
XPC2000 2000 ●
XPC2120 2120 ●
XPC2240 2240 ●
XPC2360 2360 ●
XPC2500 2500 ●
XPC2650 2650 ●
XPC2800 2800 ●
XPC3000 3000 ●
XPC3150 3150 ●
XPC3350 3350 ●
XPC3550 3550 ●
XPC3750 3750 ●
XPC4000 4000 ●
XPC4250 4250 ●
XPC4500 4500 ●
XPC4750 4750 ●
XPC5000 5000 ●
74 GATES.COM
03 SUPER HC™
SPZ-3V
mm pouces
SPZ487 487 ●
SPZ512 512 ●
SPZ560 560 ●
SPZ562 562 ●
SPZ587 587 ●
SPZ612 612 ●
SPZ615 615 ●
SPZ630/3V250 630 25,0 ●
SPZ637 637 ●
SPZ662 662 ●
SPZ670/3V265 670 26,5 ●
SPZ687 687 ●
SPZ710/3V280 710 28,0 ●
SPZ722 722
SPZ730 730 ●
SPZ737 737 ●
SPZ750 750 ●
SPZ762/3V300 762 30,0 ●
SPZ772 772 ●
SPZ775 775 ●
SPZ787 787 ●
SPZ800/3V315 800 31,5 ●
SPZ812 812 ●
SPZ825 825 ●
SPZ837 837 ●
SPZ850/3V335 850 33,5 ●
SPZ862 862 ●
SPZ875 875 ●
SPZ887 887 ●
SPZ900/3V355 900 35,5 ●
SPZ912 912 ●
SPZ925 925 ●
SPZ937 937 ●
SPZ950/3V375 950 37,5 ●
SPZ962 962 ●
SPZ975 975 ●
SPZ987 987 ●
SPZ1000 1000 ●
SPZ1012/3V400 1012 40,0 ●
SPZ1024 1024 ●
SPZ1030 1030 ●
SPZ1037 1037 ●
SPZ1047 1047 ●
SPZ1060/3V420 1060 42,0 ●
SPZ1062 1062 ●
SPZ1077/3V425 1077 42,5 ●
SPZ1087 1087 ●
SPZ1090 1090 ●
SPZ1112 1112 ●
SPZ1120 1120 ●
SPZ1137/3V450 1137 45,0 ●
GATES.COM 75
03 SUPER HC™
SPZ-3V (SUITE)
mm pouces
SPZ1150 1150 ●
SPZ1162 1162 ●
SPZ1270/3V500 1270 50,0 ● ●
SPZ1180 1180 ●
SPZ1187 1187 ●
SPZ1202/3V475 1202 47,5 ●
SPZ1212 1212 ●
SPZ1215 1215 ●
SPZ1237 1237 ●
SPZ1250 1250 ●
SPZ1262/3V500 1262 50,0 ●
SPZ1287 1287 ●
SPZ1312 1312 ●
SPZ1320 1320 ●
SPZ1337/3V530 1337 53,0 ●
SPZ1347 1347 ●
SPZ1360 1360 ●
SPZ1362 1362 ●
SPZ1387 1387 ●
SPZ1400 1400 ●
SPZ1412/3V560 1412 56,0 ●
SPZ1420 1420 ● ●
SPZ1437 1437 ●
SPZ1450 1450 ●
SPZ1462 1462 ●
SPZ1487 1487 ●
SPZ1500/3V590 1500 59,0 ●
SPZ1512/3V600 1512 60,0 ●
SPZ1520 1520 ● ●
SPZ1537 1537 ●
SPZ1550 1550 ●
SPZ1562 1562 ●
SPZ1575 1575
SPZ1587 1587 ●
SPZ1600/3V630 1600 63,0 ●
SPZ1612 1612 ●
SPZ1637 1637 ●
SPZ1650/3V650 1650 65,0 ●
SPZ1662 1662 ●
SPZ1687 1687 ●
SPZ1700/3V670 1700 67,0 ●
SPZ1737 1737 ●
SPZ1750 1750 ●
SPZ1762 1762 ●
SPZ1787 1787 ●
SPZ1800/3V710 1800 71,0 ●
SPZ1812 1812 ●
SPZ1837 1837 ●
SPZ1850/3V730 1850 73,0 ●
SPZ1862 1862 ●
SPZ1887 1887 ●
76 GATES.COM
03 SUPER HC™
SPZ-3V (SUITE)
mm pouces
SPZ1900/3V750 1900 75,0 ●
SPZ1937 1937 ●
SPZ1950 1950 ●
SPZ1987 1987 ●
SPZ2000 2000 ●
SPZ2037/3V800 2037 80,0 ●
SPZ2060/3V810 2060 81,0 ●
SPZ2120 2120 ●
SPZ2137 2137 ●
SPZ2150/3V850 2150 85,0 ●
SPZ2180 2180 ●
SPZ2187 2187 ●
SPZ2240 2240 ●
SPZ2287/3V900 2287 90,0 ●
SPZ2360 2360 ●
SPZ2410/3V950 2410 95,0 ● ●
SPZ2430 2430 ●
SPZ2500 2500 ●
SPZ2540/3V1000 2540 100,0 ●
SPZ2650 2650 ●
SPZ2690/3V1060 2690 106,0 ●
SPZ2800 2800 ●
SPZ2840/3V1120 2840 112,0 ●
SPZ3000/3V1180 3000 118,0 ●
SPZ3150 3150 ●
SPZ3170/3V1250 3170 125,0 ● ●
SPZ3350/3V1320 3350 132,0 ●
SPZ3550/3V1400 3550 140,0 ●
SPZ3750 3750
GATES.COM 77
03 SUPER HC™
SPA
mm
SPA732 732 ●
SPA757 757 ●
SPA782 782
SPA800 800 ●
SPA807 807 ●
SPA832 832 ●
SPA850 850 ●
SPA857 857 ●
SPA882 882 ●
SPA900 900 ●
SPA907 907 ●
SPA925 925 ●
SPA932 932 ●
SPA950 950 ●
SPA957 957 ●
SPA975 975 ●
SPA982 982 ●
SPA1000 1000 ●
SPA1007 1007 ●
SPA1030 1030 ●
SPA1032 1032 ●
SPA1057 1057 ●
SPA1060 1060 ●
SPA1082 1082 ●
SPA1090 1090 ●
SPA1107 1107 ●
SPA1120 1120 ●
SPA1132 1132 ●
SPA1150 1150 ●
SPA1157 1157 ●
SPA1180 1180 ●
SPA1207 1207 ●
SPA1215 1215 ●
SPA1232 1232 ●
SPA1250 1250 ●
SPA1257 1257 ●
SPA1272 1272
SPA1282 1282 ●
SPA1285 1285 ●
SPA1307 1307 ●
SPA1320 1320 ●
SPA1332 1332 ●
SPA1357 1357 ●
SPA1360 1360 ●
SPA1382 1382 ●
SPA1400 1400 ●
SPA1407 1407 ●
SPA1432 1432 ●
SPA1450 1450 ●
SPA1457 1457 ●
SPA1482 1482 ●
78 GATES.COM
03 SUPER HC™
SPA (SUITE)
mm
SPA1500 1500 ●
SPA1507 1507 ●
SPA1532 1532 ●
SPA1550 1550 ●
SPA1557 1557 ●
SPA1582 1582 ●
SPA1600 1600 ●
SPA1607 1607 ●
SPA1632 1632 ●
SPA1650 1650 ●
SPA1657 1657 ●
SPA1682 1682
SPA1700 1700 ●
SPA1707 1707 ●
SPA1732 1732 ●
SPA1750 1750 ●
SPA1757 1757 ●
SPA1782 1782 ●
SPA1800 1800 ●
SPA1807 1807 ●
SPA1832 1832 ●
SPA1850 1850
SPA1857 1857 ●
SPA1882 1882 ●
SPA1900 1900 ●
SPA1907 1907 ●
SPA1932 1932 ●
SPA1950 1950 ●
SPA1957 1957 ●
SPA1982 1982 ●
SPA2000 2000 ●
SPA2032 2032 ●
SPA2057 2057
SPA2060 2060 ●
SPA2082 2082 ●
SPA2120 2120 ●
SPA2132 2132 ●
SPA2180 2180
SPA2182 2182 ●
SPA2207 2207 ●
SPA2232 2232 ●
SPA2240 2240 ●
SPA2282 2282 ●
SPA2300 2300 ●
SPA2307 2307 ●
SPA2332 2332 ●
SPA2360 2360 ●
SPA2382 2382 ●
SPA2430 2430 ●
SPA2432 2432 ●
SPA2482 2482 ●
GATES.COM 79
03 SUPER HC™
SPA (SUITE)
mm
SPA2500 2500 ●
SPA2532 2532 ●
SPA2582 2582
SPA2607 2607 ●
SPA2632 2632 ●
SPA2650 2650 ●
SPA2682 2682 ●
SPA2732 2732 ● ●
SPA2782 2782
SPA2800 2800 ●
SPA2832 2832 ●
SPA2847 2847 ●
SPA2882 2882
SPA2900 2900 ●
SPA2932 2932 ●
SPA2982 2982 ●
SPA3000 3000 ●
SPA3032 3032 ●
SPA3082 3082 ●
SPA3150 3150 ●
SPA3182 3182 ●
SPA3282 3282 ●
SPA3350 3350 ●
SPA3382 3382
SPA3450 3450 ●
SPA3550 3550 ●
SPA3650 3650
SPA3750 3750 ●
SPA4000 4000 ●
SPA4250 4250 ●
SPA4500 4500 ●
SPA5000 5000
80 GATES.COM
03 SUPER HC™
SPB-5V
mm pouces
SPB1250 1250 ●
SPB1260/5V500 1260 50 ● ●
SPB1320 1320 ●
SPB1340/5V530 1340 53 ●
SPB1360 1360 ●
SPB1400 1400 ●
SPB1410/5V560 1410 56 ● ●
SPB1450 1450 ●
SPB1500 1500 ●
SPB1510/5V600 1510 60 ● ●
SPB1550 1550 ●
SPB1590/5V630 1590 63 ● ●
SPB1600 1600 ●
SPB1650 1650 ●
SPB1690/5V670 1690 67 ● ●
SPB1700 1700 ●
SPB1750 1750 ●
SPB1778 1778
SPB1790/5V710 1790 71 ● ●
SPB1800 1800 ●
SPB1850 1850 ●
SPB1860 1860
SPB1900/5V750 1900 75 ●
SPB1930 1930
SPB1950 1950 ●
SPB2000 2000 ●
SPB2020/5V800 2020 80 ●
SPB2060 2060 ●
SPB2098 2098
SPB2120 2120 ●
SPB2150/5V850 2150 85 ●
SPB2180 2180 ●
SPB2200 2200
SPB2240 2240 ●
SPB2280/5V900 2280 90 ●
SPB2300 2300 ●
SPB2360/5V930 2360 93 ●
SPB2391 2391
SPB2400/5V950 2400 95 ●
SPB2430 2430 ●
SPB2450 2450 ●
SPB2500 2500 ●
SPB2530/5V1000 2530 100 ● ●
SPB2580 2580 ●
SPB2600 2600
SPB2650 2650 ●
SPB2680/5V1060 2680 106 ●
SPB2720 2720 ●
SPB2800 2800 ●
SPB2840/5V1120 2840 112 ●
SPB2850 2850 ●
GATES.COM 81
03 SUPER HC™
SPB-5V (SUITE)
mm pouces
SPB2900 2900 ●
SPB2980/5V1180 2980 118 ● ●
SPB3000 3000 ●
SPB3070 3070 ●
SPB3150 3150 ●
SPB3170/5V1250 3170 125 ● ●
SPB3250 3250 ●
SPB3320 3320 ●
SPB3350/5V1320 3350 132 ●
SPB3450 3450 ●
SPB3550/5V1400 3550 140 ●
SPB3650 3650 ●
SPB3750 3750 ●
SPB3800/5V1500 3800 150 ●
SPB3870 3870 ●
SPB4000 4000 ●
SPB4050/5V1600 4050 160 ● ●
SPB4120 4120 ●
SPB4250 4250 ●
SPB4310/5V1700 4310 170 ● ●
SPB4370 4370 ●
SPB4500 4500 ●
SPB4560/5V1800 4560 180 ● ●
SPB4750 4750 ●
SPB4820/5V1900 4820 190 ●
SPB4870 4870 ●
SPB5000 5000 ●
SPB5070/5V2000 5070 200 ● ●
SPB5300 5300 ●
SPB5370/5V2120 5370 212 ● ●
SPB5600 5600 ●
SPB5680/5V2240 5680 224 ● ●
SPB5980/5V2360 5980 236 ● ●
SPB6000 6000 ●
SPB6300 6300 ●
SPB6340/5V2500 6340 250 ● ●
SPB6700/5V2650 6700 265 ●
SPB7100/5V2800 7100 280 ●
SPB7500 7500 ●
SPB7610/5V3000 7610 300 ● ●
SPB8000/5V3150 8000 315 ●
SPB8500/5V3350 8500 335 ● ●
SPB9010/5V3550 9010 355 ● ●
82 GATES.COM
03 SUPER HC™
SPC
mm
SPC2000 2000 ●
SPC2120 2120 ●
SPC2240 2240 ●
SPC2360 2360 ●
SPC2500 2500 ●
SPC2550 2550
SPC2650 2650 ●
SPC2800 2800 ●
SPC3000 3000 ●
SPC3150 3150 ●
SPC3350 3350 ●
SPC3550 3550 ●
SPC3750 3750 ●
SPC4000 4000 ●
SPC4100 4100
SPC4250 4250 ●
SPC4500 4500 ●
SPC4750 4750 ●
SPC5000 5000 ●
SPC5300 5300 ●
SPC5600 5600 ●
SPC5800 5800 ●
SPC6000 6000 ●
SPC6300 6300 ●
SPC6500 6500
SPC6700 6700 ●
SPC7100 7100 ●
SPC7500 7500 ●
SPC8000 8000 ●
SPC8500 8500 ●
SPC9000 9000 ●
SPC9500 9500 ●
SPC10000 10000 ●
SPC10600 10600 ●
SPC11200 11200 ●
SPC11800 11800
SPC12000 12000
SPC12500 12500 ●
SPC13500 13500
SPC13800 13800
SPC14200 14200
SPC15000 15000
SPC16500 16500
GATES.COM 83
03 SUPER HC™
8V
mm pouces
8V1000 2540 100 ●
8V1060 2690 106 ●
8V1120 2845 112 ●
8V1180 2995 118 ●
8V1250 3175 125 ●
8V1320 3355 132 ●
8V1400 3555 140 ●
8V1500 3810 150 ●
8V1600 4065 160 ●
8V1700 4320 170 ●
8V1800 4570 180 ●
8V1900 4825 190 ●
8V2000 5080 200 ●
8V2120 5385 212 ●
8V2240 5690 224 ●
8V2360 5995 236 ●
8V2500 6350 250 ●
8V2650 6730 265 ●
8V2800 7110 280 ●
8V3000 7620 300 ●
8V3150 8000 315 ●
8V3350 8510 335 ●
8V3550 9015 355 ●
8V3750 9525 375 ●
8V4000 10160 400 ●
8V4250 10795 425 ●
8V4500 11430 450 ●
8V4750 12065 475 ●
8V5000 12700 500 ●
8V5600 14225 560 ●
84 GATES.COM
04 SUPER HC™ MN
SPZ
mm
SPZ560MN 560
SPZ562MN 562 ●
SPZ612MN 612 ●
SPZ630MN 630 ●
SPZ637MN 637
SPZ662MN 662
SPZ670MN 670
SPZ687MN 687
SPZ710MN 710 ●
SPZ722MN 722
SPZ730MN 730
SPZ737MN 737
SPZ750MN 750 ●
SPZ760MN 760
SPZ762MN 762 ●
SPZ772MN 772
SPZ775MN 775
SPZ787MN 787 ●
SPZ800MN 800 ●
SPZ812MN 812
SPZ825MN 825 ●
SPZ837MN 837
SPZ850MN 850 ●
SPZ862MN 862 ●
SPZ875MN 875 ●
SPZ887MN 887
SPZ900MN 900 ●
SPZ912MN 912
SPZ925MN 925 ●
SPZ937MN 937 ●
SPZ950MN 950 ●
SPZ962MN 962 ●
SPZ975MN 975 ●
SPZ987MN 987 ●
SPZ1000MN 1000 ●
SPZ1010MN 1010
SPZ1012MN 1012
SPZ1025MN 1025
SPZ1030MN 1030
SPZ1037MN 1037 ●
SPZ1047MN 1047
SPZ1060MN 1060 ●
SPZ1062MN 1062
SPZ1077MN 1077 ●
SPZ1080MN 1080 ●
SPZ1087MN 1087 ●
SPZ1090MN 1090
SPZ1112MN 1112 ●
SPZ1120MN 1120 ●
SPZ1137MN 1137 ●
SPZ1140MN 1140 ●
GATES.COM 85
04 SUPER HC™ MN
SPZ (SUITE)
mm
SPZ1150MN 1150 ●
SPZ1162MN 1162 ●
SPZ1180MN 1180 ●
SPZ1187MN 1187
SPZ1200MN 1200 ●
SPZ1202MN 1202 ●
SPZ1212MN 1212 ●
SPZ1237MN 1237 ●
SPZ1250MN 1250 ●
SPZ1262MN 1262
SPZ1270MN 1270 ●
SPZ1287MN 1287 ●
SPZ1312MN 1312 ●
SPZ1320MN 1320 ●
SPZ1337MN 1337 ●
SPZ1340MN 1340 ●
SPZ1347MN 1347
SPZ1362MN 1362 ●
SPZ1387MN 1387 ●
SPZ1400MN 1400 ●
SPZ1412MN 1412 ●
SPZ1420MN 1420 ●
SPZ1437MN 1437 ●
SPZ1450MN 1450 ●
SPZ1462MN 1462 ●
SPZ1487MN 1487 ●
SPZ1500MN 1500 ●
SPZ1512MN 1512 ●
SPZ1520MN 1520
SPZ1537MN 1537 ●
SPZ1550MN 1550
SPZ1562MN 1562 ●
SPZ1587MN 1587 ●
SPZ1600MN 1600 ●
SPZ1612MN 1612
SPZ1637MN 1637 ●
SPZ1650MN 1650 ●
SPZ1662MN 1662 ●
SPZ1687MN 1687
SPZ1700MN 1700 ●
SPZ1737MN 1737
SPZ1750MN 1750 ●
SPZ1762MN 1762 ●
SPZ1782MN 1782
SPZ1787MN 1787
SPZ1800MN 1800 ●
SPZ1812MN 1812
SPZ1837MN 1837
SPZ1850MN 1850 ●
SPZ1862MN 1862 ●
SPZ1887MN 1887
86 GATES.COM
04 SUPER HC™ MN
SPZ (SUITE)
mm
SPZ1900MN 1900 ●
SPZ1937MN 1937 ●
SPZ1950MN 1950 ●
SPZ1987MN 1987 ●
SPZ2000MN 2000 ●
SPZ2037MN 2037 ●
SPZ2060MN 2060 ●
SPZ2120MN 2120 ●
SPZ2137MN 2137 ●
SPZ2160MN 2160
SPZ2180MN 2180
SPZ2187MN 2187
SPZ2240MN 2240 ●
SPZ2262MN 2262
SPZ2280MN 2280
SPZ2287MN 2287
SPZ2360MN 2360
SPZ2410MN 2410
SPZ2430MN 2430
SPZ2500MN 2500
SPZ2540MN 2540
SPZ2650MN 2650 ●
SPZ2690MN 2690
SPZ2800MN 2800
SPZ2840MN 2840
SPZ3000MN 3000
SPZ3150MN 3150
SPZ3350MN 3350
SPZ3550MN 3550
GATES.COM 87
04 SUPER HC™ MN
SPA
mm
SPA732MN 732
SPA757MN 757
SPA782MN 782
SPA800MN 800 ●
SPA807MN 807 ●
SPA819MN 819
SPA832MN 832
SPA850MN 850 ●
SPA857MN 857
SPA882MN 882 ●
SPA900MN 900 ●
SPA907MN 907
SPA925MN 925
SPA932MN 932
SPA950MN 950 ●
SPA957MN 957
SPA975MN 975 ●
SPA982MN 982 ●
SPA1000MN 1000 ●
SPA1007MN 1007
SPA1030MN 1030 ●
SPA1032MN 1032 ●
SPA1060MN 1060 ●
SPA1082MN 1082 ●
SPA1090MN 1090 ●
SPA1107MN 1107 ●
SPA1120MN 1120 ●
SPA1132MN 1132 ●
SPA1140MN 1140
SPA1150MN 1150 ●
SPA1157MN 1157 ●
SPA1180MN 1180 ●
SPA1207MN 1207 ●
SPA1215MN 1215 ●
SPA1232MN 1232 ●
SPA1250MN 1250 ●
SPA1257MN 1257 ●
SPA1272MN 1272 ●
SPA1282MN 1282 ●
SPA1285MN 1285
SPA1307MN 1307 ●
SPA1320MN 1320 ●
SPA1332MN 1332 ●
SPA1357MN 1357 ●
SPA1360MN 1360 ●
SPA1382MN 1382 ●
SPA1400MN 1400 ●
SPA1407MN 1407
SPA1432MN 1432 ●
SPA1450MN 1450 ●
SPA1457MN 1457 ●
88 GATES.COM
04 SUPER HC™ MN
SPA (SUITE)
mm
SPA1482MN 1482 ●
SPA1500MN 1500 ●
SPA1507MN 1507 ●
SPA1532MN 1532 ●
SPA1550MN 1550 ●
SPA1557MN 1557 ●
SPA1582MN 1582 ●
SPA1600MN 1600 ●
SPA1607MN 1607
SPA1632MN 1632 ●
SPA1650MN 1650 ●
SPA1657MN 1657 ●
SPA1682MN 1682 ●
SPA1700MN 1700 ●
SPA1707MN 1707
SPA1732MN 1732 ●
SPA1750MN 1750 ●
SPA1757MN 1757 ●
SPA1782MN 1782 ●
SPA1800MN 1800 ●
SPA1807MN 1807
SPA1832MN 1832 ●
SPA1857MN 1857 ●
SPA1882MN 1882 ●
SPA1900MN 1900 ●
SPA1907MN 1907
SPA1932MN 1932 ●
SPA1950MN 1950 ●
SPA1957MN 1957 ●
SPA1982MN 1982 ●
SPA2000MN 2000 ●
SPA2032MN 2032 ●
SPA2057MN 2057 ●
SPA2060MN 2060
SPA2082MN 2082 ●
SPA2120MN 2120 ●
SPA2132MN 2132 ●
SPA2182MN 2182 ●
SPA2207MN 2207
SPA2232MN 2232
SPA2240MN 2240 ●
SPA2282MN 2282 ●
SPA2300MN 2300 ●
SPA2307MN 2307
SPA2332MN 2332 ●
SPA2360MN 2360 ●
SPA2382MN 2382 ●
SPA2430MN 2430 ●
SPA2482MN 2482 ●
SPA2500MN 2500 ●
SPA2532MN 2532 ●
GATES.COM 89
04 SUPER HC™ MN
SPA (SUITE)
mm
SPA2582MN 2582 ●
SPA2607MN 2607
SPA2632MN 2632
SPA2650MN 2650 ●
SPA2682MN 2682
SPA2732MN 2732 ●
SPA2782MN 2782
SPA2800MN 2800 ●
SPA2832MN 2832
SPA2847MN 2847
SPA2882MN 2882
SPA2900MN 2900
SPA2932MN 2932
SPA2982MN 2982
SPA3000MN 3000 ●
SPA3150MN 3150 ●
SPA3350MN 3350
SPA3550MN 3550 ●
SPA3750MN 3750
SPA4000MN 4000
90 GATES.COM
04 SUPER HC™ MN
SPB
mm
SPB1250MN 1250 ●
SPB1260MN 1260
SPB1320MN 1320 ●
SPB1340MN 1340
SPB1400MN 1400 ●
SPB1410MN 1410 ●
SPB1500MN 1500 ●
SPB1510MN 1510
SPB1590MN 1590 ●
SPB1600MN 1600 ●
SPB1690MN 1690 ●
SPB1700MN 1700 ●
SPB1750MN 1750 ●
SPB1800MN 1800 ●
SPB1900MN 1900 ●
SPB2000MN 2000 ●
SPB2020MN 2020 ●
SPB2120MN 2120 ●
SPB2150MN 2150 ●
SPB2240MN 2240 ●
SPB2280MN 2280 ●
SPB2360MN 2360 ●
SPB2410MN 2410 ●
SPB2500MN 2500 ●
SPB2530MN 2530 ●
SPB2650MN 2650 ●
SPB2680MN 2680 ●
SPB2800MN 2800 ●
SPB2840MN 2840 ●
SPB2990MN 2990 ●
SPB3000MN 3000 ●
SPB3150MN 3150 ●
SPB3350MN 3350 ●
SPB3550MN 3550 ●
SPB3750MN 3750 ●
SPB4000MN 4000 ●
SPB4250MN 4250
SPB4500MN 4500 ●
SPB4750MN 4750 ●
GATES.COM 91
04 SUPER HC™ MN
SPC
mm
SPC2000MN 2000 ●
SPC2120MN 2120
SPC2240MN 2240
SPC2360MN 2360
SPC2500MN 2500 ●
SPC2650MN 2650 ●
SPC2800MN 2800 ●
SPC3000MN 3000 ●
SPC3150MN 3150 ●
SPC3350MN 3350 ●
SPC3550MN 3550 ●
SPC3750MN 3750
SPC4000MN 4000 ●
SPC4250MN 4250 ●
SPC4500MN 4500 ●
SPC4750MN 4750
92 GATES.COM
05 TRI-POWER
™
AX
mm pouces
AX21 585 23 ●
AX22 610 24 ●
AX23 635 25 ●
AX24 661 26 ●
AX25 686 27 ●
AX26 712 28 ●
AX27 737 29 ●
AX28 762 30 ●
AX29 788 31 ●
AX30 813 32 ●
AX31 839 33 ●
AX32 864 34 ●
AX33 889 35 ●
AX34 915 36 ●
AX35 940 37 ●
AX36 966 38 ●
AX37 991 39 ●
AX38 1016 40 ●
AX39 1042 41 ●
AX40 1067 42 ●
AX41 1093 43 ●
AX42 1118 44 ●
AX43 1143 45 ●
AX44 1169 46 ●
AX45 1194 47 ●
AX46 1220 48 ●
AX47 1245 49 ●
AX48 1270 50 ●
AX49 1296 51 ●
AX50 1321 52 ●
AX51 1347 53 ●
AX52 1372 54 ●
AX53 1397 55 ●
AX54 1423 56 ●
AX55 1448 57 ●
AX56 1474 58 ●
AX57 1499 59 ●
AX58 1524 60 ●
AX59 1550 61 ●
AX60 1575 62 ●
AX61 1601 63 ●
AX62 1626 64 ●
AX63 1651 65 ●
AX64 1677 66 ●
AX65 1702 67 ●
AX66 1728 68 ●
AX67 1753 69 ●
AX68 1778 70 ●
AX69 1804 71 ●
AX70 1829 72 ●
AX71 1855 73 ●
GATES.COM 93
05 TRI-POWER
™
AX (SUITE)
mm pouces
AX72 1880 74 ●
AX73 1905 75 ●
AX74 1931 76 ●
AX75 1956 77 ●
AX76 1982 78 ●
AX77 2007 79 ●
AX78 2032 80 ●
AX79 2058 81 ●
AX80 2083 82 ●
AX81 2109 83 ●
AX82 2134 84 ●
AX83 2159 85 ●
AX84 2185 86 ●
AX85 2210 87 ●
AX86 2236 88 ●
AX87 2261 89 ●
AX88 2286 90 ●
AX89 2312 91 ●
AX90 2337 92 ●
AX91 2363 93 ●
AX92 2388 94 ●
AX93 2413 95 ●
AX94 2439 96 ●
AX95 2464 97 ●
AX96 2490 98 ●
AX97 2515 99 ●
AX98 2540 100 ●
AX99 2566 101 ●
AX100 2591 102 ●
AX103 2667 105 ●
AX105 2718 107 ●
AX110 2845 112 ●
AX112 2896 114 ●
AX120 3099 122 ●
AX128 3302 130 ●
AX144 3709 146 ●
AX173 4445 175 ●
94 GATES.COM
05 TRI-POWER
™
BX
mm pouces
BX21 610 24 ●
BX24 686 27 ●
BX25 712 28 ●
BX26 737 29 ●
BX27 762 30 ●
BX28 788 31 ●
BX29 813 32 ●
BX30 839 33 ●
BX31 864 34 ●
BX32 889 35 ●
BX33 915 36 ●
BX34 940 37 ●
BX35 966 38 ●
BX36 991 39 ●
BX37 1016 40 ●
BX38 1042 41 ●
BX39 1067 42 ●
BX40 1093 43 ●
BX41 1118 44 ●
BX42 1143 45 ●
BX43 1169 46 ●
BX44 1194 47 ●
BX45 1220 48 ●
BX46 1245 49 ●
BX47 1270 50 ●
BX48 1296 51 ●
BX49 1321 52 ●
BX50 1347 53 ●
BX51 1372 54 ●
BX52 1397 55 ●
BX53 1423 56 ●
BX54 1448 57 ●
BX55 1474 58 ●
BX56 1499 59 ●
BX57 1524 60 ●
BX58 1550 61 ●
BX59 1575 62 ●
BX60 1601 63 ●
BX61 1626 64 ●
BX62 1651 65 ●
BX63 1677 66 ●
BX64 1702 67 ●
BX65 1728 68 ●
BX66 1753 69 ●
BX67 1778 70 ●
BX68 1804 71 ●
BX69 1829 72 ●
BX70 1855 73 ●
BX71 1880 74 ●
BX72 1905 75 ●
BX73 1931 76 ●
GATES.COM 95
05 TRI-POWER
™
BX (SUITE)
mm pouces
BX74 1956 77 ●
BX75 1982 78 ●
BX76 2007 79 ●
BX77 2032 80 ●
BX78 2058 81 ●
BX79 2083 82 ●
BX80 2109 83 ●
BX81 2134 84 ●
BX82 2159 85 ●
BX83 2185 86 ●
BX84 2210 87 ●
BX85 2236 88 ●
BX86 2261 89 ●
BX87 2286 90 ●
BX88 2312 91 ●
BX89 2337 92 ●
BX90 2363 93 ●
BX91 2388 94 ●
BX92 2413 95 ●
BX93 2439 96 ●
BX94 2464 97 ●
BX95 2490 98 ●
BX96 2515 99 ●
BX97 2540 100 ●
BX98 2566 101 ●
BX99 2591 102 ●
BX100 2617 103 ●
BX103 2693 106 ●
BX105 2744 108 ●
BX106 2769 109 ●
BX108 2820 111 ●
BX110 2871 113 ●
BX112 2921 115 ●
BX113 2947 116 ●
BX115 2998 118 ●
BX116 3023 119 ●
BX120 3125 123 ●
BX123 3201 126 ●
BX124 3226 127 ●
BX128 3328 131 ●
BX133 3455 136 ●
BX136 3531 139 ●
BX140 3633 143 ●
BX144 3734 147 ●
BX148 3836 151 ●
BX150 3887 153 ●
BX158 4090 161 ●
BX162 4191 165 ●
BX173 4471 176 ●
BX180 4649 183 ●
BX195 5030 198 ●
96 GATES.COM
05 TRI-POWER
™
BX (SUITE)
mm pouces
BX205 5284 208 ●
BX210 5411 213 ●
BX225 5792 228 ●
BX240 6173 243 ●
BX255 6554 258 ●
BX259 6655 262 ●
BX270 6935 273 ●
BX285 7316 288 ●
BX300 7697 303 ●
BX330 8459 333 ●
BX360 9221 363 ●
GATES.COM 97
05 TRI-POWER
™
CX
mm pouces
CX51 1397 55 ●
CX60 1626 64 ●
CX64 1728 68 ●
CX68 1829 72 ●
CX72 1931 76 ●
CX75 2007 79 ●
CX77 2058 81 ●
CX78 2083 82 ●
CX81 2159 85 ●
CX82 2185 86 ●
CX83 2210 87 ●
CX85 2261 89 ●
CX90 2388 94 ●
CX96 2540 100 ●
CX98 2591 102 ●
CX100 2642 104 ●
CX101 2667 105 ●
CX105 2769 109 ●
CX106 2794 110 ●
CX109 2871 113 ●
CX112 2947 116 ●
CX115 3023 119 ●
CX120 3150 124 ●
CX123 3226 127 ●
CX128 3353 132 ●
CX133 3480 137 ●
CX136 3556 140 ●
CX144 3760 148 ●
CX150 3912 154 ●
CX158 4115 162 ●
CX162 4217 166 ●
CX173 4496 177 ●
CX180 4674 184 ●
CX187 4852 191 ●
CX190 4928 194 ●
CX195 5055 199 ●
CX210 5436 214 ●
CX225 5817 229 ●
CX240 6198 244 ●
CX255 6579 259 ●
CX270 6960 274 ●
CX300 7722 304 ●
CX330 8484 334 ●
CX360 9246 364 ●
98 GATES.COM
06 HI-POWER
™
Z
Description Longueur intérieure Longueur de référence Stock Nouveau
mm mm
Z16 425 447 ●
Z17.5 450 470 ●
Z18.5 475 495 ●
Z19 485 505 ●
Z19.5 500 520 ●
Z20 515 537 ●
Z20.5 530 550 ●
Z22 560 580 ●
Z22.5 575 595 ●
Z23.5 600 620 ●
Z24 610 630 ●
Z25 630 655 ●
Z26 653 675 ●
Z26.5 670 695 ●
Z28 710 730 ●
Z28.5 725 747 ●
Z29 730 755 ●
Z29.5 750 770 ●
Z30.5 775 795 ●
Z31 785 805 ●
Z31.5 800 820 ●
Z32.5 825 845 ●
Z33.5 850 870 ●
Z34 865 887 ●
Z34.5 875 895 ●
Z35.5 900 920 ●
Z36 910 930 ●
Z37 935 955 ●
Z37.5 950 970 ●
Z38.5 975 995 ●
Z39 980 1005 ●
Z39.5 1000 1020 ●
Z40 1016 1038 ●
Z41 1040 1063 ●
Z41.5 1050 1070 ●
Z42 1060 1080 ●
Z44 1120 1140 ●
Z45 1150 1170 ●
Z45.5 1160 1180 ●
Z46 1180 1200 ●
Z47 1200 1220 ●
Z48 1225 1245 ●
Z48.5 1230 1255 ●
Z49 1250 1270 ●
Z50 1275 1295 ●
Z51 1300 1320 ●
Z52 1320 1340 ●
Z53 1346 1368 ●
Z54 1371 1393 ●
Z55 1400 1420 ●
Z56 1422 1444 ●
GATES.COM 99
06 HI-POWER
™
Z (SUITE)
mm mm
Z57 1450 1470 ●
Z58 1475 1497 ●
Z59 1500 1520 ●
Z60 1524 1546 ●
Z61 1550 1572 ●
Z62 1575 1597 ●
Z63 1595 1622 ●
Z63.5 1600 1630 ●
Z64 1626 1648 ●
Z65 1651 1673 ●
Z66 1675 1697 ●
Z67 1700 1720 ●
Z68 1725 1747 ●
Z69 1750 1772 ●
Z70 1775 1797 ●
Z71 1800 1820 ●
Z73 1850 1872 ●
Z75 1900 1920 ●
Z78 1975 1997 ●
Z79 2000 2022 ●
Z83.5 2120 2142 ●
Z88 2240 2262 ●
Z93 2360 2382 ●
Z98 2500 2522 ●
100 GATES.COM
06 HI-POWER
™
A
mm mm
A18 457 487 ●
A19 480 510 ●
A20 508 538 ●
A21 535 570 ●
A22 560 595 ●
A23 590 620 ●
A23.5 600 630 ●
A24 615 645 ●
A24.5 630 655 ●
A25 650 680 ●
A26 670 705 ●
A27 690 720 ●
A27.5 700 730 ●
A28 710 745 ●
A28.5 725 755 ●
A29.5 750 780 ●
A30 775 805 ●
A31 800 825 ●
A32 825 850 ●
A32.5 825 855 ●
A33 850 875 ●
A34 875 900 ●
A35 900 925 ●
A36 925 950 ●
A37 950 975 ●
A38 975 1000 ●
A38.5 975 1005 ●
A39 1000 1025 ●
A40 1030 1055 ●
A40.5 1030 1060 ●
A41 1050 1080 ●
A41.5 1060 1090 ●
A42 1075 1105 ●
A43 1100 1130 ●
A44 1125 1155 ●
A45 1150 1180 ●
A46 1180 1205 ●
A46.5 1180 1210 ●
A47 1200 1230 ●
A48 1225 1255 ●
A49 1250 1280 ●
A50 1275 1310 ●
A51 1300 1330 ●
A52 1320 1355 ●
A53 1350 1385 ●
A54 1375 1410 ●
A55 1400 1435 ●
A56 1430 1460 ●
A57 1450 1485 ●
A58 1475 1510 ●
A59 1500 1535 ●
GATES.COM 101
06 HI-POWER
™
A (SUITE)
mm mm
A60 1525 1560 ●
A61 1550 1585 ●
A62 1575 1610 ●
A63 1600 1635 ●
A64 1625 1660 ●
A65 1655 1690 ●
A66 1680 1715 ●
A67 1700 1735 ●
A68 1730 1765 ●
A69 1760 1790 ●
A70 1780 1815 ●
A71 1800 1840 ●
A72 1830 1865 ●
A73 1860 1890 ●
A74 1880 1915 ●
A75 1900 1940 ●
A76 1930 1965 ●
A77 1960 1990 ●
A78 1980 2020 ●
A79 2000 2040 ●
A80 2040 2070 ●
A81 2060 2095 ●
A82 2090 2120 ●
A83 2120 2145 ●
A83.5 2120 2150 ●
A84 2140 2170 ●
A84.5 2150 2180 ●
A85 2160 2195 ●
A86 2200 2220 ●
A87 2215 2245 ●
A88 2240 2270 ●
A89 2265 2295 ●
A90 2300 2325 ●
A91 2320 2350 ●
A92 2345 2375 ●
A93 2360 2400 ●
A94 2400 2425 ●
A95 2420 2450 ●
A96 2440 2475 ●
A97 2475 2500 ●
A98 2500 2525 ●
A100 2540 2575 ●
A102 2590 2625 ●
A104 2650 2680 ●
A105 2670 2705 ●
A107 2725 2755 ●
A108 2750 2780 ●
A110 2800 2830 ●
A112 2850 2880 ●
A114 2896 2926 ●
A116 2946 2976 ●
102 GATES.COM
06 HI-POWER
™
A (SUITE)
mm mm
A118 3000 3035 ●
A120 3050 3085 ●
A124 3150 3185 ●
A128 3250 3290 ●
A130 3310 3340 ●
A132 3350 3380 ●
A134 3410 3440 ●
A136 3455 3490 ●
A140 3550 3590 ●
A144 3660 3695 ●
A147 3750 3770 ●
A148 3750 3780 ●
A158 4000 4050 ●
A167 4250 4280 ●
A173 4400 4430 ●
A180 4575 4610 ●
A187 4750 4780 ●
A195 4915 4950
A197 5000 5030 ●
GATES.COM 103
06 HI-POWER
™
B
mm mm
B25 650 695 ●
B26 670 710 ●
B27 695 735 ●
B27.5 710 745 ●
B28 725 770 ●
B29 750 795 ●
B30 775 815 ●
B31 800 845 ●
B32 825 870 ●
B32.5 825 865 ●
B33 850 895 ●
B34 875 920 ●
B35 900 940 ●
B36 925 965 ●
B37 950 990 ●
B38 975 1015 ●
B38.5 975 1015 ●
B39 1000 1040 ●
B40 1030 1065 ●
B41 1060 1095 ●
B42 1075 1120 ●
B43 1100 1145 ●
B44 1120 1170 ●
B45 1150 1195 ●
B46 1180 1220 ●
B47 1200 1245 ●
B48 1225 1270 ●
B49 1250 1295 ●
B50 1275 1320 ●
B51 1300 1345 ●
B52 1335 1370 ●
B53 1360 1395 ●
B54 1385 1425 ●
B55 1400 1450 ●
B56 1435 1475 ●
B57 1460 1500 ●
B58 1485 1525 ●
B59 1500 1550 ●
B60 1535 1575 ●
B61 1560 1600 ●
B62 1585 1625 ●
B63 1600 1650 ●
B64 1625 1675 ●
B65 1650 1700 ●
B66 1700 1730 ●
B67 1725 1755 ●
B68 1750 1780 ●
B69.5 1760 1800 ●
B69 1765 1805 ●
B70 1800 1830 ●
B71 1815 1855 ●
104 GATES.COM
06 HI-POWER
™
B (SUITE)
mm mm
B72 1850 1880 ●
B73 1865 1905 ●
B74 1900 1930 ●
B75 1915 1955 ●
B76 1950 1980 ●
B77 1970 2005 ●
B78 2000 2030 ●
B79 2020 2060 ●
B80 2040 2085 ●
B81 2060 2110 ●
B82 2100 2135 ●
B83 2120 2160 ●
B84 2145 2185 ●
B85 2160 2210 ●
B86 2200 2235 ●
B87 2220 2260 ●
B88 2240 2285 ●
B89 2270 2310 ●
B90 2300 2335 ●
B91 2325 2365 ●
B92 2360 2390 ●
B93 2375 2415 ●
B94 2400 2440 ●
B95 2425 2465 ●
B96 2450 2490 ●
B97 2475 2515 ●
B98 2500 2540 ●
B99 2525 2565 ●
B100 2540 2590 ●
B101 2565 2605 ●
B102 2600 2640 ●
B103 2625 2665 ●
B104 2650 2695 ●
B105 2680 2720 ●
B106 2700 2745 ●
B107 2718 2758 ●
B108 2755 2795 ●
B110 2800 2845 ●
B112 2850 2895 ●
B114 2900 2945 ●
B115 2921 2961 ●
B116 2950 3000 ●
B118 3000 3050 ●
B120 3060 3100 ●
B122 3100 3150 ●
B124 3150 3200 ●
B126 3200 3240 ●
B128 3250 3300 ●
B130 3310 3350 ●
B131 3350 3380 ●
B132 3350 3390 ●
GATES.COM 105
06 HI-POWER
™
B (SUITE)
mm mm
B133 3390 3430 ●
B134 3415 3455 ●
B136 3460 3505 ●
B138 3505 3545 ●
B140 3550 3610 ●
B142 3600 3640 ●
B144 3670 3710 ●
B146 3700 3740 ●
B147 3750 3785 ●
B148 3770 3810 ●
B150 3810 3850 ●
B151 3850 3890 ●
B152 3870 3910 ●
B154 3912 3952 ●
B155 3950 3990 ●
B156 3962 4002 ●
B157 4000 4040 ●
B158 4025 4065 ●
B160 4064 4104 ●
B162 4125 4165 ●
B165 4200 4240 ●
B167 4250 4295 ●
B173 4400 4445 ●
B175 4450 4495 ●
B177 4500 4545 ●
B180 4580 4625 ●
B186 4750 4775 ●
B187 4750 4790 ●
B195 4960 5005 ●
B196 5000 5030 ●
B197 5000 5040 ●
B204 5200 5235 ●
B208 5300 5335 ●
B210 5345 5385 ●
B220 5600 5640 ●
B221 5600 5625 ●
B225 5690 5730 ●
B236 6000 6040 ●
B240 6070 6110 ●
B248 6300 6340 ●
B249 6300 6340 ●
B264 6700 6740 ●
B270 6830 6870 ●
B276 7000 7040 ●
B280 7100 7140 ●
B300 7620 7635 ●
106 GATES.COM
06 HI-POWER
™
C
mm mm
C42 1080 1145 ●
C43 1100 1165 ●
C46 1180 1245 ●
C47 1200 1258 ●
C48 1230 1290 ●
C49 1250 1320 ●
C51 1320 1370 ●
C52 1320 1378 ●
C53 1350 1420 ●
C54 1375 1445 ●
C55 1400 1470 ●
C56 1425 1483 ●
C57 1450 1508 ●
C58 1475 1533 ●
C59 1500 1570 ●
C60 1525 1595 ●
C61 1550 1608 ●
C62 1600 1650 ●
C63 1600 1658 ●
C65 1665 1725 ●
C66 1700 1750 ●
C67 1700 1758 ●
C68 1750 1800 ●
C69 1750 1808 ●
C70 1800 1850 ●
C71 1830 1875 ●
C72 1840 1900 ●
C73 1854 1912
C74 1900 1950 ●
C75 1920 1980 ●
C76 1930 1988 ●
C77 1956 2014 ●
C78 2000 2055 ●
C79 2000 2058 ●
C80 2032 2090 ●
C81 2070 2130 ●
C82 2100 2155 ●
C83 2120 2180 ●
C84 2134 2192 ●
C85 2170 2230 ●
C86 2184 2242 ●
C87 2210 2268 ●
C88 2240 2310 ●
C89 2261 2319 ●
C90 2300 2360 ●
C92 2360 2410 ●
C93 2375 2435 ●
C94 2388 2446 ●
C95 2425 2485 ●
C96 2460 2510 ●
C97 2475 2535 ●
GATES.COM 107
06 HI-POWER
™
C (SUITE)
mm mm
C98 2500 2560 ●
C99 2525 2590 ●
C100 2560 2615 ●
C101 2580 2640
C102 2600 2665 ●
C104 2650 2715 ●
C105 2675 2740 ●
C106 2692 2750 ●
C108 2750 2815 ●
C110 2800 2865 ●
C112 2860 2920 ●
C114 2896 2954 ●
C115 2935 2995 ●
C116 2965 3020 ●
C117 2965 3023 ●
C118 3000 3070 ●
C120 3050 3120 ●
C122 3099 3157 ●
C124 3150 3225 ●
C125 3175 3250
C126 3200 3258 ●
C128 3250 3325 ●
C130 3300 3375 ●
C132 3350 3425 ●
C134 3415 3475 ●
C136 3450 3525 ●
C138 3505 3563 ●
C140 3550 3630 ●
C142 3607 3665 ●
C144 3670 3730 ●
C146 3700 3758 ●
C147 3750 3805 ●
C148 3750 3808 ●
C150 3810 3868 ●
C153 3900 3960 ●
C158 4000 4085 ●
C162 4130 4190 ●
C165 4200 4265 ●
C166 4216 4274 ●
C167 4250 4308 ●
C168 4267 4325 ●
C170 4318 4376 ●
C173 4400 4465 ●
C175 4445 4503 ●
C177 4500 4570 ●
C180 4575 4645 ●
C187 4750 4808 ●
C190 4826 4884 ●
C195 4980 5025 ●
C197 5000 5058 ●
C208 5300 5355 ●
108 GATES.COM
06 HI-POWER
™
C (SUITE)
mm mm
C209 5309 5367
C210 5340 5405 ●
C220 5600 5658 ●
C222 5600 5660 ●
C225 5675 5735 ●
C236 6000 6058 ●
C238 6000 6065 ●
C240 6050 6120 ●
C248 6250 6325
C250 6300 6370 ●
C255 6440 6500 ●
C264 6700 6758 ●
C265 6700 6755 ●
C270 6820 6880 ●
C280 7100 7135 ●
C285 7200 7260 ●
C295 7500 7558 ●
C300 7580 7640 ●
C315 8000 8058 ●
C330 8340 8405 ●
GATES.COM 109
06 HI-POWER
™
D
mm mm
D98 2500 2570 ●
D104 2650 2720 ●
D110 2800 2875 ●
D112 2850 2925
D120 3050 3130 ●
D124 3150 3230 ●
D128 3250 3330 ●
D137 3480 3560 ●
D140 3550 3635 ●
D144 3660 3740 ●
D158 4000 4095 ●
D162 4115 4195 ●
D170 4320 4400 ●
D173 4400 4475 ●
D177 4500 4575 ●
D180 4570 4650 ●
D187 4750 4830 ●
D195 4955 5035 ●
D197 5000 5085 ●
D204 5180 5260 ●
D210 5335 5415 ●
D223 5600 5680 ●
D240 6035 6115 ●
D250 6300 6365 ●
D270 6800 6875 ●
D282 7100 7180 ●
D298 7500 7585 ●
D300 7555 7635 ●
D315 8007 8082
D330 8320 8400 ●
D345 8770 8845
D360 9080 9160 ●
D390 9910 9982
D420 10672 10747
D441 11207 11282
D450 11435 11510
D480 12197 12272
D540 13721 13796
D600 15246 15321
D660 16771 16846
110 GATES.COM
06 HI-POWER
™
E
mm mm
E180 4656 4574
E195 5037 4955
E240 6180 6098
E270 6943 6861
E300 7705 7623
E330 8467 8385
E360 9230 9148
E390 9992 9910
E420 10754 10672
E540 13803 13721
E600 15328 15246
GATES.COM 111
07 DELTA CLASSIC™
CLASSIQUE - PRIX PAR COURROIE TRAPEZOIDALE PERFORMANCE
Z
mm mm
Z16DELTA 413 435 ●
Z17.5DELTA 438 460 ●
Z18.5DELTA 478 500 ●
Z19.5DELTA 493 515 ●
Z20DELTA 508 530 ●
Z20.5DELTA 521 543 ●
Z21DELTA 533 555 ●
Z22.5DELTA 568 590 ●
Z23DELTA 578 600 ●
Z24DELTA 608 630 ●
Z25DELTA 635 657 ●
Z25.5DELTA 648 670 ●
Z26.5DELTA 668 690 ●
Z27DELTA 688 710 ●
Z28DELTA 703 725 ●
Z29DELTA 733 755 ●
Z30DELTA 765 787 ●
Z30.5DELTA 778 800 ●
Z31DELTA 788 810 ●
Z32.5DELTA 828 850 ●
Z33.5DELTA 853 875 ●
Z34.5DELTA 878 900 ●
Z36DELTA 913 935 ●
Z36.5DELTA 928 950 ●
Z37.5DELTA 948 970 ●
Z38.5DELTA 978 1000 ●
Z39.5DELTA 998 1020 ●
Z41DELTA 1038 1060 ●
Z41.5DELTA 1050 1072 ●
Z43DELTA 1098 1120 ●
Z44DELTA 1123 1145 ●
Z45DELTA 1143 1165 ●
Z45.5DELTA 1158 1180 ●
Z46DELTA 1168 1190 ●
Z47DELTA 1193 1215 ●
Z48DELTA 1223 1245 ●
Z48.5DELTA 1228 1250 ●
Z49DELTA 1245 1267 ●
Z50DELTA 1273 1295 ●
Z51DELTA 1298 1320 ●
Z52DELTA 1318 1340 ●
Z53DELTA 1348 1370 ●
Z54DELTA 1378 1400 ●
Z55DELTA 1398 1420 ●
Z57DELTA 1448 1470 ●
Z58DELTA 1478 1500 ●
Z59DELTA 1498 1520 ●
Z60DELTA 1523 1545 ●
Z61DELTA 1553 1575 ●
Z62DELTA 1578 1600 ●
Z63DELTA 1603 1625 ●
112 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
Z (SUITE)
mm mm
Z65DELTA 1653 1675 ●
Z66DELTA 1678 1700 ●
Z67DELTA 1703 1725 ●
Z69DELTA 1753 1775 ●
Z70DELTA 1778 1800 ●
Z71DELTA 1803 1825 ●
GATES.COM 113
07 DELTA CLASSIC™
A
mm mm
A18DELTA 457 487 ●
A19DELTA 480 510 ●
A20DELTA 510 540 ●
A21DELTA 530 560 ●
A22DELTA 560 590 ●
A23DELTA 590 620 ●
A23.5DELTA 600 630 ●
A24DELTA 610 640 ●
A25DELTA 640 670 ●
A26DELTA 670 700 ●
A27DELTA 690 720 ●
A27.5DELTA 700 730 ●
A28DELTA 710 740 ●
A28.5DELTA 720 750 ●
A29DELTA 735 765 ●
A29.5DELTA 750 780 ●
A30DELTA 770 800 ●
A31DELTA 795 825 ●
A32DELTA 820 850 ●
A32.5DELTA 830 860 ●
A33DELTA 840 870 ●
A34DELTA 870 900 ●
A35DELTA 890 920 ●
A36DELTA 920 950 ●
A37DELTA 940 970 ●
A38DELTA 960 990 ●
A38.5DELTA 970 1000 ●
A39DELTA 990 1020 ●
A40DELTA 1010 1040 ●
A40.5DELTA 1030 1060 ●
A41DELTA 1040 1070 ●
A42DELTA 1070 1100 ●
A43DELTA 1090 1120 ●
A44DELTA 1120 1150 ●
A45DELTA 1150 1180 ●
A46DELTA 1170 1200 ●
A46.5DELTA 1180 1210 ●
A47DELTA 1200 1230 ●
A48DELTA 1220 1250 ●
A49DELTA 1250 1280 ●
A50DELTA 1270 1300 ●
A51DELTA 1300 1330 ●
A52DELTA 1320 1350 ●
A53DELTA 1350 1380 ●
A54DELTA 1370 1400 ●
A55DELTA 1400 1430 ●
A56DELTA 1425 1455 ●
A57DELTA 1450 1480 ●
A58DELTA 1470 1500 ●
A59DELTA 1500 1530 ●
A60DELTA 1520 1550 ●
114 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
A (SUITE)
mm mm
A61DELTA 1550 1580 ●
A62DELTA 1580 1610 ●
A63DELTA 1610 1640 ●
A64DELTA 1630 1660 ●
A65DELTA 1660 1690 ●
A65.5DELTA 1670 1700 ●
A66DELTA 1680 1710 ●
A67DELTA 1710 1740 ●
A68DELTA 1730 1760 ●
A69DELTA 1760 1790 ●
A69.5DELTA 1770 1800 ●
A70DELTA 1780 1810 ●
A71DELTA 1810 1840 ●
A72DELTA 1830 1860 ●
A73DELTA 1860 1890 ●
A73.5DELTA 1870 1900 ●
A74DELTA 1890 1920 ●
A75DELTA 1910 1940 ●
A76DELTA 1930 1960 ●
A77DELTA 1960 1990 ●
A77.5DELTA 1970 2000 ●
A78DELTA 1980 2010 ●
A79DELTA 2010 2040 ●
A80DELTA 2032 2062 ●
A81DELTA 2060 2090 ●
A82DELTA 2090 2120 ●
A83DELTA 2110 2140 ●
A84DELTA 2140 2170 ●
A85DELTA 2170 2200 ●
A86DELTA 2190 2220 ●
A87DELTA 2210 2240 ●
A88DELTA 2240 2270 ●
A89DELTA 2270 2300 ●
A90DELTA 2290 2320 ●
A91DELTA 2320 2350 ●
A92DELTA 2340 2370 ●
A93DELTA 2370 2400 ●
A94DELTA 2390 2420 ●
A95DELTA 2420 2450 ●
A96DELTA 2450 2480 ●
A97DELTA 2470 2500 ●
A98DELTA 2500 2530 ●
A99DELTA 2520 2550
A100DELTA 2540 2570 ●
A102DELTA 2590 2620 ●
A103DELTA 2620 2650 ●
A104DELTA 2650 2680 ●
A105DELTA 2670 2700 ●
A107DELTA 2720 2750 ●
A108DELTA 2745 2775 ●
A109DELTA 2770 2800 ●
GATES.COM 115
07 DELTA CLASSIC™
A (SUITE)
mm mm
A110DELTA 2800 2830 ●
A112DELTA 2850 2880 ●
A114DELTA 2896 2926 ●
A115DELTA 2930 2960 ●
A116DELTA 2950 2980 ●
A118DELTA 3000 3030 ●
A120DELTA 3050 3080 ●
A123DELTA 3120 3150 ●
A124DELTA 3150 3180 ●
A128DELTA 3250 3280 ●
A130DELTA 3305 3335 ●
A132DELTA 3350 3380 ●
A136DELTA 3455 3485 ●
A140DELTA 3555 3585 ●
A144DELTA 3660 3690 ●
A148DELTA 3750 3780 ●
A158DELTA 4015 4045 ●
A167DELTA 4245 4275 ●
A187DELTA 4750 4780 ●
A197DELTA 5000 5030 ●
116 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
B
mm mm
B26DELTA 660 700 ●
B27DELTA 690 730 ●
B28DELTA 710 750 ●
B29DELTA 730 770 ●
B30DELTA 760 800 ●
B31DELTA 790 830 ●
B32DELTA 820 860 ●
B33DELTA 840 880 ●
B33.5DELTA 850 890 ●
B35DELTA 890 930 ●
B35.5DELTA 905 945 ●
B36DELTA 920 960 ●
B36.5DELTA 930 970 ●
B37DELTA 950 990 ●
B37.5DELTA 960 1000 ●
B38DELTA 970 1010 ●
B38.5DELTA 980 1020 ●
B39DELTA 990 1030 ●
B40DELTA 1020 1060 ●
B41DELTA 1040 1080 ●
B41.5DELTA 1060 1100 ●
B42DELTA 1070 1110 ●
B42.5DELTA 1080 1120 ●
B43DELTA 1090 1130 ●
B43.5DELTA 1105 1145 ●
B44DELTA 1120 1160 ●
B45DELTA 1150 1190 ●
B46DELTA 1170 1210 ●
B47DELTA 1200 1240 ●
B47.5DELTA 1210 1250 ●
B48DELTA 1220 1260 ●
B49DELTA 1250 1290 ●
B50DELTA 1280 1320 ●
B51DELTA 1300 1340 ●
B52DELTA 1330 1370 ●
B53DELTA 1350 1390 ●
B54DELTA 1370 1410 ●
B55DELTA 1400 1440 ●
B56DELTA 1420 1460 ●
B57DELTA 1450 1490 ●
B57.5DELTA 1460 1500 ●
B58DELTA 1470 1510 ●
B59DELTA 1500 1540 ●
B60DELTA 1520 1560 ●
B61DELTA 1550 1590 ●
B61.5DELTA 1560 1600 ●
B62DELTA 1580 1620 ●
B63DELTA 1600 1640 ●
B64DELTA 1630 1670 ●
B65DELTA 1660 1700 ●
B66DELTA 1680 1720 ●
GATES.COM 117
07 DELTA CLASSIC™
B (SUITE)
mm mm
B67DELTA 1700 1740 ●
B68DELTA 1730 1770 ●
B69DELTA 1760 1800 ●
B70DELTA 1780 1820 ●
B71DELTA 1810 1850 ●
B72DELTA 1830 1870 ●
B73DELTA 1860 1900 ●
B74DELTA 1880 1920 ●
B75DELTA 1910 1950 ●
B76DELTA 1930 1970 ●
B77DELTA 1960 2000 ●
B78DELTA 1980 2020 ●
B79DELTA 2010 2050 ●
B80DELTA 2030 2070 ●
B81DELTA 2060 2100 ●
B81.5DELTA 2080 2120 ●
B82DELTA 2090 2130 ●
B83DELTA 2110 2150 ●
B84DELTA 2140 2180 ●
B85DELTA 2160 2200 ●
B86DELTA 2190 2230 ●
B86.5DELTA 2200 2240 ●
B87DELTA 2210 2250 ●
B88DELTA 2240 2280 ●
B89DELTA 2260 2300 ●
B90DELTA 2290 2330 ●
B91DELTA 2310 2350 ●
B92DELTA 2340 2380 ●
B93DELTA 2360 2400 ●
B94DELTA 2380 2420 ●
B95DELTA 2410 2450 ●
B96DELTA 2440 2480 ●
B97DELTA 2460 2500 ●
B98DELTA 2490 2530 ●
B99DELTA 2520 2560 ●
B100DELTA 2540 2580 ●
B101DELTA 2570 2610 ●
B102DELTA 2590 2630 ●
B103DELTA 2610 2650 ●
B104DELTA 2640 2680 ●
B105DELTA 2660 2700 ●
B106DELTA 2700 2740 ●
B107DELTA 2725 2765
B108DELTA 2750 2790 ●
B108.5DELTA 2760 2800 ●
B110DELTA 2800 2840 ●
B112DELTA 2850 2890 ●
B114DELTA 2900 2940 ●
B115DELTA 2925 2965 ●
B116DELTA 2950 2990 ●
B116.5DELTA 2960 3000 ●
118 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
B (SUITE)
mm mm
B118DELTA 3000 3040 ●
B120DELTA 3050 3090 ●
B122.5DELTA 3110 3150 ●
B124DELTA 3150 3190 ●
B126DELTA 3200 3240 ●
B128DELTA 3250 3290 ●
B130DELTA 3310 3350 ●
B132DELTA 3360 3400 ●
B134DELTA 3410 3450 ●
B136DELTA 3460 3500 ●
B138DELTA 3510 3550 ●
B140DELTA 3560 3600 ●
B141DELTA 3585 3625
B142DELTA 3610 3650
B144DELTA 3660 3700 ●
B146DELTA 3710 3750 ●
B147DELTA 3740 3780 ●
B148DELTA 3760 3800 ●
B152DELTA 3860 3900 ●
B154DELTA 3910 3950 ●
B158DELTA 4020 4060 ●
B160DELTA 4070 4110
B162DELTA 4120 4160 ●
B167DELTA 4240 4280 ●
B173DELTA 4400 4440 ●
B175DELTA 4450 4490 ●
B180DELTA 4570 4610 ●
B187DELTA 4750 4790 ●
B192DELTA 4880 4920 ●
B195DELTA 4960 5000 ●
B208DELTA 5280 5320
B210DELTA 5330 5370 ●
B240DELTA 6100 6140 ●
B248DELTA 6300 6340 ●
B270DELTA 6860 6900 ●
B280DELTA 7110 7150 ●
GATES.COM 119
07 DELTA CLASSIC™
C
mm mm
C43DELTA 1092 1150 ●
C47DELTA 1192 1250 ●
C48DELTA 1222 1280 ●
C49DELTA 1242 1300 ●
C51DELTA 1292 1350 ●
C52DELTA 1320 1378 ●
C53DELTA 1342 1400 ●
C55DELTA 1392 1450 ●
C56DELTA 1422 1480 ●
C57DELTA 1442 1500 ●
C58DELTA 1472 1530 ●
C59DELTA 1502 1560 ●
C60DELTA 1522 1580 ●
C61DELTA 1542 1600 ●
C62DELTA 1572 1630 ●
C63DELTA 1592 1650 ●
C65DELTA 1642 1700
C66DELTA 1672 1730 ●
C67DELTA 1702 1760 ●
C68DELTA 1727 1785 ●
C69DELTA 1752 1810 ●
C70DELTA 1772 1830 ●
C71DELTA 1802 1860 ●
C72DELTA 1829 1887 ●
C72.5DELTA 1842 1900 ●
C75DELTA 1907 1965 ●
C76DELTA 1932 1990 ●
C77DELTA 1952 2010 ●
C78DELTA 1982 2040 ●
C80DELTA 2032 2090 ●
C81DELTA 2052 2110 ●
C82DELTA 2082 2140 ●
C83DELTA 2102 2160 ●
C84DELTA 2132 2190 ●
C85DELTA 2162 2220 ●
C86DELTA 2182 2240 ●
C88DELTA 2232 2290 ●
C89DELTA 2262 2320 ●
C90DELTA 2282 2340 ●
C93DELTA 2362 2420 ●
C94DELTA 2382 2440 ●
C95DELTA 2412 2470 ●
C96DELTA 2432 2490 ●
C97DELTA 2462 2520 ●
C98DELTA 2492 2550 ●
C99DELTA 2512 2570 ●
C100DELTA 2542 2600 ●
C101DELTA 2562 2620 ●
C102DELTA 2592 2650 ●
C103DELTA 2617 2675
C104DELTA 2642 2700 ●
120 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
C (SUITE)
mm mm
C105DELTA 2662 2720 ●
C106DELTA 2692 2750 ●
C108DELTA 2742 2800 ●
C110DELTA 2792 2850 ●
C111DELTA 2817 2875
C112DELTA 2842 2900 ●
C114DELTA 2892 2950 ●
C115DELTA 2922 2980 ●
C116DELTA 2942 3000 ●
C117DELTA 2967 3025
C118DELTA 2992 3050 ●
C120DELTA 3042 3100 ●
C122DELTA 3092 3150 ●
C124DELTA 3152 3210 ●
C125DELTA 3177 3235
C128DELTA 3252 3310 ●
C130DELTA 3302 3360 ●
C132DELTA 3352 3410 ●
C134DELTA 3402 3460 ●
C136DELTA 3462 3520 ●
C140DELTA 3552 3610 ●
C144DELTA 3652 3710 ●
C148DELTA 3762 3820 ●
C153DELTA 3887 3945 ●
C158DELTA 4002 4060 ●
C162DELTA 4112 4170 ●
C165DELTA 4192 4250 ●
C167DELTA 4242 4300 ●
C170DELTA 4318 4376 ●
C173DELTA 4392 4450 ●
C174DELTA 4417 4475
C175DELTA 4442 4500 ●
C177DELTA 4502 4560 ●
C180DELTA 4572 4630 ●
C184DELTA 4672 4730
C185DELTA 4702 4760
C187DELTA 4752 4810 ●
C190DELTA 4822 4880 ●
C195DELTA 4952 5010 ●
C197DELTA 5002 5060 ●
C200DELTA 5082 5140
C204DELTA 5182 5240 ●
C208DELTA 5282 5340 ●
C210DELTA 5334 5392 ●
C220DELTA 5592 5650
C221DELTA 5617 5675
C222DELTA 5642 5700 ●
C225DELTA 5712 5770 ●
C230DELTA 5842 5900
C238DELTA 6042 6100 ●
C240DELTA 6092 6150 ●
GATES.COM 121
07 DELTA CLASSIC™
C (SUITE)
mm mm
C245DELTA 6222 6280
C250DELTA 6352 6410 ●
C255DELTA 6477 6535
C260DELTA 6602 6660
C265DELTA 6732 6790 ●
C270DELTA 6852 6910 ●
C275DELTA 6982 7040
C280DELTA 7112 7170 ●
C285DELTA 7242 7300
C300DELTA 7622 7680
C305DELTA 7747 7805
C317DELTA 8052 8110
C324DELTA 8232 8290
C327DELTA 8307 8365
C336DELTA 8532 8590
122 GATES.COM
07 DELTA CLASSIC™
D
mm mm
D79DELTA 2000 2075 ●
D91DELTA 2300 2375 ●
D93DELTA 2360 2435 ●
D96DELTA 2440 2515 ●
D98DELTA 2500 2575 ●
D104DELTA 2650 2725 ●
D110DELTA 2800 2875 ●
D118DELTA 3000 3075 ●
D120DELTA 3050 3125 ●
D124DELTA 3150 3225 ●
D126DELTA 3200 3275
D128DELTA 3250 3325 ●
D132DELTA 3350 3425 ●
D136DELTA 3450 3525 ●
D140DELTA 3550 3625 ●
D144DELTA 3660 3735 ●
D148DELTA 3750 3825 ●
D154DELTA 3925 4000 ●
D156DELTA 3960 4035
D158DELTA 4000 4075 ●
D162DELTA 4115 4190 ●
D163DELTA 4140 4215
D167DELTA 4250 4325 ●
D173DELTA 4395 4470 ●
D177DELTA 4500 4575 ●
D180DELTA 4570 4645 ●
D181DELTA 4595 4670 ●
D187DELTA 4750 4825 ●
D195DELTA 4953 5028 ●
D197DELTA 5000 5075 ●
D208DELTA 5300 5375 ●
D210DELTA 5335 5410 ●
D220DELTA 5600 5675 ●
D225DELTA 5715 5790 ●
D233DELTA 5925 6000 ●
D236DELTA 6000 6075 ●
D240DELTA 6100 6175 ●
D248DELTA 6300 6375 ●
D250DELTA 6350 6425 ●
D255DELTA 6480 6555 ●
D264DELTA 6700 6775 ●
D270DELTA 6860 6935 ●
D280DELTA 7110 7185 ●
D285DELTA 7240 7315 ●
D295DELTA 7500 7575 ●
D300DELTA 7620 7695 ●
D315DELTA 8000 8075 ●
D330DELTA 8382 8457 ●
D335DELTA 8500 8575 ●
D345DELTA 8765 8840 ●
D354DELTA 9000 9075 ●
GATES.COM 123
07 DELTA CLASSIC™
D (SUITE)
mm mm
D360DELTA 9145 9220 ●
D374DELTA 9500 9575 ●
D390DELTA 9900 9975 ●
D394DELTA 10000 10075 ●
D418DELTA 10615 10690 ●
D441DELTA 11200 11275 ●
D478DELTA 12140 12215 ●
D492DELTA 12500 12575 ●
D540DELTA 13715 13790 ●
D600DELTA 15240 15315 ●
124 GATES.COM
07 DELTA NARROW™
NARROW - PRIX PAR COURROIE TRAPEZOIDALE PERFORMANCE
SPZ
mm
SPZ562DELTA 562 ●
SPZ587DELTA 587 ●
SPZ600DELTA 600
SPZ612DELTA 612 ●
SPZ630DELTA 630 ●
SPZ637DELTA 637 ●
SPZ662DELTA 662 ●
SPZ670DELTA 670 ●
SPZ687DELTA 687 ●
SPZ710DELTA 710 ●
SPZ722DELTA 722 ●
SPZ737DELTA 737 ●
SPZ750DELTA 750 ●
SPZ762DELTA 762 ●
SPZ772DELTA 772 ●
SPZ787DELTA 787 ●
SPZ800DELTA 800 ●
SPZ812DELTA 812 ●
SPZ825DELTA 825 ●
SPZ837DELTA 837 ●
SPZ850DELTA 850 ●
SPZ862DELTA 862 ●
SPZ875DELTA 875 ●
SPZ887DELTA 887 ●
SPZ900DELTA 900 ●
SPZ912DELTA 912 ●
SPZ925DELTA 925 ●
SPZ937DELTA 937 ●
SPZ950DELTA 950 ●
SPZ962DELTA 962 ●
SPZ975DELTA 975 ●
SPZ987DELTA 987 ●
SPZ1000DELTA 1000 ●
SPZ1010DELTA 1010
SPZ1150DELTA 1150
GATES.COM 125
07 DELTA NARROW™
SPZ (SUITE)
mm
SPZ1270DELTA 1270
SPZ1300DELTA 1300
SPZ1420DELTA 1420
SPZ1520DELTA 1520
SPZ1620DELTA 1620
SPZ2030DELTA 2030
126 GATES.COM
07 DELTA NARROW™
SPZ (SUITE)
mm
SPZ2300DELTA 2300
SPZ2437DELTA 2437
GATES.COM 127
07 DELTA NARROW™
SPA
mm
SPA732DELTA 732 ●
SPA757DELTA 757 ●
SPA782DELTA 782 ●
SPA800DELTA 800 ●
SPA825DELTA 825 ●
SPA832DELTA 832 ●
SPA850DELTA 850 ●
SPA857DELTA 857 ●
SPA875DELTA 875 ●
SPA900DELTA 900 ●
SPA932DELTA 932 ●
SPA950DELTA 950 ●
SPA975DELTA 975 ●
SPA1000DELTA 1000 ●
SPA1050DELTA 1050
SPA1060DELTA 1060
SPA1100DELTA 1100
SPA1162DELTA 1162
SPA1187DELTA 1187
SPA1200DELTA 1200
SPA1220DELTA 1220
SPA1287DELTA 1287
SPA1300DELTA 1300
128 GATES.COM
07 DELTA NARROW™
SPA (SUITE)
mm
SPA1520DELTA 1520
SPA1557DELTA 1557
SPA1620DELTA 1620
SPA1637DELTA 1637
SPA1675DELTA 1675
SPA1787DELTA 1787
SPA1837DELTA 1837
GATES.COM 129
07 DELTA NARROW™
SPA (SUITE)
mm
SPA2840DELTA 2840
130 GATES.COM
07 DELTA NARROW™
SPB
mm
SPB1250DELTA 1250 ●
SPB2020DELTA 2020
SPB2250DELTA 2250
SPB2400DELTA 2400
SPB2680DELTA 2680
GATES.COM 131
07 DELTA NARROW™
SPB (SUITE)
mm
132 GATES.COM
07 DELTA NARROW™
SPC
mm
SPC2000DELTA 2000 ●
SPC2600DELTA 2600
SPC3600DELTA 3600
SPC5800DELTA 5800
SPC10000DELTA 10000 ●
SPC10600DELTA 10600 ●
SPC11200DELTA 11200 ●
GATES.COM 133
08 COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE DE SECTION ETROITE, ENVELOPPE,
AVEC CORDE EN ARAMIDE, POUR APPLICATIONS EXIGEANTES
SPBP
mm
SPBP2120 2120 ●
SPBP2240 2240 ●
SPBP2360 2360 ●
SPBP2400 2400 ●
SPBP2500 2500 ●
SPBP2650 2650 ●
SPBP2800 2800 ●
SPBP2900 2900 ●
SPBP3000 3000 ●
SPBP3150 3150 ●
SPBP3250 3250 ●
SPBP3350 3350 ●
SPBP3550 3550 ●
SPBP3650 3650 ●
SPBP3750 3750 ●
SPBP3800 3800 ●
SPBP4000 4000 ●
SPBP4250 4250 ●
SPBP4500 4500 ●
SPBP4750 4750 ●
SPBP5000 5000 ●
SPBP5300 5300 ●
SPBP5600 5600 ●
SPBP6000 6000 ●
SPBP6300 6300 ●
SPBP6700 6700 ●
SPBP7100 7100 ●
SPBP7500 7500 ●
SPBP8000 8000 ●
134 GATES.COM
SPCP
mm
SPCP3000 3000 ●
SPCP3150 3150 ●
SPCP3350 3350 ●
SPCP3550 3550 ●
SPCP3750 3750 ●
SPCP4000 4000 ●
SPCP4250 4250 ●
SPCP4500 4500 ●
SPCP4750 4750 ●
SPCP5000 5000 ●
SPCP5300 5300 ●
SPCP5600 5600 ●
SPCP6000 6000 ●
SPCP6300 6300 ●
SPCP6700 6700 ●
SPCP7100 7100 ●
SPCP7500 7500 ●
SPCP8000 8000 ●
SPCP8500 8500 ●
SPCP9000 9000 ●
SPCP9500 9500 ● ●
SPCP10000 10000 ●
SPCP10600 10600 ●
SPCP11200 11200 ●
GATES.COM 135
5VP-15JP
mm pouces
5VP560 15JP1420 1420 56 ● ●
5VP600 15JP1525 1525 60 ● ●
5VP630 15JP1600 1600 63 ●
5VP670 15JP1700 1700 67 ●
5VP710 15JP1800 1800 71 ●
5VP750 15JP1900 1900 75 ●
5VP800 15JP2030 2030 80 ● ●
5VP850 15JP2160 2160 85 ● ●
5VP900 15JP2285 2285 90 ● ●
5VP950 15JP2415 2415 95 ● ●
5VP1000 15JP2540 2540 100 ● ●
5VP1060 15JP2690 2690 106 ● ●
5VP1120 15JP2845 2845 112 ● ●
5VP1180 15JP3000 3000 118 ●
5VP1250 15JP3175 3175 125 ● ●
5VP1320 15JP3350 3350 132 ●
5VP1400 15JP3550 3550 140 ●
5VP1500 15JP3810 3810 150 ● ●
5VP1600 15JP4065 4065 160 ● ●
5VP1700 15JP4315 4315 170 ● ●
5VP1800 15JP4570 4570 180 ● ●
5VP1900 15JP4825 4825 190 ● ●
5VP2000 15JP5080 5080 200 ● ●
5VP2120 15JP5385 5385 212 ● ●
5VP2240 15JP5690 5690 224 ● ●
5VP2360 15JP6000 6000 236 ●
5VP2500 15JP6350 6350 250 ● ●
5VP2650 15JP6730 6730 265 ● ●
5VP2800 15JP7100 7100 280 ●
5VP3000 15JP7620 7620 300 ● ●
5VP3150 15JP8000 8000 315 ●
5VP3350 15JP8500 8500 335
5VP3550 15JP9000 9000 355
136 GATES.COM
8VP-25JP
mm pouces
8VP1000 2540 100
8VP1060 2690 106
8VP1120 2845 112
8VP1180 2995 118
8VP1250 3175 125
8VP1320 3355 132
8VP1400 3555 140
8VP1500 3810 150
8VP1600 4064 160
8VP1700 4318 170
8VP1800 4572 180
8VP1900 4826 190
8VP2000 5080 200
8VP2120 5385 212
8VP2240 5690 224
8VP2360 5994 236
8VP2500 6350 250
8VP2650 6731 265
8VP2800 7112 280
8VP3000 7620 300
8VP3150 8001 315
8VP3350 8509 335
8VP3550 9017 355
8VP3750 9525 375
8VP4000 10160 400
8VP4250 10795 425
8VP4500 11430 450
8VP4750 12065 475
8VP5000 12700 500
8VP5600 14225 560
8VP6000 15240 600
GATES.COM 137
09 COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE MOULEE CRANTEE A FLANCS NUS
XPZ
mm
XPZ800 800
XPZ850 850
XPZ900 900
XPZ950 950
XPZ1000 1000
XPZ1030 1030
XPZ1060 1060
XPZ1090 1090
XPZ1120 1120
XPZ1150 1150
XPZ1180 1180
XPZ1212 1212
XPZ1250 1250
XPZ1270 1270
XPZ1320 1320
XPZ1340 1340
XPZ1362 1362
XPZ1400 1400
XPZ1420 1420
XPZ1450 1450
XPZ1487 1487
XPZ1500 1500
XPZ1550 1550
XPZ1600 1600
XPZ1650 1650
XPZ1700 1700
XPZ1750 1750
XPZ1800 1800
XPZ1850 1850
XPZ1900 1900
XPZ1950 1950
XPZ2000 2000
XPZ2030 2030
XPZ2120 2120
XPZ2160 2160
XPZ2240 2240
XPZ2360 2360
XPZ2500 2500
XPZ2650 2650
XPZ2800 2800
XPZ3000 3000
XPZ3150 3150
XPZ3350 3350
XPZ3550 3550
138 GATES.COM
XPA
mm
XPA800 800
XPA850 850
XPA900 900
XPA950 950
XPA1000 1000
XPA1030 1030
XPA1060 1060
XPA1090 1090
XPA1120 1120
XPA1150 1150
XPA1180 1180
XPA1250 1250
XPA1320 1320
XPA1360 1360
XPA1400 1400
XPA1450 1450
XPA1500 1500
XPA1550 1550
XPA1600 1600
XPA1650 1650
XPA1700 1700
XPA1750 1750
XPA1800 1800
XPA1850 1850
XPA1900 1900
XPA1950 1950
XPA2000 2000
XPA2060 2060
XPA2120 2120
XPA2240 2240
XPA2360 2360
XPA2430 2430
XPA2500 2500
XPA2650 2650
XPA2800 2800
XPA3000 3000
XPA3150 3150
XPA3350 3350
XPA3550 3550
XPA3750 3750
XPA4000 4000
GATES.COM 139
XPB
mm
XPB1250 1250
XPB1320 1320
XPB1400 1400
XPB1450 1450
XPB1500 1500
XPB1550 1550
XPB1600 1600
XPB1650 1650
XPB1700 1700
XPB1750 1750
XPB1800 1800
XPB1850 1850
XPB1900 1900
XPB1950 1950
XPB2000 2000
XPB2120 2120
XPB2150 2150
XPB2240 2240
XPB2280 2280
XPB2360 2360
XPB2410 2410
XPB2500 2500
XPB2530 2530
XPB2650 2650
XPB2680 2680
XPB2800 2800
XPB2840 2840
XPB3000 3000
XPB3150 3150
XPB3350 3350
XPB3550 3550
XPB3750 3750
XPB4000 4000
XPB4250 4250
XPB4500 4500
XPB4750 4750
140 GATES.COM
3VX
mm pouces
3VX250 635 25,0
3VX265 675 26,5
3VX280 710 28,0
3VX300 760 30,0
3VX315 800 31,5
3VX335 850 33,5
3VX355 900 35,5
3VX375 950 37,5
3VX400 1015 40,0
3VX425 1080 42,5
3VX450 1145 45,0
3VX475 1205 47,5
3VX500 1270 50,0
3VX530 1345 53,0
3VX560 1420 56,0
3VX600 1525 60,0
3VX630 1600 63,0
3VX670 1700 67,0
3VX710 1805 71,0
3VX750 1905 75,0
3VX800 2030 80,0
3VX850 2160 85,0
3VX900 2285 90,0
3VX950 2415 95,0
3VX1000 2540 100,0
3VX1060 2690 106,0
3VX1120 2845 112,0
3VX1180 2995 118,0
3VX1250 3175 125,0
3VX1320 3355 132,0
3VX1400 3555 140,0
GATES.COM 141
5VX
mm pouces
5VX500 1270 50
5VX530 1345 53
5VX560 1420 56
5VX600 1525 60
5VX630 1600 63
5VX670 1700 67
5VX710 1805 71
5VX750 1905 75
5VX800 2030 80
5VX850 2160 85
5VX900 2285 90
5VX950 2415 95
5VX1000 2540 100
5VX1060 2690 106
5VX1120 2845 112
5VX1180 2995 118
5VX1250 3175 125
5VX1320 3355 132
5VX1400 3555 140
5VX1500 3810 150
5VX1600 4065 160
5VX1700 4320 170
5VX1800 4570 180
5VX1900 4825 190
5VX2000 5080 200
142 GATES.COM
COURROIE TRAPEZOIDALE MULTIPLE ENVELOPPEE DE SECTION ETROITE/SECTION CLASSIQUE
SPB
mm
SPB2120 2120 ●
SPB2240 2240 ●
SPB2360 2360 ●
SPB2500 2500 ●
SPB2650 2650 ●
SPB2800 2800 ●
SPB3000 3000 ●
SPB3150 3150 ●
SPB3350 3350 ●
SPB3550 3550 ●
SPB3750 3750 ●
SPB4000 4000 ●
SPB4250 4250 ●
SPB4500 4500 ●
SPB4750 4750 ●
SPB5000 5000 ●
SPB5300 5300 ●
SPB5600 5600 ●
SPB6000 6000 ●
SPB6300 6300 ●
SPB6700 6700 ●
SPB7100 7100 ●
SPB7500 7500 ●
SPB8000 8000 ●
GATES.COM 143
SPC
mm
SPC3000 3000 ●
SPC3150 3150 ●
SPC3350 3350 ●
SPC3550 3550 ●
SPC3750 3750 ●
SPC4000 4000 ●
SPC4250 4250 ●
SPC4500 4500 ●
SPC4750 4750 ●
SPC5000 5000 ●
SPC5300 5300 ●
SPC5600 5600 ●
SPC6000 6000 ●
SPC6300 6300 ●
SPC6700 6700 ●
SPC7100 7100 ●
SPC7500 7500 ●
SPC8000 8000 ●
SPC8500 8500 ●
SPC9000 9000 ●
SPC9500 9500 ● ●
SPC10000 10000 ●
SPC10600 10600 ●
SPC11200 11200 ●
144 GATES.COM
3V-9J
mm pouces
3V300 9J762 762 30,0 ●
3V315 9J800 800 31,5 ●
3V335 9J850 850 33,5 ●
3V355 9J901 901 35,5 ●
3V375 9J952 952 37,5 ●
3V400 9J1016 1016 40,0 ●
3V425 9J1079 1079 42,5 ●
3V450 9J1143 1143 45,0 ●
3V475 9J1206 1206 47,5 ●
3V500 9J1270 1270 50,0 ●
3V530 9J1346 1346 53,0 ●
3V560 9J1420 1420 56,0 ● ●
3V600 9J1525 1525 60,0 ● ●
3V630 9J1600 1600 63,0 ●
3V670 9J1700 1700 67,0 ●
3V710 9J1800 1800 71,0 ●
3V750 9J1900 1900 75,0 ●
3V800 9J2030 2030 80,0 ● ●
3V850 9J2160 2160 85,0 ● ●
3V900 9J2285 2285 90,0 ● ●
3V950 9J2415 2415 95,0 ● ●
3V1000 9J2540 2540 100,0 ● ●
3V1060 9J2690 2690 106,0 ● ●
3V1120 9J2845 2845 112,0 ● ●
3V1180 9J3000 3000 118,0 ●
3V1250 9J3175 3175 125,0 ● ●
3V1320 9J3350 3350 132,0 ●
3V1400 9J3550 3550 140,0 ●
GATES.COM 145
5V-15J
mm pouces
5V560 15J1420 1420 56 ● ●
5V600 15J1525 1525 60 ● ●
5V630 15J1600 1600 63 ●
5V670 15J1700 1700 67 ●
5V710 15J1800 1800 71 ●
5V750 15J1900 1900 75 ●
5V800 15J2030 2030 80 ● ●
5V850 15J2160 2160 85 ● ●
5V900 15J2285 2285 90 ● ●
5V950 15J2415 2415 95 ● ●
5V1000 15J2540 2540 100 ● ●
5V1060 15J2690 2690 106 ● ●
5V1120 15J2845 2845 112 ● ●
5V1180 15J3000 3000 118 ●
5V1250 15J3175 3175 125 ● ●
5V1320 15J3350 3350 132 ●
5V1400 15J3550 3550 140 ●
5V1500 15J3810 3810 150 ● ●
5V1600 15J4065 4065 160 ● ●
5V1700 15J4315 4315 170 ● ●
5V1800 15J4570 4570 180 ● ●
5V1900 15J4825 4825 190 ● ●
5V2000 15J5080 5080 200 ● ●
5V2120 15J5385 5385 212 ● ●
5V2240 15J5690 5690 224 ● ●
5V2360 15J6000 6000 236 ●
5V2500 15J6350 6350 250 ● ●
5V2650 15J6730 6730 265 ● ●
5V2800 15J7100 7100 280 ●
5V3000 15J7620 7620 300 ● ●
5V3150 15J8000 8000 315 ●
5V3350 15J8500 8500 335 ●
5V3550 15J9000 9000 355 ●
146 GATES.COM
8V
mm pouces
8V1000 2540 100 ●
8V1060 2690 106 ●
8V1120 2845 112 ●
8V1180 2995 118 ●
8V1250 3175 125 ●
8V1320 3355 132 ●
8V1400 3555 140 ●
8V1500 3810 150 ●
8V1600 4064 160 ●
8V1700 4318 170 ●
8V1800 4572 180 ●
8V1900 4826 190 ●
8V2000 5080 200 ●
8V2120 5385 212 ●
8V2240 5690 224 ●
8V2360 5994 236 ●
8V2500 6350 250 ●
8V2650 6731 265 ●
8V2800 7112 280 ●
8V3000 7620 300 ●
8V3150 8001 315 ●
8V3350 8509 335 ●
8V3550 9017 355 ●
8V3750 9525 375 ●
8V4000 10160 400 ●
8V4250 10795 425 ●
8V4500 11430 450 ●
8V4750 12065 475 ●
8V5000 12700 500 ●
8V5600 14225 560 ●
8V6000 15240 600 ●
GATES.COM 147
B
Description Long. intérieure Longueur effective Stock Nouveau
mm mm
B35 889 935 ●
B38 965 1011 ●
B40 1016 1092 ●
B42 1067 1113 ●
B41 1041 1118 ●
B43 1092 1138 ●
B44 1118 1194 ●
B46 1168 1214
B47 1194 1240 ●
B48 1219 1265
B50 1270 1316
B51 1295 1341
B52 1321 1367
B53 1346 1392
B54 1372 1417
B55 1397 1443
B56 1422 1468
B57 1448 1494
B58 1473 1519
B59 1499 1544
B60 1524 1570
B61 1549 1595
B62 1575 1621
B63 1600 1646
B64 1626 1671
B65 1651 1697
B66 1676 1722
B67 1702 1748
B68 1727 1773
B70 1778 1824
B71 1803 1849
B72 1829 1875
B73 1854 1900
B74 1880 1925
B75 1905 1951
B77 1956 2002
B78 1981 2027
B79 2007 2052
B80 2032 2078
B81 2057 2103
B82 2083 2129
B83 2108 2154
B84 2134 2180 ●
B85 2159 2205
B86 2184 2230 ●
B87 2210 2256
B88 2235 2281
B90 2286 2332
B92 2337 2383 ●
B93 2362 2408
B94 2388 2434
148 GATES.COM
B (SUITE)
mm mm
B95 2413 2459
B96 2438 2484
B97 2464 2510
B99 2515 2560
B100 2540 2586
B103 2616 2662
B104 2642 2687 ●
B105 2667 2713
B108 2743 2789
B109 2769 2845 ●
B110 2794 2870 ●
B112 2845 2891
B113 2870 2946 ●
B114 2896 2972 ●
B115 2921 2997 ●
B116 2946 3023 ●
B118 2997 3073 ●
B120 3048 3094
B124 3150 3195
B128 3251 3297
B130 3302 3378 ●
B133 3378 3424
B136 3454 3500
B138 3505 3581 ●
B139 3531 3607 ●
B140 3556 3632 ●
B141 3581 3658 ●
B144 3658 3780
B148 3759 3805
B150 3810 3886 ●
B154 3912 3988 ●
B158 4013 4059
B160 4064 4140 ●
B162 4115 4161
B168 4267 4343 ●
B173 4394 4440
B180 4572 4618
B185 4699 4775 ●
B190 4826 4902 ●
B195 4953 4999
B210 5334 5380
B218 5537 5613 ●
B225 5715 5723
B240 6096 6104
B255 6477 6485
B270 6858 6866
B300 7620 7628
B315 8001 8009
GATES.COM 149
C
mm mm
C60 1524 1598
C68 1727 1801
C72 1829 1930 ●
C75 1905 1979
C78 1981 2083 ●
C81 2057 2131
C80 2032 2134 ●
C85 2159 2233
C87 2210 2311 ●
C90 2286 2360
C96 2438 2512
C99 2515 2588
C100 2540 2614
C105 2667 2741
C108 2743 2817
C109 2769 2842
C112 2845 2918
C120 3048 3122
C124 3150 3223
C126 3200 3302 ●
C128 3251 3325
C136 3454 3528
C144 3658 3731
C146 3708 3810 ●
C151 3835 3937 ●
C158 4013 4087
C162 4115 4188
C173 4394 4468
C180 4572 4646
C185 4699 4801 ●
C190 4826 4928 ●
C195 4953 5027
C204 5182 5283 ●
C210 5334 5408
C225 5715 5738
C240 6096 6119
C255 6477 6500
C270 6858 6881
C285 7239 7262
C300 7620 7643
C315 8001 8024
C330 8382 8405
C345 8763 8786
C360 9144 9167
C390 9906 9929
C420 10668 10688
150 GATES.COM
D
mm mm
D120 3048 3132
D144 3658 3741 ●
D158 4013 4097 ●
D173 4394 4478 ●
D180 4572 4656 ●
D195 4953 5037 ●
D210 5334 5418 ●
D225 5715 5735 ●
D240 6096 6116 ●
D255 6477 6497 ●
D270 6858 6878 ●
D285 7239 7259 ●
D300 7620 7640 ●
D315 8001 8021 ●
D330 8382 8402 ●
D345 8763 8783 ●
D360 9144 9164 ●
D390 9906 9926 ●
D420 10668 10688 ●
D450 11430 11450 ●
D480 12192 12212 ●
D540 13716 13736 ●
D600 15240 15260 ●
D660 16764 16784 ●
GATES.COM 151
11 HI-POWER DUBL-V
™
AA
Description Longueur effective Longueur de référence Stock Nouveau
mm mm
AA51 1350 1330 ●
AA55 1450 1435 ●
AA60 1575 1560
AA62 1625 1615 ●
AA64 1678 1663
AA66 1727 1715 ●
AA68 1780 1765 ●
AA70 1829 1815 ●
AA73 1905 1895 ●
AA75 1960 1940
AA78 2032 2020 ●
AA80 2085 2070
AA85 2210 2195 ●
AA86 2237 2222
AA88 2288 2273 ●
AA90 2340 2325 ●
AA92 2390 2375
AA96 2490 2475
AA105 2720 2705
AA112 2900 2880 ●
AA120 3100 3085
AA128 3305 3290 ●
AA148 3810 3800 ●
152 GATES.COM
11 HI-POWER DUBL-V
™
BB
mm mm
BB35 965 940
BB38 1040 1015
BB42 1140 1120
BB43 1165 1145
BB45 1215 1195
BB46 1240 1220
BB51 1370 1345
BB53 1420 1395
BB55 1470 1450
BB60 1600 1575 ●
BB64 1702 1675 ●
BB66 1750 1730
BB68 1800 1780
BB71 1880 1855
BB72 1905 1880 ●
BB73 1925 1905
BB74 1955 1930
BB75 1980 1955 ●
BB81 2130 2110
BB83 2185 2160 ●
BB85 2235 2210
BB90 2360 2335
BB92 2410 2390
BB93 2435 2415
BB94 2460 2440
BB95 2485 2465
BB96 2510 2490
BB97 2535 2515 ●
BB100 2615 2595 ●
BB103 2692 2665 ●
BB105 2740 2720 ●
BB107 2790 2770
BB108 2815 2795
BB111 2895 2870
BB112 2920 2895 ●
BB114 2972 2945 ●
BB116 3020 3000 ●
BB117 3048 3020 ●
BB118 3070 3050 ●
BB120 3120 3100
BB122 3170 3150 ●
BB123 3195 3175
BB124 3220 3200
BB127 3300 3275 ●
BB128 3325 3300
BB129 3350 3325
BB130 3375 3350
BB133 3454 3430 ●
BB135 3505 3480 ●
BB136 3528 3505
BB140 3629 3610
GATES.COM 153
11 HI-POWER DUBL-V
™
BB (SUITE)
mm mm
BB144 3730 3710
BB155 4010 3990
BB158 4085 4065 ●
BB162 4191 4165 ●
BB168 4340 4320
BB169 4365 4345
BB170 4394 4370 ●
BB173 4470 4445
BB180 4645 4625
BB182 4699 4675 ●
BB187 4826 4800 ●
BB190 4900 4880
BB195 5025 5005 ●
BB210 5410 5385
BB225 5791 5765 ●
BB226 5814 5755
BB228 5864 5805
BB230 5915 5855
BB240 6130 6110
BB255 6553 6530 ●
BB270 6895 6870
BB277 7070 7050
BB285 7315 7290 ●
BB300 7655 7635
154 GATES.COM
11 HI-POWER DUBL-V
™
CC
mm mm
CC75 2010 1980
CC81 2165 2130 ●
CC85 2265 2230 ●
CC90 2395 2360
CC96 2545 2510 ●
CC105 2775 2740 ●
CC112 2950 2920 ●
CC120 3155 3120
CC128 3360 3325
CC136 3560 3525
CC140 3658 2630 ●
CC144 3765 3730 ●
CC158 4120 4085
CC162 4220 4190 ●
CC173 4500 4465 ●
CC180 4680 4645 ●
CC195 5060 5025
CC210 5440 5405 ●
CC240 6150 6120 ●
CC250 6382 6350 ●
CC255 6528 6550 ●
CC270 6915 6880 ●
CC300 7675 7640
CC330 8440 8405
CC360 9200 9165
CC390 9960 9930
CC420 10725 10690
GATES.COM 155
11 HI-POWER DUBL-V
™
DD
mm mm
DD270 6925 6875
DD300 7690 7635
DD360 9215 9160
156 GATES.COM
12 MULTI-SPEED
™
COURROIE TRAPEZOIDALE LARGE A FLANCS NUS
Tailles spéciales Gates

13 23 28 37 47
Longueur intérieure (mm)
600 525 650 800 1000
700 600 700 850 1060
800 650 750 900 1120
900 700 800 950 1180
750 850 1000 1250
800 900 1060 1320
850 950 1120 1400
900 1000 1180 1500
950 1060 1250 1600
1000 1120 1320 1700
1060 1180 1400 1800
1120 1250 1500 2000
1180 1320 1600 2240
1250 1400 1700
1320 1500 1800
1400 1600 2000
1500 2240
Taille ISO R 1604

W16 W20 W25 W31.5 W40 W50 W63
Longueur de référence (mm)
630 630 710 900 1120 1400 1800
710 710 800 1000 1250 1600 2000
800 800 900 1120 1400 1800 2240
900 900 1000 1250 1600 2000 2500
1000 1000 1120 1400 1700 2240 2800
1120 1250 1600 1800 2500
1250 1400 1800 2000 2800
1600 2000 2240 3150
2500
GATES.COM 157
13 POWERATED
™
3L
Description Longueur extérieure Longueur extérieure Stock Nouveau
pouces mm
3L28 6728 POWERATED 28 711 ●
3L29 6729 POWERATED 29 737 ●
3L30 6730 POWERATED 30 762 ●
3L31 6731 POWERATED 31 787 ●
3L32 6732 POWERATED 32 813 ●
3L33 6733 POWERATED 33 838 ●
3L34 6734 POWERATED 34 864 ●
3L35 6735 POWERATED 35 889 ●
3L36 6736 POWERATED 36 914 ●
3L37 6737 POWERATED 37 940 ●
3L38 6738 POWERATED 38 965 ●
3L39 6739 POWERATED 39 991 ●
3L40 6740 POWERATED 40 1016 ●
3L41 6741 POWERATED 41 1041 ●
3L42 6742 POWERATED 42 1067 ●
3L43 6743 POWERATED 43 1092 ●
3L44 6744 POWERATED 44 1118 ●
3L45 6745 POWERATED 45 1143 ●
3L46 6746 POWERATED 46 1168 ●
3L47 6747 POWERATED 47 1194 ●
3L48 6748 POWERATED 48 1219 ●
3L49 6749 POWERATED 49 1245 ●
3L50 6750 POWERATED 50 1270 ●
3L51 6751 POWERATED 51 1295 ●
3L52 6752 POWERATED 52 1321 ●
3L53 6753 POWERATED 53 1346 ●
3L54 6754 POWERATED 54 1372 ●
3L55 6755 POWERATED 55 1397 ●
3L56 6756 POWERATED 56 1422 ●
3L57 6757 POWERATED 57 1448 ●
3L58 6758 POWERATED 58 1473 ●
3L59 6759 POWERATED 59 1499 ●
3L60 6760 POWERATED 60 1524 ●
3L61 6761 POWERATED 61 1549 ● ●
3L62 6762 POWERATED 62 1575 ●
3L63 6763 POWERATED 63 1600 ●
3L64 6764 POWERATED 64 1626 ●
3L65 6765 POWERATED 65 1651 ●
158 GATES.COM
13 POWERATED
™
4L
pouces mm
4L17 6817 POWERATED 17 432 ●
4L18 6818 POWERATED 18 457 ●
4L19 6819 POWERATED 19 483 ●
4L20 6820 POWERATED 20 508 ●
4L21 6821 POWERATED 21 533 ●
4L22 6822 POWERATED 22 559 ●
4L23 6823 POWERATED 23 584 ●
4L24 6824 POWERATED 24 610 ●
4L25 6825 POWERATED 25 635 ●
4L26 6826 POWERATED 26 660 ●
4L27 6827 POWERATED 27 686 ●
4L28 6828 POWERATED 28 711 ●
4L29 6829 POWERATED 29 737 ●
4L30 6830 POWERATED 30 762 ●
4L31 6831 POWERATED 31 787 ●
4L32 6832 POWERATED 32 813 ●
4L33 6833 POWERATED 33 838 ●
4L34 6834 POWERATED 34 864 ●
4L35 6835 POWERATED 35 889 ●
4L36 6836 POWERATED 36 914 ●
4L37 6837 POWERATED 37 940 ●
4L38 6838 POWERATED 38 965 ●
4L39 6839 POWERATED 39 991 ●
4L40 6840 POWERATED 40 1016 ●
4L41 6841 POWERATED 41 1041 ●
4L42 6842 POWERATED 42 1067 ●
4L43 6843 POWERATED 43 1092 ●
4L44 6844 POWERATED 44 1118 ●
4L45 6845 POWERATED 45 1143 ●
4L46 6846 POWERATED 46 1168 ●
4L47 6847 POWERATED 47 1194 ●
4L48 6848 POWERATED 48 1219 ●
4L49 6849 POWERATED 49 1245 ●
4L50 6850 POWERATED 50 1270 ●
4L51 6851 POWERATED 51 1295 ●
4L52 6852 POWERATED 52 1321 ●
4L53 6853 POWERATED 53 1346 ●
4L54 6854 POWERATED 54 1372 ●
4L55 6855 POWERATED 55 1397 ●
4L56 6856 POWERATED 56 1422 ●
4L57 6857 POWERATED 57 1448 ●
4L58 6858 POWERATED 58 1473 ●
4L59 6859 POWERATED 59 1499 ●
4L60 6860 POWERATED 60 1524 ●
4L61 6861 POWERATED 61 1549 ●
4L62 6862 POWERATED 62 1575 ●
4L63 6863 POWERATED 63 1600 ●
4L64 6864 POWERATED 64 1626 ●
4L65 6865 POWERATED 65 1651 ●
4L66 6866 POWERATED 66 1676 ●
4L67 6867 POWERATED 67 1702 ●
GATES.COM 159
13 POWERATED
™
4L (SUITE)
pouces mm
4L68 6868 POWERATED 68 1727 ● ●
4L69 6869 POWERATED 69 1753 ●
4L70 6870 POWERATED 70 1778 ●
4L71 6871 POWERATED 71 1803 ●
4L72 6872 POWERATED 72 1829 ●
4L73 6873 POWERATED 73 1854 ●
4L74 6874 POWERATED 74 1880 ●
4L75 6875 POWERATED 75 1905 ●
4L76 6876 POWERATED 76 1930 ●
4L77 6877 POWERATED 77 1956 ●
4L78 6878 POWERATED 78 1981 ●
4L79 6879 POWERATED 79 2007 ●
4L80 6880 POWERATED 80 2032 ●
4L81 6881 POWERATED 81 2057 ●
4L82 6882 POWERATED 82 2083 ●
4L83 6883 POWERATED 83 2108 ●
4L84 6884 POWERATED 84 2134 ●
4L85 6885 POWERATED 85 2159 ●
4L86 6886 POWERATED 86 2184 ●
4L87 6887 POWERATED 87 2210 ●
4L88 6888 POWERATED 88 2235 ●
4L89 6889 POWERATED 89 2261 ●
4L90 6890 POWERATED 90 2286 ●
4L91 6891 POWERATED 91 2311 ●
4L92 6892 POWERATED 92 2337 ●
4L93 6893 POWERATED 93 2362 ●
4L94 6894 POWERATED 94 2388 ●
4L95 6895 POWERATED 95 2413 ●
4L96 6896 POWERATED 96 2438 ●
4L97 6897 POWERATED 97 2464 ●
4L98 6898 POWERATED 98 2489 ●
4L99 6899 POWERATED 99 2515 ●
4L100 68100 POWERATED 100 2540 ●
4L105 68105 POWERATED 105 2667 ●
4L107 68107 POWERATED 107 2718 ●
4L117 68117 POWERATED 117 2972 ●
160 GATES.COM
13 POWERATED
™
5L
pouces mm
5L23 6923 POWERATED 23 584 ●
5L24 6924 POWERATED 24 610 ●
5L25 6925 POWERATED 25 635 ●
5L26 6926 POWERATED 26 660 ●
5L27 6927 POWERATED 27 686 ●
5L28 6928 POWERATED 28 711 ●
5L29 6929 POWERATED 29 737 ●
5L30 6930 POWERATED 30 762 ●
5L31 6931 POWERATED 31 787 ●
5L32 6932 POWERATED 32 813 ●
5L33 6933 POWERATED 33 838 ●
5L34 6934 POWERATED 34 864 ●
5L35 6935 POWERATED 35 889 ●
5L36 6936 POWERATED 36 914 ●
5L37 6937 POWERATED 37 940 ●
5L38 6938 POWERATED 38 965 ●
5L39 6939 POWERATED 39 991 ●
5L40 6940 POWERATED 40 1016 ●
5L41 6941 POWERATED 41 1041 ●
5L42 6942 POWERATED 42 1067 ●
5L43 6943 POWERATED 43 1092 ●
5L44 6944 POWERATED 44 1118 ●
5L45 6945 POWERATED 45 1143 ●
5L46 6946 POWERATED 46 1168 ●
5L47 6947 POWERATED 47 1194 ●
5L48 6948 POWERATED 48 1219 ●
5L49 6949 POWERATED 49 1245 ●
5L50 6950 POWERATED 50 1270 ●
5L51 6951 POWERATED 51 1295 ●
5L52 6952 POWERATED 52 1321 ●
5L53 6953 POWERATED 53 1346 ●
5L54 6954 POWERATED 54 1372 ●
5L55 6955 POWERATED 55 1397 ●
5L56 6956 POWERATED 56 1422 ●
5L57 6957 POWERATED 57 1448 ●
5L58 6958 POWERATED 58 1473 ●
5L59 6959 POWERATED 59 1499 ●
5L60 6960 POWERATED 60 1524 ●
5L61 6961 POWERATED 61 1549 ●
5L62 6962 POWERATED 62 1575 ●
5L63 6963 POWERATED 63 1600 ●
5L64 6964 POWERATED 64 1626 ●
5L65 6965 POWERATED 65 1651 ●
5L66 6966 POWERATED 66 1676 ●
5L67 6967 POWERATED 67 1702 ●
5L68 6968 POWERATED 68 1727 ●
5L69 6969 POWERATED 69 1753 ●
5L70 6970 POWERATED 70 1778 ●
5L71 6971 POWERATED 71 1803 ●
5L72 6972 POWERATED 72 1829 ●
5L73 6973 POWERATED 73 1854 ●
GATES.COM 161
13 POWERATED
™
5L (SUITE)
pouces mm
5L74 6974 POWERATED 74 1880 ●
5L75 6975 POWERATED 75 1905 ●
5L76 6976 POWERATED 76 1930 ●
5L77 6977 POWERATED 77 1956 ●
5L78 6978 POWERATED 78 1981 ●
5L79 6979 POWERATED 79 2007 ●
5L80 6980 POWERATED 80 2032 ●
5L81 6981 POWERATED 81 2057 ●
5L82 6982 POWERATED 82 2083 ●
5L83 6983 POWERATED 83 2108 ●
5L84 6984 POWERATED 84 2134 ●
5L85 6985 POWERATED 85 2159 ●
5L86 6986 POWERATED 86 2184 ●
5L87 6987 POWERATED 87 2210 ●
5L88 6988 POWERATED 88 2235 ●
5L89 6989 POWERATED 89 2261 ●
5L90 6990 POWERATED 90 2286 ●
5L91 6991 POWERATED 91 2311 ●
5L92 6992 POWERATED 92 2337 ●
5L93 6993 POWERATED 93 2362 ●
5L94 6994 POWERATED 94 2388 ●
5L95 6995 POWERATED 95 2413 ●
5L96 6996 POWERATED 96 2438 ●
5L97 6997 POWERATED 97 2464 ●
5L98 6998 POWERATED 98 2489 ●
5L99 6999 POWERATED 99 2515 ●
162 GATES.COM
14 POLYFLEX
™
3M
Description Longueur effective Stock Nouveau
mm
3M180 180 ●
3M185 185 ●
3M190 190 ●
3M195 195 ●
3M200 200 ●
3M206 206 ●
3M212 212 ●
3M218 218 ●
3M224 224 ●
3M230 230 ●
3M236 236 ●
3M243 243 ●
3M250 250 ●
3M258 258 ●
3M265 265 ●
3M272 272 ●
3M280 280 ●
3M290 290 ●
3M300 300 ●
3M307 307 ●
3M315 315 ●
3M325 325 ●
3M335 335 ●
3M345 345 ●
3M355 355 ●
3M365 365 ●
3M375 375 ●
3M387 387 ●
3M400 400 ●
3M412 412 ●
3M425 425 ●
3M437 437 ●
3M450 450 ●
3M462 462 ●
3M475 475 ●
3M487 487 ●
3M500 500 ●
3M515 515 ●
3M530 530 ●
3M545 545 ●
3M560 560 ●
3M580 580 ●
3M600 600 ●
3M615 615 ●
3M630 630 ●
3M650 650 ●
3M670 670 ●
3M690 690 ●
3M710 710 ●
3M730 730 ●
3M750 750 ●
GATES.COM 163
14 POLYFLEX
™
5M
mm
5M280 280 ●
5M290 290 ●
5M300 300 ●
5M307 307 ●
5M315 315 ●
5M325 325 ●
5M335 335 ●
5M345 345 ●
5M355 355 ●
5M365 365 ●
5M375 375 ●
5M387 387 ●
5M400 400 ●
5M412 412 ●
5M425 425 ●
5M437 437 ●
5M450 450 ●
5M462 462 ●
5M475 475 ●
5M487 487 ●
5M500 500 ●
5M515 515 ●
5M530 530 ●
5M545 545 ●
5M560 560 ●
5M580 580 ●
5M600 600 ●
5M615 615 ●
5M630 630 ●
5M650 650 ●
5M670 670 ●
5M690 690 ●
5M710 710 ●
5M730 730 ●
5M750 750 ●
5M775 775 ●
5M800 800 ●
5M825 825 ●
5M850 850 ●
5M875 875 ●
5M900 900 ●
5M925 925 ●
5M950 950 ●
5M975 975 ●
5M1000 1000 ●
5M1030 1030 ●
5M1060 1060 ●
5M1090 1090 ●
5M1120 1120 ●
5M1150 1150 ●
5M1180 1180 ●
164 GATES.COM
14 POLYFLEX
™
5M (SUITE)
mm
5M1220 1220 ●
5M1250 1250 ●
5M1280 1280 ●
5M1320 1320 ●
5M1360 1360 ●
5M1400 1400 ●
5M1450 1450 ●
5M1500 1500 ●
5M1600 1600 ●
5M1650 1650 ●
5M1850 1850 ●
GATES.COM 165
14 POLYFLEX
™
7M
mm
7M500 500 ●
7M515 515 ●
7M530 530 ●
7M545 545 ●
7M560 560 ●
7M580 580 ●
7M600 600 ●
7M615 615 ●
7M630 630 ●
7M650 650 ●
7M670 670 ●
7M690 690 ●
7M710 710 ●
7M730 730 ●
7M750 750 ●
7M775 775 ●
7M800 800 ●
7M825 825 ●
7M850 850 ●
7M875 875 ●
7M900 900 ●
7M925 925 ●
7M950 950 ●
7M975 975 ●
7M1000 1000 ●
7M1030 1030 ●
7M1060 1060 ●
7M1090 1090 ●
7M1120 1120 ●
7M1150 1150 ●
7M1180 1180 ●
7M1220 1220 ●
7M1250 1250 ●
7M1280 1280 ●
7M1320 1320 ●
7M1360 1360 ●
7M1400 1400 ●
7M1450 1450 ●
7M1500 1500 ●
7M1550 1550 ●
7M1600 1600 ●
7M1650 1650 ●
7M1700 1700 ●
7M1750 1750 ●
7M1800 1800 ●
7M1850 1850 ●
7M1900 1900 ●
7M1950 1950 ●
7M2000 2000 ●
7M2060 2060 ●
7M2120 2120 ●
7M2180 2180 ●
7M2240 2240 ●
7M2300 2300 ●
166 GATES.COM
14 POLYFLEX
™
11M
mm
11M710 710 ●
11M730 730 ●
11M750 750 ●
11M775 775 ●
11M800 800 ●
11M825 825 ●
11M850 850 ●
11M875 875 ●
11M900 900 ●
11M925 925 ●
11M950 950 ●
11M975 975 ●
11M1000 1000 ●
11M1030 1030 ●
11M1060 1060 ●
11M1090 1090 ●
11M1120 1120 ●
11M1150 1150 ●
11M1180 1180 ●
11M1220 1220 ●
11M1250 1250 ●
11M1280 1280 ●
11M1320 1320 ●
11M1360 1360 ●
11M1400 1400 ●
11M1450 1450 ●
11M1500 1500 ●
11M1550 1550 ●
11M1600 1600 ●
11M1650 1650 ●
11M1700 1700 ●
11M1750 1750 ●
11M1800 1800 ●
11M1850 1850 ●
11M1900 1900 ●
11M1950 1950 ●
11M2000 2000 ●
11M2060 2060 ●
11M2120 2120 ●
11M2180 2180 ●
11M2240 2240 ●
11M2300 2300 ●
GATES.COM 167
15 POLYFLEX JB™
™
3M-JB
mm
3M175 175
3M180 180
3M185 185
3M190 190
3M195 195
3M200 200
3M206 206
3M212 212
3M218 218
3M224 224
3M230 230
3M236 236
3M243 243
3M250 250
3M258 258
3M265 265
3M272 272
3M280 280
3M290 290
3M300 300
3M307 307
3M315 315
3M319 319
3M325 325
3M335 335
3M345 345
3M350 350
3M355 355
3M365 365
3M375 375
3M387 387
3M400 400
3M406 406
3M412 412
3M425 425
3M437 437
3M450 450
3M462 462
3M475 475
3M487 487
3M500 500
3M515 515
3M530 530
3M545 545
3M553 553
3M560 560
3M580 580
3M600 600
3M615 615
3M630 630
3M650 650
168 GATES.COM
15 POLYFLEX JB™
™
3M-JB (SUITE)
mm
3M670 670
3M690 690
3M710 710
3M730 730
3M750 750
GATES.COM 169
15 POLYFLEX JB™
™
5M-JB
mm
5M280 280
5M290 290
5M300 300
5M307 307
5M315 315
5M325 325
5M335 335
5M345 345
5M355 355
5M365 365
5M375 375
5M387 387
5M400 400
5M412 412
5M425 425
5M437 437
5M450 450
5M462 462
5M475 475
5M487 487
5M500 500
5M515 515
5M530 530
5M545 545
5M560 560
5M580 580
5M600 600
5M615 615
5M630 630
5M650 650
5M670 670
5M690 690
5M710 710
5M730 730
5M750 750
5M775 775
5M800 800
5M825 825
5M850 850
5M875 875
5M900 900
5M925 925
5M950 950
5M975 975
5M1000 1000
5M1030 1030
5M1060 1060
5M1090 1090
5M1120 1120
5M1150 1150
5M1180 1180
170 GATES.COM
15 POLYFLEX JB™
™
5M-JB (SUITE)
mm
5M1220 1220
5M1250 1250
5M1280 1280
5M1320 1320
5M1360 1360
5M1400 1400
5M1450 1450
5M1500 1500
GATES.COM 171
15 POLYFLEX JB™
™
7M-JB
mm
7M500 490
7M515 505
7M530 520
7M545 535
7M560 550
7M580 570
7M600 590
7M615 605
7M630 620
7M650 640
7M670 660
7M690 680
7M710 703
7M730 723
7M750 743
7M775 768
7M800 793
7M825 818
7M850 843
7M875 868
7M900 893
7M925 918
7M950 943
7M975 968
7M1000 993
7M1030 1023
7M1060 1053
7M1090 1083
7M1120 1113
7M1150 1143
7M1180 1173
7M1220 1213
7M1250 1243
7M1280 1273
7M1320 1313
7M1360 1353
7M1400 1393
7M1450 1443
7M1500 1493
7M1550 1543
7M1600 1593
7M1650 1643
7M1700 1693
7M1750 1743
7M1800 1793
7M1850 1843
7M1900 1893
7M1950 1943
7M2000 1993
7M2060 2053
7M2120 2113
7M2180 2173
7M2240 2233
7M2300 2293
172 GATES.COM
15 POLYFLEX JB™
™
11M-JB
mm
11M710 692
11M730 712
11M750 732
11M775 757
11M800 782
11M825 807
11M850 832
11M875 857
11M900 882
11M925 907
11M950 932
11M975 957
11M1000 982
11M1030 1012
11M1060 1042
11M1090 1072
11M1120 1102
11M1150 1132
11M1180 1162
11M1220 1202
11M1250 1232
11M1280 1262
11M1320 1302
11M1360 1342
11M1400 1382
11M1450 1432
11M1500 1482
11M1550 1532
11M1600 1582
11M1650 1632
11M1700 1682
11M1750 1732
11M1800 1782
11M1850 1832
11M1900 1882
11M1950 1932
11M2000 1982
11M2060 2042
11M2120 2102
11M2180 2162
11M2240 2222
11M2300 2282
GATES.COM 173
16 MICRO-V
®
PJ
Description Description Longueur effective Stock Nouveau
DIN 7867 RMA mm
PJ356 140J 356 ●
PJ381 150J 381 ●
PJ406 160J 406 ●
PJ432 170J 432 ●
PJ457 180J 457 ●
PJ483 190J 483 ●
PJ508 200J 508 ●
PJ559 220J 559 ●
PJ584 230J 584 ●
PJ610 240J 610 ●
PJ660 260J 660 ●
PJ711 280J 711 ●
PJ723 285J 723 ●
PJ737 290J 737 ●
PJ762 300J 762 ●
PJ813 320J 813 ●
PJ838 330J 838 ●
PJ864 340J 864 ●
PJ914 360J 914 ●
PJ955 376J 955 ●
PJ965 380J 965 ●
PJ1016 400J 1016 ●
PJ1041 410J 1041 ●
PJ1067 420J 1067 ●
PJ1092 430J 1092 ●
PJ1105 435J 1105 ●
PJ1110 437J 1110 ●
PJ1118 440J 1118 ●
PJ1123 442J 1123 ●
PJ1130 445J 1130 ●
PJ1136 447J 1136 ●
PJ1150 453J 1150 ●
PJ1168 460J 1168 ●
PJ1194 470J 1194 ●
PJ1200 473J 1200 ●
PJ1222 480J 1222 ●
PJ1233 485J 1233 ●
PJ1244 490J 1244 ●
PJ1262 497J 1262 ●
PJ1270 500J 1270 ●
PJ1280 504J 1280 ●
PJ1300 512J 1300 ●
PJ1309 515J 1309 ●
PJ1321 520J 1321 ●
PJ1333 525J 1333 ●
PJ1355 534J 1355 ●
PJ1371 540J 1371 ●
PJ1397 550J 1397 ●
PJ1428 562J 1428 ●
PJ1439 567J 1439 ●
PJ1473 580J 1473 ●
174 GATES.COM
16 MICRO-V
®
PJ (SUITE)
DIN 7867 RMA mm
PJ1549 610J 1549 ●
PJ1600 630J 1600 ●
PJ1651 650J 1651 ●
PJ1663 655J 1663 ●
PJ1752 690J 1752 ●
PJ1854 730J 1854 ●
PJ1895 746J 1895 ●
PJ1910 752J 1910 ●
PJ1930 760J 1930 ●
PJ1956 770J 1956 ●
PJ1981 780J 1981 ●
PJ1992 784J 1992 ●
PJ2083 820J 2083 ●
PJ2210 870J 2210 ●
PJ2337 920J 2337 ●
PJ2489 980J 2489 ●
Standard disponible en nombre de stries

Nbre de stries 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 18 20 24 28 30 32
PJ x x x x x x x x x x x x x x x x
PL x x x x x x x x x x x x x x
PM x x x x x x x x x x x x x x x
GATES.COM 175
16 MICRO-V
®
PK
Description Longueur effective Largeur de manchon Stock Nouveau
DIN 7867 mm stries
PK630 630 324 (4x81)
PK650 650 324 (4x81)
PK675 675 324 (4x81)
PK698 698 324 (4x81)
PK700 700 324 (4x81)
PK730 730 324 (4x81)
PK755 755 324 (4x81)
PK775 775 324 (4x81)
PK800 800 324 (4x81)
PK812 812 324(4x81)
PK830 830 324 (4x81)
PK845 845 324 (4x81)
PK865 865 324 (4x81)
PK870 870 324 (4x81)
PK875 875 324 (4x81)
PK885 885 324 (4x81)
PK890 890 324 (4x81)
PK920 920 324 (4x81)
PK925 925 324 (4x81)
PK950 950 324 (4x81)
PK954 954 324 (4x81)
PK963 963 324 (4x81)
PK970 970 324 (4x81)
PK1000 1000 324 (4x81)
PK1015 1015 324 (4x81)
PK1035 1035 324 (4x81)
PK1060 1060 324 (4x81)
PK1080 1080 324 (4x81)
PK1090 1090 324 (4x81)
PK1125 1125 324 (4x81)
PK1145 1145 324 (4x81)
PK1150 1150 324 (4x81)
PK1165 1165 324 (4x81)
PK1190 1190 324 (4x81)
PK1200 1200 324 (4x81)
PK1222 1222 324 (4x81)
PK1230 1230 324 (4x81)
PK1245 1245 324 (4x81)
PK1270 1270 324 (4x81)
PK1300 1300 324 (4x81)
PK1330 1330 324 (4x81)
PK1335 1335 324 (4x81)
PK1345 1345 324 (4x81)
PK1385 1385 324 (4x81)
PK1420 1420 324 (4x81)
PK1460 1460 324 (4x81)
PK1470 1470 324 (4x81)
PK1480 1480 324 (4x81)
PK1490 1490 324 (4x81)
PK1520 1520 324 (4x81)
PK1555 1555 324 (4x81)
176 GATES.COM
16 MICRO-V
®
PK (SUITE)
Description Longueur effective Largeur de manchon Stock Nouveau
DIN 7867 mm stries
PK1560 1560 324 (4x81)
PK1570 1570 324 (4x81)
PK1610 1610 324 (4x81)
PK1655 1655 324 (4x81)
PK1690 1690 324 (4x81)
PK1700 1700 324 (4x81)
PK1725 1725 324 (4x81)
PK1755 1755 324 (4x81)
PK1800 1800 324 (4x81)
PK1860 1860 280 (4x70)
PK1885 1885 280 (4x70)
PK1890 1890 280 (4x70)
PK1900 1900 280 (4x70)
PK1930 1930 280 (4x70)
PK1980 1980 280 (4x70)
PK2050 2050 280 (4x70)
PK2080 2080 280 (4x70)
PK2120 2120 280 (4x70)
PK2145 2145 280 (4x70)
PK2235 2235 280 (4x70)
PK2280 2280 280 (4x70)
PK2330 2330 280 (4x70)
PK2420 2420 280 (4x70)
PK2490 2490 280 (4x70)
GATES.COM 177
16 MICRO-V
®
PL
DIN 7867 RMA mm
PL954 375L 954 ●
PL991 390L 991 ●
PL1075 423L 1075 ●
PL1270 500L 1270 ●
PL1333 525L 1333 ●
PL1371 540L 1371 ●
PL1397 550L 1397 ●
PL1422 560L 1422 ●
PL1562 615L 1562 ●
PL1613 635L 1613 ●
PL1664 655L 1664 ●
PL1715 675L 1715 ●
PL1765 695L 1765 ●
PL1803 710L 1803 ●
PL1842 725L 1842 ●
PL1943 765L 1943 ●
PL1981 780L 1981 ●
PL2019 795L 2019 ●
PL2070 815L 2070 ●
PL2096 825L 2096 ●
PL2134 840L 2134 ●
PL2197 865L 2197 ●
PL2235 880L 2235 ●
PL2324 915L 2324 ●
PL2362 930L 2362 ●
PL2476 975L 2476 ●
PL2515 990L 2515 ●
PL2705 1065L 2705 ●
PL2743 1080L 2743 ●
PL2845 1120L 2845 ●
PL2895 1140L 2895 ●
PL2921 1150L 2921 ●
PL2997 1180L 2997 ●
PL3086 1215L 3086 ●
PL3125 1230L 3125 ●
PL3289 1295L 3289 ●
PL3327 1310L 3327 ●
PL3493 1375L 3493 ●
PL3696 1455L 3696 ●

Nbre de stries 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 18 20 24 28 30 32
178 GATES.COM
16 MICRO-V
®
PM
DIN 7867 RMA mm
PM2286 900M 2286 ●
PM2388 940M 2388 ●
PM2515 990M 2515 ●
PM2693 1060M 2693 ●
PM2832 1115M 2832 ● ●
PM2921 1150M 2921 ●
PM3010 1185M 3010 ●
PM3124 1230M 3124 ●
PM3327 1310M 3327 ●
PM3531 1390M 3531 ●
PM3734 1470M 3734 ●
PM4089 1610M 4089 ●
PM4191 1650M 4191 ●
PM4470 1760M 4470 ●
PM4648 1830M 4648 ●
PM5029 1980M 5029 ●
PM5410 2130M 5410 ●
PM6121 2410M 6121 ●
PM6502 2560M 6502 ●
PM6883 2710M 6883 ●
PM7646 3010M 7646 ●
PM8408 3310M 8408 ●
PM9169 3610M 9169 ●
PM9931 3910M 9931 ●

Nbre de stries 4 5 6 7 8 9 10 12 14 15 16 18 20 24 28 30 32
GATES.COM 179
7.
LISTE DES
DIMENSIONS
DES COURROIES
SYNCHRONES
8MGT
Nouvelle
Description Longueur primitive Nbre de dents Stock Largeurs standard*
dimension
mm mm
8MGTV-640 640 80 ● 12
8MGTV-720 720 90 ● 21
8MGTV-800 800 100 ● 36
8MGTV-896 896 112 ● 62
8MGTV-960 960 120 ●
8MGTV-1000 1000 125 ● * Autres largeurs disponibles
8MGTV-1040 1040 130 ● sur demande.
8MGTV-1120 1120 140 ●
8MGTV-1200 1200 150 ●
8MGTV-1224 1224 153 ●
8MGTV-1280 1280 160 ●
8MGTV-1440 1440 180 ●
8MGTV-1600 1600 200 ●
8MGTV-1760 1760 220 ●
8MGTV-1792 1792 224 ●
8MGTV-2000 2000 250 ●
8MGTV-2200 2200 275 ●
8MGTV-2240 2240 280 ●
8MGTV-2400 2400 300 ●
8MGTV-2520 2520 315 ●
8MGTV-2600 2600 325 ●
8MGTV-2800 2800 350 ●
8MGTV-2840 2840 355 ●
8MGTV-3048 3048 381 ●
8MGTV-3200 3200 400 ●
8MGTV-3280 3280 410 ●
8MGTV-3600 3600 450 ●
8MGTV-4000 4000 500 ●
8MGTV-4400 4400 550 ●
8MGTV-4480 4480 560 ●
GATES.COM 181
14MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
14MGTV-994 994 71 ● 20
14MGTV-1120 1120 80 ● 37
14MGTV-1190 1190 85 ● 68
14MGTV-1260 1260 90 ● 90
14MGTV-1400 1400 100 ● 125
14MGTV-1568 1568 112 ●
14MGTV-1610 1610 115 ● * Autres largeurs disponibles
14MGTV-1750 1750 125 ● sur demande.
14MGTV-1890 1890 135 ●
14MGTV-1960 1960 140 ●
14MGTV-2100 2100 150 ●
14MGTV-2240 2240 160 ●
14MGTV-2310 2310 165 ●
14MGTV-2380 2380 170 ●
14MGTV-2450 2450 175 ●
14MGTV-2520 2520 180 ●
14MGTV-2590 2590 185 ●
14MGTV-2660 2660 190 ●
14MGTV-2730 2730 195 ● ●
14MGTV-2800 2800 200 ●
14MGTV-2828 2828 202 ● ●
14MGTV-3136 3136 224 ●
14MGTV-3304 3304 236 ●
14MGTV-3360 3360 240 ●
14MGTV-3500 3500 250 ●
14MGTV-3850 3850 275 ●
14MGTV-3920 3920 280 ●
14MGTV-4326 4326 309 ●
14MGTV-4410 4410 315 ●
182 GATES.COM
18 MINI POLY CHAIN® GT CARBON™ 8MGT
8MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
8MC-248 248 31 ● 11,2
8MC-288 288 36 ● 12
8MC-352 352 44 ● 21
8MC-416 416 52 ● 36
8MC-456 456 57 ● 62
8MC-480 480 60 ●
8MC-544 544 68 ● * Autres largeurs disponibles
8MC-608 608 76 ● sur demande.
GATES.COM 183
19 POLY CHAIN® GT CARBON™ 5MGT
5MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
5MGTC-300 300 60 ● ● 9
5MGTC-375 375 75 ● ● 15
5MGTC-425 425 85 ● ● 25
5MGTC-500 500 100 ● ●
5MGTC-535 535 107 ● ● * Autres largeurs disponibles
5MGTC-600 600 120 ● ● sur demande.
5MGTC-635 635 127 ● ●
5MGTC-700 700 140 ● ●
5MGTC-815 815 163 ● ●
184 GATES.COM
20 POLY CHAIN® GT CARBON™ EXTENDED LENGTH
14MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
14MGTC-4578 4578 327 ● 37
14MGTC-4956 4956 354 ● 68
14MGTC-5740 5740 410 ● 90
14MGTC-6160 6160 440 ● 125
14MGTC-6860 6860 490 ●
14MGTC-7560 7560 540 ● * Autres largeurs disponibles
14MGTC-8260 8260 590 ● sur demande.
14MGTC-8960 8960 640 ●
14MGTC-9660 9660 690 ●
19MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
19MGTC-4408 4408 232 ● 100
19MGTC-4522 4522 238 ● 150
19MGTC-4902 4902 258 ● 200
19MGTC-5111 5111 269 ● 250
19MGTC-5301 5301 279 ● 300
19MGTC-5491 5491 289 ●
19MGTC-5662 5662 298 ● * Autres largeurs disponibles
19MGTC-5890 5890 310 ● sur demande.
19MGTC-6080 6080 320 ●
19MGTC-6270 6270 330 ●
19MGTC-6650 6650 350 ●
GATES.COM 185
22 POLY CHAIN® GT2
8MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
8MGT-640 640 80 ● 12
8MGT-720 720 90 ● 21
8MGT-800 800 100 ● 36
8MGT-896 896 112 ● 62
8MGT-960 960 120 ●
8MGT-1000 1000 125 ● * Autres largeurs disponibles
8MGT-1040 1040 130 ● sur demande.
8MGT-1120 1120 140 ●
8MGT-1200 1200 150 ●
8MGT-1224 1224 153 ●
8MGT-1280 1280 160 ●
8MGT-1440 1440 180 ●
8MGT-1600 1600 200 ●
8MGT-1760 1760 220 ●
8MGT-1792 1792 224 ●
8MGT-2000 2000 250 ●
8MGT-2200 2200 275 ●
8MGT-2240 2240 280 ●
8MGT-2400 2400 300 ●
8MGT-2520 2520 315 ●
8MGT-2600 2600 325 ●
8MGT-2800 2800 350 ●
8MGT-2840 2840 355 ●
8MGT-3048 3048 381 ●
8MGT-3200 3200 400 ●
8MGT-3280 3280 410 ●
8MGT-3600 3600 450 ●
8MGT-4000 4000 500 ●
8MGT-4400 4400 550 ●
8MGT-4480 4480 560 ●
186 GATES.COM
22 POLY CHAIN® GT2
14MGT
Nouvelle
Description Longueur primitive Nbre de dents Stock Largeurs standard
dimension
mm mm
14MGT-994 994 71 ● 20
14MGT-1120 1120 80 ● 37
14MGT-1190 1190 85 ● 68
14MGT-1260 1260 90 ● 90
14MGT-1400 1400 100 ● 125
14MGT-1568 1568 112 ●
14MGT-1610 1610 115 ●
14MGT-1750 1750 125 ●
14MGT-1890 1890 135 ●
14MGT-1960 1960 140 ●
14MGT-2100 2100 150 ●
14MGT-2240 2240 160 ●
14MGT-2310 2310 165 ●
14MGT-2380 2380 170 ●
14MGT-2450 2450 175 ●
14MGT-2520 2520 180 ●
14MGT-2590 2590 185 ●
14MGT-2660 2660 190 ●
14MGT-2800 2800 200 ●
14MGT-3136 3136 224 ●
14MGT-3304 3304 236 ●
14MGT-3360 3360 240 ●
14MGT-3500 3500 250 ●
14MGT-3850 3850 275 ●
14MGT-3920 3920 280 ●
14MGT-4326 4326 309 ●
14MGT-4410 4410 315 ●
GATES.COM 187
POWERGRIP™ GTX
8MX
Nouvelle
dimension
mm mm
264-8MX 264 33 ● 20
320-8MX 320 40 ● 30
376-8MX 376 47 ● ● 40
384-8MX 384 48 ● ● 50
424-8MX 424 53 ● ● 65
480-8MX 480 60 ● ● 85
512-8MX 512 64 ● ●
520-8MX 520 65 ● ● * Autres largeurs disponibles
560-8MX 560 70 ● ● sur demande.
576-8MX 576 72 ● ●
600-8MX 600 75 ● ●
608-8MX 608 76 ● ●
624-8MX 624 78 ● ●
640-8MX 640 80 ● ●
656-8MX 656 82 ● ●
720-8MX 720 90 ● ●
760-8MX 760 95 ● ●
776-8MX 776 97 ● ●
800-8MX 800 100 ● ●
856-8MX 856 107 ●
840-8MX 840 105 ● ●
880-8MX 880 110 ● ●
912-8MX 912 114 ● ●
920-8MX 920 115 ● ●
960-8MX 960 120 ● ●
968-8MX 968 121 ● ●
976-8MX 976 122 ● ●
1000-8MX 1000 125 ● ●
1040-8MX 1040 130 ● ●
1064-8MX 1064 133 ● ●
1080-8MX 1080 135 ● ●
1120-8MX 1120 140 ● ●
1128-8MX 1128 141 ● ●
1160-8MX 1160 145 ● ●
1176-8MX 1176 147 ●
1200-8MX 1200 150 ● ●
1216-8MX 1216 152 ● ●
1224-8MX 1224 153 ● ●
1256-8MX 1256 157 ● ●
1264-8MX 1264 158 ● ●
1280-8MX 1280 160 ● ●
1304-8MX 1304 163 ● ●
1360-8MX 1360 170 ● ●
1424-8MX 1424 178 ● ●
1432-8MX 1432 179 ●
1440-8MX 1440 180 ● ●
1512-8MX 1512 189 ● ●
1520-8MX 1520 190 ● ●
1552-8MX 1552 194 ● ●
1584-8MX 1584 198 ● ●
1600-8MX 1600 200 ● ●
188 GATES.COM
POWERGRIP™ GTX
8MX (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
1696-8MX 1696 212 ● ● 20
1728-8MX 1728 216 ● 30
1760-8MX 1760 220 ● ● 40
1800-8MX 1800 225 ● ● 50
1880-8MX 1880 235 ● 65
1896-8MX 1896 237 ● ● 85
1904-8MX 1904 238 ● ●
2080-8MX 2080 260 ● ● sur demande.
2200-8MX 2200 275 ●
2240-8MX 2240 280 ● ●
2272-8MX 2272 284 ● ●
2400-8MX 2400 300 ● ●
2504-8MX 2504 313 ●
2600-8MX 2600 325 ● ●
2800-8MX 2800 350 ● ●
3048-8MX 3048 381 ● ●
3280-8MX 3280 410 ● ●
3600-8MX 3600 450 ● ●
4400-8MX 4400 550 ● ●
14MX
Nouvelle
dimension
mm mm
784-14MX 784 56 ● 20
826-14MX 826 59 ● 40
924-14MX 924 66 ● 55
966-14MX 966 69 ● ● 85
1092-14MX 1092 78 ● ● 115
1190-14MX 1190 85 ● ● 170
1400-14MX 1400 100 ● ●
1750-14MX 1750 125 ● ● sur demande.
1778-14MX 1778 127 ● ●
1890-14MX 1890 135 ● ●
2100-14MX 2100 150 ● ●
2310-14MX 2310 165 ● ●
2450-14MX 2450 175 ● ●
2590-14MX 2590 185 ● ●
2800-14MX 2800 200 ● ●
3150-14MX 3150 225 ● ●
3500-14MX 3500 250 ● ●
3850-14MX 3850 275 ● ●
4004-14MX 4004 286 ● ●
4326-14MX 4326 309 ● ●
4578-14MX 4578 327 ● ●
GATES.COM 189
24 POWERGRIP GT3 2MGT, 3MGT ET 5MGT
™
COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC DE QUALITE SUPERIEURE, A DENTURE GT OPTIMISEE
2MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
74-2MGT 74 37 3
76-2MGT 76 38 6
80-2MGT 80 40 9
90-2MGT 90 45
100-2MGT 100 50 * Autres largeurs disponibles
112-2MGT 112 56 sur demande.
130-2MGT 130 65
132-2MGT 132 66
134-2MGT 134 67
140-2MGT 140 70
142-2MGT 142 71
152-2MGT 152 76 ●
158-2MGT 158 79 ●
164-2MGT 164 82 ●
168-2MGT 168 84 ●
172-2MGT 172 86 ●
178-2MGT 178 89 ●
180-2MGT 180 90 ●
184-2MGT 184 92 ●
186-2MGT 186 93 ●
192-2MGT 192 96 ●
194-2MGT 194 97 ●
202-2MGT 202 101 ●
208-2MGT 208 104 ●
210-2MGT 210 105 ●
212-2MGT 212 106 ●
216-2MGT 216 108 ●
220-2MGT 220 110 ●
224-2MGT 224 112 ●
232-2MGT 232 116 ●
240-2MGT 240 120 ●
242-2MGT 242 121 ●
250-2MGT 250 125 ●
252-2MGT 252 126 ●
264-2MGT 264 132 ●
274-2MGT 274 137 ●
280-2MGT 280 140 ●
284-2MGT 284 142 ●
286-2MGT 286 143 ●
288-2MGT 288 144 ●
304-2MGT 304 152 ●
310-2MGT 310 155 ●
318-2MGT 318 159 ●
320-2MGT 320 160 ●
322-2MGT 322 161 ●
330-2MGT 330 165 ●
332-2MGT 332 166 ●
336-2MGT 336 168 ●
342-2MGT 342 171 ●
356-2MGT 356 178 ●
364-2MGT 364 182 ●
190 GATES.COM
™
2MGT (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
370-2MGT 370 185 ● 3
380-2MGT 380 190 ● 6
386-2MGT 386 193 ● 9
392-2MGT 392 196 ●
400-2MGT 400 200 ● * Autres largeurs disponibles
406-2MGT 406 203 ● sur demande.
412-2MGT 412 206 ●
420-2MGT 420 210 ●
428-2MGT 428 214 ●
430-2MGT 430 215 ●
436-2MGT 436 218 ●
466-2MGT 466 233 ●
474-2MGT 474 237 ●
480-2MGT 480 240 ●
488-2MGT 488 244 ●
502-2MGT 502 251 ●
516-2MGT 516 258 ●
534-2MGT 534 267 ●
544-2MGT 544 272 ●
576-2MGT 576 288 ●
600-2MGT 600 300 ●
660-2MGT 660 330 ●
690-2MGT 690 345 ●
816-2MGT 816 408 ●
930-2MGT 930 465 ●
1032-2MGT 1032 516 ●
1164-2MGT 1164 582 ●
1386-2MGT 1386 693 ●
1700-2MGT 1700 850 ●
1830-2MGT 1830 915 ●
GATES.COM 191
™
3MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
105-3MGT 105 35 6
120-3MGT 120 40 9
135-3MGT 135 45 15
144-3MGT 144 48
174-3MGT 174 58 ●
180-3MGT 180 60 ●
186-3MGT 186 62 ●
192-3MGT 192 64 ●
195-3MGT 195 65 ●
204-3MGT 204 68 ●
210-3MGT 210 70 ●
216-3MGT 216 72 ●
225-3MGT 225 75 ●
231-3MGT 231 77 ●
234-3MGT 234 78 ●
240-3MGT 240 80 ●
243-3MGT 243 81 ●
246-3MGT 246 82 ●
252-3MGT 252 84 ●
255-3MGT 255 85 ●
267-3MGT 267 89 ●
270-3MGT 270 90 ●
276-3MGT 276 92 ●
282-3MGT 282 94 ●
285-3MGT 285 95 ●
288-3MGT 288 96 ●
294-3MGT 294 98 ●
300-3MGT 300 100 ●
303-3MGT 303 101 ●
309-3MGT 309 103 ●
312-3MGT 312 104 ●
324-3MGT 324 108 ●
330-3MGT 330 110 ●
339-3MGT 339 113 ●
354-3MGT 354 118 ●
357-3MGT 357 119 ●
360-3MGT 360 120 ●
363-3MGT 363 121 ●
375-3MGT 375 125 ●
384-3MGT 384 128 ●
387-3MGT 387 129 ●
390-3MGT 390 130 ●
393-3MGT 393 131 ●
399-3MGT 399 133 ●
408-3MGT 408 136 ●
420-3MGT 420 140 ●
426-3MGT 426 142 ●
450-3MGT 450 150 ●
456-3MGT 456 152 ●
192 GATES.COM
™
3MGT (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
480-3MGT 480 160 ● 6
489-3MGT 489 163 ● 9
495-3MGT 495 165 ● 15
501-3MGT 501 167 ●
522-3MGT 522 174 ●
537-3MGT 537 179 ●
540-3MGT 540 180 ●
552-3MGT 552 184 ●
561-3MGT 561 187 ●
564-3MGT 564 188 ●
570-3MGT 570 190 ●
582-3MGT 582 194 ●
588-3MGT 588 196 ●
600-3MGT 600 200 ●
621-3MGT 621 207 ●
630-3MGT 630 210 ●
657-3MGT 657 219 ●
750-3MGT 750 250 ●
777-3MGT 777 259 ●
840-3MGT 840 280 ●
849-3MGT 849 283 ●
897-3MGT 897 299 ●
1587-3MGT 1587 529 ●
1692-3MGT 1692 564 ●
GATES.COM 193
™
5MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
200-5MGT 200 40 ● 9
225-5MGT 225 45 ● 15
250-5MGT 250 50 ● 25
265-5MGT 265 53 ●
285-5MGT 285 57 ●
300-5MGT 300 60 ●
325-5MGT 325 65 ●
330-5MGT 330 66 ●
340-5MGT 340 68 ●
350-5MGT 350 70 ●
360-5MGT 360 72 ●
375-5MGT 375 75 ●
400-5MGT 400 80 ●
410-5MGT 410 82 ●
415-5MGT 415 83 ●
425-5MGT 425 85 ●
450-5MGT 450 90 ●
460-5MGT 460 92 ●
475-5MGT 475 95 ●
490-5MGT 490 98 ●
500-5MGT 500 100 ●
510-5MGT 510 102 ●
525-5MGT 525 105 ●
530-5MGT 530 106 ●
540-5MGT 540 108 ●
550-5MGT 550 110 ●
600-5MGT 600 120 ●
625-5MGT 625 125 ●
650-5MGT 650 130 ●
665-5MGT 665 133 ●
700-5MGT 700 140 ●
750-5MGT 750 150 ●
775-5MGT 775 155 ●
800-5MGT 800 160 ●
850-5MGT 850 170 ●
860-5MGT 860 172 ●
900-5MGT 900 180 ●
950-5MGT 950 190 ●
980-5MGT 980 196 ●
1000-5MGT 1000 200 ●
1050-5MGT 1050 210 ●
1150-5MGT 1150 230 ●
1270-5MGT 1270 254 ●
1500-5MGT 1500 300 ●
1755-5MGT 1755 351 ●
1850-5MGT 1850 370 ●
2100-5MGT 2100 420 ●
2440-5MGT 2440 488 ●
194 GATES.COM
8MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
384-8MGT 384 48 ● 20
480-8MGT 480 60 ● 30
560-8MGT 560 70 ● 50
576-8MGT 567 72 ● ● 85
600-8MGT 600 75 ●
800-8MGT 800 100 ●
840-8MGT 840 105 ●
880-8MGT 880 110 ●
920-8MGT 920 115 ●
960-8MGT 960 120 ●
1040-8MGT 1040 130 ●
1064-8MGT 1064 133 ●
1104-8MGT 1104 138 ● ●
1120-8MGT 1120 140 ●
1160-8MGT 1160 145 ●
1200-8MGT 1200 150 ●
1224-8MGT 1224 153 ● ●
1280-8MGT 1280 160 ●
1440-8MGT 1440 180 ●
1512-8MGT 1512 189 ●
1584-8MGT 1584 198 ●
1600-8MGT 1600 200 ●
1760-8MGT 1760 220 ●
1800-8MGT 1800 225 ●
2000-8MGT 2000 250 ●
2200-8MGT 2200 275 ● ●
2400-8MGT 2400 300 ●
2600-8MGT 2600 325 ●
2800-8MGT 2800 350 ●
3048-8MGT 3048 381 ●
3280-8MGT 3280 410 ●
3600-8MGT 3600 450 ●
4400-8MGT 4400 550 ●
GATES.COM 195
14MGT
Nouvelle
dimension
mm mm
966-14MGT 966 69 ● 40
1190-14MGT 1190 85 ● 55
1400-14MGT 1400 100 ● 85
1610-14MGT 1610 115 ● 115
1750-14MGT 1750 125 ● 170
1778-14MGT 1778 127 ●
2100-14MGT 2100 150 ● sur demande.
2310-14MGT 2310 165 ●
2450-14MGT 2450 175 ●
2590-14MGT 2590 185 ●
2800-14MGT 2800 200 ●
3150-14MGT 3150 225 ●
3360-14MGT 3360 240 ●
3500-14MGT 3500 250 ●
3850-14MGT 3850 275 ●
4326-14MGT 4326 309 ●
4578-14MGT 4578 327 ●
4956-14MGT 4956 354 ●
5320-14MGT 5320 380 ●
5740-14MGT 5740 410 ●
6160-14MGT 6160 440 ●
6860-14MGT 6860 490 ●
196 GATES.COM
™
3M
Nouvelle
dimension
mm mm
105-3M 105 35 6
111-3M 111 37 9
120-3M 120 40 15
123-3M 123 41
126-3M 126 42 * Autres largeurs disponibles
129-3M 129 43 sur demande.
141-3M 141 47
144-3M 144 48
150-3M 150 50 ●
156-3M 156 52 ●
159-3M 159 53 ●
165-3M 165 55 ●
168-3M 168 56 ●
171-3M 171 57
174-3M 174 58
177-3M 177 59 ●
180-3M 180 60 ●
183-3M 183 61
186-3M 186 62
189-3M 189 63
192-3M 192 64 ●
195-3M 195 65 ●
201-3M 201 67 ●
204-3M 204 68
210-3M 210 70 ●
213-3M 213 71
216-3M 216 72
219-3M 219 73
222-3M 222 74
225-3M 225 75 ●
234-3M 234 78
237-3M 237 79
243-3M 243 81 ●
246-3M 246 82 ●
249-3M 249 83 ●
252-3M 252 84 ●
255-3M 255 85 ●
267-3M 267 89 ●
276-3M 276 92 ●
282-3M 282 94 ●
285-3M 285 95 ●
288-3M 288 96 ●
291-3M 291 97 ●
294-3M 294 98 ●
297-3M 297 99
300-3M 300 100 ●
306-3M 306 102 ●
312-3M 312 104 ●
315-3M 315 105
318-3M 318 106 ●
330-3M 330 110 ●
GATES.COM 197
™
3M (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
333-3M 333 111 ● 6
336-3M 336 112 ● 9
339-3M 339 113 15
342-3M 342 114
345-3M 345 115 ● * Autres largeurs disponibles
357-3M 357 119 ● sur demande.
363-3M 363 121 ●
372-3M 372 124 ●
381-3M 381 127 ●
384-3M 384 128 ●
420-3M 420 140 ●
435-3M 435 145 ●
447-3M 447 149 ●
462-3M 462 154 ●
474-3M 474 158 ●
477-3M 477 159
480-3M 480 160 ●
486-3M 486 162
489-3M 489 163
501-3M 501 167 ●
513-3M 513 171
522-3M 522 174
525-3M 525 175
531-3M 531 177
537-3M 537 179
552-3M 552 184
558-3M 558 186
564-3M 564 188 ●
570-3M 570 190
573-3M 573 191
582-3M 582 194 ●
591-3M 591 197
594-3M 594 198
600-3M 600 200 ●
612-3M 612 204 ●
627-3M 627 209
633-3M 633 211 ●
645-3M 645 215 ●
648-3M 648 216
669-3M 669 223 ●
672-3M 672 224
681-3M 681 227
711-3M 711 237 ●
720-3M 720 240 ●
735-3M 735 245
738-3M 738 246
753-3M 753 251 ●
804-3M 804 268 ●
822-3M 822 274 ●
882-3M 882 294
945-3M 945 315 ●
198 GATES.COM
™
3M (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
981-3M 981 327 6
1002-3M 1002 334 ● 9
1071-3M 1071 357 15
1080-3M 1080 360
1245-3M 1245 415 ● sur demande.
1263-3M 1263 421 ●
1500-3M 1500 500 ●
1530-3M 1530 510 ●
1863-3M 1863 621 ●
1926-3M 1926 642
GATES.COM 199
™
5M
Nouvelle
dimension
mm mm
120-5M 120 24 9
180-5M 180 36 ● 15
225-5M 225 45 ● 25
255-5M 255 51 ●
270-5M 270 54 ● sur demande.
275-5M 275 55
280-5M 280 56 ●
295-5M 295 59 ●
300-5M 300 60 ●
305-5M 305 61 ●
325-5M 325 65 ●
330-5M 330 66 ●
335-5M 335 67
340-5M 340 68 ●
345-5M 345 69 ●
350-5M 350 70 ●
360-5M 360 72 ●
365-5M 365 73 ●
370-5M 370 74 ●
375-5M 375 75 ●
385-5M 385 77 ●
400-5M 400 80 ●
405-5M 405 81 ●
420-5M 420 84 ●
425-5M 425 85 ●
450-5M 450 90 ●
460-5M 460 92 ●
475-5M 475 95 ●
500-5M 500 100 ●
510-5M 510 102
520-5M 520 104 ●
525-5M 525 105 ●
535-5M 535 107 ●
550-5M 550 110 ●
560-5M 560 112 ●
565-5M 565 113 ●
575-5M 575 115 ●
580-5M 580 116 ●
600-5M 600 120 ●
610-5M 610 122 ●
615-5M 615 123 ●
635-5M 635 127 ●
640-5M 640 128 ●
645-5M 645 129 ●
665-5M 665 133 ●
670-5M 670 134 ●
695-5M 695 139 ●
700-5M 700 140 ●
710-5M 710 142 ●
720-5M 720 144 ●
200 GATES.COM
™
5M (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
740-5M 740 148 ● 9
750-5M 750 150 ● 15
755-5M 755 151 ● 25
770-5M 770 154 ●
800-5M 800 160 ● sur demande.
825-5M 825 165 ●
835-5M 835 167 ●
860-5M 860 172 ●
870-5M 870 174 ●
890-5M 890 178 ●
900-5M 900 180 ●
925-5M 925 185 ●
935-5M 935 187 ●
940-5M 940 188 ●
950-5M 950 190 ●
965-5M 965 193
980-5M 980 196 ●
1000-5M 1000 200 ●
1025-5M 1025 205 ●
1035-5M 1035 207 ●
1050-5M 1050 210 ●
1100-5M 1100 220 ●
1125-5M 1125 225 ●
1135-5M 1135 227 ●
1175-5M 1175 235 ●
1200-5M 1200 240 ●
1225-5M 1225 245 ●
1270-5M 1270 254 ●
1350-5M 1350 270 ●
1380-5M 1380 276
1420-5M 1420 284 ●
1595-5M 1595 319 ●
1690-5M 1690 338 ●
1790-5M 1790 358 ●
1870-5M 1870 374 ●
2100-5M 2100 420 ●
2350-5M 2350 470 ●
GATES.COM 201
™
COURROIE SYNCHRONE EN CAOUTCHOUC A DENTURE HTD™
8M
Nouvelle
dimension
mm mm
264-8M 264 33 20
320-8M 320 40 ● 30
376-8M 376 47 ● 50
384-8M 384 48 ● 85
424-8M 424 53 ●
512-8M 512 64 ● sur demande.
520-8M 520 65 ●
560-8M 560 70 ●
576-8M 576 72 ●
600-8M 600 75 ●
608-8M 608 76 ●
624-8M 624 78 ●
640-8M 640 80 ●
656-8M 656 82 ●
720-8M 720 90 ●
760-8M 760 95 ●
776-8M 776 97 ●
800-8M 800 100 ●
856-8M 856 107 ●
880-8M 880 110 ●
912-8M 912 114 ●
920-8M 920 115 ●
960-8M 960 120 ●
968-8M 968 121 ●
976-8M 976 122 ●
1000-8M 1000 125 ●
1040-8M 1040 130 ●
1064-8M 1064 133 ●
1080-8M 1080 135 ●
1120-8M 1120 140 ●
1128-8M 1128 141 ●
1160-8M 1160 145 ●
1176-8M 1176 147 ●
1200-8M 1200 150 ●
1216-8M 1216 152 ●
1224-8M 1224 153 ●
1256-8M 1256 157 ●
1264-8M 1264 158 ●
1280-8M 1280 160 ●
1304-8M 1304 163 ●
1360-8M 1360 170 ●
1424-8M 1424 178 ●
1432-8M 1432 179 ●
1440-8M 1440 180 ●
1512-8M 1512 189 ●
1520-8M 1520 190 ●
1552-8M 1552 194 ●
1584-8M 1584 198 ●
1600-8M 1600 200 ●
1696-8M 1696 212 ●
202 GATES.COM
™
8M (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm
1728-8M 1728 216 ● 20
1760-8M 1760 220 ● 30
1800-8M 1800 225 ● 50
1880-8M 1880 235 85
1896-8M 1896 237 ●
2000-8M 2000 250 ● sur demande.
2080-8M 2080 260 ●
2200-8M 2200 275 ●
2240-8M 2240 280 ●
2272-8M 2272 284 ●
2400-8M 2400 300 ●
2504-8M 2504 313
2600-8M 2600 325 ●
2800-8M 2800 350 ●
GATES.COM 203
™
14M
Nouvelle
dimension
mm mm
784-14M 784 56 ● 40
826-14M 826 59 55
924-14M 924 66 ● 85
966-14M 966 69 ● 115
1092-14M 1092 78 ● 170
1190-14M 1190 85 ●
1610-14M 1610 115 ● sur demande.
1778-14M 1778 127 ●
1890-14M 1890 135 ●
2100-14M 2100 150 ●
2310-14M 2310 165 ●
2450-14M 2450 175 ●
2590-14M 2590 185 ●
2800-14M 2800 200 ●
3150-14M 3150 225 ●
3500-14M 3500 250 ●
3850-14M 3850 275 ●
4004-14M 4004 286 ●
4326-14M 4326 309 ●
4578-14M 4578 327 ●
20M
Nouvelle
dimension
mm mm
2000-20M 2000 100 115
2500-20M 2500 125 170
3400-20M 3400 170 230
3800-20M 3800 190 290
4200-20M 4200 210 340
4600-20M 4600 230
5200-20M 5200 260 sur demande.
5400-20M 5400 270
5600-20M 5600 280
5800-20M 5800 290
6200-20M 6200 310
6400-20M 6400 320
6600-20M 6600 330
204 GATES.COM
28 POWERGRIP
™
MXL
Nouvelle
dimension
mm mm code
288-MXL 73,15 36 3,2 012
296-MXL 75,18 37 4,8 019
320-MXL 81,28 40 6,4 025
360-MXL 91,44 45
400-MXL 101,60 50 * Autres largeurs disponibles
424-MXL 107,70 53 sur demande.
432-MXL 109,73 54
440-MXL 111,76 55
448-MXL 113,79 56
456-MXL 115,82 57
464-MXL 117,86 58
472-MXL 119,89 59
480-MXL 121,92 60 ●
488-MXL 123,95 61
504-MXL 128,02 63
520-MXL 132,08 65
536-MXL 136,14 67 ●
544-MXL 138,18 68
552-MXL 140,21 69
560-MXL 142,24 70
568-MXL 144,27 71
576-MXL 146,30 72 ●
584-MXL 148,34 73 ●
592-MXL 150,37 74
600-MXL 152,40 75 ●
608-MXL 154,43 76 ●
616-MXL 156,46 77
632-MXL 160,53 79
640-MXL 162,56 80 ●
648-MXL 164,59 81
656-MXL 166,62 82 ●
664-MXL 168,66 83
672-MXL 170,69 84
680-MXL 172,72 85
696-MXL 176,78 87
704-MXL 178,82 88
720-MXL 182,88 90
736-MXL 186,94 92
752-MXL 191,01 94 ●
760-MXL 193,04 95
776-MXL 197,10 97
800-MXL 203,20 100
808-MXL 205,23 101
824-MXL 209,30 103
840-MXL 213,36 105 ●
848-MXL 215,39 106
856-MXL 217,42 107
872-MXL 221,49 109
880-MXL 223,52 110 ●
912-MXL 231,65 114
944-MXL 239,78 118
960-MXL 243,84 120
976-MXL 247,90 122
984-MXL 249,94 123
GATES.COM 205
28 POWERGRIP
™
MXL (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm code
1000-MXL 254,00 125 3,2 012
1008-MXL 256,03 126 4,8 019
1016-MXL 258,06 127 6,4 025
1032-MXL 262,13 129
1040-MXL 264,16 130 ● * Autres largeurs disponibles
1056-MXL 268,22 132 ● sur demande.
1072-MXL 272,29 134
1112-MXL 282,45 139 ●
1120-MXL 284,48 140 ●
1144-MXL 290,58 143
1160-MXL 294,64 145 ●
1200-MXL 304,80 150 ●
1240-MXL 314,96 155
1264-MXL 321,06 158
1280-MXL 325,12 160 ●
1320-MXL 335,28 165
1400-MXL 355,60 175 ●
1472-MXL 373,89 184 ●
1520-MXL 386,08 190
1560-MXL 396,24 195
1600-MXL 406,40 200 ●
1680-MXL 426,72 210 ●
1768-MXL 449,07 221 ●
1800-MXL 457,20 225
1832-MXL 465,33 229
1856-MXL 471,42 232
1880-MXL 477,52 235 ●
1960-MXL 497,84 245
1984-MXL 503,94 248
1992-MXL 505,97 249
2048-MXL 520,19 256
2136-MXL 542,54 267
2240-MXL 568,96 280
2360-MXL 599,44 295
2384-MXL 605,54 298
2400-MXL 609,60 300
2520-MXL 640,08 315 ●
2544-MXL 646,18 318
2776-MXL 705,10 347
2880-MXL 731,52 360
2976-MXL 755,90 372
3120-MXL 792,48 390
3200-MXL 812,80 400
3264-MXL 829,06 408
3296-MXL 837,18 412 ●
3360-MXL 853,44 420
3392-MXL 861,57 424
3472-MXL 881,89 434
3800-MXL 965,20 475
3904-MXL 991,62 488
3984-MXL 1011,94 498
4000-MXL 1016,00 500
4368-MXL 1109,47 546
4736-MXL 1202,94 592 ●
206 GATES.COM
28 POWERGRIP
™
XL
Nouvelle
dimension
mm mm code
46-XL 116,84 23 6,4 025
50-XL 127,00 25 7,9 031
58-XL 147,32 29 9,5 037
60-XL 152,40 30 ●
66-XL 167,64 33 * Autres largeurs disponibles
70-XL 177,80 35 ● sur demande.
76-XL 193,04 38
80-XL 203,20 40 ●
84-XL 213,36 42
86-XL 218,44 43
88-XL 223,52 44
90-XL 228,60 45 ●
92-XL 233,68 46
94-XL 238,76 47
96-XL 243,84 48
98-XL 248,92 49
100-XL 254,00 50 ●
102-XL 259,08 51
106-XL 269,24 53
108-XL 274,32 54
110-XL 279,40 55 ●
112-XL 284,48 56
114-XL 289,56 57
116-XL 294,64 58
118-XL 299,72 59
120-XL 304,80 60 ●
122-XL 309,88 61
124-XL 314,96 62
126-XL 320,04 63
128-XL 325,12 64 ●
130-XL 330,20 65 ●
132-XL 335,28 66
134-XL 340,36 67
136-XL 345,44 68 ●
138-XL 350,52 69
140-XL 355,60 70 ●
142-XL 360,68 71
144-XL 365,76 72
146-XL 370,84 73
148-XL 375,92 74
150-XL 381,00 75 ●
154-XL 391,16 77
156-XL 396,24 78 ●
158-XL 401,32 79
160-XL 406,40 80 ●
164-XL 416,56 82
166-XL 421,64 83
170-XL 431,80 85 ●
174-XL 441,96 87
176-XL 447,04 88
178-XL 452,12 89
180-XL 457,20 90 ●
GATES.COM 207
28 POWERGRIP
™
XL (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm code
180-XL 457,20 90 ●
182-XL 462,28 91 ● 6,4 025
184-XL 467,36 92 7,9 031
188-XL 477,52 94 9,5 037
190-XL 482,60 95 ●
194-XL 492,76 97 sur demande.
196-XL 497,84 98
198-XL 502,92 99
200-XL 508,00 100 ●
202-XL 513,08 101
204-XL 518,16 102
208-XL 528,32 104
210-XL 533,40 105 ●
212-XL 538,48 106
214-XL 543,56 107
220-XL 558,80 110 ●
228-XL 579,12 114
230-XL 584,20 115 ●
232-XL 589,28 116
234-XL 594,36 117
240-XL 609,60 120 ●
250-XL 635,00 125 ●
260-XL 660,40 130 ●
264-XL 670,56 132
270-XL 685,80 135 ●
274-XL 695,96 137
280-XL 711,20 140 ●
284-XL 721,36 142
286-XL 726,44 143
290-XL 736,60 145 ●
296-XL 751,84 148
300-XL 762,00 150 ●
306-XL 777,24 153
310-XL 787,40 155 ●
316-XL 802,64 158 ●
322-XL 817,88 161
330-XL 838,20 165 ●
340-XL 863,60 170 ●
344-XL 873,76 172
348-XL 883,92 174
350-XL 889,00 175
352-XL 894,08 176
362-XL 919,48 181 ●
372-XL 944,88 186
380-XL 965,20 190
382-XL 970,28 191
384-XL 975,36 192
390-XL 990,60 195 ●
392-XL 995,68 196
404-XL 1026,16 202
412-XL 1046,48 206
424-XL 1076,96 212 ●
208 GATES.COM
28 POWERGRIP
™
XL (SUITE)
Nouvelle
dimension
mm mm code
432-XL 1097,28 216 6,4 025
434-XL 1102,36 217 ● 7,9 031
438-XL 1112,52 219 9,5 037
450-XL 1143,00 225 ●
490-XL 1244,60 245 sur demande.
506-XL 1285,24 253
540-XL 1371,60 270
554-XL 1407,16 277
564-XL 1432,56 282
580-XL 1473,20 290
592-XL 1503,68 296
672-XL 1706,88 336
736-XL 1869,44 368
770-XL 1955,80 385
GATES.COM 209
28 POWERGRIP
™
L
Nouvelle
dimension
mm mm code
124-L 314,33 33 ● 12,7 050
135-L 342,90 36 19,1 075
150-L 381,00 40 ● 25,4 100
165-L 419,10 44
169-L 428,63 45 ● * Autres largeurs disponibles
172-L 438,15 46 sur demande.
187-L 476,25 50 ●
202-L 514,35 54 ●
210-L 533,40 56 ●
225-L 571,50 60 ●
236-L 600,08 63
240-L 609,60 64 ●
244-L 619,13 65
251-L 638,18 67
255-L 647,70 68 ●
270-L 685,80 72 ●
285-L 723,90 76 ●
300-L 762,00 80 ●
322-L 819,15 86 ●
345-L 876,30 92 ●
367-L 933,45 98 ●
390-L 990,60 104 ●
405-L 1028,70 108 ●
420-L 1066,80 112 ●
450-L 1143,00 120 ●
461-L 1171,58 123
480-L 1219,20 128 ●
510-L 1295,40 136 ●
540-L 1371,60 144 ●
600-L 1524,00 160 ●
630-L 1600,20 168 ●
660-L 1676,40 176 ●
210 GATES.COM
28 POWERGRIP
™
H
Nouvelle
dimension
mm mm code
240-H 609,60 48 ● 19,1 075
255-H 647,70 51 25,4 100
270-H 685,80 54 ● 38,1 150
300-H 762,00 60 ● 50,8 200
310-H 787,40 62 ● 76,2 300
330-H 838,20 66 ●
360-H 914,40 72 ● * Autres largeurs disponibles
370-H 939,80 74 sur demande.
375-H 952,50 75
390-H 990,60 78 ●
420-H 1066,80 84 ●
440-H 1117,60 88 ●
450-H 1143,00 90 ●
480-H 1219,20 96 ●
485-H 1231,90 97
510-H 1295,40 102 ●
520-H 1320,80 104
540-H 1371,60 108 ●
570-H 1447,80 114 ●
600-H 1524,00 120 ●
615-H 1562,10 123
630-H 1600,20 126 ●
660-H 1676,40 132 ●
700-H 1778,00 140 ●
750-H 1905,00 150 ●
800-H 2032,00 160 ●
850-H 2159,00 170 ●
885-H 2247,90 177
900-H 2286,00 180 ●
905-H 2298,70 181
1000-H 2540,00 200 ●
1100-H 2794,00 220 ●
1130-H 2870,20 226
1250-H 3175,00 250 ●
1325-H 3365,50 265 ●
1400-H 3556,00 280 ●
1460-H 3708,40 292
1700-H 4318,00 340 ●
GATES.COM 211
28 POWERGRIP
™
XH
Nouvelle
dimension
mm mm code
507-XH 1289,05 58 ● 50,8 200
560-XH 1422,40 64 ● 76,2 300
630-XH 1600,20 72 ● 101,6 400
700-XH 1778,00 80 ● 127,0 500
770-XH 1955,80 88 ●
787-XH 2000,25 90 * Autres largeurs disponibles
831-XH 2111,38 95 sur demande.
840-XH 2133,60 96 ●
980-XH 2489,20 112 ●
1120-XH 2844,80 128 ●
1260-XH 3200,40 144 ●
1400-XH 3556,00 160 ●
1540-XH 3911,60 176 ●
1680-XH 4267,20 192
1750-XH 4445,00 200 ●
XXH
Nouvelle
dimension
mm mm code
700-XXH 1778,00 56 50,8 200
800-XXH 2032,00 64 76,2 300
900-XXH 2286,00 72 101,6 400
1000-XXH 2540,00 80 127,0 500
1200-XXH 3048,00 96
1400-XXH 3556,00 112 * Autres largeurs disponibles
1600-XXH 4064,00 128 sur demande.
1800-XXH 4572,00 144
212 GATES.COM
29 TWIN POWER™
XL
Nouvelle
dimension
mm mm code
TP-150-XL 381,00 75 6,4 025
TP-160-XL 406,40 80 7,9 031
TP-170-XL 431,80 85 9,5 037
TP-180-XL 457,20 90
TP-190-XL 482,60 95 * Autres largeurs disponibles
TP-200-XL 508,00 100 sur demande.
TP-210-XL 533,40 105
TP-220-XL 558,80 110 ●
TP-230-XL 584,20 115
TP-240-XL 609,60 120
TP-250-XL 635,00 125
TP-260-XL 660,40 130 ●
TP-280-XL 711,20 140
TP-290-XL 736,60 145
TP-300-XL 762,00 150
TP-310-XL 787,40 155
TP-348-XL 883,92 174
TP-352-XL 894,08 176
GATES.COM 213
29 TWIN POWER™
L
Nouvelle
dimension
mm mm code
TP-202-L 514,35 54 12,7 050
TP-210-L 533,40 56 19,1 075
TP-225-L 571,50 60 25,4 100
TP-240-L 609,60 64 ●
TP-255-L 647,70 68 * Autres largeurs disponibles
TP-270-L 685,80 72 sur demande.
TP-285-L 723,90 76
TP-300-L 762,00 80 ●
TP-322-L 819,15 86 ●
TP-345-L 876,30 92 ●
TP-367-L 933,45 98 ●
TP-390-L 990,60 104 ●
TP-420-L 1066,80 112 ●
TP-450-L 1143,00 120 ●
TP-480-L 1219,20 128 ●
TP-510-L 1295,40 136 ●
TP-540-L 1371,60 144
TP-600-L 1524,00 160 ●
TP-630-L 1600,20 168
TP-660-L 1676,40 176 ●
214 GATES.COM
29 TWIN POWER™
H
Nouvelle
dimension
mm mm code
TP-240-H 609,60 48 19,1 075
TP-270-H 685,80 54 ● 25,4 100
TP-300-H 762,00 60 ● 38,1 150
TP-330-H 838,20 66 ● 50,8 200
TP-360-H 914,40 72 ● 76,2 300
TP-390-H 990,60 78
TP-420-H 1066,80 84 ● * Autres largeurs disponibles
TP-450-H 1143,00 90 sur demande.
TP-480-H 1219,20 96 ●
TP-510-H 1295,40 102 ●
TP-540-H 1371,60 108 ●
TP-570-H 1447,80 114 ●
TP-600-H 1524,00 120 ●
TP-630-H 1600,20 126 ●
TP-660-H 1676,40 132 ●
TP-700-H 1778,00 140 ●
TP-750-H 1905,00 150 ●
TP-800-H 2032,00 160 ●
TP-850-H 2159,00 170 ●
TP-900-H 2286,00 180 ●
TP-1000-H 2540,00 200 ●
TP-1100-H 2794,00 220 ●
TP-1250-H 3175,00 250
TP-1400-H 3556,00 280
TP-1700-H 4318,00 340 ●
GATES.COM 215
29 TWIN POWER™
POWERGRIP™ HTD™ 5M
Nouvelle
dimension
mm mm
TP-HTD-425-5M 425 85 ● 9,0
TP-HTD-475-5M 475 95 15,0
TP-HTD-500-5M 500 100 25,0
TP-HTD-600-5M 600 120 ●
TP-HTD-615-5M 615 123 ● * Autres largeurs disponibles
TP-HTD-640-5M 640 128 sur demande.
TP-HTD-670-5M 670 134
TP-HTD-700-5M 700 140
TP-HTD-755-5M 755 151
TP-HTD-800-5M 800 160
TP-HTD-835-5M 835 167 ●
TP-HTD-890-5M 890 178
TP-HTD-925-5M 925 185 ● ●
TP-HTD-935-5M 935 187 ●
TP-HTD-1100-5M 1100 220 ●
TP-HTD-1200-5M 1200 240 ●
TP-HTD-1270-5M 1270 254 ●
TP-HTD-1420-5M 1420 284 ●
TP-HTD-1595-5M 1595 319 ●
TP-HTD-1690-5M 1690 338 ●
TP-HTD-1870-5M 1870 374
TP-HTD-1945-5M 1945 389 ●
TP-HTD-2000-5M 2000 400
TP-HTD-2100-5M 2100 420
TP-HTD-2250-5M 2250 450
TP-HTD-2350-5M 2350 470
TP-HTD-2525-5M 2525 505
216 GATES.COM
29 TWIN POWER™
POWERGRIP™ GT2 8MGT

Nouvelle
dimension
mm mm
TP-GT2-480-8MGT 480 60 ● 20
TP-GT2-560-8MGT 560 70 ● 30
TP-GT2-600-8MGT 600 75 ● 50
TP-GT2-640-8MGT 640 80 ● 85
TP-GT2-720-8MGT 720 90 ●
TP-GT2-800-8MGT 800 100 ● * Autres largeurs disponibles
TP-GT2-880-8MGT 880 110 ● sur demande.
TP-GT2-960-8MGT 960 120 ●
TP-GT2-1040-8MGT 1040 130 ●
TP-GT2-1120-8MGT 1120 140 ●
TP-GT2-1200-8MGT 1200 150 ●
TP-GT2-1280-8MGT 1280 160 ●
TP-GT2-1360-8MGT 1360 170 ●
TP-GT2-1440-8MGT 1440 180 ●
TP-GT2-1600-8MGT 1600 200 ●
TP-GT2-1760-8MGT 1760 220 ●
TP-GT2-1800-8MGT 1800 225 ●
TP-GT2-2000-8MGT 2000 250 ●
TP-GT2-2200-8MGT 2200 275 ●
TP-GT2-2400-8MGT 2400 300 ●
TP-GT2-2600-8MGT 2600 325 ●
TP-GT2-2800-8MGT 2800 350 ●
TP-GT2-3048-8MGT 3048 381 ●
TP-GT2-3280-8MGT 3280 410 ●
TP-GT2-3600-8MGT 3600 450 ●
TP-GT2-4400-8MGT 4400 550 ●
TP-GT2-4960-8MGT 4960 620
GATES.COM 217
29 TWIN POWER™
POWERGRIP™ GT2 14MGT

Nouvelle
dimension
mm mm
TP-GT2-1610-14MGT 1610 115 ● 40
TP-GT2-1778-14MGT 1778 127 55
TP-GT2-1890-14MGT 1890 135 ● 85
TP-GT2-2100-14MGT 2100 150 ● 115
TP-GT2-2310-14MGT 2310 165 ● 170
TP-GT2-2450-14MGT 2450 175
TP-GT2-2590-14MGT 2590 185 * Autres largeurs disponibles
TP-GT2-2800-14MGT 2800 200 ● sur demande.
TP-GT2-3150-14MGT 3150 225 ●
TP-GT2-3360-14MGT 3360 240
TP-GT2-3500-14MGT 3500 250 ●
TP-GT2-3850-14MGT 3850 275
TP-GT2-4326-14MGT 4326 309
TP-GT2-4578-14MGT 4578 327
TP-GT2-4956-14MGT 4956 354
TP-GT2-5320-14MGT 5320 380
TP-GT2-5740-14MGT 5740 410 ●
TP-GT2-6160-14MGT 6160 440
TP-GT2-6860-14MGT 6860 490
218 GATES.COM
30 LONG LENGTH
POWERGRIP™ - PAS MXL, XL, L & H

Longueur
Section Pas Pas Largeur - code/mm Stock Largeur - code/mm Stock
du rouleau
pouces mm m Fibreglass Acier
201 019 / 4,8
MXL
2/25 2,032 148 025 / 6,4 /
(coupure en spirale)
73 050 / 12,7
30 025 / 6,4 ●
30 031 / 7,8
XL 1/5 5,08 /
30 037 / 9,4 ●
30 050 / 12,7
30 037 / 9,4
L 3/8 9,525
30 050 / 12,7 ● /
30 075 / 19,1
30 100 / 25,4 ●
30 050 / 12,7 050 / 12,7
30 075 / 19,1 ● 075 / 19,1
H 1/2 12,7
30 100 / 25,4 ● 100 / 25,4
30 150 / 38,1 ● 150 / 38,1
30 200 / 50,8 200 / 50,8
30 300 / 76,2 300 / 76,2
Pour XL - L - H : d’autres largeurs et longueurs de rouleau sont disponibles sur demande.
GATES.COM 219
30 LONG LENGTH
POWERGRIP™ HTD™ - PAS 3M, 5M, 8M & 14M

Longueur
Section Pas Largeur - mm Stock Largeur - mm Stock
du rouleau
mm m Fibreglass Acier
30 6 ●
3M 3 30 9 ● /
30 15 ●
30 6 ● 6
5M 5
30 10 ● 10 ●
30 15 ● 15 ●
30 25 ● 25 ●
30 10 ● 10 ●
30 15 ● 15 ●
8M 8
30 20 ● 20 ●
30 30 ● 30 ●
30 50 ● 50 ●
30 85 ● 85 ●
30 25 25
30 40 ● 40 ●
14M 14 30 55 ● 55 ●
30 85 ● 85 ●
30 115 ● 115 ●
D’autres largeurs et longueurs de rouleau sont disponibles sur demande.
220 GATES.COM
30 LONG LENGTH
POWERGRIP™ GT - PAS 2MR, 3MR, 5MR & 8MR

Longueur
Section Pas Largeur - mm Stock Largeur - mm Stock
du rouleau
mm m Fibreglass Acier
350 3
2MR
2 182 6 /
(coupure en spirale)
119 9
30 6 ●
3MR 3 30 9 ● /
30 15 ●
30 6 6
5MR 5
30 10 ● 10 ●
30 15 ● 15 ●
30 25 ● 25 ●
30 10 10 ●
30 15 ● 15 ●
8MR 8 30 20 ● 20 ●
30 30 ● 30 ●
30 50 ● 50 ●
Pour 3MR - 5MR - 8MR : d’autres largeurs et longueurs de rouleau sont disponibles sur demande.
GATES.COM 221
30 LONG LENGTH
POLY CHAIN® GT CARBON™ - PAS DE 8MGT ET DE 14MGT

Section Pas Longueur du rouleau Largeur - mm Stock Nouvelle dimension
mm m Carbone
8M 8 30 12 ●
30 21 ●
30 36 ●
14M 14 30 20 ●
30 37 ●
222 GATES.COM
31 POWERPAINT
™
POWERGRIP™ GTX
Description Longueur primitive Nbre de dents Stock Nouvelle dimension
mm
PPT-GTX-264-8MX 264 33
PPT-GTX-320-8MX 320 40
PPT-GTX-376-8MX 376 47
PPT-GTX-384-8MX 384 48
PPT-GTX-424-8MX 424 53
PPT-GTX-480-8MX 480 60
PPT-GTX-512-8MX 512 64
PPT-GTX-520-8MX 520 65
PPT-GTX-560-8MX 560 70
PPT-GTX-576-8MX 576 72
PPT-GTX-600-8MX 600 75
PPT-GTX-608-8MX 608 76
PPT-GTX-624-8MX 624 78
PPT-GTX-640-8MX 640 80
PPT-GTX-656-8MX 656 82
PPT-GTX-720-8MX 720 90
PPT-GTX-760-8MX 760 95
PPT-GTX-776-8MX 776 97
PPT-GTX-800-8MX 800 100
PPT-GTX-840-8MX 840 105
PPT-GTX-856-8MX 856 107
PPT-GTX-880-8MX 880 110
PPT-GTX-912-8MX 912 114
PPT-GTX-920-8MX 920 115
PPT-GTX-960-8MX 960 120
PPT-GTX-968-8MX 968 121
PPT-GTX-976-8MX 976 122
PPT-GTX-1000-8MX 1000 125
PPT-GTX-1040-8MX 1040 130
PPT-GTX-1064-8MX 1064 133
PPT-GTX-1080-8MX 1080 135
PPT-GTX-1120-8MX 1120 140
PPT-GTX-1128-8MX 1128 141
PPT-GTX-1160-8MX 1160 145
PPT-GTX-1176-8MX 1176 147
PPT-GTX-1200-8MX 1200 150
PPT-GTX-1216-8MX 1216 152
PPT-GTX-1224-8MX 1224 153
PPT-GTX-1256-8MX 1256 157
PPT-GTX-1264-8MX 1264 158
PPT-GTX-1280-8MX 1280 160
PPT-GTX-1304-8MX 1304 163
PPT-GTX-1360-8MX 1360 170
PPT-GTX-1424-8MX 1424 178
PPT-GTX-1432-8MX 1432 179
PPT-GTX-1440-8MX 1440 180
PPT-GTX-1512-8MX 1512 189
PPT-GTX-1520-8MX 1520 190
PPT-GTX-1552-8MX 1552 194
PPT-GTX-1584-8MX 1584 198
PPT-GTX-1600-8MX 1600 200
GATES.COM 223
31 POWERPAINT
™
POWERGRIP™ GTX (SUITE)

mm
PPT-GTX-1696-8MX 1696 212
PPT-GTX-1728-8MX 1728 216
PPT-GTX-1760-8MX 1760 220
PPT-GTX-1800-8MX 1800 225
PPT-GTX-1880-8MX 1880 235
PPT-GTX-1896-8MX 1896 237
PPT-GTX-1904-8MX 1904 238
PPT-GTX-2000-8MX 2000 250
PPT-GTX-2080-8MX 2080 260
PPT-GTX-2200-8MX 2200 275
PPT-GTX-2240-8MX 2240 280
PPT-GTX-2272-8MX 2272 284
PPT-GTX-2400-8MX 2400 300
PPT-GTX-2504-8MX 2504 313
PPT-GTX-2600-8MX 2600 325
PPT-GTX-2800-8MX 2800 350
PPT-GTX-3048-8MX 3048 381
PPT-GTX-3280-8MX 3280 410
PPT-GTX-3600-8MX 3600 450
PPT-GTX-4400-8MX 4400 550
PPT-GTX-784-14MX 784 56
PPT-GTX-826-14MX 826 59
PPT-GTX-924-14MX 924 66
PPT-GTX-966-14MX 966 69
PPT-GTX-1092-14MX 1092 78
PPT-GTX-1190-14MX 1190 85
PPT-GTX-1400-14MX 1400 100
PPT-GTX-1610-14MX 1610 115
PPT-GTX-1750-14MX 1750 125
PPT-GTX-1778-14MX 1778 127
PPT-GTX-1890-14MX 1890 135
PPT-GTX-2100-14MX 2100 150
PPT-GTX-2310-14MX 2310 165
PPT-GTX-2450-14MX 2450 175
PPT-GTX-2590-14MX 2590 185
PPT-GTX-2800-14MX 2800 200
PPT-GTX-3150-14MX 3150 225
PPT-GTX-3500-14MX 3500 250
PPT-GTX-3850-14MX 3850 275
PPT-GTX-4004-14MX 4004 286
PPT-GTX-4326-14MX 4326 309
PPT-GTX-4578-14MX 4578 327
224 GATES.COM
31 POWERPAINT
™
POWERGRIP™ GT4
mm
PPT-GT4-384-8MGT 384 48
PPT-GT4-480-8MGT 480 60
PPT-GT4-560-8MGT 560 70
PPT-GT4-600-8MGT 600 75
PPT-GT4-640-8MGT 640 80
PPT-GT4-720-8MGT 720 90
PPT-GT4-800-8MGT 800 100
PPT-GT4-840-8MGT 840 105
PPT-GT4-880-8MGT 880 110
PPT-GT4-920-8MGT 920 115
PPT-GT4-960-8MGT 960 120
PPT-GT4-1040-8MGT 1040 130
PPT-GT4-1064-8MGT 1064 133
PPT-GT4-1120-8MGT 1120 140
PPT-GT4-1160-8MGT 1160 145
PPT-GT4-1200-8MGT 1200 150
PPT-GT4-1280-8MGT 1280 160
PPT-GT4-1440-8MGT 1440 180
PPT-GT4 -1512-8MGT 1512 189
PPT-GT4-1584-8MGT 1584 198
PPT-GT4-1600-8MGT 1600 200
PPT-GT4-1760-8MGT 1760 220
PPT-GT4-1800-8MGT 1800 225
PPT-GT4-2000-8MGT 2000 250
PPT-GT4-2400-8MGT 2400 300
PPT-GT4-2600-8MGT 2600 325
PPT-GT4-2800-8MGT 2800 350
PPT-GT4-3048-8MGT 3048 381
PPT-GT4-3280-8MGT 3280 410
PPT-GT4-3600-8MGT 3600 450
PPT-GT4-4400-8MGT 4400 550
PPT-GT4-1190-14MGT 1190 85
PPT-GT4-1400-14MGT 1400 100
PPT-GT4-1750-14MGT 1750 125
PPT-GT4-1778-14MGT 1778 127
PPT-GT4-1890-14MGT 1890 135
PPT-GT4-2100-14MGT 2100 150
PPT-GT4-2800-14MGT 2800 200
PPT-GT4-3150-14MGT 3150 225
PPT-GT4-3500-14MGT 3500 250
PPT-GT4-3850-14MGT 3850 275
PPT-GT4-4326-14MGT 4326 309
GATES.COM 225
31 POWERPAINT
™
POWERGRIP™ HTD™
mm
PPT-HTD-500-5M 500 100
PPT-HTD-635-5M 635 127
PPT-HTD-640-5M 640 128
PPT-HTD-670-5M 670 134
PPT-HTD-700-5M 700 140
PPT-HTD-720-5M 720 144
PPT-HTD-775-5M 775 155
PPT-HTD-800-5M 800 160
PPT-HTD-384-8M 384 48
PPT-HTD-480-8M 480 60
PPT-HTD-560-8M 560 70
PPT-HTD-600-8M 600 75
PPT-HTD-640-8M 640 80
PPT-HTD-720-8M 720 90
PPT-HTD-800-8M 800 100
PPT-HTD-880-8M 880 110
PPT-HTD-960-8M 960 120
PPT-HTD-1000-8M 1000 125
PPT-HTD-1040-8M 1040 130
PPT-HTD-1120-8M 1120 140
PPT-HTD-1160-8M 1160 145
PPT-HTD-1200-8M 1200 150
PPT-HTD-1280-8M 1280 160
PPT-HTD-1360-8M 1360 170
PPT-HTD-1440-8M 1440 180
PPT-HTD-1600-8M 1600 200
PPT-HTD-1760-8M 1760 220
PPT-HTD-1800-8M 1800 225
PPT-HTD-2000-8M 2000 250
PPT-HTD-2080-8M 2080 260
PPT-HTD-2240-8M 2240 280
PPT-HTD-2400-8M 2400 300
PPT-HTD-2600-8M 2600 325
PPT-HTD-2800-8M 2800 350
PPT-HTD-1890-14M 1890 135
PPT-HTD-2100-14M 2100 150
PPT-HTD-2800-14M 2800 200
PPT-HTD-4326-14M 4326 309
226 GATES.COM
38 POULIES POLY CHAIN® GT™ 8MGT - 14MGT
INFORMATION SUR LES POULIES
TYPES DE POULIES
F F F F F F F
B
A
E E E
L L L K L L M K L M K L M
Type 1F Type 2 Type 2F Type 3F Type 5F Type 6 Type 6F
F F F F F F
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
B
A
K M K M K M
K L M K L M K L M L L L
Type 7 Type 7F Type 8 Type 9 Type 9F Type 10
GATES.COM 227
GATES.COM
Moment
Désignation Nbre de Type de No de Diamètres Poids
Max. alésage A B E F K L M d’inertie
des poulies dents poulie moyeu mm
10-4
garantissent la longévité maximale des poulies. Gates se réserve le droit de fournir des
poulies dans l’un ou l’autre matériau dans le cas de commandes de poulies standard.
Métrique Pouce Pas Extérieur Flasque kg kgm2

Remarques : des poulies en fonte ou en acier sont fournies. Ces deux matériaux
8M-22S-12 22 1F PB 28* 1 1/8 56,02 54,42 60 - 43 10 20 - 30 - 0,43 1,68

8M-25S-12 25 2F 1108 28 1 1/8 63,66 62,06 70 - 49 2 20 - 22 - 0,25 1,26
8M-28S-12 28 2F 1108 28 1 1/8 71,30 69,70 75 - 56 2 20 - 22 - 0,37 2,35
8M-30S-12 30 2F 1210 32 1 1/4 76,39 74,79 82,5 - 60 5 20 - 25 - 0,41 2,99
8M-32S-12 32 2F 1610 42 1 5/8 81,49 79,89 87 - 66 5 20 - 25 - 0,37 3,07
8M-34S-12 34 2F 1610 42 1 5/8 86,58 84,98 91 - 69 5 20 - 25 - 0,45 4,21

8M-36S-12 36 2F 1610 42 1 5/8 91,67 90,07 97 - 76 5 20 - 25 - 0,59 6,19
8M-38S-12 38 2F 1610 42 1 5/8 96,77 95,17 102 - 78 5 20 - 25 - 0,70 8,19
Caractéristiques : fonte 220 N/mm2/acier 220 M07.
8M-40S-12 40 2F 1610 42 1 5/8 101,86 100,26 106 - 85 5 20 - 25 - 0,82 10,63

8M-45S-12 45 2F 2012 50 2 114,59 112,99 120 - 92 12 20 - 32 - 1,10 18,05
8M-48S-12 48 2F 2012 50 2 112,23 120,63 128 - 103 12 20 - 32 - 1,42 26,51
8M-50S-12 50 2F 2012 50 2 127,32 125,72 135 - 104 12 20 - 32 - 1,60 32,42
8M-56S-12 56 2F 2012 50 2 142,60 141,00 150 - 104 12 20 - 32 - 2,10 53,37
8M-60S-12 60 2F 2012 50 2 152,79 151,19 158 - 111 12 20 - 32 - 2,40 70,03
8M-64S-12 64 2F 2012 50 2 162,97 161,37 168 - 111 12 20 - 32 - 2,70 89,64
8M-75S-12 75 2 2012 50 2 190,99 189,39 - - 111 12 20 - 32 - 3,70 168,70
8M-80S-12 80 2 2012 50 2 203,72 202,12 - - 111 12 20 - 32 - 4,40 228,26
8M-90S-12 90 2 2012 50 2 229,18 227,58 - - 111 12 20 - 32 - 5,50 361,10
8M-22S-21 22 1F PB 28* 1 1/8 56,02 54,42 60 - 43 12 30 - 42 - 0,56 2,19
8M-25S-21 25 3F 1108 28 1 1/8 63,66 62,06 70 - - - 30 8 22 - 0,36 1,82
8M-28S-21 28 3F 1210 32 1 1/4 71,30 69,70 75 - - - 30 5 25 - 0,41 2,60
8M-30S-21 30 3F 1210 32 1 1/4 76,39 74,79 82,5 - - - 30 5 25 - 0,56 4,08
8M-32S-21 32 3F 1610 42 1 5/8 81,49 79,89 87 - - - 30 5 25 - 0,52 4,31
8M-34S-21 34 3F 1610 42 1 5/8 86,58 84,98 91 - - - 30 5 25 - 0,61 5,72
8M-36S-21 36 3F 1610 42 1 5/8 91,67 90,07 97 - - - 30 5 25 - 0,70 7,13

8M-38S-21 38 3F 1610 42 1 5/8 96,77 95,17 102 - - - 30 5 25 - 0,92 10,72
8M-40S-21 40 3F 1610 42 1 5/8 101,86 100,26 106 - - - 30 5 25 - 1,06 13,75
8M-45S-21 45 2F 2012 50 2 114,59 112,99 120 - 92 2 30 - 32 - 1,30 21,33
CARACTERISTIQUES DES POULIES
8M-48S-21 48 2F 2012 50 2 122,23 120,63 128 - 103 2 30 - 32 - 1,60 29,88
8M-50S-21 50 2F 2012 50 2 127,32 125,72 135 - 104 2 30 - 32 - 1,83 37,08
8M-56S-21 56 2F 2012 50 2 142,60 141,00 150 - 111 2 30 - 32 - 2,40 61,00
8M-60S-21 60 2F 2517 60 2 1/2 152,79 151,19 158 - 124 15 30 - 45 - 3,20 93,37
8M-64S-21 64 2F 2517 60 2 1/2 162,97 161,37 168 - 124 15 30 - 45 - 3,80 126,15
8M-75S-21 75 2 2517 60 2 1/2 190,99 189,39 - - 124 15 30 - 45 - 5,20 237,10
8M-80S-21 80 2 2517 60 2 1/2 203,72 202,12 - - 124 15 30 - 45 - 6,00 311,41
8M-90S-21 90 9 2517 60 2 1/2 229,18 227,58 - 198 124 - 30 7,5 45 7,5 5,40 354,53
8M-112S-21 112 9 2517 60 2 1/2 285,21 283,61 - 253 124 - 30 7,5 45 7,5 7,40 752,44
8M-140S-21 140 10 3020 75 3 356,51 354,91 - 324 150 - 30 10,5 51 10,5 9,00 1429,86
* Alésage max. à fixer avec des clés peu profondes. PB = Douille à alésage simple. Pour des vitesses linéaires supérieures à 40 m/s, consulter Gates.
228
Moment
10-4
GATES.COM
8M-25S-36 25 1F PB 32 1 1/4 63,66 62,06 70 - 49 10 45 - 55 - 1,04 5,26
8M-28S-36 28 3F 1210 32 1 1/4 71,30 69,70 75 - - - 45 - - - 0,64 4,06
8M-30S-36 30 3F 1610 42 1 5/8 76,39 74,79 82,5 - - - 45 - - - 0,59 4,30
8M-32S-36 32 3F 1610 42 1 5/8 81,49 79,89 87 - - - 45 - - - 0,79 6,55
8M-34S-36 34 3F 1610 42 1 5/8 86,58 84,98 91 - - - 45 - - - 0,93 8,71
8M-36S-36 36 3F 1610 42 1 5/8 91,67 90,07 97 - - - 45 - - - 1,15 12,07
8M-38S-36 38 3F 1610 42 1 5/8 96,77 95,17 102 - - - 45 - - - 1,39 16,27
8M-40S-36 40 3F 2012 50 2 101,86 100,26 106 - - - 45 - - - 1,34 17,37
8M-45S-36 45 3F 2012 50 2 114,59 112,99 120 - - - 45 - - - 1,87 30,69
8M-48S-36 48 3F 2012 50 2 122,23 120,63 128 - - - 45 - - - 2,20 41,09

8M-50S-36 50 3F 2012 50 2 127,32 125,72 135 - - - 45 - - - 2,70 54,71
8M-56S-36 56 3F 2517 60 2 1/2 142,60 141,00 150 - - - 45 - - - 3,00 76,26
8M-60S-36 60 3F 2517 60 2 1/2 152,79 151,19 158 - - - 45 - - - 3,80 110,88

8M-64S-36 64 3F 2517 60 2 1/2 161,97 161,37 168 - - - 45 - - - 4,50 149,40
8M-75S-36 75 2 3020 75 3 190,99 189,39 - - 150 6 45 - 51 - 6,20 282,70
8M-80S-36 80 2 3020 75 3 203,72 202,12 - - 150 6 45 - 51 - 7,40 383,89
8M-90S-36 90 9 3020 75 3 229,18 227,58 - 197 150 - 45 3 51 3 7,20 472,71
8M-112S-36 112 9 3020 75 3 285,21 283,61 - 253 150 - 45 3 51 3 10,40 1057,50
8M-140S-36 140 10 3020 75 3 356,51 354,91 - 324 150 - 45 3 51 3 12,70 2017,70
8M-168S-36 168 10 3525 100 4 427,81 426,21 - 396 198 - 45 10 65 10 21,50 4918,70
8M-192S-36 192 10 3525 100 4 488,92 487,32 - 457 198 - 45 10 65 10 27,00 8067,69
8M-30S-62 30 1F PB 42 1 5/8 76,39 74,79 82,5 - 63 12 72 - 84 - 2,40 17,50
8M-32S-62 32 1F PB 50* 2 81,49 79,89 87 - 68 12 72 - 84 - 2,80 23,24
8M-34S-62 34 1F PB 55* 2 1/4 86,58 84,98 91 - 69 12 72 - 84 - 3,00 28,11
8M-36S-62 36 1F PB 60* 2 1/2 91,67 90,07 97 - 76 12 72 - 84 - 3,40 35,71
8M-38S-62 38 1F PB 60 2 1/2 96,77 95,17 102 - 78 12 72 - 84 - 3,80 44,48
8M-40S-62 40 3F 2012 50 2 101,86 100,26 106 - - - 72 - - - 2,06 26,71
8M-45S-62 45 3F 2012 50 2 114,59 112,99 120 - - - 72 - - - 3,00 49,24
8M-48S-62 48 3F 2517 60 2 1/2 122,23 120,63 128 - - - 72 - - - 2,90 54,51
8M-50S-62 50 3F 2517 60 2 1/2 127,32 125,72 135 - - - 72 - - - 3,25 65,85

8M-56S-62 56 6F 2517 60 2 1/2 142,60 141,00 150 111 - - 72 13,5 45 13,5 3,90 99,13
8M-60S-62 60 6F 2517 60 2 1/2 152,79 151,19 158 121 - - 72 13,5 45 13,5 4,70 137,15
8M-64S-62 64 6F 2517 60 2 1/2 162,97 161,37 168 131 - - 72 13,5 45 13,5 5,60 185,91
8M-75S-62 75 6 3020 75 3 190,99 189,39 - 159 - - 72 10,5 51 10,5 7,50 341,87
8M-80S-62 80 6 3020 75 3 203,72 202,12 - 172 - - 72 10,5 51 10,5 9,20 477,21
8M-90S-62 90 6 3020 75 3 229,18 227,58 - 197 - - 72 10,5 51 10,5 7,70 505,54
8M-112S-62 112 7 3020 75 3 285,21 283,61 - 253 150 - 72 10,5 51 10,5 12,10 1230,34
8M-140S-62 140 7 3525 100 4 356,51 354,91 - 324 198 - 72 3,5 65 3,5 22,70 3606,44
8M-168S-62 168 8 3525 100 4 427,81 426,21 - 396 198 - 72 3,5 65 3,5 26,80 6131,21
8M-192S-62 192 8 3525 100 4 488,92 487,32 - 457 198 - 72 3,5 65 3,5 34,20 10219,08
229
GATES.COM
Moment
Désignation Nbre de Type de No de Diamètres
Max. alésage A B E F K L M Poids d’inertie
10-4

14M-28S-20 28 3F 2012 50 2 124,78 121,98 128 - - - 33 - - - 1,66 32,30

14M-30S-20 30 3F 2012 50 2 133,69 130,89 138 - - - 33 - - - 2,20 49,15
14M-32S-20 32 3F 2012 50 2 142,60 139,80 154 - - - 33 - - - 3,20 81,33
14M-34S-20 34 2F 2517 60 2 1/2 151,52 148,72 160 - 117 12 33 - 45 - 3,00 86,09
14M-36S-20 36 2F 2517 60 2 1/2 160,43 157,63 168 - 117 12 33 - 45 - 3,60 115,82
14M-38S-20 38 2F 2517 60 2 1/2 169,34 166,54 183 - 117 12 33 - 45 - 4,00 143,38

14M-40S-20 40 2F 2517 60 2 1/2 178,25 175,45 188 - 117 12 33 - 45 - 4,70 186,66
14M-44S-20 44 2F 3020 75 3 196,08 193,28 211 - 144 18 33 - 51 - 5,60 269,13
14M-48S-20 48 2F 3020 75 3 213,90 211,11 226 - 144 18 33 - 51 - 6,80 388,90

14M-50S-20 50 2F 3020 75 3 222,82 220,02 240 - 144 18 33 - 51 - 7,70 477,87
14M-56S-20 56 9F 3020 75 3 249,55 246,76 256 207 144 - 33 9 51 9 7,70 599,39
14M-60S-20 60 9 3020 75 3 267,38 264,58 - 224 159 - 33 9 51 9 8,50 759,60
14M-64S-20 64 9 3020 75 3 285,21 282,41 - 242 159 - 33 9 51 9 10,20 1037,15
14M-72S-20 72 9 3020 75 3 320,86 318,06 - 278 159 - 33 9 51 9 11,50 1479,92
14M-80S-20 80 9 3020 75 3 356,51 353,71 - 314 159 - 33 9 51 9 13,50 2144,80
14M-90S-20 90 10 3020 75 3 401,07 398,27 - 360 159 - 33 9 51 9 14,20 2855,21
14M-112S-20 112 10 3020 75 3 499,11 496,31 - 456 159 - 33 9 51 9 18,10 5636,13
14M-140S-20 140 10 3020 75 3 623,89 621,09 - 581 159 - 33 9 51 9 22,90 11149,96
14M-28S-37 28 5F 2012 50 2 124,78 121,98 128 88 - - 51 - 32 19 2,20 42,81
14M-30S-37 30 6F 2517 60 2 1/2 133,69 130,89 138 98 - - 51 3 45 3 2,50 55,85
14M-32S-37 32 6F 2517 60 2 1/2 142,60 139,80 154 100 - - 51 3 45 3 3,00 76,25
14M-34S-37 34 6F 2517 60 2 1/2 151,52 148,72 160 109 - - 51 3 45 3 3,80 109,05
14M-36S-37 36 5F 2517 60 2 1/2 160,43 157,63 168 117 - - 51 - 45 6 4,30 138,34
14M-38S-37 38 5F 2517 60 2 1/2 169,34 166,54 183 126 - - 51 - 45 6 5,10 182,81
14M-40S-37 40 5F 2517 60 2 1/2 178,25 175,45 188 135 - - 51 - 45 6 6,00 238,30

14M-44S-37 44 3F 3020 75 3 196,08 193,28 211 - - - 51 - - - 7,00 336,41
14M-48S-37 48 3F 3020 75 3 213,90 211,11 226 - - - 51 - - - 9,00 514,72
14M-50S-37 50 3F 3020 75 3 222,82 220,02 240 - - - 51 - - - 10,00 620,61
14M-56S-37 56 7F 3020 75 3 249,55 246,76 256 207 144 - 51 0 51 0 9,20 715,88
14M-60S-37 60 7 3020 75 3 267,38 264,58 - 224 159 - 51 0 51 0 10,20 911,52
14M-64S-37 64 7 3020 75 3 285,21 282,41 - 242 159 - 51 0 51 0 12,20 1240,51
14M-72S-37 72 7 3020 75 3 320,86 318,06 - 278 159 - 51 0 51 0 13,40 1724,43
14M-80S-37 80 7 3020 75 3 356,51 353,71 - 314 159 - 51 0 51 0 16,10 2557,88
14M-90S-37 90 8 3020 75 3 401,07 398,27 - 360 159 - 51 0 51 0 17,20 3458,43
14M-112S-37 112 8 3020 75 3 499,11 496,31 - 456 159 - 51 0 51 0 23,00 7161,94
14M-140S-37 140 10 3525 100 4 623,89 621,09 - 581 206 - 51 7 65 7 41,00 19948,49
14M-168S-37 168 10 3525 100 4 748,66 745,87 - 706 206 - 51 7 65 7 51,50 36081,66
14M-192S-37 192 10 4030 115 4 1/2 855,61 852,82 - 812 215 - 51 12,5 76 12,5 60,00 54905,14
230
Moment
Désignation Nbre de Type de No de Diamètres
Max. alésage A B E F K L M Poids d’inertie
10-4
GATES.COM
14M-34S-68 34 1F PB 100 4 151,52 148,72 160 - 132 20 84 - 104 - 10,50 301,33
14M-36S-68 36 1F PB 100 4 1/4 160,43 157,63 168 - 131 20 84 - 104 - 11,70 376,42
14M-38S-68 38 1F PB 115* 4 1/2 169,34 166,54 183 - 141 20 84 - 104 - 13,40 481,46
14M-40S-68 40 1F PB 125* 5 178,25 175,45 188 - 156 20 84 - 104 - 15,40 611,63
14M-44S-68 44 6F 3020 75 3 196,08 193,28 211 153 - - 84 16,5 51 16,5 9,20 442,14
14M-48S-68 48 5F 3020 75 3 213,90 211,11 226 171 - - 84 - 51 33 11,30 646,26
14M-50S-68 50 6F 3525 100 4 222,82 220,02 240 180 - - 84 9,5 65 9,5 15,50 775,76
14M-56S-68 56 6F 3525 100 4 249,55 246,76 256 207 - - 84 9,5 65 9,5 16,80 1307,78
14M-60S-68 60 6 3525 100 4 267,38 264,58 - 224 - - 84 9,5 65 9,5 20,40 1823,05
14M-64S-68 64 6 3525 100 4 285,21 282,41 - 242 - - 84 9,5 65 9,5 23,60 2399,67
14M-72S-68 72 7 3525 100 4 320,86 318,06 - 278 178 - 84 9,5 65 9,5 20,30 2612,89
14M-80S-68 80 7 3525 100 4 356,51 353,71 - 314 178 - 84 9,5 65 9,5 21,30 3384,02
14M-90S-68 90 8 3525 100 4 401,07 398,27 - 360 178 - 84 9,5 65 9,5 24,40 4966,46
14M-112S-68 112 8 3525 100 4 499,11 496,31 - 456 178 - 84 9,5 65 9,5 32,70 10182,40
14M-140S-68 140 8 3525 100 4 623,89 621,09 - 581 206 - 84 9,5 65 9,5 55,00 26760,16
14M-168S-68 168 8 3525 100 4 748,66 745,87 - 706 206 - 84 9,5 65 9,5 71,00 49743,65
14M-192S-68 192 8 4030 115 4 1/2 855,61 852,82 - 812 215 - 84 4 76 4 80,50 73664,39
14M-36S-90 36 1F PB 110 4 1/4 160,43 157,63 168 - 131 30 106 - 136 - 14,50 466,50
14M-38S-90 38 1F PB 115 4 1/2 169,34 166,50 183 - 141 30 106 - 136 - 17,50 627,29
14M-40S-90 40 1F PB 125 5 1/2 178,25 175,45 188 - 156 30 106 - 136 - 19,10 758,59
14M-44S-90 44 1F PB 140 6 1/2 196,08 193,28 211 - 169 30 106 - 136 - 23,90 1150,95
14M-48S-90 48 6F 3525 100 4 213,90 211,11 226 171 - - 106 20 66 20 12,70 726,33
14M-50S-90 50 6F 3525 100 4 222,82 220,02 240 180 - - 106 20 66 20 14,50 899,88
14M-56S-90 56 6F 3525 100 4 249,55 246,76 256 207 - - 106 20 66 20 19,00 1479,04
14M-60S-90 60 6 3525 100 4 267,38 264,58 - 224 - - 106 20 66 20 22,50 2010,71
14M-64S-90 64 6 3525 100 4 285,21 282,41 - 242 - - 106 20 66 20 24,00 2433,77
14M-72S-90 72 7 3525 100 4 320,86 318,06 - 278 178 - 106 20 66 20 22,60 2908,37
14M-80S-90 80 7 4030 115 4 1/2 356,51 353,71 - 314 215 - 106 15 76 15 27,00 4289,60
14M-90S-90 90 7 4030 115 4 1/2 401,07 398,27 - 360 215 - 106 15 76 15 34,10 6856,54
14M-112S-90 112 8 4535 125 5 499,11 496,31 - 456 215 - 106 8 90 8 46,00 14323,87
14M-140S-90 140 8 4535 125 5 623,89 621,09 - 581 215 - 106 8 90 8 61,00 29679,45
14M-168S-90 168 8 5040 130* 5 748,66 745,87 - 706 267 - 106 2 102 2 90,00 63055,33
14M-192S-90 192 8 5040 130* 5 855,61 852,82 - 812 267 - 106 2 102 2 108,50 93796,27
231
GATES.COM
Moment
10-4

14M-38S-125 38 1F PB 115* 4 1/2 169,34 166,54 183 - 141 20 141 - 161 - 20,30 727,65
14M-40S-125 40 1F PB 125* 5 178,25 175,45 188 - 156 20 141 - 161 - 23,00 913,48
14M-44S-125 44 1F PB 140* 5 1/2 196,08 193,28 211 - 169 20 141 - 161 - 28,80 1384,10
14M-48S-125 48 1F PB 160* 6 1/4 213,90 211,11 226 - 185 20 141 - 161 - 34,60 1978,83
14M-50S-125 50 6F 3525 100 4 222,82 220,02 240 180 - - 141 38 65 38 16,80 1042,62
14M-56S-125 56 6F 3525 100 4 249,55 246,76 256 207 - - 141 38 65 38 21,60 1681,43
14M-60S-125 60 6 4030 115 4 1/2 267,38 264,58 - 224 - - 141 32,5 76 32,5 25,60 2287,85
14M-64S-125 64 6 4030 115 4 1/2 285,21 282,41 - 242 - - 141 32,5 76 32,5 29,70 3024,16
14M-72S-125 72 7 4030 115 4 1/2 320,86 318,06 - 278 215 - 141 32,5 76 32,5 30,00 3860,66
14M-80S-125 80 7 4030 115 4 1/2 356,51 353,71 - 314 215 - 141 32,5 76 32,5 33,40 5306,40
14M-90S-125 90 7 4030 115 4 1/2 401,07 398,27 - 360 215 - 141 32,5 76 32,5 39,40 7947,12
14M-112S-125 112 8 4535 125 5 499,11 496,31 - 456 215 - 141 26 89 26 56,00 17437,76
14M-140S-125 140 8 4535 125 5 623,89 621,09 - 581 215 - 141 26 89 26 73,00 35518,03
14M-168S-125 168 8 5040 125 5 748,66 745,87 - 706 267 - 141 19,5 102 19,5 101,00 70762,02
14M-192S-125 192 8 5040 125 5 855,61 852,82 - 812 267 - 141 19,5 102 19,5 121,50 111182,90
ALÉSAGE BRUT MINIMUM POUR POULIES À ALÉSAGE SIMPLE (PB)
Alésage Alésage
Poulie Poulie
minimum minimum
mm mm
8M-22S-12 12,00 14M-34S-68 40,00
8M-22S-21 12,00 14M-36S-68 40,00
8M-25S-36 16,00 14M-38S-68 40,00

8M-30S-62 20,00 14M-40S-68 40,00
8M-32S-62 20,00 14M-36S-90 50,00
8M-34S-62 20,00 14M-38S-90 50,00
8M-36S-62 20,00 14M-40S-90 50,00
8M-38S-62 20,00 14M-44S-90 50,00
14M-38S-125 50,00
14M-40S-125 50,00
14M-44S-125 50,00
14M-48S-125 50,00
232
Nombre Diamètre Alésage

Description Matériau Gamme d’alésage Poids
de dents primitif ou moyeu
mm pouces mm Lb kg
PCGT 5M 18S 15 PB 18 28,66 ST PB 1/4 -3/8 6,35 - 9,525 0,24 0,11
PCGT 5M 19S 15 PB 19 30,26 ST PB 1/4 - 7/16 6,35 - 11,11 0,28 0,13
PCGT 5M 20S 15 PB 20 31,83 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,32 0,15
PCGT 5M 21S 15 PB 21 33,43 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,36 0,17
PCGT 5M 22S 15 PB 22 35,03 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,40 0,19
PCGT 5M 23S 15 PB 23 36,61 ST PB 3/8 - 5/8 9,525 - 15,875 0,44 0,20
PCGT 5M 24S 15 PB 24 38,21 ST PB 3/8 - 5/8 9,525 - 15,875 0,47 0,22
PCGT 5M 25S 15 PB 25 39,81 ST PB 3/8 - 5/8 9,525 - 15,875 0,55 0,25
PCGT 5M 26S 15 PB 26 41,38 ST PB 3/8 - 11/16 9,525 - 17,46 0,57 0,26
PCGT 5M 28S 15 PB 28 44,58 ST PB 1/2 - 3/4 12,7 - 19,05 0,67 0,31
PCGT 5M 30S 15 PB 30 47,76 ST PB 1/2 - 15/16 12,7 - 23,81 0,77 0,35
PCGT 5M 32S 15 PB 32 50,93 ST PB 1/2 - 15/16 12,7 - 23,81 0,88 0,40
PCGT 5M 34S 15 PB 34 54,11 ST PB 1 1/2 - 1 12,7 - 25,4 0,95 0,44
PCGT 5M 36S 15 PB 36 57,31 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,50 0,23
PCGT 5M 36S 15 PB 36 57,31 ST PB 1/2 - 1 12,7 - 28,575 1,12 0,51
PCGT 5M 38S 15 38 60,48 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,61 0,28
PCGT 5M 38S 15 PB 38 60,48 ST PB 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 1,35 0,62
PCGT 5M 40S 15 40 63,66 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,72 0,33
PCGT 5M 40S 15 PB 40 63,66 ST PB 1/2 - 1 5/16 12,7 - 1,3125 1,54 0,70
PCGT 5M 44S 15 44 70,03 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,95 0,44
PCGT 5M 45S 15 PB 45 71,63 ST PB 1/2 - 1 1/2 12,7 - 38,1 2,00 0,91
PCGT 5M 48S 15 48 76,38 ST 1210 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 0,97 0,44
PCGT 5M 50S 15 PB 50 79,08 ST PB 1/2 - 1 3/4 12,7 - 44,45 2,30 1,05
PCGT 5M 52S 15 52 82,76 DI 1210 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 1,17 0,54
PCGT 5M 56S 15 56 89,13 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 1,37 0,63
PCGT 5M 60S 15 60 95,51 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 1,68 0,77
PCGT 5M 64S 15 64 101,86 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 2,17 0,99
PCGT 5M 68S 15 68 108,23 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 2,10 0,96
PCGT 5M 72S 15 72 114,58 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 2,72 1,24
PCGT 5M 80S 15 80 127,34 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 3,15 1,43
PCGT 5M 90S 15 90 143,24 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 4,17 1,90
PCGT 5M 112S 15 112 178,26 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 5,16 2,35
PCGT 5M 18S 25 PB 18 28,66 ST PB 1/4 -3/8 6,35 - 9,525 0,39 0,18
PCGT 5M 19S 25 PB 19 30,26 ST PB 1/4 - 7/16 6,35 - 11,11 0,43 0,20
PCGT 5M 20S 25 PB 20 31,83 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,47 0,22
PCGT 5M 21S 25 PB 21 33,43 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,51 0,24
PCGT 5M 22S 25 PB 22 35,03 ST PB 1/4 - 1/2 6,35 - 12,7 0,55 0,25
PCGT 5M 23S 25 PB 23 36,61 ST PB 3/8 - 5/8 9,525 - 15,875 0,59 0,27
PCGT 5M 24S 25 PB 24 38,21 ST PB 3/8 - 5/8 9,525 - 15,875 0,64 0,30
PCGT 5M 25S 25 PB 25 39,78 ST PB 3/8 - 5/5 9,525 - 15,875 0,70 0,32
PCGT 5M 26S 25 PB 26 41,38 ST PB 3/8 - 11/16 9,525 - 17,46 0,76 0,35
PCGT 5M 28S 25 PB 28 44,56 ST PB 1/2 - 15/16 12,7 - 23,81 0,88 0,40
PCGT 5M 30S 25 PB 30 47,76 ST PB 1/2 - 15/16 12,7 - 23,81 1,00 0,46
PCGT 5M 32S 25 PB 32 50,93 ST PB 1/2 - 15/16 12,7 - 23,81 1,16 0,53
PCGT 5M 34S 25 PB 34 54,11 ST PB 1 1/2 - 1 12,7 - 25,4 1,32 0,60
PCGT 5M 36S 25 36 57,31 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,72 0,33
PCGT 5M 36S 25 PB 36 57,31 ST PB 1 1/2 - 1 12,7 - 25,4 1,49 0,68
PCGT 5M 38S 25 38 60,48 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 0,80 0,37
PCGT 5M 38S 25 PB 38 60,48 ST PB 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 0,79 0,36
PCGT 5M 40S 25 40 63,66 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 1,08 0,49
PCGT 5M 40S 25 PB 40 63,66 ST PB 1/2 - 1 5/16 12,7 - 1,3125 2,10 0,96
PCGT 5M 44S 25 44 70,03 ST 1108 1/2 - 1 1/8 12,7 - 28,575 1,20 0,55
GATES.COM 233

mm pouces mm Lb kg
PCGT 5M 45S 25 PB 45 71,63 ST PB 1/2 - 1 1/2 12,7 - 38,1 2,65 1,21
PCGT 5M 48S 25 48 76,41 ST 1210 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 1,40 0,64
PCGT 5M 50S 25 PB 50 79,58 ST PB 1/2 - 1 3/4 12,7 - 44,45 3,00 1,37
PCGT 5M 52S 25 52 82,76 DI 1210 1/2 - 1 1/4 12,7 - 31,75 1,43 0,65
PCGT 5M 56S 25 56 89,13 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 1,64 0,75
PCGT 5M 60S 25 60 95,51 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 1,83 0,84
PCGT 5M 64S 25 64 101,86 DI 1610 1/2 - 1 11/16 12,7 - 42,8625 2,16 0,98
PCGT 5M 68S 25 68 108,23 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 2,46 1,12
PCGT 5M 72S 25 72 114,58 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 2,84 1,29
PCGT 5M 80S 25 80 127,34 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 3,61 1,64
PCGT 5M 90S 25 90 143,24 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 4,69 2,13
PCGT 5M 112S 25 112 178,26 DI 2012 1/2 - 2 1/8 12,7 - 53,975 6,02 2,74
Remarque : PB = alésage simple (alésage pilote).

Matériaux des poulies : ST = acier ; DI = fonte ductile.
234 GATES.COM
40 POULIES POLY CHAIN® GT ACIER INOXYDABLE 8MGT

mm pouces mm Lb kg
PCGT 8M 28S 12 SS 28 71,310 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 0,90 0,41
PCGT 8M 28S 12 SS 28 71,310 SS PB 12,70 - 44,45 1/2 - 1 3/4 1,40 0,64
PCGT 8M 29S 12 SS 29 73,850 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 0,90 0,41
PCGT 8M 29S 12 SS 29 73,850 SS PB 12,70 - 44,45 1/2 - 1 3/4 1,50 0,69
PCGT 8M 30S 12 SS 30 76,400 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 1,00 0,46
PCGT 8M 30S 12 SS 30 76,400 SS PB 12,70 - 46,0375 1/2 - 1 13/16 1,60 0,73
PCGT 8M 32S 12 SS 32 81,490 SS 1210 12,70 - 31,75 1/2 - 1 1/4 1,20 0,55
PCGT 8M 32S 12 SS 32 81,490 SS PB 12,70 - 50,8 1/2 - 2 1,70 0,78
PCGT 8M 34S 12 SS 34 86,590 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 1,30 0,59
PCGT 8M 34S 12 SS 34 86,590 SS PB 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 1,80 0,82
PCGT 8M 36S 12 SS 36 91,680 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 1,40 0,64
PCGT 8M 38S 12 SS 38 96,770 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 1,60 0,73
PCGT 8M 40S 12 SS 40 101,860 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 1,90 0,87
PCGT 8M 42S 12 SS 42 106,960 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 2,30 1,05
PCGT 8M 45S 12 SS 45 114,600 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 2,50 1,14
PCGT 8M 48S 12 SS 48 122,240 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 2,70 1,23
PCGT 8M 50S 12 SS 50 127,330 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 3,90 1,77
PCGT 8M 53S 12 SS 53 134,970 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 3,70 1,68
PCGT 8M 56S 12 SS 56 142,610 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 4,20 1,91
PCGT 8M 60S 12 SS 60 152,790 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 4,90 2,23
PCGT 8M 28S 21 SS 28 71,310 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 2,10 0,96
PCGT 8M 28S 21 SS 28 71,310 SS PB 12,70 - 44,45 1/2 - 1 3/4 1,80 0,82
PCGT 8M 29S 21 SS 29 73,850 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 2,30 1,05
PCGT 8M 29S 21 SS 29 73,850 SS PB 12,70 - 44,45 1/2 - 1 3/4 2,00 0,91
PCGT 8M 30S 21 SS 30 76,400 SS 1108 12,70 - 28,575 1/2 - 1 1/8 2,50 1,14
PCGT 8M 30S 21 SS 30 76,400 SS PB 12,70 - 46,0375 1/2 - 1 13/16 2,20 1,00
PCGT 8M 32S 21 SS 32 81,490 SS 1210 12,70 - 31,75 1/2 - 1 1/4 3,00 1,37
PCGT 8M 32S 21 SS 32 81,490 SS PB 12,70 - 50,8 1/2 - 2 2,50 1,14
PCGT 8M 34S 21 SS 34 86,590 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 1,90 0,87
PCGT 8M 34S 21 SS 34 86,590 SS PB 12,70 - 50,8 1/2 - 2 2,70 1,23
PCGT 8M 36S 21 SS 36 91,680 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 2,10 0,96
PCGT 8M 38S 21 SS 38 96,770 SS 1610 12,70 - 42,8625 1/2 - 1 11/16 2,30 1,05
PCGT 8M 40S 21 SS 40 101,860 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 2,30 1,05
PCGT 8M 42S 21 SS 42 106,960 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 2,50 1,14
PCGT 8M 45S 21 SS 45 114,600 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 3,00 1,37
PCGT 8M 48S 21 SS 48 122,240 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 3,40 1,55
PCGT 8M 50S 21 SS 50 127,330 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 3,90 1,77
PCGT 8M 53S 21 SS 53 134,970 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 4,40 2,00
PCGT 8M 56S 21 SS 56 142,610 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 4,80 2,18
PCGT 8M 60S 21 SS 60 152,790 SS 2012 12,70 - 53,975 1/2 - 2 1/8 7,70 3,50
GATES.COM 235
GATES.COM
41 POULIES TENDEURS POLY CHAIN® GT 8MGT ET 14MGT
Largeur
Référence Utiliser Utiliser Nbre de Réf. Réf.
Description de DE C D Réf. E H J Poids
produit avec avec dents B G
courroie
mm mm mm mm mm mm in mm mm mm lb kg
GALET TENDEUR PCGT 8M 32S 12 7720-01500 Poly Chain 7720-01010 12 32 79,88 31,75 12,70 21,59 39,62 3/4-16 23,88 69,85 - 1,00 0,45
GALET TENDEUR PCGT 8M 32S 21 7720-01510 GT2/GT 7720-01010 21 32 79,88 31,75 12,70 31,50 39,62 3/4-16 14,22 69,85 - 1,10 0,50
Carbon Volt,
GALET TENDEUR PCGT 8M 36S 36 7720-01520 pas de 7720-01010 36 36 90,07 48,51 19,05 47,24 41,40 3/4-16 - - - 2,00 0,91
GALET TENDEUR PCGT 8M 36S 62 7720-01530 8 mm 7720-01010 62 36 90,07 48,51 19,05 73,91 42,93 3/4-16 17,53 79,50 - 2,10 0,95
GALET TENDEUR PCGT 14M 30S 20 7720-01600 7720-01020 20 30 130,89 64,77 25,40 34,54 57,15 1-14 25,40 111,25 - 9,00 4,08
Poly Chain
GALET TENDEUR PCGT 14M 30S 37 7720-01610 GT2/GT 7720-01020 37 30 130,89 64,77 25,40 52,32 57,15 1-14 6,35 111,25 - 12,00 5,44
GALET TENDEUR PCGT 14M 34S 68 7720-01620 Carbon Volt, 7720-01020 68 34 148,72 85,85 14,22 84,58 57,15 1-14 25,40 123,95 110,24 15,60 7,08
GALET TENDEUR PCGT 14M 34S 90 7720-01640 pas de 7720-01020 90 34 148,72 85,85 7,87 106,68 57,15 1-14 25,40 123,95 110,24 16,70 7,57
14 mm
GALET TENDEUR PCGT 14M 34S 125 7720-01630 7720-01020 125 34 148,72 85,85 4,83 143,00 57,15 1-14 27,69 123,95 110,24 23,10 10,48
236
GATES.COM
42 SUPPORTS DE TENDEUR
Référence
Description Utiliser avec A B C D E F G H J N P Q Poids
produit
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Filetages mm mm mm lb kg
SUPPORT DE TENDEUR PCGT 10 7720-01010 Poulies tendeurs, pas de 8 mm 117,60 88,90 44,45 50,80 52,32 77,72 9,65 38,10 16,00 3/4-16 25,40 47,75 44,45 3,40 1,54
SUPPORT DE TENDEUR PCGT 20 7720-01020 Poulies tendeurs, pas de 14 mm 176,28 133,35 66,80 127,00 76,20 115,82 16,00 60,45 25,40 1-14 41,40 74,68 69,85 11,20 5,08
237
GATES.COM
Utiliser avec Utiliser avec
Référence Utiliser avec une Diamètre Largeur Dimension No de
Description un galet Pas une courroie A B C D E Poids
produit courroie trapézoïdale extérieur de face du filetage roulement
tendeur synchrone
Largeur
mm mm mm mm mm mm mm lb kg
de courroie
XPZ/3VX, XPA* ; SPZ/3V/9J ;
8 mm, Jusqu’à
GALET PLAT 4,25X1,25 7723-04125 7720-01010 Z : 1-2 brins A/AX : 1 brin ; 107,95 31,75 28,71 28,71 16,26 33,02 95,25 3/4-16 6304 5,20 2,36
L, H 21 mm
Micro-V PJ : 8 stries
8 mm, Jusqu’à
GALET PLAT 4,25X2,00 7723-04200 7720-01010 Z : 3-4 brins A/AX : 2 brins ; 107,95 50,80 38,10 28,71 16,01 33,53 114,30 3/4-16 6306 7,50 3,41
L, H 38 mm
8 mm, Jusqu’à
43 GALETS PLATS
GALET PLAT 4,25X3,00 7723-04300 7720-01010 Z : 5-6 brins A/AX : 3 brins ; 107,95 76,20 38,10 28,71 19,05 33,53 143,01 3/4-16 6306 10,60 4,81
L, H 62 mm
8 mm, Jusqu’à
GALET PLAT 4,25X4,00 7723-04400 7720-01010 Z : 8 brins A/AX : 4 brins ; 107,95 101,60 38,10 28,71 19,05 33,53 168,41 3/4-16 6306 13,60 6,17
L, H 85 mm
Jusqu’à XPA, XPB/5VX* ; SPA ; A, B;
GALET PLAT 6,50X1,75 7723-06175 7720-01020 14 mm 165,10 44,45 50,80 38,10 26,42 49,79 144,53 1-14 6308 17,10 7,76
20 mm BX : 1 brin ; Micro-V PL : 4 stries
Jusqu’à XPA, XPB/5VX* ; SPA ; A, B; BX :
GALET PLAT 6,50X2,75 7723-06275 7720-01020 14 mm 165,10 69,85 50,80 38,10 3,31 53,34 144,53 1-14 6308 23,00 10,44
55 mm 2-3 brins ; Micro-V PL : 10 stries
Jusqu’à SPA ; XPA ; XPB/5VX* ; A, B ; BX :
GALET PLAT 6,50X4,25 7723-06425 7720-01020 14 mm 165,10 107,95 60,46 38,10 3,31 50,30 179,33 1-14 6308 33,00 14,97
90 mm 4-5 brins ; Micro-V PL : 18 stries
GALET PLAT 6,50X5,75 7723-06575 7720-01020 14 mm 165,10 146,05 60,46 38,10 25,15 50,30 236,48 1-14 6308 45,00 20,42
125 mm 6 brins ; Micro-V PL : 24 stries
GALET PLAT 6,50X7,50 7723-06750 7720-01020 14 mm 165,10 190,50 60,46 38,10 25,40 50,30 284,23 1-14 6308 57,01 25,86
170 mm 8 brins ; Micro-V PL : 34 stries
* Valable pour les courroies simples.
238
8.
SERVICES
D’ASSISTANCE
ASSISTANCE
Chaque jour, les ingénieurs de conception, les techniciens de maintenance, les fabricants
d’équipements et leurs clients du monde entier font confiance à Gates pour garantir un fonctionnement
sûr, fiable et régulier. Motivé par les personnes, les équipements ou la technologie, Gates offre un vaste
éventail de services afin d’optimiser les performances des transmissions par courroies et de rentabiliser
au maximum les investissements des clients dans les produits de Gates.
DESIGNFLEX™ PRO™ : LOGICIEL DE CALCUL DE GATES

Gates met également à disposition deux programmes d’utilisation rapide et simple pour sélectionner
et gérer des systèmes de transmission par courroie. DesignFlex™ Pro™ et Design IQ™, des outils de calcul
et de conception de transmissions en ligne, aident les concepteurs à sélectionner rapidement les solutions
optimales en matière de transmissions. Le programme DesignFlex™ Pro™ multilingue de Gates vous permet
de concevoir une transmission en quelques minutes et d’obtenir toutes les solutions de transmission
possibles qui correspondent à vos paramètres de calcul. Vous pouvez aussi imprimer, transmettre par
e-mail et créer un fichier PDF des spécifications de calcul. Design IQ™ se présente sous forme d’un écran
vierge pour concevoir des transmissions multi-poulies et/ou serpentines complexes. A partir d’un produit
Gates spécifique identifié, ainsi que de vos données de transmission, le logiciel calculera la tension
de la courroie, la charge sur l’arbre, la longueur de la courroie et bien d’autres paramètres encore.
PROGRAMME GATES DE REDUCTION DES COÛTS

Les équipes techniques et commerciales de Gates se tiennent à votre disposition pour effectuer des études
sur les sites des clients : les distributeurs et les ingénieurs d’application de Gates mènent des évaluations
de performance et établissent un plan de conseils d’entretien pour réduire les coûts énergétiques.
Ils évaluent la rentabilité de la transmission actuelle à l’aide de DesignFlex™ Pro™ et de l’outil de calcul
des économies de Gates et peuvent concevoir un programme d’entretien préventif afin d’optimiser la durée
de vie de toutes les transmissions de votre site. Les calculs d’économie d’énergie reposent sur les données
les plus pertinentes disponibles et représentent l’économie typique qui peut être prévue si les systèmes
de transmission sont correctement installés.
SITE WEB DE COMMERCE ELECTRONIQUE DE GATES

Les distributeurs Gates ont accès en ligne à l’information la plus actualisée sur les produits, peuvent
passer des commandes 24 h/24 et en suivre l’évolution à n’importe quel moment. Les listes des prix
de Gates peuvent être consultées sur le site de commerce électronique à l’adresse www.gates-online.com.
Vous pouvez également télécharger le tarif en vigueur, disponible en différentes langues.
DOCUMENTATION ET SITE WEB GATES

Veuillez consulter notre site Web à l’adresse www.gates.com/europe/pti pour obtenir des informations à jour
et spécifiques sur tous les produits de courroies industrielles Gates ainsi que notre liste de documentation
disponible. Les brochures et les dépliants sur la transmission de puissance industrielle peuvent être
téléchargés à partir de ce site. Les distributeurs peuvent se connecter au site européen Gates et fournir
ainsi à leurs clients des informations mises à jour sur l’organisation européenne Gates.
PRODUCTION ET DISTRIBUTION GATES EN EUROPE

Les produits Gates sont fabriqués dans des usines spécialisées par famille de produits implantées
en Allemagne, en Pologne, en Ecosse, en France et en Espagne. La distribution est gérée depuis
un seul entrepôt central situé à Gand (Belgique).
Toutes les mesures ont été prises pour garantir l’exactitude et l’exhaustivité des informations contenues dans ce catalogue.
Gates ne peut toutefois être tenu responsable si ses produits sont utilisés dans des circonstances spéciales ou exceptionnelles
sans consultation préalable d’un représentant de Gates et accord.
Ce manuel a été imprimé en septembre 2019 et remplace tous les manuels précédents. Si votre manuel a plus de deux ans,
nous vous recommandons de consulter votre représentant Gates pour vérifier si vous avez la version la plus récente.
240 GATES.COM
NOTES
GATES.COM 241
NOTES
242 GATES.COM
CUSTOMER EXPERIENCE TEAM
Korte Keppestraat 21/51
B-9320 EREMBODEGEM
BELGIQUE
Contact : inforequest@gates.com
Sous réserve de toute modification de construction.

E1/20211 – © Gates Corporation 2020 – Imprimé en Belgique – 2020.

Courroies de Transmission GATES

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Courroies de Transmission GATES

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TRANSMISSION N ° DE CATALOGUE 20211

GATES. DRIVEN BY POSSIBILITY.

Division Transmission de Puissance

AU DELA DE VOS ATTENTES

QUAND L’INCONNU OUVRE LE CHAMP DES POSSIBLES

ENGAGEMENT ENVERS NOS PARTENAIRES

Fiche Liste des

8VP 26 23 4 064 – 9 017 Identification

les dimensions de la courroie. en version PowerBand™ p. 15.

 L’enveloppe Flex Weave résistante à l’huile Z 10 6 425 – 2 500

AVANTAGES Code de commande

Code de commande Sections et dimensions nominales

Code de commande Sections et dimensions nominales

SPC 22 18 2 000 – 11 200

Se reporter à la page 125

Sections et dimensions nominales

SPBP 16 13 19,0 2 › 16 2 120 – 8 000

SPCP 22 18 25,5 2 › 12 3 000 – 11 200

5VP/15JP 16 13 17,5 2 › 16 1 400 – 9 000

8VP/25JP 26 23 28,6 2 › 12 2 540 – 15 240

Sections et dimensions nominales

XPZ x x x 12,0 10 8 800 – 3 550

XPA x x 15,0 13 10 800 – 4 000

XPB x x 19,0 16 13 1 250 – 4 750

3VX* x x x x 10,3 10 8 635 – 3 555

5VX* x x x x 17,5 16 13 1 270 – 5 080

*Marquage Super HC™ PowerBand™.

Sections et dimensions nominales

1 598 – 10 688 Identification

Se reporter à la page 152

Sections et dimensions nominales

Se reporter à la page 158

Cette courroie compacte et résistante de largeur nominale de 3 à 11mm transmet davantage

Se reporter à la page 163

Se reporter à la page 174

L’UNIQUE ALTERNATIVE AUX CHAÎNES A ROULEAUX

CHANGER POUR DES COURROIES POLY CHAIN

 Equipements industriels (secteurs des mines, de la construction,

VOIR LA GAMME DANS SON ENSEMBLE

LA PUISSANCE DONT VOUS REVEZ AVEC LA SECURITE EN PLUS

Se reporter à la page 181

Cette courroie synchrone en polyuréthane compacte offre un éventail de nouvelles possibilités en

Se reporter à la page 183

8MGT 8,0 3,4 5,9 248 – 608 Identification

Se reporter à la page 184

Se reporter à la page 185

Sections et dimensions nominales

8MGT 8,0 3,4 5,9 640 – 4 480

14MGT 14,0 6,0 10,2 994 – 4 410

Pour la gamme de poulies Poly Chain® GT 8MGT et 14MGT,

Se reporter à la page 188

Sections et dimensions nominales

8MX 8,0 3,4 5,6 264 – 4 400

14MX 14,0 6,0 10,0 784 – 4 578

Sections et dimensions nominales

2MGT 2,0 0,71 1,52 74 – 1 830

3MGT 3,0 1,12 2,41 105 – 1 692

5MGT 5,0 1,92 3,81 200 – 2 440

Se reporter à la page 195

8MGT 8,0 3,2 5,6 384 – 4400 Identification

Se reporter à la page 197

Sections et dimensions nominales

3M 3,0 1,2 2,4 105 – 1 926

5M 5,0 2,1 3,8 120 – 2 350

L’enveloppe Flex Weave résistante à l’huile Z 10 6 425 – 2 500

Equipements industriels (secteurs des mines, de la construction,

DE 8MGT ET DE 14MGT Méthode de production à coupure droite unique :