Église Saint Conrad

25 décembre 2023
Chants de Noël
Animation : Chorale CIM (Cœur Immaculée de Marie)
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
1. Deck the hall Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant :
1.Deck the halls with boughs of holly, Fa la la la la,
la la la la. 2. OH ! Vive le vent, vive le vent
Tis the season to be jolly, Fa la la la la, la la la la. Vive le vent d'hiver
Don we now our gay apparel, Fa la la la la, la la la Qui s'en va sifflant soufflant
la. Dans les grands sapins verts
Troll the ancient Yuletide carol, Fa la la la la, la la la OH! Vive le temps, vive le temps
la. Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an
2.See the blazing Yule before us, Fa la la la la, la la Et bonne année grand-mère ...
la la.
Strike the harp and join the chorus. Fa la la la la, la 3.Et le vieux monsieur
la la la. Descend vers le village,
Follow me in merry measure, Fa la la la la, la la la C'est l'heure où tout est sage
la. Et on danse au coin du feu
While I tell of Yuletide treasure, Fa la la la la, la la Et dans chaque maison
la la. Il joue un air de fête
Partout la table est prête
3.Fast away the old year passes, Fa la la la la, la la Et on entend la même chanson
la la.
Hail the new, ye lads and lasses, Fa la la la la, la la 4.Joyeux, joyeux Noël
la la. Aux mille bougies
Sing we joyous, all together, Fa la la la la, la la la Quand chantent dans le ciel
la. Les cloches de la nuit,
Heedless of the wind and weather, Fa la la la la, la OH! Vive le vent, vive le vent
la la la. Vive le vent d'hiver
Qui s'en va sifflant soufflant

2. Vive le vent d’hiver 3. Douce nuit, Sainte nuit

Ref : Vive le vent, vive le vent 1.Douce nuit, sainte nuit !

Vive le vent d'hiver Dans les cieux ! L'astre luit.
Qui s'en va sifflant, soufflant Le mystère annoncé s'accomplit
Dans les grands sapins verts Cet enfant sur la paille endormi,
OH! Vive le temps, vive le temps C'est l'amour infini ! x2
Vive le temps d'hiver
Boule de neige et jour de l'an 2.Saint enfant, doux agneau !
Et bonne année grand-mère ... Qu'il est grand ! Qu'il est beau !
Entendez résonner les pipeaux
1.Sur le long chemin Des bergers conduisant leurs troupeaux
Tout blanc de neige blanche Vers son humble berceau ! x2
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main 3.C'est vers nous qu'il accourt,

1
 Église Saint Conrad
25 décembre 2023
Chants de Noël
Animation : Chorale CIM (Cœur Immaculée de Marie)
En un don sans retour !
De ce monde ignorant de l'amour,
Où commence aujourd'hui son séjour,
Qu'il soit Roi pour toujours ! x2
4.Quel accueil pour un Roi !
Point d'abri, point de toit !
Dans sa crèche il grelotte de froid
O pécheur, sans attendre la croix,
Jésus souffre pour toi ! x2
5.Paix à tous ! Gloire au ciel !
Gloire au sein maternel,
Qui pour nous, en ce jour de Noël,
Enfanta le Sauveur éternel,
Qu'attendait Israël ! x2
4. Mon beau sapin
Mon beau sapin, Roi des forêts
Que j'aime ta verdure.
Quand par l'hiver, Bois et guérêts
Sont dépouillés, De leurs attraits
Mon beau sapin, Roi des forêts
Tu gardes ta parure.
Toi que Noël, Planta chez nous
Au saint anniversaire
Joli sapin, Comme ils sont doux
Et tes bonbons, Et tes joujoux
Toi que Noël, Planta chez nous
Par les mains de ma mère
Mon beau sapin, Tes verts sommets
Et leur fidèle ombrage,
De la foi qui ne ment jamais
De la constance et de la paix
Mon beau sapin, Tes verts sommets
M'offrent la douce image.
5. Minuit Chrétien
1.Minuit ! Chrétiens, c'est l'heure solennelle
Où l'homme Dieu descendit jusqu'à nous,
Pour effacer la tache originelle
Et de son père arrêter le courroux:
2
Le monde entier tressaille d'espérance
A cette nuit qui lui donne un sauveur
Peuple à genoux, attends ta délivrance
Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur !
Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur !
2.De notre foi que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l'enfant
Comme autrefois, une étoile brillante
Y conduisit les chefs de l'Orient
Le Roi des Rois naît dans une humble crèche,
Puissants du jour fiers de votre grandeur,
A votre orgueil c'est de là qu'un Dieu prêche,
Courbez vos fronts devant le Rédempteur !
Courbez vos fronts devant le Rédempteur !
3.Le Rédempteur a brisé toute entrave,
La terre est libre et le ciel est ouvert
Il voit un frère où n'était qu'un esclave
L'amour unit ceux qu'enchaînait le fer,
Qui lui dira notre reconnaissance ?
C'est pour nous tous qu'il naît, qu'il souffre et
meurt:
Peuple, debout ! chante ta délivrance,
Noël ! Noël ! chantons le Rédempteur !
Noël ! Noël ! chantons le Rédempteur !
6. Peuple fidèle
1.Peuple fidèle, le Seigneur t’appelle :
C’est fête sur Terre, le Christ est né.
Viens à la crèche voir le Roi du monde.
En lui viens reconnaître, en lui viens reconnaître
En lui viens reconnaître ton Dieu, ton Sauveur.
2.Verbe, Lumière, et Splendeur du Père,
Il naît d’une mère, petit enfant.
Dieu véritable, le Seigneur fait homme.
En lui viens reconnaître, en lui viens reconnaître
En lui viens reconnaître ton Dieu, ton Sauveur.
3.Peuple, acclame, avec tous les anges
Le Maître des hommes qui vient chez toi,
Dieu qui se donne à tous ceux qu’il aime !
En lui viens reconnaître, en lui viens reconnaître
En lui viens reconnaître ton Dieu, ton Sauveur.
 Église Saint Conrad
25 décembre 2023
Chants de Noël
Animation : Chorale CIM (Cœur Immaculée de Marie)
4.Peuple fidèle, en ce jour de fête,
Proclame la gloire de ton Seigneur.
Dieu se fait homme pour montrer qu’il t’aime.
En lui viens reconnaître, en lui viens reconnaître
En lui viens reconnaître ton Dieu, ton Sauveur.
7. We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
Oh, bring us some figgy pudding
And bring it right here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
We won't go until we get some
We won't go until we get some
We won't go until we get some
So bring it right here
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
We all like our figgy pudding
With all its good cheers
Good tidings we bring to you and your kin
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas and a happy new
year
3
8. Ding Dong ! Merrily On High
1.Ding dong merrily on high
In heav'n the bells are ringing
Ding dong verily the sky
Is riv'n with angels singing
Gloria Hosanna in excelsis
Gloria Hosanna in excelsis
2.E'en so here below, below
Let steeple bells be swungen
And i-o, i-o, i-o
By priest and people sungen
3.Pray ye, dutifully prime
Your matin chime, ye ringers
May ye beautifully rhyme
Your evetime song ye singers
9. The first Noël
1.The First Noel the angel did say
Was to certain poor shepherds in fields as they lay;
In fields as they lay, keeping their sheep,
On a cold winter's night that was so deep.
Chorus:
Noel, Noel, Noel, Noel,
Born is the King of Israel.
2.They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far,
And to the earth it gave great light,
And so it continued both day and night.
3.And by the light of that same star
Three wise men came from country far;
To seek for a king was their intent,
And to follow the star wherever it went.
4.This star drew nigh to the northwest,
O’er Bethlehem it took it rest,
And there it did both stop and stay
Right over the place where Jesus lay.
 Église Saint Conrad
25 décembre 2023
Chants de Noël
Animation : Chorale CIM (Cœur Immaculée de Marie)
5.Then entered in those Wise men three
Full reverently upon their knee
And offered there in His presence
Their gold and myrrh and frankincense.

6.Then let us all with one accord

Sing praises to our heavenly Lord
That hath made Heaven and earth of nought
And with his blood mankind has bought