Vous êtes sur la page 1sur 27

INTRODUCTION

Chaka. Une épopée bantoue est le roman

le plus connu de l'écrivain de langue souto

Thomas Mofolo. Relatant, sur le mode de

l'épopée, le destin de Chaka, fondateur de

l'Empire zoulou, ce livre rapidement

traduit en Occident où il rencontra un

succès inattendu, est considéré comme

l'un des jalons de la littérature africaine, à

la fois allégorie de l'Afrique précoloniale

et réflexion pessimiste sur l'ambition et le

pouvoir. Un jury initié par Ali Mazrui et

présidé par Njabulo Ndebele a sélectionné

Chaka parmi les douze ouvrages les plus

importants de la littérature africaine du

Xxe siècle.

Chef des Ifénilénjas, petite tribu du pays

Mode basique Ⓒ

3G

115 % 07:32

Changer de mode

←etude de l'ouvrage le lion et la perle...

Publications récentes
Publications que

Totuve at payer in aut am a spouser viur

Mais celle-ci tient au coutume et veut

sauver sa personnalité traditionaliste.

Dans cette pièce, des traditionalistes

n'ont pas intérêt à ce que le monde

change puisque Lakounlé raconte

comment Barocka, chef traditionnel a

joué un sale cours à ses concitoyens en

les privant les chemins de fer qui

devraient traverser leur village d'lloujinlé.

Dans une autre séquence de la pièce, Sidi

vient d'apprendre que Savikou, première

femme de Barocka que celle-ci vient de

perdre sa virginité et comme ce dernier l'a

invité à souper, elle accepte l'invitation et

s'exclama : <<Quelle occasion de se

moquer du diable !>>. Mais arrivée chez

Barocka, Barocka engage une lutte

verbale avec Sidi qui le provoque par des

sous-entendus.

Après quoi, Barocka présente à Sidi une

invention qui doit apporter la richesse à

tout le village: Une machine à fabriquer


Mode basique Ⓒ

3G

115 % 07:32

Changer de mode

←etude de l'ouvrage le lion et la perle...

Publications que

Publications récentes

Spice you, buroona proverite a Orar anu

invention qui doit apporter la richesse à

tout le village : Une machine à fabriquer

des timbres-poste.

Il fait miroiter aux yeux de Sidi la

possibilité de voir son image multiplier sur

toutes les lettres du pays.

C'était une séduction de sa part ; alors

que la nuit est tombée, que le marché

s'est vidé, Lakounlé et Savikou attendent

le retour de Sidi qui aurait dû revenir

depuis longtemps.

Tout-à-coup, elle arrive en courant et

pleurant à chaude larme et Lakounlé

essaie maladroitement de la consoler.

Sidi venait de perdre sa virginité par la

ruse de Barocka.

En conclusion, on peut dire que Wole


Soyinka a su faire la part des choses en

montrant que le modernisme et la

tradition ne peuvent que cohabiter et que

tout ne peut être positif dans le

modernisme

Mode basique Ⓒ

115% 07:31

Changer de mode

←etude de l'ouvrage le lion et la perle...

Publications récentes

*Sigi est la neroine. Elle est la peaute au

village.

Publications que

*Lakounlé : il a été à l'école occidentale et

est devenu instituteur.

*Barocka : il est encore appelé <<Balè>>.

Il est le roi ou chef traditionnel lloujinlé.

*Savikou : elle est la femme principale de

Barocka, la favorite.

*les autres personnages sont : les

villageois, le lutteur, le topographe, les

écoliers et la cour de <<Balè>>

Lamnasi

Notons aussi parmi ces personnages les

danseurs, les musiciens, les prisonniers,


les commerçants et tout le village.

La scène est au village lloujinlé au sein du

pays yoruba au Nigéria occidental.

Mode basique Ⓒ

115 % 07:31

Changer de mode

←etude de l'ouvrage le lion et la perle...

Publications récentes Publications que

La lutte entre l'homme d'action et de

sagesse traditionnelle qu'est le chef

Barocka et ce petit évolué, d'instituteur

Lakounlé, pour posséder cette perle qu'est

la jeune et jolie Sidi. Elle reflète

l'opposition combien actuel entre les

tenants de la tradition et les promoteurs

d'un certain moderniste.

Notons que Wole Soyinka a été pris de

nobel de la littérature en 1986.

✔Les personnages

*Sidi est la héroïne. Elle est la beauté du

village.

*Lakounlé : il a été à l'école occidentale et

est devenu instituteur.

*Barocka : il est encore appelé <<Balè>>.

Il est le roi ou chef traditionnel lloujinlé.


Mode basique Ⓒ

115 % 07:31

Changer de mode

←etude de l'ouvrage le lion et la perle...

Publications récentes

✔Biographie de l'auteur

Publications que

Né en 1934, Wole Soyinka fit ses études à

l'université d'IBADAN. Au cœur de son

pays yoruba puis reçu sa licence ès-lettres

de l'université de Leeds en Grande-

Bretagne.

Rentré au Nigéria, il devient professeur à

l'université d'IBADAN, dirigea une troupe

de théâtre et anima le N'Bari Club pour

écrivain et artiste jusqu'au moment de

son incarcération pour avoir voulu

s'opposer à la politique officielle du

gouvernement.

Auteur de plusieurs pièces de théâtre

dont "le lion et la perle", est la première à

paraître en traduction française, il nous

offre ici une comédie de mœurs dans la

tradition satirique de Molière mais qui est

parfaitement africaine.
La lutte entre l'homme d'action et de

sagesse traditionnelle qu'est le chef

Mode basique Ⓡ

3G

1 15% 07:29

Changer de mode

Réponses

traduction française, il nous

offre ici une comédie de

mœurs dans la tradition

satirique de Molière mais qui

est parfaitement africaine.

La lutte entre l'homme d'action

et de sagesse traditionnelle

qu'est le chef Barocka et ce

petit évolué, d'instituteur

Lakounlé, pour posséder cette

perle qu'est la jeune et jolie

Sidi. Elle reflète l'opposition

combien actuel entre les

tenants de la tradition et les

promoteurs d'un certain

moderniste.

Répondez...

Q
Notons que Wole Soyinka a été

pris de nobel de la littérature en

1986.

(GIF)

Mode basique Ⓡ

115% 07:29

Changer de mode

Auteur de plusieurs pièces de

théâtre dont "le lion et la perle",

est la première à paraître en

traduction française, il nous

offre ici une comédie de

mœurs dans la tradition

satirique de Molière mais qui

est parfaitement africaine.

La lutte entre l'homme d'action

et de sagesse traditionnelle

qu'est le chef Barocka et ce

petit évolué, d'instituteur

Lakounlé, pour posséder cette

perle qu'est la jeune et jolie

Sidi. Elle reflète l'opposition

combien actuel entre les

tenants de la tradition et les


promoteurs d'un certain

moderniste.

Réponses

Répondez...

(GIF)

Mode basique Ⓡ

WINE

EGCH BAC

115 % 07:29

Changer de mode

Réponses

EGCB BAC

✔Biographie de l'auteur

Répondez...

Né en 1934, Wole Soyinka fit

ses études à l'université

d'IBADAN. Au cœur de son

pays yoruba puis reçu sa

licence ès-lettres de l'université

de Leeds en Grande-Bretagne.

Rentré au Nigéria, il devient

professeur à l'université

d'IBADAN, dirigea une troupe

de théâtre et anima le N'Bari

Club pour écrivain et artiste


jusqu'au moment de son

incarcération pour avoir voulu

s'opposer à la politique

officielle du gouvernement.

Auteur de plusieurs pièces de

(GIF)m

Mode basique Ⓡ

Réponses

*Savikou : elle est la femme

principale de Barocka, la

favorite.

115% 07:29

Changer de mode

*les autres personnages sont :

les villageois, le lutteur, le

topographe, les écoliers et la

cour de <<Balè>>

3 mois

Notons aussi parmi ces

personnages les danseurs, les

musiciens, les prisonniers, les

commerçants et tout le village.

La scène est au village lloujinlé


au sein du pays yoruba au

Nigéria occidental.

J'aime

J'aime Répondre

Répondez...

GIFMode basique Ⓡ

ITINE

EGCH BAC

3G

115 % 07:28

Changer de mode

Réponses

EGCB BAC

✔Les personnages

*Sidi est la héroïne. Elle est la

beauté du village.

*Lakounlé : il a été à l'école

occidentale et est devenu

instituteur.

*Barocka : il est encore appelé

<<Balè>>. Il est le roi ou chef

traditionnel lloujinlé.

*Savikou : elle est la femme

principale de Barocka, la
favorite.

*les autres personnages sont :

(GIF)

Répondez...

QMode basique Ⓒ

EGCH BAC

115% 07:28

Changer de mode

publication de EGCB BAC

EGCB BAC

✔Les personnages

*Sidi est la héroïne. Elle est la

beauté du village.

*Lakounlé : il a été à l'école

occidentale et est devenu

instituteur.

*Barocka : il est encore appelé

<<Balè>>. Il est le roi ou chef

traditionnel lloujinlé.

*Savikou : elle est la femme

principale de Barocka, la... suite

3 mois J'aime Répondre

Écrivez un
commentaire

(GIF)Mode basique Ⓒ

201

BOCH BAC

115% 07:28

Changer de mode

publication de EGCB BAC

3 mois J'aime Répondre

25

Afficher 8 autres réponses

Paul Honou EGCB BAC merci

EGCB BAC

✓Composition de la scène

Cette pièce est subdivisée en

trois actes:

*acte 1: il se situe au matin

*acte 2: il se situe à midi

*acte 3: il se situe au soir

Répondre

3 mois J'aime

Écrivez un

commentaire

(GIF)
()))Mode basique Ⓡ

115% 07:28

Changer de mode

Réponses

C'était une séduction de sa part

; alors que la nuit est tombée,

que le marché s'est vidé,

Lakounlé et Savikou attendent

le retour de Sidi qui aurait dû

revenir depuis longtemps.

Tout-à-coup, elle arrive en

courant et pleurant à chaude

larme et Lakounlé essaie

maladroitement de la consoler.

Sidi venait de perdre sa

virginité par la ruse de Barocka.

En conclusion, on peut dire que

Wole Soyinka a su faire la part

des choses en montrant que le

modernisme et la tradition ne

peuvent que cohabiter et que

tout ne peut être positif dans le

modernisme.

Répondez...
GIFMode basique Ⓡ

115 % 07:28

Changer de mode

Réponses

de se moquer du diable !>>.

Mais arrivée chez Barocka,

Barocka engage une lutte

verbale avec Sidi qui le

provoque par des sous-

entendus.

Après quoi, Barocka présente à

Sidi une invention qui doit

apporter la richesse à tout le

village : Une machine à

fabriquer des timbres-poste.

Il fait miroiter aux yeux de Sidi

la possibilité de voir son image

multiplier sur toutes les lettres

du pays.

C'était une séduction de sa part

; alors que la nuit est tombée,

que le marché s'est vidé,

Lakounlé et Savikou attendent

le retour de Sidi qui aurait dû


Répondez...

GIFMode basique Ⓡ

115 % 07:27

Changer de mode

Réponses

à ce que le monde change

puisque Lakounlé raconte

comment Barocka, chef

traditionnel a joué un sale

cours à ses concitoyens en les

privant les chemins de fer qui

devraient traverser leur village

d'lloujinlé.

Répondez...

Dans une autre séquence de la

pièce, Sidi vient d'apprendre

que Savikou, première femme

de Barocka que celle-ci vient

de perdre sa virginité et comme

ce dernier l'a invité à souper,

elle accepte l'invitation et

s'exclama : <<Quelle occasion

de se moquer du diable !>>.

Mais arrivée chez Barocka,


Barocka engage une lutte

GIFMode basique Ⓡ

115 % 07:27

Changer de mode

Réponses

d'adopter les modes

occidentales. Mais Sidi n'a

qu'une seule réponse pour lui

<<Paie la dot>>.

L'acte 1 se déroule au centre

du village d'lloujinlé sous l'arbre

à palabre.

Sidi est courtisée par Lakounlé

l'instituteur qui ne rêve que

d'imiter les mœurs

<<modernes>>. Pour ce fait, il

refuse de payer la dot afin

d'épouser Sidi : Mais celle-ci

tient au coutume et veut sauver

sa personnalité traditionaliste.

Dans cette pièce, des

traditionalistes n'ont pas intérêt

à ce que le monde change

puisque Lakounlé raconte


Répondez...

(GIF)Mode basique Ⓡ

AGCH BAC

115 % 07:27

Changer de mode

Réponses

EGCB BAC

✔Résumé de la pièce de

théâtre

Sidi est la perle ou la reine de

beauté du village d'lloujinlé qui

est courtisée par Lakounlé

l'instituteur et par Barocka le

vieux polygame. Ces deux

personnages sont bien connus

et insolites (uniques en leur

genre) et reconnaissables et

créés par de toute pièce par

Wole Soyinka.

Lakounlé courtise

maladroitement Sidi en

essayant de la persuader

d'adopter les modes

Répondez...

0:1: I
Q

GIFMode basique Ⓒ

115 % 07:25

Changer de mode

le lion et la perle

ха

La Danse de la fotel (1900), ecie en

l'honneur de l'indépendance nigériane, la

comédie

Les Tribulations de frère Jéro (1960);

La Route (1965) qui met en parallèle

accidents de voiture et forces divines et

la satire politique ;

La Récolte de Kongi (1965).

Suivent Un sang fort (1966) qui prend pour

figure centrale le bouc émissaire ;

Fous et spécialistes (1970) qui évoque la

guerre du Biafra ;

Bacchae (1973), transposition en Afrique

des Bacchantes d'Euripide;

La Métamorphose de Jero (1973);

La Mort et l'écuyer du roi (1975);

Mode basique Ⓒ

115 % 07:25

Changer de mode
le lion et la perle

хо

comme avant, l'Atrique n'est plus

l'Afrique authentique. Les valeurs sont

foulées au pied, les coutumes

désacralisées, les us « démythologisées »,

des civilisations diabolisées, la vie elle

même dévitalisée... Le constat est amer.

La désolation est grande. Le cri de révolte

se fait automatique et instinctif... De tout

cela, à travers son ouvrage << Le lion et la

perle<<, Wole Soyinka rend compte avec

l'ironie et la franchise qu'on lui connaît, et

même qu'on ne lui connaît pas toujours...

Un mot sur l'auteur :

Wole Soyinka est un écrivain nigérian. Il

est né à Abeokuta le 13 juillet 1934.

Ecrivain engagé, il est l'auteur de la

tigritude, qu'il oppose à la négritude des

Césaire et Senghor. Il s'est essayé à tous

les genres littéraires. On lui reconnaît une

immensité d'œuvres dont:

Le Lion et la perle (1958) qui dépeint la vie

Mode basique Ⓒ


OBJ

115% 07:25

Changer de mode

le lion et la perle

Rôüssëâù Prë Miër

28 nov. 2023

Le lion et la perle, Wolé

Publiée le 9 octobre 2017 par

biscotteslitteraires

Introduction

ха

OBJChers amis, Biscottes Littéraires vous

propose pour cette semaine, une étude

plus ou moins détaillée du livre Le lion et

la perle. Allons ensemble à la découverte

de ce livre de Wolé Soyinka.

L'Afrique s'identifie par des réalités

socioculturelles qui définissent sa

civilisation. Mais la colonisation et son

école ont créé chez beaucoup d'Africains

la perte de leur identité culturelle. On

pourrait oser dire que plus rien n'est

comme avant, l'Afrique n'est plus

L'Afrique authentique Los valours sont

Mode basique Ⓒ
3G

1 15% 07:24

Changer de mode

le lion et la perle

хо

se considérant seul savant du village

d'lloujinlé s'est assigné cette mission de

l'amener à découvrir le monde or de ses

traditions sans valeur qui l'empêche de se

développer. Au delà d'un développement

urbain, c'est une mentalité, une nouvelle

tradition qu'il veut faire adopter. Et pour

accomplir cette noble tâche il ne voit que

Sidi la belle comme compagne.

Mais entre son Amour chaste et pur qu'il

porte à sa Colombe et ses convictions,

Lakounlé se voit pris au piège: point de

mariage sans dot pour Sidi tandis que

notre érudit d'instituteur y voit un moyen

d'asservissement de la race humaine.

Quand Baroko, chef du village fera sa

proposition à Sidi l'affaire se compliquera

davantage pour Lakounlé.

A la place de Sidi, qui epouseriez-vous ?


#classiqueafricain #lireensemble

#LesEditionsAfricaines

201

Mode basique Ⓡ

le lion et la perle

115% 07:24

Changer de mode

ха

Le lion et la perle: Wole Soyinka

Des chants, des jeux, les mises en scènes

des histoires racontés, tout rappelant à

chacun un bout de ses origines, de sa

source traditionnelle. C'est dans ce

décors que Sidi belle jeune fille dans la

fleur de l'âge vit entre tâche ménagère et

prétendant instruit. Lakounlé l'instituteur

se considérant seul savant du village

d'lloujinlé s'est assigné cette mission de

l'amener à découvrir le monde or de ses

traditions sans valeur qui l'empêche de se

développer. Au delà d'un développement

urbain, c'est une mentalité, une nouvelle

tradition qu'il veut faire adopter. Et pour

accomplir cette noble tâche il ne voit que


Sidi la belle comme compagne.

Mais entre son Amour chaste et pur qu'il

porte à sa Colombe et ses convictions,

Lakounlé se voit pris au piège: point de

mariage sans dot pour Sidi tandis que

notre érudit d'instituteur y voit un moyen

3G

13% 12:01

fr.m.wikipedia.org

Crise (généralité)

situation de décision problématique liée à un

tournant

Pour les articles homonymes, voir Crise.

La crise est un phénomène qui se

produit dans de nombreux domaines.

Elle nécessite une gestion particulière.

Dans certains cas, elle peut être

bénéfique et entraîner un changement

important. Une conjonction de facteurs

peut donner naissance à une crise

parfaite voire majeure.

COPIER PARTAGER

suffisamment ces couROOS

Q Rechercher...
X

3G

13% 12:01

fr.m.wikipedia.org

Crise (généralité)

situation de décision problématique liée à un

tournant

Pour les articles homonymes, voir Crise.

La crise est un phénomène qui se

produit dans de nombreux domaines.

Elle nécessite une gestion particulière.

Dans certains cas, elle peut être

bénéfique et entraîner un changement

important. Une conjonction de facteurs

peut donner naissance à une crise

parfaite voire majeure.

COPIER PARTAGER

suffisamment ces couROOS

Q Rechercher...

ii

Crise

Généralité

La crise est un phénomène qui se produit

dans de nombreux domaines. Elle nécessite


une gestion particulière. Dans certains

cas, elle peut être bénéfique et entraîner un

changement important. Une conjonction

de facteurs peut donner naissance à une...

Wikipédia

cuba

Gla crise de

la la culture cuba corrigé

Mode basique Ⓒ

facebook

15+

INTRODUCTION

3G

01% 50% 23:26

Changer de mode

Chaka. Une épopée bantoue est le roman

le plus connu de l'écrivain de langue souto

Thomas Mofolo. Relatant, sur le mode de

l'épopée, le destin de Chaka, fondateur de

l'Empire zoulou, ce livre rapidement

traduit en Occident où il rencontra un


succès inattendu, est considéré comme

l'un des jalons de la littérature africaine, à

la fois allégorie de l'Afrique précoloniale

et réflexion pessimiste sur l'ambition et le

pouvoir. Un jury initié par Ali Mazrui et

présidé par Njabulo Ndebele a sélectionné

Chaka parmi les douze ouvrages les plus

importants de la littérature africaine du

XXe siècle.

RÉSUMÉ

Chef des Ifénilénjas, petite tribu du pays

Vous aimerez peut-être aussi