24 12 016 Remplacer la bague d'étanchéité de la bride

de sortie de boîte

Dépose de l'arbre de transmission, voir 24 00 026

La bride de sortie de boîte de peut pas être démontée de
l'extérieur.
Pour le démontage, il faut déposer le carter arrière de la
boîte de vitesses.

Attention!
Le carter d'huile doit être déposé et l'outil spécial 24 1 210
utilisé pour déposer le carter arrière de la boîte de vitesses
jusqu'à ce que la modification soit appliquée, sinon les
lamelles de l'embrayage tournant F glissent.
Il faudrait dans ce cas désassembler la boîte de vitesses pour
la remettre e état.
Voir Echange de l'embrayage tournant F 24 22 705

L'installation de l'outil spécial et la dépose du carter d'huile sont

supprimés depuis:
Le numéro de boîte de vitesses : 112300

Pour l'installation de l'outil spécial 24 1 210:

Dépose du carter d'huile, voir 24 11 008
Enlever le couvercle en tôle (1) du bloc hydraulique.

Remarque pour la repose:

Couple de serrage 24 30 1AZ

RA Remplacer la bague d'étanchéité de la bride de sortie de boîte BMW AG - TIS 15.08.2008 14:20
Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 1 -
 Mettre en place l'outil spécial 24 1 210 entre le pignon du
verrouillage de parking et le carter pour empêcher un décalage
axial.
En effet, les disques risquent sinon de tomber lors de la dépose
du carter arrière de la boîte de vitesses.
Dévisser la vis du bloc hydraulique.
Mettre en place l'outil spécial 24 1 210 entre le pignon du frein à
main et le carter et le fixer avec la vis (1).

Pour les deux versions:

Dévisser la traverse de soutien sur la carrosserie et le carter
arrière de la boîte de vitesses.
Déposer les vis.

Remarque pour la repose:

Fixer en même temps l'attache (1) du faisceau de câbles.
Couple de serrage, voir Caractéristiques Techniques
24 11 1AZ

Déposer le carter arrière de la boîte de vitesses.

Faire attention à la rondelle entretoise (1).
Remplacer le joint torique (2).

Redresser la sécurité de l'écrou cylindrique à encoches.

RA Remplacer la bague d'étanchéité de la bride de sortie de boîte BMW AG - TIS 15.08.2008 14:20
Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 2 -
 Serrer l'outil spécial 24 1 220 dans un étau.
Loger le carter arrière de la boîte de vitesses avec la bride de
sortie dans l'outil spécial 24 1 220.

Desserrer l'écrou cylindrique à encoches (1) avec l'outil spécial

24 1 170.

Remarque pour la repose:

Couple de serrage, voir Caractéristiques techniques

Retirer le carter arrière de la boîte de vitesses de l'outil spécial

24 1 220.
Extraire la bride de sortie de boîte du palier.

Dégager la bague d'étanchéité à lèvres avec ressort (1).

RA Remplacer la bague d'étanchéité de la bride de sortie de boîte BMW AG - TIS 15.08.2008 14:20
Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 3 -
 Remarque pour la repose:
Emmancher la nouvelle bague d'étanchéité (1) à ras avec
l'outil spécial 24 1 190 et la poignée 00 5 500.

RA Remplacer la bague d'étanchéité de la bride de sortie de boîte BMW AG - TIS 15.08.2008 14:20
Date d'édition (08/2007) Uniquement valable jusqu'à la prochaine édition du DVD Copyright Page - 4 -