AQUAPROX-Production & Stockage Eau Déminéralisée

PARLYM 64 PAU – n° DVC.CJ.23022.
12 – rev0 Page 1 sur 40
OFFRE TECHNICO COMMERCIALE

PRODUCTION D’EAU EDI
~~~
QAIR GROUP – PROJET HYD’OCC

PORT-LA-NOUVELLE 11
28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

Une société du groupe AQUAPROX
95071 Cergy-Pontoise Cedex - France
info@aquaprox.com – www.aquaprox.com
Tél : +33 (0)1 34 30 84 00 - infoi-tech@aquaprox.com
Société par action simplifiée (SAS) au capital de 2 500 000 € - RCS Pontoise B 347 926 339 – Siret 34792633900040 – Code NAF : 7112 B – TVA intracommunautaire : FR53347926339
PARLYM 64 PAU – n° DVC.CJ.23022.12 – rev0 Page 2 sur 40
PARLYM
_____
PROJET QAIR – HYD’OCC – PRODUCTION D’EAU EDI

_____
Offre n° DVC.CJ.23022.12
_____
Suivi des révisions
Révision Date Raisons de la révision

Rev00 21 Février 2023 Première émission
Contacts
PARLYM AQUAPROX I-TECH

Agence de Pau
Franck Christophe JACQUES
Project Manager Ingénieur projets
+33 6 38 42 56 37 +33 6 66 79 16 37
franck.fablet@parlym.com c.jacques@aquaprox.com

Présentation d’AQUAPROX I-TECH

Table des matières
I CONTEXTE................................................................................................................................ 7
II DONNEES DE BASE .................................................................................................................. 8
II.1 Analyse de l’eau à traiter .................................................................................................. 8
II.2 Qualité de l’eau à obtenir ................................................................................................. 9
II.3 Capacité requise ............................................................................................................... 9
II.4 Conditions opérationnelles .............................................................................................. 9
III FILIERE DE TRAITEMENT ........................................................................................................ 10

III.1 Procédés mise en œuvre ................................................................................................ 10
III.2 Description des procédés ............................................................................................... 10
III.2.1 Adoucissement ........................................................................................................ 10
III.2.2 Osmose inverse ....................................................................................................... 10
III.2.3 Electrodéionisation ................................................................................................. 12
III.3 Quelques références AQUAPROX I-TECH de projets similaires...................................... 13
IV EQUIPEMENTS ET FOURNITURES .......................................................................................... 14

IV.1 Fournisseurs principaux d’équipements ........................................................................ 14
IV.2 Adoucissement ............................................................................................................... 15
IV.3 Analyseur automatique de dureté ................................................................................. 15
IV.4 Osmose inverse .............................................................................................................. 16
IV.4.1 Caractéristiques fonctionnelles ............................................................................... 16
IV.4.2 Prétraitement .......................................................................................................... 16
IV.4.3 Tubes de pression et Membranes ........................................................................... 17
IV.4.4 Pompe de surpression ............................................................................................. 17
IV.4.5 Robinetterie et Instrumentation ............................................................................. 18
IV.5 Electrodéionisation ......................................................................................................... 19
IV.5.1 Caractéristiques fonctionnelles ............................................................................... 19

IV.5.2 Robinetterie et Instrumentation ............................................................................. 20
IV.6 Skid et Tuyauteries ......................................................................................................... 21
IV.7 Skid de Nettoyage En Place (NEP) .................................................................................. 21
IV.8 Stockage et distribution d’eau électrodéionisée............................................................ 22
IV.8.1 Stockage d’eau osmosée ......................................................................................... 22
IV.8.2 Pompe de distribution............................................................................................. 23
V ELECTRICITE, CONTROLE-COMMANDE ................................................................................. 24

V.1 Coffret / Armoire électrique ........................................................................................... 24
V.2 Câblage ........................................................................................................................... 24
VI INTERFACES, IMPLANTATION ET UTILITES ............................................................................ 26

VII FOURNITURES ET PRESTATIONS............................................................................................ 27
VII.1 Limites de fournitures et Prestations ......................................................................... 27
VII.2 Description des prestations ........................................................................................ 30
VII.2.1 Gestion de projet ................................................................................................. 30
VII.2.2 Etudes .................................................................................................................. 31
VII.2.3 Montage en atelier .............................................................................................. 31
VII.2.4 Emballage et transport ........................................................................................ 31
VII.2.5 Raccordements sur site ....................................................................................... 31
VII.2.6 Repérage .............................................................................................................. 32
VII.2.7 Mise en service, formation .................................................................................. 32
VII.2.8 Tests de performance .......................................................................................... 33
VII.2.9 Service après-vente ............................................................................................. 33
VIII CONDITIONS COMMERCIALES .............................................................................................. 34

VIII.1 Prix .............................................................................................................................. 34
VIII.2 Formule de révision de prix ........................................................................................ 35
VIII.3 Délai de réalisation ..................................................................................................... 36

VIII.4 Termes et conditions de paiement ............................................................................. 36
IX GARANTIES ............................................................................................................................ 37
IX.1 Garanties mécaniques .................................................................................................... 37
IX.2 Garanties procédé .......................................................................................................... 37
X ANNEXES................................................................................................................................ 38
XI CONDITIONS GENERALES DE VENTE ..................................................................................... 39

I CONTEXTE
Notre présente proposition a pour but a pour but, l’étude, la réalisation, le transport, et la mise
en service, d’une unité de production d’eau électro-déionisée pour votre projet de production
d’hydrogène sur la commune de Port-La Nouvelle (Aude, 11).
Le projet prévoit la construction d’une unité de production d’hydrogène vert à Port-la-Nouvelle

destinée à une utilisation dans le domaine des transports, des activités portuaires et industrielles.
Il s’agit d’un projet d’envergure s’inscrivant dans la transition énergétique et plus
particulièrement dans la stratégie nationale de décarbonation. L’objectif est la production
d’hydrogène dit « vert » à l’aide un électrolyseur alimenté par de l’électricité renouvelable
photovoltaïque.
Les premiers débouchés d’ores et déjà détectés pour l’utilisation de cet hydrogène vert sont :
 Des usages portuaires

 Des usages de mobilité
 Des usages industriels
Dans cette première émission, nous avons pris en comptes les spécificités que vous nous avez
transmises par mail en dates du 13 et 14 Février 2023 concernant les qualités d’eau de ville, le
débit de production d’EDI souhaitée et la qualité d’EDI requise. Il devra être réalisé des analyses
complémentaires pour définir et dimensionner judicieusement une installation de traitement
d’eau

II DONNEES DE BASE
II.1 Analyse de l’eau à traiter
L’alimentation de la nouvelle unité se fait par de l’eau de ville, ayant les caractéristiques
suivantes :
Eau brute Valeur Unité
Température 15,9 °C
pH 7,8 -
Conductivité à 25°C 355 µS/cm
Turbidité < 0,1 NFU
Matières en suspension < 0,2 mg/L
COT 0 ,77 mg/L
Indice de colmatage < 3* SDI
Chlore libre 0,22 mg/L

Chlore total 0,33 mg/L
TA 0 °f
TAC 16,2 °f
TH 16,6 °f
Calcium Ca 42,5 mg/L

Magnésium Mg 14,6 mg/L
Sodium Na 7,75 mg/L
Potassium K 1,4 mg/L
Ammonium NH4 0 mg/L
Fer Fe 0 mg/L
Manganèse Mn 0,025 mg/L
Aluminium Al -* mg/L
Baryum Ba -* mg/L
Strontium Sr -* mg/L
Phosphate PO4 -* mg/L

Chlorure Cl 19 mg/L
Carbonate CO3 0 mg/L
Hydrogénocarbonate HCO3 165 mg/L
Fluorure F 0 mg/L
Nitrite NO2 0 mg/L
Nitrate NO3 2,2 mg/L
Sulfate SO4 25,3 mg/L
Silicate SiO2 -* mg/L
*Valeur non communiquée. Analyse à réaliser pour confirmer le choix et le dimensionnement de la filière
envisagée. Seule une analyse conforme à nos recommandations permettra de dimensionner une installation
optimisée techniquement et économiquement.

II.2 Qualité de l’eau à obtenir
Les caractéristiques requises sur l’eau en sortie de producteur, sont les suivantes :
Eau traitée Valeur Unité

Conductivité à 25°C <1 µS/cm
Silice Pas de critère ppm
Matières en suspension Pas de critère mg/L
Dureté Pas de critère °f
Azote dissous N2 < 100 ppm
Chlorures <2 mg/L
II.3 Capacité requise
La capacité requise de la nouvelle unité est :

Eau traitée Valeur Unité
Débit nominal 5,2 m3/h
Stockage eau traitée 15 m3
II.4 Conditions opérationnelles
(ex : ATEX, séisme, altitude, T°, humidité, extérieur/intérieur…)
Local mis à disposition, implantation en intérieure.

III FILIERE DE TRAITEMENT
III.1 Procédés mise en œuvre
Les principaux équipements envisagés mis en œuvre pour la production d’eau ayant les
caractéristiques souhaitées sont :
 1 duplex d’adoucisseur
 1 osmoseur simple osmose
 1 producteur d’eau électrodéionisée
Les procédés de ces équipements sont détaillés ci-après.
III.2 Description des procédés
III.2.1 Adoucissement
Les résines échangeuses d’ions comportent des radicaux acides, qui permettent d’échanger des
ions positifs (Na+) fixés sur ces radicaux avec des ions présents dans l’eau (Ca2+ et Mg2+).
Une fois la résine cationique saturée en ions, il convient de la régénérer en saumure NaCl, afin
de la remettre sous forme Na+.
III.2.2 Osmose inverse
L’osmose inverse est un système de traitement de l’eau, basé sur l'utilisation d'éléments
membranaires, qui permettent l’élimination de 95% des sels dissous et matières organiques
dissoutes.

L’osmose inverse est un procédé principalement mécanique ne nécessitant pas ou peu de réactifs
chimiques pour son fonctionnement quotidien. Il permet un fonctionnement 24h/24 7j/7 à débit
fixe.
Le système génère un gradient de pression élevé pour mener l'eau à travers une membrane semi-
perméable. Cette barrière physique laisse passer l’eau (perméat), mais les solutés tels que les
sels dissous et matières organiques sont retenus (concentrat/rétentat).
Détail d’un skid d’osmose inverse, constitué de tubes de pression contenant les membranes :
l
Un skid d’osmose inverse est équipé d’un ensemble de membranes. Afin d’éviter le colmatage
de ces membranes, il est nécessaire de prévoir un prétraitement de l’eau brute. Le pré-
traitement varie en fonction de la qualité de l’eau.

Afin d’accroître la longévité des membranes et d’éviter une baisse des performances, il est
recommandé de réaliser périodiquement un Nettoyage En Place (NEP). Ce nettoyage chimique
permet d’éliminer d’éventuels précipités, matières en suspension, matières organiques…
La fréquence des nettoyages dépend de la qualité de l’eau brute, et du prétraitement.
Les nettoyages sont réalisés à l’aide d’un skid mobile de NEP, qui peut être proposé en option.
III.2.3 Electrodéionisation
L’électrodéionisation est un procédé, utilisant des résines échangeuses d’ions, des membranes
et un courant électrique.
Cette technologie de finition permet de produire de l’eau purifiée à partir d’eau osmosée, en
éliminant le CO2, la silice SiO2 et le COT.
L’électrodéionisation est un procédé fonctionnant en continue, sans usage de produits

chimiques.
L’électrodéionisation inclut :
 Des électrodes : quand l’eau est soumise à un courant électrique via 2 électrodes, les
cations migrent vers la cathode (électrode négative), et les anions vers l’anode
(électrode positive) ;
 Des membranes sélectives d’ions : entre les électrodes, il y a des membranes
cationiques et anioniques, qui créent des chambres « diluées » et « concentrées » ;
 Des résines échangeuses d’ions : les compartiments entre les membranes sont
remplis de résines fortes cationiques & anioniques, qui améliorent la migration des
ions vers les membranes.

III.3 Quelques références AQUAPROX I-TECH de projets similaires

Industrie Domaine Lieu Année Filière Chaînes Débit
Agroalimentaire Alcool Pons (17) 2017 Cation + Anion 1 4 m3/h
Aviation Argentueil (95) 2017 Cation + Anion 1 5 m3/h
Four- Cation + Anion +
Déchets Thiverval Grignon (78) 2018 2 8 m3/h
chaudière Lit mélangé
Cation + Anion +
Cation
Rinçage 2 m3/h
Galvanoplastie Cugnaux (31) 2018 Filtre charbon + 2
déminé 4 m3/h
UV + Cation +
Anion + Anion
Cation +
Dégazeur +
Déchets Chaudière St André les Vergers (10) 2020 2 9 m3/h
Anion + Lit
mélangé
Osmose inverse
2 m3/h
Traitement Cation + Anion + 1
Aérospatial St Etienne (42) 2020 30 m3/h
surface Anion 2
8 m3/h
Lit mélangé
Eau de
Osmose inverse 3 m3/h
Semi-conducteurs production Bac Giang (Vietnam) 2020 1
Cation + Anion 10 m3/h
et rinçage
Filtre charbon +
Cation +
Chaudière
Déchets Pierrefonds (La Réunion) 2021 Dégazeur + 2 7 m3/h
HP
Anion + Lit
mélangé
Adoucisseur +
Osmose inverse
Traitement 1 1.5 m3/h
Aérospatial St-Cosme-en-Vairais (72) 2021 Filtre charbon +
surface 2 4 m3/h
Cation + Anion +
Anion
Filtre charbon +
Traitement
Défense Roanne (42) 2021 Cation + Anion 1 6 m3/h
surface
+ Anion

IV EQUIPEMENTS ET FOURNITURES
IV.1 Fournisseurs principaux d’équipements
AQUAPROX I-TECH travaille avec des constructeurs de premier rang pour l’ensemble de nos
composants, permettant de vous assurer des équipements fiables, avec un bon accès aux
supports techniques ainsi que de la disponibilité sur les pièces de rechange.
En fonction des disponibilités des équipements, AQUAPROX I-TECH pourra choisir librement des
constructeurs équivalents non décrits dans la liste ci-dessous.
Catégorie d’équipements Fournisseurs préférés

Pompes centrifuges XYLEM / KSB / GRUNDFOS
Pompes doseuses PROMINENT
Robinetterie GEMU / GF / BÜRKERT
Corps de pression filtres et résines CALPLAS
Résines de déminéralisation LANXESS
Instrumentation ENDRESS+HAUSER / BÜRKERT
SIEMENS (basse tension)
Electricité
BÜRKERT (air comprimé)
SIEMENS / UNITRONICS (automate)
Automates et variateurs
SCHNEIDER (variateurs de fréquence)
Les diamètres DN annoncés dans cette offre sont susceptibles d’être revus en phase d’études
détaillées.

IV.2 Adoucissement
L’installation est composée de 2 adoucisseurs (un en production, un en régénération ou attente).
L’unité d’adoucissement a les caractéristiques suivantes :
1 x vanne d’isolement amont

1 x manomètre 0-10bar
1 x filtration centrifuge NW 500
1 x vanne d’isolement aval
1 x manomètre 0-10bar
1 x prise d’échantillon
2 x vannes adoucisseur Clack WS1.50 CI électronique
2 x bouteilles en fibre de verre 30x72"
2 x bacs à sel complet d’une capacité 1000L
2 x 500L de résine cationique forte de capacité 5°f/L
1 x compteur à impulsion DN50
IV.3 Analyseur automatique de dureté
Chambre de mesure
Matériel Pompe de dosage du réactif
Analyse par titrage
Echelle de mesure 0.09 – 0.89 °f
Sorties 4 - 20 mA, alarme
Alimentation 230 V

IV.4 Osmose inverse
IV.4.1 Caractéristiques fonctionnelles
L’osmoseur est pré-assemblé sur un skid produisant 5.5 m3/h, dont les caractéristiques sont les
suivantes :
CARACTERISTIQUES OSMOSE INVERSE

Débit alimentation – Eau Brute 7.4 m3/h
Pression alimentation – Eau Brute entre 2 et 5 bar
Débit production – Perméat 5.5 m3/h
Contre pression maximale – Perméat 0.5 bar
Débit rejet – Concentrat 1.8 m3/h
Taux de conversion 75 %
Température de calcul 15°C
Nombre de tubes de pression 2

Nombre de membranes par tube de pression 2
Nombre total de membranes 4
IV.4.2 Prétraitement
1 vanne manuelle d’isolement

1 manomètre 0-10 bar
1 carter de filtration PVC 5x20"
5 cartouches de filtration PP 10µm 20’’
1 carter de filtration PVC 5x20’’
5 cartouches de filtration PP 1µm 20’’
1 prise d'échantillon
2 pompes doseuses Smart Digital (soude et bisulfite) DDC 6/10 AR
1 Mesure de Redox en ligne Dulcometer
1 Mesure de pH en ligne Dulcometer
2 basc de dosage 60L

IV.4.3 Tubes de pression et Membranes
Descriptif Tube de pression

Quantité totale 2
Fournisseur AQUAPROX I-TECH
Type FRP 300PSI ou équivalent
Diamètre 4’’
Matière Fibre de verre
Descriptif Membrane
Quantité totale 4
Fournisseur DUPONT
Type ECO PRO-440
Diamètre 4’’
Matière Polyamide
IV.4.4 Pompe de surpression
Descriptif Pompe centrifuge verticale multicellulaire

Quantité 1
Fournisseur GRUNDFOS ou équivalent
Type CR10
Matière tête et base Fonte
Matière en contact Inox 304
Raccordement Brides
Débit nominal A définir lors des études d’exécution
Pression A définir lors des études d’exécution
Puissance installée 3 à 6 kW (à confirmer)
Alimentation 3 x 400 V, 50 Hz
Variateur Non
1 électrovanne NF d’admission d’eau filtrée

Accessoires à l’aspiration 1 pressostat en cas de manque d’eau
de la pompe 1 vanne boisseau manuelle d’entrée CIP / PVC
1 manomètre 0-10 bar / boitier inox
Accessoires au
1 vanne de régulation de pression de travail /
refoulement de la pompe
inox

IV.4.5 Robinetterie et Instrumentation
 Sur le concentrat :
1 vanne boisseau manuelle de sortie de CIP / PVC

1 vanne de régulation du débit de concentrat / inox
1 électrovanne de lavage (flushing)
1 débitmètre électronique à turbine / PVC
 Sur la recirculation :
1 vanne de régulation du débit de recirculation / inox

1 clapet anti-retour / PVC
1 débitmètre électronique à turbine / PVC
 Sur le perméat :
1 vanne boisseau manuelle de sortie de CIP / PVC

1 clapet anti-retour / PVC
1 vanne de prise d’échantillons / composite
1 sonde de conductivité, K =0,1
1 débitmètre électronique / PVC

IV.5 Electrodéionisation
IV.5.1 Caractéristiques fonctionnelles
CARACTERISTIQUES ELECTRODEIONISATEUR
Conductivité Eau osmosée à 25°C 13.3 µS/cm
Débit production 5,2 m3/h
Nombre de module 1
Débit par module 5 m3/h
Débit des effluents 268L/h
Taux de conversion 90 à 95%
Perte de charge 1.04 bar
Tension 3x 400V
Courant DC de démarrage 2.8 A
Consommation Energie DC 0.13 kWh/m3
Consommation Puissance AC 1 kW per module
Exemple d’un skid d’électrodéionisation (photographie non contractuelle)

IV.5.2 Robinetterie et Instrumentation
 Alimentation production :
1 vanne manuelle d’isolement

1vanne à membrane de réglage
1 capteur analogique 0-10 bar
1 vanne de réglage inox à soupape
 Production
1 module EDI module LX45

1 redresseur de courant Power G2.5
1 sonde de conductivité K=0.01
1 prise d'échantillon
1 vanne motorisée 3 voies
 Alimentation concentrat

 Sortie Production
1 vanne de réglage à membrane

1 débitmètre à turbine analogique
 Sortie concentrat
1 débitmètre à turbine analogique


IV.6 Skid et Tuyauteries
L’ensemble des équipements évoqués ci-dessus seront assemblés sur 1 Skid
Châssis En inox 304, sur pieds réglables

Tuyauterie en PVC, DN50* brides
Alimentation
Tuyauterie en inox 316L sur la haute pression
Perméat Tuyauterie en PVC, DN32*, brides
Rejets Tuyauterie en PVC, DN65*
Chemins de câbles Acier galvanisé
*Données à confirmer en études d’exécution
IV.7 Skid de Nettoyage En Place (NEP)
Notre offre inclut la fourniture d’un groupe de NEP manuel, sous la forme d’un skid mobile sur
roulettes et palettisable, de dimensions L 800 x P 700 x H 1200
Le skid NEP est constitué de :

1 cuve de nettoyage graduée de 100L PE
1 pompe de distribution 0.77 kW inox
1 filtre à chaussette 25 µm
Vannes
Manomètres
Flexibles pour raccordement à l’osmoseur / PVC
Niveau à flotteur de protection contre la marche à sec
L’unité est prévue pour :

 Remplissage du bac en eau osmosée

 Introduction manuelle des réactifs
 Homogénéisation de la solution chimique avec la pompe
 Circulation de la solution, avec retour de perméat et de concentrat dans le bac
 Vidange du bac.
Sur l’osmoseur, les vannes de connexion NEP sont prévues sur l’alimentation, le perméat, et le
concentrat.
De la même manière sur la partie électro-déioniseur sont prévues 4 vannes de CIP.
IV.8 Stockage et distribution d’eau électrodéionisée
Nous proposons la fourniture du stockage et de la distribution d’eau osmosée, suivant les

caractéristiques suivantes.
IV.8.1 Stockage d’eau osmosée
Descriptif Cuve de stockage d’eau osmosée

Quantité 1
Type Verticale, simple enveloppe
Matière PEHD
Longueur x Largeur x hauteur 3250 x 2980 x 2900 mm hors tout*
Volume utile 15 m3
1 piquage de remplissage en eau osmosée
1 piquage de soutirage de l’eau osmosée
Piquages 1 piquage d’évent
1 piquage instrument
1 piquage réserve
1 sonde de niveau
Accessoires
Vannes manuelles d’isolement
*Données restant à confirmer lors des études d’exécution

IV.8.2 Pompe de distribution
Descriptif Pompe centrifuge verticale multicellulaire

Quantité 1
Fournisseur GRUNDFOS ou équivalent
Type CRE5-5
Matière tête et base Inox 316
Matière en contact Inox 316
Raccordement Brides
Pression 3,13 bar
Puissance installée 1,5 kW
Alimentation 3 x 400 V, 50 Hz
Variateur Oui
Vannes papillon manuelles d’isolement
Accessoires Clapet anti-retour
Manomètre 0-10 bar

V ELECTRICITE, CONTROLE-COMMANDE
V.1 Coffret / Armoire électrique
AQUAPROX I-TECH fournit un coffret / une armoire de contrôle-commande, qui regroupe le

matériel électrique nécessaire au fonctionnement de l’unité :
- L’ensemble puissance, pour alimenter les moteurs
- L’ensemble commande avec les parties automatismes
 Caractéristiques du coffret électrique / de l’armoire électrique :

- Dimensions : à définir
- Matériau : acier galvanisé
- Fixation : sur skid
- Alimentation : 3x 400V, 50 Hz + neutre distribué + T
- Régime de neutre : à confirmer
- Transformateur d’isolement
- Automate couleur tactile Osmeo Touche 10’’
- Carte de communication Ethernet
V.2 Câblage
 Notre prestation de pré-câblage en atelier inclut la fourniture suivante :

- Câbles de puissance avec section adaptée à la puissance
- Câbles de commande
- Câbles analogiques
- Chemins de câbles galvanisé à chaud
- Supports pour chemins de câbles
- Tubing souple Ø6 pour les vannes
-

 Notre prestation inclut :

- Préparation des tubings en atelier
- Pose des chemins de câbles et de leurs supports
- Tirage des câbles
- Raccordement électrique et pneumatique des équipements
- Test fil à fil des commandes de vannes et de capteurs analogiques
 Les points suivants sont à la charge du CLIENT :

- Pose, fourniture et raccordement de l’alimentation puissance jusqu’à notre coffret /
armoire
- Un câble réseau Ethernet usine sera amené par le client, directement sur le switch de
notre coffret
- Connexions électriques inter-armoires entre AQUAPROX I-TECH et CLIENT.
- L’amenée d’air comprimé instrument.

VI INTERFACES, IMPLANTATION ET UTILITES
A définir

VII FOURNITURES ET PRESTATIONS
VII.1 Limites de fournitures et Prestations
AQUAPROX
N° LIMITES DE FOURNITURES ET PRESTATIONS CLIENT
I-TECH
I- INGENIERIE
I.1 Gestion de projet
1 Gestion de projet et études X
2 Participation aux réunions de coordination X X
I.2 Etudes
1 Procédés X
2 Electriques X
3 Rédaction du descriptif fonctionnel X
4 Programmation X
5 Hydrauliques X
6 Calculs sismiques X
II - FABRICATION ET APPROVISIONNEMENT DE LA FOURNITURE
II.1 Fourniture
Fourniture de tous les équipements de la filière de traitement,
conformément au descriptif dans la présente offre et/ou au PID.
1 X
Les codes de construction sismique ne sont pas pris en compte pour
le design des équipements .
Fourniture de la première charge (résine, sable, poches/cartouches de
2 X
filtration, membranes…)
3 Pré-fabrication hydraulique sur skid ou façade X
4 Fourniture des armoires/coffrets électriques X
Raccordement électrique et pneumatique sur skid ou façade (pré-
5 X
câblage)
6 Fourniture de pièces de rechange de première urgence NA
7 Fourniture de pièces de rechange de 2 ans NA
8 Fourniture des consommables pour la mise en service X
9 Fourniture des consommables pour 1 an d'exploitation NA
II.2 Logistique
1 Emballage X
2 Transport sur site ou chez un transitaire X
3 Déchargement sur site X
4 Mise en place X

AQUAPROX
I-TECH
III - TRAVAUX SUR SITE
III.1 Bâtiment
Aménagement du local (ou de la zone) destiné à recevoir
1 X
l'installation
Dispositifs de sécurité (pose du disconnecteur, douches de sécurité,
2 X
...) conformément au descriptif dans la présente offre
3 Maintien hors gel X
4 HVAC, climatisation, ventilation naturelle, désenfumage X
III.2 Chantier
Rédaction du PPSPS (Plan Particulier de Sécurité et de la Protection
1 X participation
de la Santé)
Eclairage, accès et mise en sécurité des ouvrages et zones de
2 X
travail pendant la durée des travaux
3 Mise à disposition d’une base vie X
4 Mise à disposition d'une zone de montage X
5 Fournitures des utilités (eau, air, ...) X
6 Fourniture et enlèvement d’une benne de collecte des déchets X
7 Participation à un compte au prorata (si nécessaire) NA
8 Supervision du montage X
III.3 Electricité, Contrôle-Commande
1 Amenée de l'alimentation aux limites d'interfaces électriques X
Raccordement du câble de puissance sur le bornier de l'armoire
2 X
AQUAPROX I-TECH
Raccordements électriques et pneumatiques entre les sous-
3 X
ensembles constituants l'installation
Connexions électriques entre l'armoire principale AQUAPROX I-
4 X
TECH et l'armoire Client
III.4 Tuyauterie et Montage
1 Raccordements hydrauliques des équipements fournis X
Raccordements hydrauliques aux points d'interfaces laissés en
2 attente par le client dans la limite de la description en partie X
"Raccordements sur site"
Mise hors gel des tuyauteries et équipements, ainsi que les
3 X
calorifuges et traçage éventuellement nécessaires
Identification des équipements et fluides (étiquettes) suivant
4 X
standard AQUAPROX I-TECH

AQUAPROX
I-TECH
IV - ESSAIS, MISE EN SERVICE, RECEPTION
1 Réalisation des contrôles de fin de montage X
2 Réalisation des épreuves hydrauliques X
3 Les essais préalables à la mise en service X X
Le chargement des médias et consommables (résine, sable,
4 X
cartouches de filtration, membranes,…)
5 Mise en service participation X
6 Les essais de performance X
7 Analyses d'eau pour valider les performances de l'installation X
8 Formation du personnel d’exploitation et de maintenance X
DOCUMENTATION, DOE
V-
Le dossier final sera fourni en français, en 1 version électronique
V.1 Etudes générales
1 Planning projet X
2 Schéma P&ID X
3 Plan d’implantation X
4 Plan guide de génie civil avec descentes de charges X
5 Position des batteries limites des tuyauteries X
6 Nomenclature des équipements X
7 Bilan des utilités X
8 Manuel d'utilisation et de maintenance X
V.2 Etudes électriques et automatisme
1 Architecture automate X
2 Descriptif fonctionnel X
3 Programmation X
4 Liste des entrées / sorties X
5 Schémas électriques X
6 Table d’échanges X
V.3 Documents du matériel
Documentation technique (notices d’installation,
1 X
montage, mise en route, exploitation, entretien et maintenance)
2 Attestation matière 2.1 (de conformité à la commande) X
3 Certificat matière 3.1 NA
4 Certificat de rugosité NA
5 Certificat FDA NA
6 Certificat EC1935/2004 NA
7 Certificat d’étalonnage, tarage X
8 Déclaration de conformité CE X
9 Liste des pièces de rechange X
NB : Dans le cas où le client utilise, sans notre accord et pour quelque raison que ce soit,
tout ou partie de l'installation avant réception provisoire de celle-ci,
AQUAPROX I-TECH est dégagée de toute responsabilité.

VII.2 Description des prestations
VII.2.1 Gestion de projet
AQUAPROX I-TECH, intégrateur spécialiste du traitement des eaux, est organisé pour la conduite
de projets clés en main, faisant intervenir de nombreux corps de métier.
Un chef de projet est nommé dès la signature du contrat, en charge de la direction technique et
administrative des opérations. Il est l’interlocuteur principal du Client, et il s’appuie sur les
spécialistes de l’entreprise autant que de besoins.
Lancement du projet
Immédiatement après la mise en vigueur du projet, le chef de projet AQUAPROX I-TECH a pour
tâche :
 de mettre en place l’équipe interne de projet
 d’élaborer un planning de projet détaillé
 de diffuser les documents contractuels
 de fixer la date de la réunion d’enclenchement chez le Client.
Equipe projet
Le personnel clé requis est le suivant :
 Un responsable procédé
 Un coordinateur d’études
 Les ingénieurs spécialistes
 Un superviseur de chantier
 Un metteur en route
Présence sur site du chef de projet

Le chef de projet AQUAPROX I-TECH se rendra sur site CLIENT, pendant xx jours, pour :
 le lancement du projet
 la fin de chantier
 la fin de la mise en service.

VII.2.2 Etudes
L’intégralité des documents réalisés lors des études est décrite en partie VII.1.
Notre prestation comprend la réalisation des études d’ingénierie nécessaires à la bonne
exécution de l’installation.
VII.2.3 Montage en atelier
Notre prestation comprendra en atelier :

 Les raccordements hydrauliques sur les panoplies pré fabriquées / les skids pré fabriqués;
 Les raccordements électriques et pneumatiques entre nos équipements et nos coffrets
de commande, sur les panoplies pré fabriquées / les skids pré fabriqués.
VII.2.4 Emballage et transport
Notre prestation s’entend DAP sur le site de QAIR (France, 11).
VII.2.5 Raccordements sur site
Les raccordements sur site sont détaillés en partie VII.1.
A charge AQUAPROX I-TECH :

 Le raccordement aux interfaces mise à disposition par le client du Skid et entre le skid et
la cuve
 La supervision du montage
Un superviseur de chantier AQUAPROX I-TECH se rendra sur site CLIENT pour :

 la réception des équipements et la supervision de leur mise en place
 la fin du chantier de raccordements hydrauliques
 la fin du chantier de raccordements électriques
A charge Client :
 La mise en place des équipements

VII.2.6 Repérage
Le repérage des équipements et des tuyauteries est de fourniture AQUAPROX I-TECH, suivant
notre standard.
VII.2.7 Mise en service, formation
Un metteur en route AQUAPROX I-TECH sera présent sur site CLIENT pour :
 vérification du matériel
 chargement des médias
 tests de synchronisation
 tests hydrauliques
 tests des séquences de fonctionnement
 tests de performance.
Au cours de cette mise en service, le personnel CLIENT en charge de l’exploitation et de la

maintenance des installations devra être présent au cours des phases suivantes :
 Une phase de prise de connaissance des installations pendant les essais mécaniques /
hydrauliques / électriques
 Une formation technique sur l’installation pour son exploitation et sa maintenance, lors
de la mise en route.
Prise de connaissance des installations

C’est une phase de formation indispensable car elle permet la connaissance du détail technique
des installations, de l’armoire électrique, des automatismes, etc.
Le « déverminage » initial est très formateur, au travers du contrôle systématique avant mise en
route. Le personnel de maintenance est idéalement présent.
Mise en route
La mise en route est assurée par AQUAPROX I-TECH, mais le personnel du Client est étroitement
associé aux opérations.
Nous vous fournirons la documentation suivante :
 le manuel de conduite et d'entretien
 les notices techniques du matériel
 la liste des pièces de rechange et consommables.

Formation
La formation du personnel CLIENT d’un point de vue théorique se déroule sur 1 journée, venant
en complément des connaissances acquises au cours de la mise en service.
A l’issue de cette formation, le personnel se voit remettre un support de formation et une
attestation de présence.
VII.2.8 Tests de performance
Non concerné.
VII.2.9 Service après-vente
Une fois l’installation réceptionnée, le service après-vente AQUAPROX I-TECH pourra être
contacté, pour toutes questions, demande d’intervention ou d’audit : sav@aquaprox.com.

VIII CONDITIONS COMMERCIALES
VIII.1 Prix
Désignation Prix (€)

Etudes, plans, suivi de projet 8 032 €
Skid Adous + OI + EDI 128 275 €
Cuve de stockage 15 m2 19 501 €
Emballage et Transport 5 300 €
Montage électrique site* 7 950 €
Montage hydraulique site* 14 072 €
Supervision de montage 3 172 €
Mise en service et Formation 7 401 €
Autres frais (transport, vie…pendant les missions) 795 €
Total Projet 194 498 €
*NB : Les montants des raccordements restent des estimatifs à ce stade de notre offre. Ils ne
pourront être confirmés que lors des études d’exécution et la définition exacte de
l’implantation du projet.
Ces prix s’entendent :

 Hors taxes
 Emballage de l’ensemble de nos équipements inclus
 Matériel livré sur site
 Tests hydrauliques & électriques sur site inclus
 Le chargement des médias inclus
 Mise en service & Formation inclus
 Frais de transport et de séjour inclus.
Délai de validité de l’offre : 1 mois.

VIII.2 Formule de révision de prix
Afin de prendre en compte la volatilité actuelle des prix, le prix indiqué dans le présent document,
sera automatiquement indexé entre la date de l’accusé de réception de la commande et la date
de la fin de montage sur site, sur la base de la formule d’indexation de prix suivante et des indices
de l’INSEE :
P = Po x (( 0,2x M1/M1o )+ (0,5 x M2/M2o) +( 0,1 x M³/M³o) + ( 0,1 x M4/ M4o) + (0,1 x M5/M5o))
Po : Prix initial
P : Prix révisé
M1o : Indice SYNTEC : mesure de l’évolution du coût des services dans les secteurs de l’ingénierie,
à la date de l’accusé de réception de commande
M1 : Indice SYNTEC : mesure de l’évolution du coût des services dans les secteurs de l’ingénierie,
à la date de fin de montage
M2o : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
33.20 − Installation de machines et d'équipements industriels, à la date de l’accusé de réception
de commande
M2 : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
33.20 − Installation de machines et d'équipements industriels à la date à la date de réception des
principaux équipements constituant l’installation (*)
M³o : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
20.16 − Matières plastiques sous formes primaires 010534606 à la date de l’accusé de réception
de commande
M³: Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
20.16 − Matières plastiques sous formes primaires 010534606 à la date de réception des
M4o : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
27.3 − Fils, câbles et matériel d'installation électrique, à la date de l’accusé de réception de
commande
M4 : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − CPF
27.3 − Fils, câbles et matériel d'installation électrique, à la date de réception des principaux
équipements constituant l’installation (*)

M5o : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − A38
CH − Produits métallurgiques et métalliques sauf machines et équipements, à la date de l’accusé
de réception de commande
M5 : Indice INSEE de prix de production de l'industrie française pour le marché français − A38 CH
− Produits métallurgiques et métalliques sauf machines et équipements, la date de réception des
(*) la liste des principaux équipements sera détaillée à la réunion de lancement d’affaire et
comprendra à minima : les colonnes, les médias, les vannes manuelles, les tuyauteries et
accessoires de tuyauteries (coudes, tés, brides, etc), l’instrumentation.
VIII.3 Délai de réalisation
Délai de mise à disposition du matériel : à convenir.

Le délai démarre à réception de l’acompte à la commande.
VIII.4 Termes et conditions de paiement
Les conditions de paiements sont les suivants :

 30 % à la commande
 50 % à la mise à disposition du matériel
 10 % à la mise en service
 10 % à la réception définitive.
Ces termes sont par virement à 45 jours nets, date de facture (sauf acompte).

IX GARANTIES
IX.1 Garanties mécaniques
Nous garantissons notre matériel pendant une durée d’un an, à date de la fin de mise en service,
contre tout vice de matières premières ou de construction ; notre garantie se limitant au
remplacement pur et simple, à nos frais, sur place ou en atelier, de toute pièce reconnue comme
défectueuse, et ce, à l’exclusion de toute indemnité.
Nous garantissons que le matériel fourni, sera conforme aux descriptifs de la présente offre.
IX.2 Garanties procédé
L'installation étant exploitée :

 suivant nos instructions aux débits maximaux considérés
 pour une eau de salinité telle qu’indiquée dans l’offre partie II.1, avec une variabilité de
+/- 5%
Les caractéristiques sur l’eau en sortie de producteur, sont les suivantes :
Eau produite Valeur Unité

Conductivité à 25°C < 1 µS µS/cm
Pour une capacité de :

Eau EDI Valeur Unité

X ANNEXES
A venir

XI CONDITIONS GENERALES DE VENTE
a) Prix
De convention expresse, les prix sont révisables dans les conditions précisées au devis.
Toute modification apportée, à la demande du client, à une commande déjà acceptée par le vendeur, pourra justifier une
majoration de prix et une prolongation du délai.
b) Paiement
Les paiements se font au domicile du vendeur, nets et sans escompte, en monnaie française, par chèque ou traites bancables.
Dès lors que la prestation correspondante est exécutée, les termes de paiement ne peuvent être retardés sous quelque prétexte
que ce soit, même litigieux.
c) Réserve de propriété
Le matériel reste la propriété du vendeur jusqu'à parfait paiement du prix. En cas de non-respect par l'acheteur d'une des
échéances de paiement, le vendeur, sans perdre aucun de ses autres droits, pourra exiger la restitution des équipements dont il
s'est réservé la propriété, aux frais de l'acheteur, jusqu'à l'exécution par ce dernier de la totalité de ses engagements.
Les paiements déjà effectués au moment de la restitution restent acquis au vendeur à titre de dommages et intérêts.
d) Mise à disposition - Emballage - Transport
S'il le notifie en temps utile l'acheteur peut faire procéder dans les huit jours de la mise à disposition, à l'agréation des
marchandises qui lui sont destinées. Sinon, l'agréation est réputée faite.
Toutes les opérations de manutention sur le site de livraison et d'amenée à pied d'œuvre sont à charge et aux frais, risques et
périls de l'acheteur.
Il appartient à l'acheteur de vérifier les expéditions à l'arrivée et d'exercer, s'il y a lieu, ses recours contre les transporteurs, même
si l'expédition a été faite franco, et si la fourniture s'entend montage compris.
Dans tous les cas, le client doit prendre en charge les matériels et les protéger contre les intempéries, les vols ou les dégradations.
Les emballages sont préparés par le vendeur qui agit au mieux des intérêts du client.

e) Montage
Le montage des matériels s'effectue sous la responsabilité du vendeur sauf stipulation expresse dans le devis.
L'acheteur s'engage à prendre ses dispositions pour que le montage du matériel puisse se faire dans les quinze jours suivant la
livraison.
En cas d'accident survenant à quelque moment et pour quelque cause que ce soit, la responsabilité du vendeur est strictement
limitée à son personnel et à sa fourniture.
f) Contestations
En cas de contestation relative à la fourniture ou à son règlement, le Tribunal de Commerce du siège du vendeur est seul
compétent quels que soient les conditions de vente ou le mode de paiement acceptés, même en cas d'appel en garantie ou de
pluralité des défendeurs.


AQUAPROX-Production & Stockage Eau Déminéralisée

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AQUAPROX-Production & Stockage Eau Déminéralisée

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PARLYM 64 PAU – n° DVC.CJ.23022.

12 – rev0 Page 1 sur 40

OFFRE TECHNICO COMMERCIALE

QAIR GROUP – PROJET HYD’OCC

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

PROJET QAIR – HYD’OCC – PRODUCTION D’EAU EDI

Suivi des révisions

Révision Date Raisons de la révision

PARLYM AQUAPROX I-TECH

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

Présentation d’AQUAPROX I-TECH

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

Table des matières

II.2 Qualité de l’eau à obtenir ................................................................................................. 9

II.3 Capacité requise ............................................................................................................... 9

II.4 Conditions opérationnelles .............................................................................................. 9

III FILIERE DE TRAITEMENT ........................................................................................................ 10

III.2 Description des procédés ............................................................................................... 10

III.2.1 Adoucissement ........................................................................................................ 10

III.2.2 Osmose inverse ....................................................................................................... 10

III.2.3 Electrodéionisation ................................................................................................. 12

III.3 Quelques références AQUAPROX I-TECH de projets similaires...................................... 13

IV EQUIPEMENTS ET FOURNITURES .......................................................................................... 14

IV.2 Adoucissement ............................................................................................................... 15

IV.3 Analyseur automatique de dureté ................................................................................. 15

IV.4 Osmose inverse .............................................................................................................. 16

IV.4.1 Caractéristiques fonctionnelles ............................................................................... 16

IV.4.2 Prétraitement .......................................................................................................... 16

IV.4.3 Tubes de pression et Membranes ........................................................................... 17

IV.4.4 Pompe de surpression ............................................................................................. 17

IV.4.5 Robinetterie et Instrumentation ............................................................................. 18

IV.5 Electrodéionisation ......................................................................................................... 19

IV.5.1 Caractéristiques fonctionnelles ............................................................................... 19

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

IV.5.2 Robinetterie et Instrumentation ............................................................................. 20

IV.6 Skid et Tuyauteries ......................................................................................................... 21

IV.7 Skid de Nettoyage En Place (NEP) .................................................................................. 21

IV.8 Stockage et distribution d’eau électrodéionisée............................................................ 22

IV.8.1 Stockage d’eau osmosée ......................................................................................... 22

IV.8.2 Pompe de distribution............................................................................................. 23

V ELECTRICITE, CONTROLE-COMMANDE ................................................................................. 24

V.2 Câblage ........................................................................................................................... 24

VI INTERFACES, IMPLANTATION ET UTILITES ............................................................................ 26

VII.2 Description des prestations ........................................................................................ 30

VII.2.1 Gestion de projet ................................................................................................. 30

VII.2.2 Etudes .................................................................................................................. 31

VII.2.3 Montage en atelier .............................................................................................. 31

VII.2.4 Emballage et transport ........................................................................................ 31

VII.2.5 Raccordements sur site ....................................................................................... 31

VII.2.6 Repérage .............................................................................................................. 32

VII.2.7 Mise en service, formation .................................................................................. 32

VII.2.8 Tests de performance .......................................................................................... 33

VII.2.9 Service après-vente ............................................................................................. 33

VIII CONDITIONS COMMERCIALES .............................................................................................. 34

VIII.2 Formule de révision de prix ........................................................................................ 35

VIII.3 Délai de réalisation ..................................................................................................... 36

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

VIII.4 Termes et conditions de paiement ............................................................................. 36

IX.2 Garanties procédé .......................................................................................................... 37

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône

Le projet prévoit la construction d’une unité de production d’hydrogène vert à Port-la-Nouvelle

 Des usages portuaires

28 Avenue des Béthunes - BP 19060 - Saint-Ouen-l'Aumône