Pjpap CCTP

PALAIS DE JUSTICE DE POINTE-A-PITRE
MAITRISE D'OUVRAGE
MAITRE D'OUVRAGE MANDATAIRE DU MAITRE D'OUVRAGE
MINISTERE DE LA JUSTICE APIJ
Secrétariat Général 30, rue du Château des Rentiers
Direction des Services Judiciaires 75 013 Paris
Tél 01 53 94 88 31
EQUIPE DE MAITRISE D'ŒUVRE

MAITRE D'ŒUVRE HQE
BP ARCHITECTURE PLAN 02
89, rue de Reuilly 89, rue de Reuilly
75 012 Paris 75 012 Paris
Tél 01 53 33 24 20 Tél 01 53 33 24 03
BUREAU D'ETUDE structure / fluides BUREAU D'ETUDE FAÇADE
EGIS BATIMENTS VP GREEN
4, rue Dolores Ibarruri - TSA 40002 115, rue du Bac
98 188 Montreuil Cedex 75 007 Paris
Tél 01 78 42 72 22 Tél 01 53 63 05 00
ECONOMISTE ACOUSTICIEN
MAZET & ASSOCIES ACOUSTIQUE VIVIE & ASSOCIES
9, passage de la Boule Blanche 15, rue Fondary
75 012 Paris 75 015 Paris
Tél 01 78 94 75 25 Tél 01 45 58 30 13
SECURITE INCENDIE
CASSO
14bis, rue Daru
75 008 Paris
Tél 01 42 27 72 51
BUREAU DE CONTRÔLE
SOCOTEC Agence Guadeloupe
Centre commerciale de La Rocade
Grand Camp Nord
97 142 Les Abymes
Tél 05 90 48 12 70
COORDONNATEUR SECURITE ET PROTECTION

VERITAS Agence Pointe à Pitre
Parc d'activité La Jaille - Batiment 4
97 122 Baie Mahault
Tél 05 90 21 27 88
DATE : déc-13 PHASE : DCE DOSSIER DE CONSULTATION
EMETTEUR : N° Du Corps d'état C.C.T.P
CAHIER DES CHARGES TECHNIQUES PARTICULIERES
EGIS BATIMENT
07 Courants faibles
INDICE : A
Construction du Palais de Justice de Pointe-à-Pitre DCE
CCTP – Courants Faibles N° 07
SOMMAIRE
1 DISPOSITIONS GENERALES ________________________________________________5

1.1 OBJET DU PRESENT DOCUMENT _________________________________________________5
1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX ____________________________________________________5
1.2.1 Travaux inclus _____________________________________________________________5
1.2.2 Limites de prestations _______________________________________________________8
1.3 NORMES ___________________________________________________________________8
1.3.1 Généralités ________________________________________________________________8
1.3.2 Normes, règles et décrets spécifiques ___________________________________________9
1.3.3 Autres Documents ________________________________________________________ 10
1.4 ETUDES _________________________________________________________________ 10
1.4.1 Contenu général des études ________________________________________________ 10
1.4.2 Réunions _______________________________________________________________ 11
1.4.3 Assistance à la coordination SSI – dossier d’identité SSI __________________________ 12
1.5 PLANS ET DOCUMENTS ______________________________________________________ 13
1.5.1 Nature des documents _____________________________________________________ 13
1.5.2 Documents d'exécution et d'installation des équipements _________________________ 13
1.5.3 Documents de recettes ____________________________________________________ 16
1.5.4 Documents à remettre par l'entreprise à la fin des travaux (DOE) ___________________ 17
1.5.5 Dossier des ouvrages exécutés ______________________________________________ 18
1.5.6 Dossier d’Exploitation Maintenance ___________________________________________ 18
1.6 CONTROLES - ESSAIS – RECEPTION ____________________________________________ 20
1.6.1 Généralités ______________________________________________________________ 20
1.6.2 Plate-forme ______________________________________________________________ 20
1.6.3 Contrôles et essais sur site _________________________________________________ 21
1.6.4 Réception finale __________________________________________________________ 22
1.7 FORMATION ______________________________________________________________ 23
1.7.1 Généralités ______________________________________________________________ 23
1.7.2 Formation des utilisateurs __________________________________________________ 23
1.8 GARANTIES ______________________________________________________________ 24
1.8.1 Durée de garantie ________________________________________________________ 24
1.8.2 Obligations de l'Entrepreneur ________________________________________________ 24
1.9 PIECES DE RECHANGE ______________________________________________________ 24
2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES ________________________________ 25
2.1 GENERALITES_____________________________________________________________ 25
2.1.1 Spécificités dues à la région ________________________________________________ 25
2.1.2 Uniformisation ___________________________________________________________ 25
2.1.3 Modularité_______________________________________________________________ 25
2.1.4 Aptitude à la maintenance __________________________________________________ 26
2.1.5 Pérennité _______________________________________________________________ 26
2.1.6 Qualité et provenance des équipements _______________________________________ 26
2.1.7 Protections des matériels ___________________________________________________ 26
2.2 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION __________________ 27
2.3 TENSION DE SERVICE _______________________________________________________ 27
2.4 DEGRE DE PROTECTION DES APPAREILLAGES______________________________________ 27
2.5 ALIMENTATION DES INSTALLATIONS _____________________________________________ 27
2.6 MISE A LA TERRE __________________________________________________________ 27
2.7 CANALISATIONS ___________________________________________________________ 28
2.7.1 Canalisations intérieures en montage encastré __________________________________ 28
2.7.2 Canalisations intérieures en montage apparent _________________________________ 28
2.8 CHEMINS DE CABLES _______________________________________________________ 29
2.9 PRINCIPE DE DISTRIBUTION INTERIEURE __________________________________________ 30
2.10 PROTECTION CONTRE L’OXYDATION_____________________________________________ 30
2.11 REPERAGE _______________________________________________________________ 31
BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 2
EGIS-
2.11.1 Répartiteur - Sous répartiteurs _______________________________________________ 31

2.11.2 Prises RJ45 _____________________________________________________________ 31
2.11.3 Boites de connexion - Répartiteurs divers ______________________________________ 31
2.11.4 Borniers – Baies __________________________________________________________ 31
2.11.5 Filerie __________________________________________________________________ 31
2.11.6 Câbles _________________________________________________________________ 31
2.11.7 Spécificités pour le système de sécurité incendie ________________________________ 31
3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES ____________________________ 32
3.1 SECURITE INCENDIE ________________________________________________________ 32
3.1.1 Concept de mise en sécurité ________________________________________________ 32
3.1.2 Obligation de l’entreprise ___________________________________________________ 34
3.1.3 Architecture générale et composition du SSI ____________________________________ 35
3.1.4 Système de Mise en Sécurité Incendie ________________________________________ 35
3.2 CABLAGE VOIX-DONNEES-IMAGES _____________________________________________ 40
3.2.1 Généralités ______________________________________________________________ 40
3.2.2 Performances et garantie du système de câblage multimédia ______________________ 41
3.2.3 Architecture _____________________________________________________________ 41
3.2.4 Description des locaux techniques ___________________________________________ 42
3.2.5 Local principal CFA _______________________________________________________ 42
3.2.6 Caractéristiques des matériels _______________________________________________ 43
3.2.7 Répartition et implantation des prises RJ45 ____________________________________ 47
3.2.8 Étiquetage et repérage _____________________________________________________ 48
3.2.9 Tests – contrôles - réception ________________________________________________ 49
3.3 TELEPHONIE – TOIP ________________________________________________________ 51
3.3.1 Généralités ______________________________________________________________ 51
3.3.2 Serveur de communication _________________________________________________ 52
3.3.3 Passerelles (gateway) _____________________________________________________ 53
3.3.4 Services Spécifiques ______________________________________________________ 54
3.3.5 Prestations à réaliser par l’entreprise _________________________________________ 58
3.4 RESEAU IP _______________________________________________________________ 59
3.4.1 Généralités et Principes généraux ____________________________________________ 59
3.4.2 Caractéristiques des commutateurs __________________________________________ 60
3.4.3 Tests___________________________________________________________________ 61
3.5 SURETE ACTIVE ___________________________________________________________ 62
3.5.1 Généralités ______________________________________________________________ 62
3.5.2 Analyse fonctionnelle ______________________________________________________ 63
3.5.3 Contrôle d’accès / anti-intrusion ______________________________________________ 64
3.5.4 Appel d’urgence (Ou alarme sous contrainte) ___________________________________ 71
3.5.5 Portique détecteur de métaux _______________________________________________ 72
3.5.6 Vidéoprotection __________________________________________________________ 73
3.6 INTERPHONIE _____________________________________________________________ 83
3.6.1 Généralités ______________________________________________________________ 83
3.6.2 Postes d'interphonie _______________________________________________________ 84
3.7 GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT_____________________________________________ 85
3.7.1 Généralités ______________________________________________________________ 85
3.7.2 Niveau 0 ________________________________________________________________ 87
3.7.3 Niveau 1 ________________________________________________________________ 88
3.7.4 Niveau 2 ________________________________________________________________ 90
3.7.5 Tests Plate-forme d’essais et essais sur site ____________________________________ 98
3.8 SONORISATION ___________________________________________________________ 100
3.8.1 Généralités _____________________________________________________________ 100
3.8.2 Matériel________________________________________________________________ 100
3.9 AFFICHAGE ET SIGNALISATION DYNAMIQUE ______________________________________ 101
3.9.1 Serveurs _______________________________________________________________ 102
3.9.1 Poste de gestion et administration ___________________________________________ 102
3.9.2 Les écrans _____________________________________________________________ 103
3.9.3 Les logiciels ____________________________________________________________ 103
3.10 VISIOCONFERENCE ________________________________________________________ 104
3.10.1 Généralités _____________________________________________________________ 104

EGIS-
3.10.2 Equipement Compacte de visioconférence ____________________________________ 104

3.10.3 Equipements annexes ____________________________________________________ 105
3.10.4 câblage ________________________________________________________________ 105
3.11 DISTRIBUTION DE L’HEURE __________________________________________________ 106
3.11.1 Généralités _____________________________________________________________ 106
3.11.2 Horloge mère ___________________________________________________________ 106
3.11.3 Horloges réceptrices _____________________________________________________ 106
3.11.4 Localisation des horloges__________________________________________________ 107
4 DESCRIPTION DES OUVRAGES EN OPTION ________________________________ 108
4.1 DETECTION INCENDIE COMPLEMENTAIRE ________________________________________ 108
4.1.1 Equipement central TSDI __________________________________________________ 109
4.1.2 Détection automatique ____________________________________________________ 110
4.1.3 Câblage des lignes de détection ____________________________________________ 111
5 ANNEXE ______________________________________________________________ 112
5.1 LISTE DE POINTS GTB. _____________________________________________________ 112
5.2 TABLEAU RECAPITULATIF ESTIMATIF DES PRINCIPAUX EQUIPEMENTS ___________________ 115
6 REFERENTIELS ________________________________________________________ 117

EGIS-
1 DISPOSITIONS GENERALES
1.1 OBJET DU PRESENT DOCUMENT
Le présent DCE a pour objet la définition des travaux Courants faibles à réaliser dans le cadre de la
construction du Palais de justice de pointe à Pitre situé entre les rue Dugommier, Luthière et Duplessis, est
constitué d’un niveau d’infrastructure et de 4 niveaux de superstructure dont un rez-de-jardin.
Le bâtiment est classé ERP type W avec activités de type L de 3 ème catégorie.
1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX
1.2.1 TRAVAUX INCLUS
Les prestations dues au titre de ce marché comprennent en particulier pour les courants faibles, les études,
la fourniture, la mise en œuvre et le réglage de tous les équipements suivants :
 Le Système de Sécurité Incendie comprenant :
- Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI),
- Les Déclencheurs Manuels
- Les modules de commandes déportés pour la mise en sécurité de l’établissement,
- Les matériels constitutifs de l’Unité de Gestion des Alarmes : diffuseurs sonores, diffuseurs lumineux,
- Le raccordement de tous les Dispositifs Actionnés de Sécurité du projet,
- La platine d’arrêt pompier des ventilateurs de désenfumage,
- La platine de réarmement des moteurs de désenfumage.
 Le pré câblage Voix-Données-Images comprenant :
- La distribution optique,
- La distribution capillaire banalisée VDI 1 et VDI 2,
- Les baies au format 19" équipées des équipements actifs et passifs (Tiroirs optiques, panneaux de
brassage RJ45, Panneaux passe câble, Serveurs, Commutateur Ethernet, etc.)
- L’équipement des locaux particuliers (RGO, locaux de brassage),
- Les mesures de réflectométrie (Optique et cuivre),
 La téléphonie ToIP comprenant :
- L’IPBX,
- Les éléments actifs de ces techniques,
- La recherche de personnes (Bornes IP DECT),
- Les logiciels,
- Le paramétrage, la mise en service et essais des applications.
 Le système de contrôle d’accès et d’anti-intrusion avec :
- Les unités de traitement locales (UTL),
- Les lecteurs de portes et leurs environnements complets,
- Les détecteurs anti-intrusions,
- Les câblages correspondants
- Le poste de supervision/exploitation du système et les logiciels adéquats commun à la
vidéosurveillance (Hyperviseur),
 Le portique de détection de métaux
 Le système de vidéosurveillance comprenant :
- Les caméras IP
- Les serveurs d’enregistrement (NVR)
- Le poste de supervision/exploitation du système et les logiciels adéquats commun au contrôle
d’accès et l’intrusion (Hyperviseur),
- Les câblages correspondants
 L’interphonie comprenant :
EGIS-
- Les postes principaux et secondaires, hors interphones des ascenseurs

- La centrale d’interphonie
- Les câblages correspondants,
 La Gestion Technique du Bâtiment (GTB)
- Les automates ou unités de traitement locales
- Les réseaux d’acquisition et de supervision
- Le poste d’acquisition/exploitation
 La sonorisation comprenant :
- Les équipements de sonorisation,
- Les hauts parleurs,
 La distribution de l’heure comprenant :
- L’horloge mère
- Les horloges filles
 Le système de radiocommunication permettant la couverture de l’ensemble du bâtiment par les
services publics de sécurité
 Le système d’amplification pour malentendants
 La signalétique dynamique
 La visioconférence pour 7 salles
 En option, diverses prestations listées en fin de document

- Scanner à rayon X
- Les postes IP (Postes fixes et postes IP/DECT)
D’une façon générale, les prestations dues par l’entrepreneur comprendront également :
 Les études et la production des plans d’exécution nécessaires à la réalisation des ouvrages,
 La participation aux réunions d’études, de chantier et de synthèse,
 Les sujétions d’incorporation et d’intégration des équipements et des cheminements associés dans le
bâtiment,
 Le transport, la fourniture et la mise en place de l’ensemble du matériel et des canalisations décrits dans
le présent CCTP,
 Les frais liés aux installations de chantier de l’entreprise,
 Les frais liés à la coordination des travaux sur site
 La fourniture des matériels et matériaux ainsi que les travaux nécessaires à la parfaite et complète
exécution des ouvrages tels que décrits, et en particulier les manutentions, préparations, finitions et
mises à jour logicielles à la date de la livraison.
 Les échafaudages et toutes sujétions dues à la hauteur.
 La mise en équipotentialité de toutes les masses métalliques de l’installation à raccorder sur le
conducteur de protection,
 Le raccordement et le réglage de tous les appareils et organes nécessaires au bon fonctionnement des
installations,
 Les essais préalables en plateforme et sur site ainsi que la participation aux essais et réception
effectués à la demande du Maître d’Œuvre ou du Maître d’Ouvrage,
 Les prestations générales de Marche à Blanc de l’ouvrage et de Vérification en Service Régulier,
 Les percements, scellements, saignées, rebouchages et raccords, le rebouchage coupe-feu des gaines
à chaque niveau de plancher,
 Les frais de transport, d’emballage, d’entrepose provisoire, ainsi que tous les frais auxiliaires de main
d’œuvre s’y rattachant,
 La fourniture et la mise en place de tous les fourreaux nécessaires à la traversée de planchers, murs ou
cloisons.
 Tous les percements nécessaires à la pose des équipements.
 Le rebouchage de toutes les réservations, percements et tranchées propres au présent lot ainsi que les
reprises et raccords d’enduit suite à ces percements et tranchées.
 Les scellements des fixations.

EGIS-
 Les supports et leurs ancrages à la structure du bâtiment pour toutes les canalisations et pour les
équipements mis en œuvre
 Les repérages des installations (répartiteurs, filerie, borniers, câbles, boîtes etc..).
 Toutes sujétions permettant d'assurer une bonne coordination entre les travaux de l'entreprise et ceux
des autres lots.
 Le nettoyage du chantier après exécution des travaux. Les locaux seront en outre régulièrement
débarrassés de tout matériel, outillage, chutes de tubes, câbles, etc...
 Les notices d'entretien et de conduite du matériel installé, y compris l'information aux utilisateurs au
moment de la mise en service.
 L’enlèvement des gravats,
 L’entretien gratuit de l’installation pendant la période correspondant au délai de garantie soit au
minimum pendant un an,
 Les essais et le maintien en bon état de fonctionnement de l’installation pendant la période de garantie,
 Les Dossiers des Ouvrages Exécutés, complété par la liste des matériels installés avec les
documentations techniques, références constructeurs et fournisseurs,
 La fourniture de l'ensemble des logiciels et progiciels (programmes sources et exécutables, kits de
développements, disquettes d'installation, documentations) développés dans le cadre du projet,
 La main d'œuvre et le matériel nécessaires à l'exécution des travaux.
 La protection contre la corrosion de tous les éléments métalliques.
 La protection des ouvrages existants, la remise en état des ouvrages détériorés en cours de travaux, les
nettoyages en fin de travaux.
 La mise à la terre des ouvrages réalisés, conformément à la réglementation.
 Le démontage et l'évacuation des équipements et matériels non réutilisés.
 Les essais et réglages des installations et des appareillages.
 La mise en service et assistance à l'exploitation du système jusqu'à réception,
 La formation des personnels d'exploitation et de maintenance,
 Les pièces de rechanges requises.
 Enfin, d'une manière générale, tous les travaux fournitures et prestations diverses nécessaires à la
parfaite et complète exécution des installations, conformément à la réglementation en vigueur et aux
pièces du marché.
 L’assistance aux prestations de coordination SSI pour l ‘étude et la réalisation du système, ainsi que
pour la constitution du dossier d’identité SSI,
 La coordination avec les autres lots pour le raccordement et les essais des DAS,
 Les essais et recettes en usine et sur site des matériels et des systèmes décrits.
En particulier pour le SSI, l’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que la réalisation des travaux
propres au SSI fait l'objet d'un marché à obligation de résultat (MOR). A ce titre, les types, caractéristiques,
fonctions, quantités et implantations des divers composants de l'installation prévus au présent descriptif et
ses annexes n'ont que valeur indicative.
Le titulaire reste entièrement responsable du résultat qui sera apprécié par le respect des fonctionnalités
décrites dans le présent document, lors d'essais et contrôles techniques de l'installation, notamment par la
mise en œuvre des foyers de contrôle d'efficacité qu'il préconise.
L'exécution des épreuves concourant à la vérification de l'installation et la fourniture des moyens

correspondants restent à la charge du titulaire.
Le cahier des charges fonctionnel du SSI joint au dossier marché et établi par le coordinateur SSI fait
également intégralement partie des spécifications auxquelles devra répondre l’entrepreneur titulaire pour la
partie SSI.
Si le soumissionnaire a des desiderata particuliers, il lui appartient d’en faire part au Maître d’Oeuvre avant
signature des marchés et d’en donner le détail précis avant l’exécution des travaux par les autres corps
d’état, faute de quoi il est censé accepter les locaux mis à sa disposition dans l’état où ils sont livrés.
Par le fait de soumissionner, l’entreprise contracte l’obligation d’exécuter l’intégralité des travaux
nécessaires pour le complet et parfait achèvement des travaux projetés et conformément aux règles de
l’art.

EGIS-
Pour être conforme aux règles de l’art et à la réglementation en vigueur, les prix ne pourront être remis en
discussion pour aucun motif que ce soit en raison de lacunes ou omissions du CCTP, des plans ou autres
documents, ou d’insuffisances de description qu’il serait nécessaire de compléter.
L’installation sera livrée complète, en ordre de marche, y compris la fourniture, le transport, la mise en
place, le raccordement ainsi que le réglage de tous les appareils et accessoires nécessaires au bon
fonctionnement des installations.
Le titulaire procédera aux essais et aux vérifications de bon fonctionnement des installations relatives à son
marché, tel que défini dans le présent CCTP.
Le titulaire est réputé s’être assuré, par l’étude correspondant à son offre que les travaux à réaliser, les
moyens de manutention qu’il a prévus, les contraintes de phasage et les sujétions de toutes natures sont
compatibles.
Dans le cas contraire, le soumissionnaire doit le signaler dans son offre. L’absence de mise en garde
entraîne l’accord global du soumissionnaire.
Le titulaire devra fournir l'ensemble des documentations nécessaires dans le cadre des dossiers des
ouvrages exécutés.
1.2.2 LIMITES DE PRESTATIONS
Les travaux annexes qui n'incombent pas à l'Entreprise titulaire mais qui la concernent, sont étudiés et
exécutés sous sa surveillance et sa responsabilité.
L’entreprise fournira en temps utile aux corps d'états intéressés toutes indications, schémas et plans
nécessaires aux dits travaux.
Elle confirmera et précisera ou modifiera, après accord du Maître d'Œuvre, sans pour autant qu'il y ait de
conséquences financières sur un quelconque lot, les dispositions réservées dans le projet d'appel d'offres.
1.3 NORMES
1.3.1 GENERALITES
D'une manière générale, les matériels, équipements et modalités de fabrication et d'installation nécessaires
à la réalisation des prestations devront être réalisés suivant les règles de l'art et répondre aux prescriptions
et spécifications définies par le présent C.C.T.P.
L'Entrepreneur devra se conformer à l’ensemble des normes et règlements, quand bien même il n’en serait
pas fait explicitement mention dans le présent document.
Toute installation non conforme aux réglementations en vigueur sera refusée.
En cas de contradictions entre différentes normes et réglementations, c'est le texte le plus restrictif qui sera
appliqué. En cas de modification de la réglementation, les textes en vigueur au moment de la signature du
présent lot feront foi.
L'entreprise titulaire devra réaliser des installations de type industriel conformes aux règles de l'art, et qui
respectent les normes, les règles, les recommandations et les spécifications techniques établies par l'UTE
et l'AFNOR.
L'Entrepreneur soumettra les matériels et équipements appropriés à l'examen et au visa du Maître d'Œuvre,
et lui remettra toutes les justifications écrites quant à la bonne qualité de ceux-ci (caractéristiques, procès-
verbaux d'essais, références, ...).

EGIS-
Les matériels et équipements qui ne répondraient pas aux stipulations exigées par le C.C.T.P., ou qui ne
seraient pas jugés de qualité satisfaisante par le Maître d'Œuvre seront refusés et remplacés aux frais de
l'Entrepreneur.
Le visa d'un matériel par le Maître d'Œuvre ne pourra pas avoir pour effet de dégager l'Entrepreneur de ses
responsabilités contractuelles.
1.3.2 NORMES, REGLES ET DECRETS SPECIFIQUES
Les équipements et installations électriques seront conformes aux normes et recommandations éditées par
l'UTE (Union Technique de l'Electricité), et en particulier :
 à la norme NF C 15.100 (Edition 2000) relative aux installations électriques basse tension,
 à la norme NF C 20.010 relative aux règles communes aux matériels électriques, et à la classification
des degrés de protection procurés aux enveloppes,
 au décret du 14 novembre 1988 concernant la protection des travailleurs dans les installations qui
mettent en oeuvre des circuits électriques.
Les installations devront être conformes et réalisées suivant :

 L'arrêté du 25 juin 1980 modifié par l’arrêté du 2 Février 1993, portant approbation des dispositions
générales du règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les E.R.P.,
 Les normes relatives aux systèmes de sécurité incendie NF S 61-930 à 61-970,
 Les normes européennes EN 54 sur les matériels de détection incendie
 Le fascicule FS S 61-949
 La norme NF S 32-001 sur les signaux sonores d’évacuation d’urgence
 le guide pratique UTE C15-103 relatif au choix des matériels électriques en fonction des influences
externes,
 le guide pratique UTE C15-104 relatif à la détermination des sections des conducteurs et au choix des
dispositifs de protection,
 le guide pratique UTE C15-105 relatif à la détermination des sections des conducteurs et au choix des
dispositifs de protection,
 le guide pratique UTE C15-106 relatif à la détermination des sections des conducteurs de protection,
des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison équipotentielle,
 le guide pratique UTE C15-107 relatif à la détermination des caractéristiques des canalisations
préfabriquées et au choix des dispositifs de protection,
 le guide pratique UTE C15-443 relatif à la protection des installations basse tension contre les
surtensions d’origine atmosphérique et détaillant les méthodes de choix et d’installation des parafoudres,
 le guide pratique UTE C15-520 relatif aux modes de pose et aux connexions des installations électriques
à basse tension,
 le guide pratique UTE C15-523 relatif au choix et à la mise en œuvre des câbles de catégorie C1 sans
halogène,
 le règlement Code du Travail,
 les directives européennes relatives à la compatibilité électromagnétique, norme NF C 15.900.
 les spécifications techniques particulières au site.
Pour la Vidéoprotection :
 Loi du 21 janvier 1995,

 Décret N°96-296 du 17 octobre 1996,
 Décret N°2006-929 du 29 juillet 2006,
 Arrêté du 3 aout 2007,
 Décret 2009_86 du 22 janvier 2009.
Détection incendie :
 NF S 61-930 – Système concourant à la sécurité contre les risques incendie et de panique.

 NF S 61-931 – Dispositions générales,
 NF S 61-932 – Règles d’installation,

EGIS-
 NF S 61-934 – Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I.) – Règles de conception,

 NF S 61-935 – Unité de Signalisation (U.S.) – Règles de conception,
 NF S 61-936 – Equipement d’alarme (E.A.) - Règles de conception,
 NF S 61-937 – Dispositif Actionnés de Sécurité (D.A.S.),
 NF S 61-938 – Dispositif de Commande Manuelle (D.C.M.) – Dispositifs de Commandes Manuelles
Regroupées (D.C.M.R.) – Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) – Dispositifs
Adaptateurs de Commande (D.A.C.)
 NF S 61-939 – Alimentation Pneumatique de Sécurité (A.P.S.) - Règles de conception,
 NF S 61-970 – Règles d’installation des Systèmes de Détection Incendie (S.D.I.),
 NF EN 54-1 / 54-2 / 54-4 / 54-5 / 54-10 / 54-12
 IT 246 et 247,
 NF EN 13501-1 – Classement au feu des produits et éléments de construction – Partie 1 : Classement à
partir des données d’essais de réaction au feu.
CEM :
 Norme générique Compatibilité Electromagnétique - Emission en environnement industriel - NF EN

50081-2 du 12/93,
 Norme générique Compatibilité Electromagnétique - Immunité en environnement industriel - NF EN
50082-2 du 06/95,
 Norme CEI 1000 Compatibilité électromagnétique,
 Norme NF – EN – 61000 Compatibilité électromagnétique.
 RCC-E – D4000 – Installation de mise à la terre,
 RCC-E – D4000 – Perturbation électrique et électromagnétique.
Cette liste n'est pas limitative, notamment en ce qui concerne les normes propres aux matériels et à leur
fabrication.
Si pendant la réalisation, de nouveaux règlements entraient en vigueur, le titulaire devrait effectuer les
modifications nécessaires, de manière à livrer, à la réception, des installations conformes aux dernières
dispositions.
Le titulaire devra s'assurer que les implantations de matériels de façon non conventionnelle ou ayant subi
des modifications d'aspect ne nuisent pas à la conformité de ces appareils vis-à-vis des normes et
agréments. Si nécessaire, il fournira les certificats de conformité attestant du maintien de performance de
ces équipements.
Le titulaire aura à sa charge toutes les prestations nécessaires à l'obtention éventuelle des agréments de la
part des organismes certificateurs.
1.3.3 AUTRES DOCUMENTS
Les installations devront être conforme également aux documents suivants :

 CCTP Téléphonie IP - Installation d'un PABX ou IPBX Justice
 Dossier de recommandation pour la configuration des autocommutateurs
 Cahier des Clauses Techniques Générales SYSTEME DE CABLAGE du Ministère de la justice
1.4 ETUDES
1.4.1 CONTENU GENERAL DES ETUDES
La diversité des prestations contenues dans ce marché ne doit en aucun cas conduire à la réalisation de
systèmes hétérogènes. Il appartient à l’entreprise d’assurer pleinement son rôle de titulaire à l’égard de ses
sous-traitants.
EGIS-
La participation d’un représentant d’un sous-traitant à une réunion ne dispense pas le titulaire d’être
représenté.
Le titulaire doit effectuer toutes les prestations nécessaires à la réalisation des systèmes demandés, et en
particulier :
 vérification et relevé des cotes utiles,
 vérification du contenu des lots adjacents,
 participation aux réunions d’études et de synthèse,
 organisation des échanges avec les lots adjacents.
Le titulaire doit s’affranchir des limites de prestations. Il ne peut en aucun cas, après signature de son
marché, prévaloir d’éléments manquants dans les documents qui s’avéreraient nécessaires au bon
fonctionnement des équipements à installer.
D’une façon générale, le titulaire soumettra au Maître d’Oeuvre une liste de plans relative à la réalisation
des ouvrages sous sa responsabilité, dès le début des études.
Il devra se conformer au système de codification des équipements propre au projet.
La nomenclature des équipements, réalisée par l’entreprise selon cette codification, sera utilisée pour
effectuer l’étiquetage complet, lisible et solide des matériels, étiquetage dû au titre du marché. Cette
nomenclature permettra également de contrôler les matériels en phase réception.
Le titulaire réalisera, à partir du dossier Marché, les études d’exécution, en prenant en compte toutes les
informations nécessaires à la coordination technique et toutes les contraintes du projet.
Les études comprennent l’ensemble des documents nécessaires à la parfaite définition des travaux tels que
définis ci-après et notamment :
 les dossiers d’études générales (schémas d’architecture, analyses fonctionnelles…)
 les plans de formation du personnel désigné par le Maître d’Ouvrage (opérateurs, cadres, personnel
d’entretien),
 les cahiers de recettes en plate-forme et sur site,
 etc….
1.4.2 REUNIONS
L’entrepreneur sera tenu de participer :

 aux réunions de chantier et de synthèse
 à la totalité des réunions d’études avec le maître d’œuvre et le maître d’ouvrage nécessaires à
l’établissement des plans d’exécution, à la réalisation et à la réception des travaux,
 aux réunions de coordination SSI.
Les réunions d’études auront pour objet, dans un premier temps, de définir et de mettre au point la
conception générale de chaque système, et dans un deuxième temps, de faire le point sur les problèmes
liés à l'avancement des études, développements et travaux, d'examiner le respect du planning et
d’organiser les essais et réceptions.
A chacune de ses réunions, l'Entrepreneur présentera au Maître d'Oeuvre :

 le planning d'avancement,
 le bilan des études, développements, travaux et essais effectués depuis la précédente réunion,
 le planning des opérations à venir,
 les PV établis au titre du Contrôle Interne et du Contrôle Externe.
 les points particuliers définis à l’ordre du jour et devant faire l’objet d’une préparation préliminaire

EGIS-
En particulier pour les réunions de coordination SSI, ces dernières pourront être augmentées autant que
nécessaire pour s’assurer de la coordination entre les différents lots et corps d’états du marché pour la
réalisation et le bon fonctionnement du SSI.
Nota : la mission de coordination S.S.I. ne réduit en rien l’obligation faite aux entreprises de coordonner
leurs ouvrages et ne se substitue en rien à elles pour leur mission de conception : le coordinateur S.S.I. se
borne donc à constater les manques éventuels de coordination exclusivement sur les ouvrages liés au
fonctionnement du SSI et à mettre en relation les entrepreneurs afin qu’ils proposent des solutions pour
parvenir à une solution globale fonctionnelle au titre de leur forfait.
1.4.3 ASSISTANCE A LA COORDINATION SSI – DOSSIER D’IDENTITE SSI
L’ensemble des normes dites « Normes SSI » sera applicable à la présente opération. A ce titre, l’entreprise
sera réputée devoir toutes dispositions constructives rendues nécessaires directement ou indirectement par
l’application de ces normes.
L’entreprise aura en charge la constitution des pièces du dossier d’identité du S.S.I. correspondant à ses
prestations.
Le dossier d’identité S.S.I. sera établi par le coordinateur S.S.I. en intégrant la compilation de l’ensemble
des documents d’exécution dus à ce titre par les entreprises.
Il sera constitué conformément aux spécifications des normes NF S 61-931 et NF S 61-932 de janvier 2008
(§14) et comportera donc au minimum des documents suivants répartis en 3 répertoires (documents
d’exploitation, documents d’installation et documents administratifs) (voir également liste des pièces et
spécifications particulières du cahier des charges fonctionnels du SSI) :
 Les plans des zones de mise en sécurité incendie avec l'implantation des DAS,
 Les plans des zones de détection avec l'implantation des déclencheurs manuels,
 Les plans des zones de diffusion d'alarme avec l'implantation des diffuseurs sonores,
 Les tableaux de corrélation entre les zones de mise en sécurité incendie et les scénarios complets,
 Les schémas de principe de l'installation,
 Les plans de câblage,
 La liste des matériels entrant dans le SSI avec documentation et caractéristiques,
 Les certificats de conformité aux normes,
 Les instructions de manœuvre,
 Le document attestant la compatibilité entre les matériels
 La notice d'exploitation et de maintenance du SSI
 Les fiches d’autocontrôles avant réception technique
 Les attestations de formation de l’utilisateur,
 Une proposition de contrat d’entretien.
Le dossier d’identité sera complété de tous les documents complémentaires nécessaires à la parfaite
définition du SSI et exigé par la commission de sécurité du site.
Le coordonnateur SSI aura à charge de récolter les documents produits par l’ensemble des entreprises et
nécessaires à la constitution du dossier d’identité SSI.
L’entreprise devra pour cela effectuer le récolement de l’ensemble des tests de fonctionnement réalisés sur
le SSI, aussi bien les tests internes des entreprises, que les tests réalisés conjointement par les entreprises
et ceux réalisés en présence du maître d’œuvre et validés par un PV de réception.
La constitution de ce dossier suivra une procédure qui consistera à le préparer dès la phase ‘‘Études
d’exécution’’ et à le finaliser en tant que DOE à la fin de la mise en service du système.
Le dossier d’identité final fera intégralement partie du Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE).
Il comprendra tous les documents définis au premier paragraphe dans leur version définitive après les
mises à jour consécutives aux travaux sur site, aux essais et à la mise en service.

EGIS-
Les plans d’exécution à intégrer au dossier d’Identité auront l’exactitude exigée des plans DOE.
L’ensemble des documents à remettre au coordonnateur par l’entreprise pour la constitution du dossier
d’identité SSI définitif lui sera remis en quatre exemplaires, dont 2 en couleur.
1.5 PLANS ET DOCUMENTS
1.5.1 NATURE DES DOCUMENTS
L'entreprise établira et tiendra à jour la liste complète des documents techniques qui seront nécessaires
pour l'exécution des travaux et prestations. Cette liste comprendra aussi tous les plans de ses sous-
traitants.
Les documents seront ordonnés en un certain nombre de "groupes fonctionnels". Ce fractionnement

permettra de regrouper les documents d'une même fonction ou d'un même matériel.
La liste regroupera par document les renseignements suivants :

 La date prévisionnelle de diffusion,
 La désignation complète.
La première liste prévisionnelle sera remise au maître d'oeuvre deux semaines avant le démarrage des
études d'exécution, qui communiquera en retour la diffusion à assurer pour chaque document.
Tous les documents devront être fournis en langue française.
1.5.2 DOCUMENTS D'EXECUTION ET D'INSTALLATION DES EQUIPEMENTS
1.5.2.1 Généralités
Ils comprendront tous les documents nécessaires à la parfaite réalisation et définition des travaux et à leur
exploitation. Les différentes natures de documents à produire par les entreprises sont définies ci-après.
D’une façon générale, l’entreprise devra remettre au maître d'œuvre un projet en 3 exemplaires,
comprenant notamment :
 Pour chaque niveau, des plans au 1/100° sur lesquels seront portés l'implantation de l'appareillage, le
tracé des canalisations avec le type et le nombre de conducteurs et le repérage des circuits, la légende
des matériels.
 Les plans et schémas détaillés des répartiteurs de distribution ainsi que les vues avant et nomenclatures
de ces armoires, repérage, caractéristiques des équipements, caractéristiques des circuits, etc).
 Les notes de calculs nécessaires à la détermination du matériel et des équipements.
 Les plans et schémas détaillés des répartiteurs de distribution, ainsi que les nomenclatures de ces
répartiteurs, le code de repérage des bornes de raccordements et leur encombrement.
 Les carnets de câbles (caractéristiques, tenant et aboutissant, etc).
 Les plans de détails nécessaires (encombrement des équipements).
 Une analyse fonctionnelle pour le système de sûreté.
 Une analyse fonctionnelle pour le système de GTB.
 Une analyse fonctionnelle pour le système de SSI.
1.5.2.2 Échantillons
L'entrepreneur sera tenu de fournir, dans le délai fixé par le marché, tous les échantillons d'appareillages
qui lui sont demandés par le maître d'œuvre conformément au CCTC.
Ces échantillons seront présentés à l'agrément de la maîtrise d'œuvre, suivant les modalités fixées par lui
et sont, après acceptation, montés en panoplie, disposés sur un présentoir adapté et soigneusement fixés,
plombés le cas échéant, pour éviter toute substitution.
Ils seront exposés dans un local spécialement affecté à cette destination et concerneront essentiellement :
EGIS-
 Pour les équipements du SSI : déclencheurs manuels, diffuseurs sonores et lumineux, etc.
 Pour les équipements de sûreté : lecteur de badge, caméra, détecteur volumétrique, etc.
 Pour l’interphonie : tous les modèle de postes
 Etc.
1.5.2.3 Schémas d'architecture

Ces schémas permettront de comprendre le fonctionnement général de l'ensemble de l’installation de
câblage. A chaque schéma correspondra une nomenclature des matériels.
Il s’agira de plans à part établis sous AUTOCAD au format A3 minimum. Des schémas d’architecture seront
établis au minimum pour :
 Le système de sécurité incendie (ECS, CMSI, lignes de détection et de commandes et tableaux
déportés au PC sécurité)
 Le pré-câblage
 L’interphonie
 La GTB
 La vidéo-protection
 Le contrôle d’accès et l’intrusion
 Etc.
1.5.2.4 Schémas des baies

Ces schémas présenteront pour chaque local répartiteur ou sous répartiteur toutes les faces avant des
baies, coffret ou rack. Sur ces faces avants figureront, les panneaux de brassage, les guides cordons, les
RJ45, les tiroirs optiques,…
Egalement pour le SSI, les faces avant des baies indiqueront clairement l’aménagement prévu.
L’échelle devra être choisie de façon à ce que les repérages soient lisibles.
1.5.2.5 Analyse fonctionnelle et organique

L’entreprise devra la rédaction des analyses fonctionnelles nécessaires au bon fonctionnement des
systèmes. Ces analyses définiront précisément le fonctionnement complet de chaque système, y compris
les informations et actions disponibles depuis les matériels mis en place.
Pour chaque système (GTB, sûreté, …), l’analyse fonctionnelle devra détailler en particulier :
 La présentation du projet et des matériels utilisés
 Les principes de fonctionnement généraux
 Les principales fonctions des automates
 Les principales fonctions de la supervision
 La description des logiciels utilisés
 les principes d'interfaçage avec les autres systèmes et notamment les échanges d'informations binaires,
ainsi que les protocoles de communication,
 la définition des interfaces homme/machine,
 la confirmation des fonctionnalités décrites dans le CCTP ainsi que l'éventuelle description de
fonctionnalités complémentaires
 L’analyse organique avec la définition des symboliques et l’architecture et la configuration de chaque
sous système
 La totalité de vues synoptiques
Outre la partie analyse théorique, le titulaire devra présenter les maquettes de toutes les vues synoptiques
pour la validation avant de les réaliser.
Pour le SSI, elle devra détailler en particulier :

 les scénarios d’asservissement automatique du système en fonction du cahier des charges fonctionnel
SSI,
 le fonctionnement en exploitation du système.

EGIS-
1.5.2.6 Carnets de câbles et notes de calcul

Les carnets de câbles devront comporter intégralement les câbles tirés (SSI, pré-câblage, etc.) et les notes
justificatives sur leur nature, section. Ils préciseront obligatoirement au minimum :
 la nature du câble
 son tenant
 son aboutissant
 le repère du câble
 son utilisation
1.5.2.7 Plans des matériels (plans d'ensemble et de détail)

L'entrepreneur établira autant de plans d'ensembles et de sous-ensembles que cela est nécessaire pour la
compréhension du matériel, pour son montage et pour le repérage de toutes ses pièces.
Ces plans comprendront :

 Toutes les vues nécessaires à la compréhension,
 Les cotes d'encombrement, entre axes, les jeux et réglages de montage, les jeux limites entraînant le
rebut des pièces usées (ces jeux limites devront également figurer dans la notice d'entretien),
 Les plans de toutes les pièces sujettes à usure,
 Le repérage de toutes les pièces avec la nomenclature correspondante ainsi que l'indication de la
matière.
Chaque plan d'ensemble contiendra ou accompagnera la liste des plans de détails à consulter :
 Plans de fixation et de montage : ces plans donneront tous les renseignements concernant la fixation et
le montage de l'appareil.
 Plans d'équipement électrique des coffrets : ces plans seront établis à partir des schémas électriques. Ils
représenteront l'équipement intérieur et la façade des armoires et coffret avec la nomenclature
correspondante.
 Carnet de câblage : ce document précisera le repère du câble, son origine et sa destination, la nature du
courant, la nature du câble, le nombre de conducteurs (total et utilisés), la section du câble et sa
longueur.
Les plans d’implantation, au format AUTOCAD, permettront de situer géographiquement les matériels dans
les locaux ainsi que de préciser le cheminement des câbles et chemins de câbles, en précisant leurs
repères.
L’entreprise prévoit 1 jeu de plans spécifique pour le SSI, indépendamment de toute autre installation de
courants faibles.
1.5.2.8 Notices techniques de maintenance

Ces documents seront destinés à la maintenance et à l'exploitation. Ils préciseront l'ensemble des
conditions d'installation, d'entretien et de fonctionnement des appareils et des installations fournies.
Les manuels de maintenance décriront précisément les modalités de mise en oeuvre du système, les
procédures nécessaires aux opérations de remplacement des éléments ou d'extension du dispositif, les
procédures de maintenance préventive avec leurs fréquences prévisionnelles, etc.
Les manuels d'utilisation sont dédiés à l'usage des opérateurs du système. Ils décriront de façon exhaustive
les principes de fonctionnement des systèmes et les modes opératoires associés, ceci vis-à-vis de
l'exploitation du système.
Les notices techniques comprendront notamment :

 Les caractéristiques fonctionnelles complètes et détaillées des matériels et équipements,
 Les caractéristiques d'utilisation et d'exploitation,
EGIS-
 La périodicité et la nature des interventions sur les différents matériels installés,

 Les fiches signalétiques des entreprises, de leurs sous-traitants et fournisseurs accompagnées des
adresses, numéros de téléphone et nom des correspondants des établissements concernés par les
prestations,
 Les spécifications techniques détaillées des matériels et équipements,
 Un catalogue des pièces détachées des matériels et équipements mis en œuvre,
 La liste des fournitures composant le lot de pièces de rechange,
 Les divers échelons d'entretien et de maintenance,
 La description des opérations à effectuer pour chacun des échelons,
 Les notices de réglages mécaniques, géométriques, électriques et électroniques accompagnées des
prescriptions détaillées des modes de réglage et valeurs à obtenir,
 Les schémas (mécaniques, électriques et électroniques),
 La description des méthodes de détection des pannes et leur mode opératoire,
 La liste des appareils de mesure nécessaires pour effectuer les opérations d'entretien, de maintenance
et de dépannage.
Les notices seront établies dans les délais suffisants pour permettre la conduite et l'entretien à la réception
des travaux. Une version préliminaire sera établie au plus tard 1 mois avant la recette site des équipements
et systèmes.
1.5.2.9 Dossiers d'agrément

L'Entrepreneur soumettra les matériels et équipements appropriés à l'examen et au visa du Maître d'Œuvre,
et lui remettra toutes les justifications écrites quant à la bonne qualité de ceux-ci (caractéristiques, procès-
verbaux d'essais, références, ...).
Les matériels et équipements qui ne répondraient pas aux stipulations exigées par le C.C.T.P., ou qui ne
seraient pas jugés de qualité satisfaisante par le Maître d'Œuvre seront refusés et remplacés aux frais de
l'Entrepreneur.
Le visa d'un matériel par le Maître d'Œuvre ne pourra pas avoir pour effet de dégager l'Entrepreneur de ses
responsabilités contractuelles.
Le dossier d'agrément devra comporter pour chaque matériel, progiciel ou ensemble d’équipement issu
d’un même fournisseur (système global) une fiche technique correspondant exactement au matériel, et non
une photocopie d'un document général constructeur.
Cette fiche technique devra comporter au minimum :

 les constructeurs consultés et les raisons du choix,
 les dérogations éventuelles au marché,
 les incidences sur le génie civil et sur les équipements d'alimentation,
 les caractéristiques techniques du matériel, alimentation, interfaces avec les autres équipements
(liaison, report des informations, etc.),
 les essais techniques nécessaires prévus par l'Entreprise avant recette,
 les garanties,
 les délais,
 les plans et documents liés au matériel,
Les dossiers d’agrément feront l’objet pour certains matériels de la présentation d’échantillons destinés à la
validation des matériels. Des dossiers d’agrément seront établis pour la totalité des matériels à fournir.
1.5.3 DOCUMENTS DE RECETTES
1.5.3.1 Programme général d'essais

Avant les premiers essais, l'Entrepreneur sera tenu de fournir au Maître d'Œuvre pour approbation, un
programme général d'essais. Ce programme précisera :
 pour chaque ensemble et sous-ensemble, les essais envisagés d'une part en usine ou en plate-forme, et
d'autre part sur site,

EGIS-
 le planigramme général des essais en usine ou en plate-forme avec les contraintes et interfaces
éventuelles.
 le planigramme général des essais sur site avec les contraintes et interfaces éventuelles.
1.5.3.2 Cahiers de recettes
Pour la recette des matériels et des logiciels, l'entrepreneur sera tenu de fournir au minimum un mois avant
la réalisation des essais, pour chaque ensemble et sous ensemble, un cahier de recettes qui comportera :
 la description sommaire du matériel ou des fonctionnalités logicielles testées,
 la méthodologie des essais (procédures à suivre, scénarios, besoins en hommes, besoins en énergie,
etc.)
 le cahier de recette permettant de noter les résultats obtenus et les commentaires éventuels.
Un cahier de recette sera donc établi pour les tests : il devra prévoir obligatoirement le test de tous les
matériels installés.
Les cahiers de recette seront principalement établis à l’attention de la maîtrise d’œuvre pour s’assurer de la
complétude des tests envisagés et pour consigner les tests de validation et de recette du système et
devront comporter en conséquence une colonne d’annotation des tests validés par la maîtrise d’œuvre sur
les fiches de test et un PV de recette vierge.
Pour le SSI, les cahiers de recette comporteront obligatoirement le test de tous les matériels installés, et la
validation de tous les scénarios de fonctionnement, par zones de mises en sécurité, et en intégrant les cas
de fonctionnement dégradé (commande manuelle).
1.5.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRISE A LA FIN DES TRAVAUX (DOE)
Le dossier conforme à l'exécution regroupera tous les documents précédemment définis dans leur version
définitive après les mises à jour consécutives aux essais et à la mise en service, ainsi que les fichiers
informatiques permettant de faire office de reproductible :
 documents de conception, d'exécution et d'installation des matériels.
 notices techniques définitives de maintenance et d'exploitation,
 documents de conception, de développement et d'installation des logiciels,
 dernières versions mises à jour du manuel d'utilisation et de maintenance et du manuel d'exploitation,
 dossiers de tests des matériels, avec tous les résultats d'essais,
 dossiers de tests des logiciels,
 fichiers informatiques relatifs aux documents papier précédents (Textes sous word et Excel, schémas
sous AutoCad),
L'entreprise remettra au maître d'œuvre les documents indiqués ci-dessus mis à jour, afin de tenir compte
des diverses modifications ayant pu intervenir en cours de chantier.
Ces documents seront remis en 3 exemplaires, plus un exemplaire reproductible en contre-calque et

l’ensemble des plans, schémas, fiches techniques et notices sur support informatique (ZIP, CD…) au format
AUTOCAD 2010 minimum.
Elle remettra également les notices d’entretien et de fonctionnement de tous les matériels installés.
Nota général : l’attention des entreprises est attirée sur le fait que les documents demandés sont
nécessaires pour les raisons suivantes :
 Garanties pour le maître d’œuvre et le maître d’ouvrage de la compréhension du projet par l’entreprise.
 Garanties pour le maître d’œuvre et le maître d’ouvrage des capacités techniques de l’entreprise.
 Garanties à moyen terme de suivi du chantier en court.
 Garanties à long terme pour le service d’entretien ou pour les extensions futures.
Il sera donc apporté le plus grand soin à l’établissement des documents demandés, en clarté, lisibilité et
conformément aux normes graphiques et infographiques en vigueur.
EGIS-
1.5.5 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L'Entreprise doit remettre, dans les délais définis dans le CCAP du marché principal tous les documents
suivants :
 une notice de fonctionnement général de l'installation,
 les plans d'équipement et plans de façade des tableaux, armoires et coffrets ci-dessus,
 les notices techniques des équipements installés,
 la liste définitive des câbles posés,
 les notes de calcul d'éclairage, de sections de câbles, de sélectivité et de réglage des protections,
 les fiches d'autocontrôle de toutes les installations effectuées,
 Une liste de tous les matériaux mis en œuvre sur l’opération avec indication des coordonnées des
fournisseurs (pour permettre le remplacement du matériel)
 Les plans d’exécution mis à jour après travaux et indicés « plans de recolement ».
 Les notices et avis techniques relatifs au matériel mis en œuvre.
 Les procès-verbaux du matériel mis en œuvre avec l’indication de la localisation des produits, tout
particulièrement pour ce qui concerne les portes et quincailleries diverses.
 Les notices d’entretien des matériels et matériaux (climatisation, GTB, Electricité, Menuiseries
extérieures, etc.…). Les notices comporteront toutes les coordonnées des fournisseurs.
 les procès-verbaux des essais avec les fiches d'autocontrôle de toutes les installations effectuées,
 La liste des entreprises ayant participé à l’opération ainsi que leurs sous-traitants, accompagnée de
toutes les attestations d’assurances en vigueur le jour de la réception et les qualifications
professionnelles.
 Une notice de fonctionnement général de l'installation.
 Un support de sauvegarde des systèmes d'exploitation, progiciels et de la dernière version des
 Paramétrages.
 Les licences d'exploitation des matériels et procédés brevetés ainsi que les droits d'usage afférent
aux logiciels.
 Une édition sur papier des paramètres de configuration et de fonctionnement.
L’entreprise devra soumettre au Maître d’oeuvre au préalable pour validation le sommaire du dossier DOE.
1.5.6 DOSSIER D’EXPLOITATION MAINTENANCE
1.5.6.1 généralités
suivants (3 mois après la notification de l’entreprise) :
 La liste détaillée des pièces de rechange nécessaires à la maintenance courante et le chiffrage de leur
coût,
 Le procès-verbal d'essais des matériels conformément aux normes et décrets en vigueur,
 Les notices des constructeurs,
 Le coût de l’entretien, décomposé en ses différents postes.
 La nature et la fréquence des interventions de maintenance préventive qui seront réalisées par des
prestataires extérieurs, dans le délai de cinq ans à compter de la réception de l’ouvrage.
 L’inventaire du stock de pièces détachées et de consommables, matériels et matériaux destinés à la
maintenance et constitué en fin des travaux et devant être renouvelés tous les 12 mois.
 Le plan à long terme des opérations de gros entretien et de renouvellement.
EGIS-
 Un “ mode d’emploi ” simplifié des opérations de maintenance courante à effectuer, aussi bien en régie
que par une société prestataire.
 La documentation utilisateur (notices d'exploitation, d'entretien et de dépannage).
suivants (3 mois après la notification de l’entreprise):
1.5.6.2 Nomenclatures
L’objectif visé est de pouvoir obtenir une liste quantitative des équipements avec leurs caractéristiques
principales et une codification. Pour chaque équipement significatif installé sont indiqués son code, sa
localisation, ses caractéristiques, ses références, et les références des notices d’exploitation et les plans qui
lui sont associés.
La nomenclature doit être un fichier Excel.
Exemple :
Lot CVCD
Exemple :
Lot CVCD
LOT Code SECTION
Code Code FAMILLES
MAINTENANCE Travaux TECHNIQUE
Chauffage - Pompe à
T2 LOT08.1 CV PAC
Ventilation Chaleur
Code
Code NIVEAU Code LOCAL Equipement / Equipement Qté U
Composant
Pompe à
RDC RDC D3.2 Local PAC PAC.001 1 u
Chaleur
Référence
Marque Type Caractéristiques fiche produit Plan
technique
Trane
1.5.6.3 SCHEMAS ET SYNOPTIQUES
L’objectif est de pouvoir informer le personnel du site et les prestataires de maintenance afin qu’ils puissent
appréhender les principes de fonctionnement des installations.
Les schémas synoptiques de chaque installations représentent de façon simplifiées les différents appareils
appartenant au même ensemble et liés fonctionnement. Ils permettent de préciser le fonctionnement des
installations et le repérage des appareils (le repérage doit être conforme à la codification des locaux et
équipements définis avec la maîtrise d’œuvre.
1.5.6.4 Obligation de qualité des fournitures
La documentation technique doit être considéré comme une prestation intégrée à la mission de complet
achèvement des ouvrages dus par l’entreprise vis-à-vis du mâitre d’ouvrage d’une part, mais également du

EGIS-
constructeur vis-à-vis de l’entreprise. Il est donc opportun que chacun des intervenants intègre dans ses
modalités de commandes ses exigences en matière de système qualité, notamment dans ses achats.
La documentation technique doit donc être constituée au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
1.6 CONTROLES - ESSAIS – RECEPTION
1.6.1 GENERALITES
Les essais et la mise en service seront réalisés en deux grandes phases successives : la réalisation d'une
plate-forme usine et de l'installation définitive in situ.
Après achèvement complet du montage constaté conjointement par le maître d'œuvre et l'entreprise et le
matériel étant prêt à fonctionner, l'entreprise procèdera à un examen de la fourniture afin de constater que
tout le matériel prévu au marché a été fourni et qu'il est prêt à entrer en fonctionnement.
Ces deux phases aboutiront à une réception et dans les deux cas, l'entreprise procédera aux essais en vue
de chaque réception.
Elle procédera aux opérations de démontage et remontage des appareils et des parties d'installations qui
sont indispensables pour effectuer ces contrôles, essais et mesures.
L'entreprise devra effectuer, à sa charge, préalablement à la réception, les essais et vérifications de
fonctionnement.
Ils seront regroupés et organisés dans un document unique dit document d’autocontrôle qui devra être
remis à la maîtrise d’œuvre et à la maîtrise d’ouvrage préalablement à toute réception.
Ces essais comprendront notamment :

 Essais de fonctionnement : vérification de toutes les fonctions et de toutes les caractéristiques définies
par le constructeur.
 Les vérifications consistent à procéder à des mesures et à réaliser des séquences de fonctionnement de
telle sorte que les paramètres de comptabilité puissent être contrôlés.
 Essais d'environnement : vérification des conditions d'environnement du matériel.
 Essais de compatibilité : vérification de la compatibilité des différents éléments constitutifs entre eux à
partir de la liste établie par le constructeur.
L’entreprise devra procéder au minimum aux essais et vérifications de fonctionnement des installations
conformément aux dispositions figurant dans le document technique COPREC n°1 et communiquer les
procès-verbaux au maître d’œuvre et au contrôleur technique selon le modèle des documents COPREC
n°2.
1.6.2 PLATE-FORME
La plate-forme usine aura pour objectif d'assurer une concrétisation et une présentation des systèmes
proposés quant à leurs fonctionnalités et leurs liaisons avec les autres systèmes. Elle concernera par
exemple le système de GTB mis en œuvre.
L'entreprise titulaire aura pour mission la coordination des autres techniques impactées quant à la
présentation de la plate-forme.
Cette plate-forme sera présentée pour finaliser le choix des matériels
La maîtrise d’ouvrage (si elle le souhaite) et le maître d’œuvre seront conviés à assister à la recette de la
plateforme usine mise en place. Tous les frais afférents à l’installation de cette plateforme et à l’éventuel
déplacement et hébergement des personnes conviées à cette recette sont à la charge de l’entreprise.

EGIS-
1.6.3 CONTROLES ET ESSAIS SUR SITE
Les contrôles et essais sur site des matériels et du système consisteront à un test exhaustif en interne de
l’ensemble des matériels, et à une recette avec le maître d’œuvre du fonctionnement global du système.
1.6.3.1 Tests internes à l’entreprise

Si les essais, ou constatations, faits par le Maître d’Œuvre, au cours de l’approvisionnement, la fabrication,
l’installation ou le test des équipements indiquent que le matériel fourni, ou les travaux exécutés, ne
satisfont pas aux prescriptions, le refus de l’ensemble de la fourniture, ou de la partie incriminée, pourra
être prononcé avec l’accord du Maître d’Ouvrage.
Le titulaire devra alors remplacer cet ensemble, ou cette partie de l’ensemble, à ses frais, dans le plus court
délai, sans pouvoir prétendre à aucune majoration de prix ou compensation de quelque nature.
Le Maître d’Œuvre interviendra lorsque les réglages et mises au point auront été réalisés par l’entreprise et
que les tests internes auront été réalisés exhaustivement.
Il s'agira également de contrôler la bonne levée des réserves formulées en usine ou en plate-forme et de
vérifier en outre :
 l'installation définitive,
 les raccordements et repérages définitifs
 le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité,
 la conformité d'exécution par rapport aux plans approuvés,
 le respect des performances requises sur les câblages.
Les essais sur site devront être exhaustifs, et effectués dans des conditions réelles d’exploitation. Tous les
matériels seront testés effectivement sur site et tous les essais réalisés seront consignés.
A ces fiches de tests se rajouteront toutes les fiches de tests nécessaires à la validation complète des
fonctionnalités et des matériels du système :
 fiches de test des scénarios programmés,
 fiches de test des matériels en fonction des documents d’installation,
 fiches de tests des interfaces avec les systèmes annexes,
 fiches de tests des défauts techniques systèmes.
Les fiches de test vierges seront établies exhaustivement pour l’ensemble des matériels et des
fonctionnalités, et soumises à l’approbation de la maîtrise d’œuvre.
Les fiches de tests remplies constitueront le dossier des tests internes sur site de l’entreprise et devront être
remis à la maîtrise d’œuvre avant la recette formelle du système.
En particulier pour le SSI, les essais seront conformes à la norme NFS 61-932 (parution décembre 2008).
Ils seront tracés sur imprimante, tout en restant conformes aux prescriptions du Coordinateur du SSI,
porteront notamment sur :
 Les organes de renvoi d'alarme
 La totalité des déclencheurs manuels avec listing imprimante
 La totalité des lignes de signalisation sonore
 La totalité des lignes d'asservissement
 La totalité des asservissements
 Les essais généraux des installations
 Les essais et réception en présence du Maître d'Ouvrage
Pour les tests en interface avec les DAS, l’entreprise devra les prestations de coordination technique et de
planning avec les autres entreprises responsables de l’installation et du bon fonctionnement des différents
DAS : portes coupe-feu à fermeture automatique, clapets et volets coupe-feu, ventilateurs de
désenfumage,….
L’entreprise devra remplir les fiches de tests suivant le modèle donné par le coordinateur SSI
EGIS-
En particulier pour la GTB, les essais porteront notamment sur :

 La vérification de la base de données suivant la dernière liste à jour des informations automates.
 La vérification de l'imagerie.
 La vérification des adresses.
En particulier pour le pré-câblage, les tests porteront sur :

 Tests statiques sur les liaisons cuivre (contrôle de l'isolement entre les conducteurs, de la continuité de
chaque conducteur, de l'ordre de connexion des conducteurs, des longueurs des liaisons qui ne doivent
pas dépasser les valeurs imposées par la norme, de la réflectométrie sur les paires pour détecter les
ruptures d'impédance …)
 Tests dynamiques sur les liaisons cuivre (Contrôle de l'atténuation mesurée en ligne, du rapport
signal/bruit, de l'AOR, …)
 Les mesures de réflectométrie pour la fibre optique (avant et après la pose des câbles et après la pose
de la connectique)
En particulier sur la sûreté, les tests comprendront :

 Vérification de la base de données et des adresses
 Vérification des communications,
 Vérification sur les badges
 Commandes des serrures et détections diverses,
 Mémorisation des événements,
 Etc.
1.6.3.2 Recette site avec le maître d’œuvre
Le Maître d’Œuvre interviendra uniquement lorsque :

 Les réglages et mises au point auront été réalisés par l’entreprise
 Les tests internes auront été réalisés exhaustivement
 Les autocontrôles auront été transmis
Tous les scénarios de tests joués par l’entreprise seront rejoués dans le cadre de la recette par le maître
d’œuvre.
Le titulaire fournira, 1 mois avant la date convenue pour la réception, un cahier de recette recensant la
totalité des résultats des tests qu’il a effectués sous forme de tableaux. Ce cahier de recette présentera
aussi les essais proposés à la maîtrise d’œuvre pour la vérification du bon fonctionnement du système.
La maîtrise d’œuvre pourra exiger que soient refait en sa présence tous les tests internes de l’entreprise si
la recette ne donne pas satisfaction.
1.6.3.3 Matériels d’essais

D’une façon générale, l'entrepreneur devra fournir tous les moyens nécessaires à la réalisation des essais
et contrôle dans les conditions normales.
L’entreprise aura à sa charge les sujétions nécessaires à l’organisation des tests de fonctionnement du SSI
par foyers types si le bureau de contrôle l’exige lors des recettes site.
1.6.4 RECEPTION FINALE
Les opérations préalables à réception (OPR) consisteront principalement à préparer la réception définitive
du système en présence du maître d’ouvrage ainsi que le passage de la commission de sécurité.
Avant toute réception de l’installation, l’entreprise devra avoir fourni des autocontrôles exhaustifs de
l’installation. Il sera alors procédé, en présence du Maître d’Ouvrage ou de son représentant, aux essais et
contrôles de bon fonctionnement de l’installation. La validation finale comportera tous les essais et contrôles
EGIS-
que le Maître d’œuvre jugera utiles. Le titulaire devra mettre à disposition le personnel et les appareils
nécessaires.
Les essais définitifs pourront être renouvelés tant que les résultats ne donneront pas entière satisfaction. Il
appartiendra au Maître d’œuvre de valider ces essais.
Les travaux sur site des OPR comprendront notamment l’assistance de l’entreprise et la préparation pour le
passage de la commission de sécurité du site, ainsi que les reprises liées à des éventuels
dysfonctionnements du système avant la réception finale.
1.7 FORMATION
1.7.1 GENERALITES
Le titulaire du présent lot proposera, pour chacune des phases de réalisation du système, une formation
des personnels d’exploitation et de maintenance du Maître d’Ouvrage.
Cette formation s’effectuera d’une part, préalablement aux mises en service, et d’autre part durant la
marche à blanc et après la mise en service.
Elle se tiendra exclusivement sur site, et sera basée sur des stages ou séminaires de durée variable, par
groupe de 5 personnes maximum.
Des supports de cours seront constitués sous forme de synthèse sur la base des notices techniques de
maintenance et des matériels, des manuels de maintenance, et des manuels d’utilisation.
Les durées de formation devront être adaptées par l’Entreprise dans le cadre du planning général
d’exécution, et en fonction du volume nécessaire à la prise en main de ses systèmes et de ses matériels
par du personnel qui en ignore le fonctionnement. La durée de la formation sera adaptée au nombre et à la
complexité stages exigés, et devra tenir compte des contraintes d’exploitation du Maître d’Ouvrage.
Les formations seront assurées par un formateur compétent possédant les qualités pédagogiques
nécessaires.
Le titulaire devra communiquer au Maître d’œuvre, par écrit, les dates proposées pour ces formations et le
programme correspondant.
Les formations ne pourront effectivement commencer qu’après approbation du programme par la Maîtrise
d’œuvre et de la maîtrise d’ouvrage.
L’entreprise prévoira en particulier des formations spécifiques pour le SSI, le système de contrôle d’accès et
la GTB.
1.7.2 FORMATION DES UTILISATEURS
Cette formation aura pour but de former les exploitants aux diverses manipulations et modes de
fonctionnement des systèmes et concernera principalement le personnel d’intervention (exploitant,
pompiers et personnel de sécurité).
Elle comprendra obligatoirement des simulations de mise en situation, avec des actions effectives sur les
équipements.
En fin de formation, les stagiaires devront savoir agir sans hésitation ni ambiguïté sur les matériels en place
sachant exactement les actions produites.
Les formations à assurer seront à minima les suivantes, l’entrepreneur ayant en charge de définir et
d’adapter les durées des sessions en fonction de la durée nécessaire à un enseignement complet :
 Personnel responsable de l’exploitation et de la maintenance : 5 personnes,
 Personnel d’exploitation et de maintenance : 10 personnes.

EGIS-
Ces formations seront validées par un acquit de stage à faire signer aux stagiaires, à remettre au maître
d’œuvre,
Concernant la formation SSI, les attestations de stage seront à intégrer au dossier d’identité SSI.
1.8 GARANTIES
1.8.1 DUREE DE GARANTIE
Pendant le délai de garantie de l’installation, soit au minimum un an, l’entreprise doit procéder à ses frais
(main d’œuvre comprise) à la fourniture et à la remise en état de fonctionnement de toutes les parties
défectueuses.
Elle devra, à ses frais, effectuer les déplacements et procéder au remplacement, ou à la modification, du
matériel ou de certains organes, en vue de remédier à des défauts systématiques ou à des défauts de
conception caractérisés.
Au-delà de la période de garantie, l’installation pourra être couverte par un contrat de maintenance.
D’autre part toutes les installations courants-faibles devront avoir une garantie sur 20 ans minimum (pièce
et main d’œuvre).
1.8.2 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR
S'il est constaté au cours de cette période une panne dans le cadre d’une utilisation normale du matériel,
l'Entrepreneur est tenu de faire gratuitement toutes réparations, remplacements et modifications nécessités
par vice de matière, de construction, de fonctionnement ou de conception entraînant une altération des
caractéristiques fonctionnelles ou techniques initiales.
Si au cours de la période de garantie, une anomalie, qui aurait échappée aux essais successifs, est
découverte, l'Entrepreneur est tenu d'y remédier dans les mêmes conditions que pour celles des essais
généraux.
Par contre, si un vice profond est découvert, le Maître d'Œuvre se réserve le droit de neutraliser le
déroulement de la période de garantie. Il est entendu que, pendant la période de neutralisation,
l'Entrepreneur garde ses obligations de garantie.
En cas de neutralisation, le délai de garantie sera alors augmenté d'un temps égal à la période de
neutralisation et toutes les obligations qui y sont liées seront prolongées d'autant.
La garantie ne s'appliquera pas dans les cas suivants :

 si la panne résulte d'une négligence ou d'une exploitation et/ou d'une utilisation non conforme aux
recommandations de l'entreprise,
 pour toute pièce consommable ayant subi une usure normale de fonctionnement,
 si des modifications ou des substitutions de pièces ont été effectuées sans l'accord de l'entreprise sur
des matériels fournis par elle.
En cas d’apparition d’une panne, une déclaration sera envoyée à l’entreprise qui aura un délai de 24 heures
pour intervenir et procéder aux réparations.
1.9 PIECES DE RECHANGE
Les pièces de rechange à fournir dans le cadre du marché seront au minimum les pièces définies dans les
chapitres dédiés à chaque fonction, ces listes étant à adapter ou à compléter par l’Entrepreneur en fonction
des matériels qu’il propose de mettre en œuvre.
Les pièces de rechange devront ainsi représenter au minimum 5 % du volume des matériels fournis en
quantité importante avec un maximum de 20.
EGIS-
L’entrepreneur sera tenu de fournir une liste de pièces de rechange représentant ce qu’il a chiffré dans son
offre.
La liste de pièces de rechange définitive sera communiquée à la maîtrise d’œuvre au minimum 3 mois
avant la réception des travaux pour validation, et ces matériels seront livrés à l’exploitant sur site dès qu’il
sera fait part à l’entreprise de la possibilité de les réceptionner.
Le bon de livraison devra impérativement être communiqué à la maîtrise d’œuvre.
2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES
2.1 GENERALITES
2.1.1 SPECIFICITES DUES A LA REGION
2.1.1.1 Tropicalisation des matériels

Pour l’ensemble du projet, les matériels mis en œuvre devront être « tropicalisés », c'est-à-dire qu’ils
devront avoir été conçus pour pouvoir être utilisés et fonctionner dans des conditions d’environnement
sévères, où en particulier l’humidité et une température élevée prédominent.
Dans le cas où les matériels proposés ne seraient tropicalisés en standard, l’entreprise devra, à ses frais,
réaliser les essais et tests nécessaires pour obtenir ce traitement spécifique. Cette spécification est réputée
être prise en compte de base dans ce projet pour tous les matériels fournis et installés.
Sont concernés en particulier pour le projet (non exhaustif) :

 Les bornes DECT
 L’interphonie
 Les capteurs anti-intrusion (volumétrique, etc), le système de contrôle d’accès (UTL, lecteurs de badge),
 Le contrôle d’accès,
 Les caméras de vidéosurveillance
 Visioconférence
2.1.1.2 Zone sismique

La Guadeloupe est une zone volcanique et sismique importante.
L’entreprise doit tenir compte de cette spécificité même s’il n’existe pas de conditions particulières de
montage pour les matériels d’une façon générale.
Par exemple, la fixation d’éléments muraux ou au sol pourra être quelque peu spécifique vis-à-vis des
risques de chutes/déplacements d’objets et l’entreprise ne pourra se prévaloir d’une non connaissance à ce
sujet.
2.1.2 UNIFORMISATION
Afin de réduire le nombre de pièces de rechange, de simplifier la maintenance et d'uniformiser le matériel,

l'entrepreneur veillera à ce que tous les équipements de mêmes caractéristiques proviennent d'un même
fournisseur et soient d'un même modèle.
2.1.3 MODULARITE
Toutes les pièces des équipements susceptibles d'usure ou de panne devront être constituées de parties
amovibles permettant un remplacement facile et économique sans nécessiter, si possible, le remplacement
complet de l'équipement en question.

EGIS-
2.1.4 APTITUDE A LA MAINTENANCE
Le matériel devra être conçu et installé de manière à permettre un entretien aisé et efficace.
L'entrepreneur devra, pour chaque composant, répondre aux exigences suivantes :

 Accessibilité commode,
 Modularité et interchangeabilité des éléments,
 Possibilité de consignation,
 Possibilité de manutention,
 Utilisation d'outillage normalisé et approprié,
 Facilités de réglage.
En particulier, les divers organes (câbles, appareillages électriques et électroniques) seront accessibles
pour l'entretien courant. Des panneaux démontables munis de poignées seront installés partout où ce sera
nécessaire pour faciliter l'accès aux éléments à entretenir et à dépanner, ainsi que pour leur démontage.
Toutes les pièces soumises à usure seront interchangeables. L'entrepreneur devra indiquer et prévoir dans
sa fourniture l'outillage spécial nécessaire.
Pour les équipements d'automatismes et d'informatique, l'entrepreneur portera une attention particulière à
la mise en place d'outils d'aide au diagnostic en vue de faciliter les opérations de maintenance aussi bien
sur le plan matériel que logiciel.
2.1.5 PERENNITE
L'entrepreneur indiquera les différents niveaux d'intervention des opérations de maintenance appliquées au
système proposé.
2.1.6 QUALITE ET PROVENANCE DES EQUIPEMENTS
Les marques des fabricants et les références des matériels désignés dans le cahier des charges ou les
plans sont données à titre indicatif et dans un but qualitatif.
Les soumissionnaires pourront donc proposer un matériel similaire dans la mesure ou qualité,
caractéristiques et aspects seront identiques aux matériels désignés. Néanmoins, ce matériel ne pourra
être approvisionné qu'après approbation des maîtres d'œuvre et de l'ouvrage qui se réservent le droit
d'exiger la marque décrite.
Il est rappelé que les soumissionnaires devront préciser dans leur offre, la marque, le type et la référence
de tout matériel proposé.
2.1.7 PROTECTIONS DES MATERIELS
Le choix du matériel, lorsqu'il n'est pas imposé, tiendra compte des conditions d'environnement des locaux
et des indices de protection (IP) qui en résultent.
De manière à assurer la plus grande sécurité possible tant au personnel qu'au matériel, l'entrepreneur
devra prendre les dispositions utiles lors de la conception et de la réalisation des installations.
Il veillera en particulier aux dispositions suivantes :

 Les protections électriques, notamment contre les surtensions d'origine atmosphérique (foudre),
 Les isolations galvaniques,
 Les mises à la terre des masses de l'installation,
 Les protections mécaniques,
 La protection contre les perturbations électromagnétiques par l'installation de blindages.

EGIS-
2.2 PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA PROTECTION CONTRE LA CORROSION
Toutes les pièces métalliques mises en oeuvre au titre du présent marché seront réalisées dans un
matériau inoxydable ou ayant reçu un traitement de protection efficace contre la corrosion correspondant
aux conditions d'ambiance et d'utilisation ; ce traitement devra être précisé par l'entrepreneur et agréé par
le maître d'œuvre.
2.3 TENSION DE SERVICE
Les appareillages raccordés au réseau seront prévus pour fonctionner sous une tension pouvant atteindre
240 volts en 50 Hz.
2.4 DEGRE DE PROTECTION DES APPAREILLAGES
Ils seront adaptés aux risques rencontrés dans les locaux considérés (chocs, étanchéité...) suivant les
prescriptions de la norme NFC 15.100.
2.5 ALIMENTATION DES INSTALLATIONS
L’entreprise qui réalise les courants forts fournira les coffrets électriques et les départs nécessaires en
courant ondulé et normal pour la puissance des matériels courants faibles.
Tous les circuits de prises de courant seront placés sous le contrôle de disjoncteurs différentiels terminaux
30 mA. Les quantités de protections devront être validées en cohérence avec l’entreprise qui réalise les
courants faibles.
L’entreprise qui réalise les courants faibles devra se raccorder depuis les protections mises à disposition.
2.6 MISE A LA TERRE
Les dispositions décrites ci-après permettent de créer une équipotentialité à basse fréquence, afin d’assurer
la sécurité des utilisateurs du réseau.
Pour l'ensemble de l'installation, toutes les masses et éléments conducteurs accessibles devront être
interconnectés et reliés à la terre. Les disjoncteurs de protection devront mettre hors tension la partie de
l'installation où se produit le défaut d'isolement de manière à ce que la tension de contact soit conforme aux
valeurs de la norme NFC 15 100.
La prise de terre installée par l’entreprise qui réalise les courants forts sera vérifiée.
Elle devra présenter une résistance inférieure ou égale à 5 Ohms.
Le titulaire devra au minimum respecter les dispositions qui suivent.
Lors de l’installation, le titulaire devra raccorder le drain de continuité de chaque câble au panneau de
brassage sur lequel il aboutit.
Les panneaux de brassage devront tous être connectés électriquement à la masse métallique des baies.
Le châssis de l’armoire sera connecté à la borne de mise à la terre par un fil jaune-vert de section 2,5 mm².
La borne de mise à la terre, enfin, sera reliée au point d’accès à la terre de protection la plus proche de
l’armoire au moyen d’un fil jaune vert d’une section de 6 mm² protégé contre la corrosion, sinon d’une
section de 10 mm².
La mise à la terre de ces matériels, à partir des attentes laissées à disposition par l’entreprise qui réalise les
courants forts dans les locaux courants faibles sera à la charge du titulaire.

EGIS-
La mise à la terre décrite plus haut ne permettra pas l’évacuation des perturbations à haute fréquence. Un
dispositif complémentaire de mise à la masse sera donc nécessaire pour éviter tout problème de
compatibilité électromagnétique (CEM).
Toutes les parties métalliques des baies de pré-câblage (panneaux de brassage ou fermes, guide câbles,
châssis de concentrateur, etc) devront être connectées au châssis.
Toutes les connexions devront offrir la plus grande surface de contact possible, afin de réaliser des
connexions de faible impédance.
La mise à la masse de ses matériels sera à la charge du titulaire.
Le titulaire veillera à tenir compte des effets d’antennes et de boucles de masse, en particulier lorsqu’un
câble d’énergie et un câble courants faibles desservent le même équipement.
2.7 CANALISATIONS
2.7.1 CANALISATIONS INTERIEURES EN MONTAGE ENCASTRE
Dans tous les locaux nobles à murs finis, les câbles seront posés sous conduits encastrés.
Exceptionnellement et sous réserve d’un accord préalable du Maître d’œuvre, il pourra être admis d’utiliser
les vides de la construction.
Les conduits seront du type ICD 6E, ICD 6 APE, ICO 5 APE suivant la nature du matériau à l’intérieur
duquel ils sont encastrés. Les conduits présenteront 25 % de réserve.
Leur dimension sera telle qu’ils permettent une mobilité suffisante du câble à l’intérieur du conduit afin qu’ils
ne puissent être blessés lors d’un percement malencontreux.
Lorsque diverses parties d’un même conduit ne peuvent être mises en place simultanément, les
précautions nécessaires seront prises pour assurer le raccordement mécaniquement des différents
éléments de la canalisation.
Les extrémités libres des conduits encastrés devront pénétrer à l’intérieur du récepteur qu’ils alimentent
(boîte d’encastrement).
Tous les fourreaux intérieurs au bâtiment nécessaires à la bonne réalisation de ses installations seront dus
par le titulaire.
2.7.2 CANALISATIONS INTERIEURES EN MONTAGE APPARENT
Les canalisations en apparent seront admises dans les locaux techniques et les galeries techniques pour
des câbles isolés (quantité maximum : 3).
Les câbles en parcours isolés seront posés :

 Sous conduits non jointifs IRO APE (type METRO) pour les montages apparents dans les locaux ne
présentant pas de risques mécaniques et à l’intérieur des vides des faux plafonds,
 Sous tube acier dans les locaux avec risques mécaniques. La pose en vrac dans les faux plafonds est,
de ce fait, rigoureusement interdite.
Les tubes acier seront soigneusement ébarbés et pourvus d’embouts en matière plastique à chaque
extrémité. Ils seront fixés par attaches rilsanisées ou colliers bichromatés, suivant le type de conduit utilisé,
à raison d’une fixation tous les 0,60 m et de part et d’autre des boîtes de dérivation et de changements de
direction.
Lorsque deux ou trois câbles auront un parcours commun, ceux-ci seront fixés individuellement. En aucun
cas, les fixations de câbles en faisceaux ou torons ne seront acceptées.

EGIS-
Lorsque le nombre de câbles suivant un parcours commun sera supérieur à trois, ils seront obligatoirement
disposés sur chemins de câbles dans les conditions définies ci avant.
Les boîtes de dérivation et de raccordement seront soigneusement fixées sur le chemin de câbles
correspondant, soit à proximité de l’appareil alimenté. Les couvercles seront fixés par vis.
Toutes les bornes de raccordement seront du type anti-cisaillant.
Les repiquages sur les bornes de raccordement propres aux appareils terminaux seront strictement
prohibés.
Chaque boîte de connexion et de dérivation devra être aisément accessible et comporter le repérage des
circuits la concernant.
2.8 CHEMINS DE CABLES
Les câbles des différentes catégories pourront être regroupés dans un même chemin de câble moyennant
la réalisation d’une séparation physique à l’intérieur de ce dernier.
En aucun cas les câbles pourront être fixés à l’extérieur des chemins de câbles.
Le titulaire devra fournir tous les chemins de câbles complémentaires à la bonne réalisation des
installations de courants faibles. Les cheminements principaux sont installés par le lot courant fort.
Ces chemins de câbles seront toujours placés horizontalement et ne pourront en aucun cas être placés
verticalement sur chant.
Ils seront exclusivement du type dalle marine perforée galvanisé à chaud par bande pour tous les courants
faibles.
Le raccordement des dalles se fera par éclissage des ailes.
Les dalles seront supportées par des consoles galvanisées par chaud par bande, elles-mêmes fixées à des
éléments verticaux d’échelle.
Toutes les pièces seront assemblées par des boulons poêliers zingués, à raison de quatre boulons
minimum par éclisse et de deux boulons minimum par console.
Les consoles seront fixées au moyen de deux goupilles.
Les chemins de câbles seront dimensionnés de manière à laisser disponible une réserve de 30 % de la
largeur (coefficient de remplissage < 75 %).
Les câbles seront posés et fixés de telle sorte que la dépose de l’un quelconque d’entre eux puisse
s’effectuer sans intervenir sur les autres câbles de la nappe.
En outre, l’épaisseur maximale de la nappe de câbles devra obligatoirement être contenue dans une
hauteur inférieure de 5 mm à la hauteur de l’aile du chemin de câbles.
Chaque dalle de chemin de câbles sera supportée par au moins deux consoles, à raison d’un support tous
les 1,50 m.
S’il s’avérait nécessaire de confectionner des supports sur mesure, ceux-ci seraient conçus de sorte que
l’on puisse introduire latéralement les câbles préalablement déroulés sur le sol.
La fixation des supports sera telle que l’on puisse leur appliquer une charge ponctuelle de 90 kg sans
modification du support, ni des scellements.
Il ne sera admis aucun angle saillant faisant obstacle à la courbure des câbles, ni dans les changements de
direction en plan ou en élévation, ni dans les dérivations, les élargissements ou les rétrécissements.
EGIS-
Toutes ces modifications de parcours seront traitées avec des pièces curvilignes, soit préfabriquées, soit
façonnées à la demande. Ces dernières seront exécutées par secteur de 30° maximum, rassemblées par
éclisses plates.
Une protection anticorrosion + 2 couches de peinture type GALVANOR seront également exigées pour les
supports manufacturés.
Les chemins de câbles seront interrompus au droit des traversées de cloisons, dans les parcours
horizontaux et au droit des traversées de dalles dans les parcours verticaux. La reconstitution du degré
coupe-feu de la paroi traversée sera réalisée.
Dans ces derniers cas, ainsi que dans les cas d’alimentation d’équipements au sol, la protection mécanique
des câbles sera installée jusqu’à une hauteur de 1,50 m au-dessus du niveau du plancher.
Si les planchers de câbles croisent des canalisations, d’autres fluides liquides ou cheminent sous celles-ci,
il devra être prévu un couvercle de protection à bords relevés pour éviter toute pénétration de ces liquides.
Tous les chemins de câbles seront reliés électriquement entre eux et l’ensemble sera raccordé au réseau
de terre des masses. Ils seront mis à la terre des masses conformément à la norme NFC 15.100 et suivant
le principe ci-après :
Les chemins de câbles sont impérativement mis à la terre sur toute la longueur par un câble cuivre
nu de 10 mm2 fixé sur une borne en cuivre. Cette borne est fixée au milieu de chaque longueur de
3 mètres et le câble attaché tous les mètres par un collier plastique. Ce câble est ensuite raccordé à
la prise de terre générale du bâtiment. Toute interruption du chemin de câbles liée à la structure est
nécessairement associée à une liaison de continuité de ce chemin de câbles.
Ils seront repérés tous les 15 m environ par des étiquettes GRAVOPLY 120 mm x 120 mm fixées au
chemin de câbles par deux colliers RILSAN.
Les chemins de câbles seront posés après les isolants ou bien, ils seront posés avec des tiges dont la
hauteur est suffisante pour prévoir l’installation ultérieure des isolants.
2.9 PRINCIPE DE DISTRIBUTION INTERIEURE
La distribution intérieure sera réalisée en câble type électrique, coaxial ou multipaires à isolement PVC,
âme cuivre avec écran. Tous les écrans seront reliés à la terre et les câbles sont à gaine zéro halogène,
non propagateurs de la flamme.
Les différents appareillages seront alimentés par canalisations cheminant en partie verticale sur chemins de
câbles, installés dans les gaines courants faibles, en partie horizontale, sous fourreaux PVC ou sur chemins
de câbles, en apparent ou encastré suivant le contexte de l’architecte.
Les câbles seront fixés par attaches RILSAN, à raison de :

 Une attache tous les 2,00 m pour les parcours horizontaux à plat,
 Une attache tous les 1,00 m pour les parcours verticaux,
 Une attache tous les 0,30 m pour les parcours horizontaux sur chant,
 Une attache de part et d’autre des dérivations ou changements de direction.
Toutes les canalisations seront repérées au tenant et à l’aboutissant et sur leur cheminement tous les 15
mètres environ, à l’aide de repère HELAVIA ou similaire, attachée au câble par deux colliers RILSAN.
Dans les traversées de parois ou de plancher, l’entrepreneur aura à sa charge la reconstitution du degré
coupe-feu initial par lattis métallique galvanisé + laine de roche + plâtre.
2.10 PROTECTION CONTRE L’OXYDATION

EGIS-
Toutes les pièces métalliques, autres que celles en acier inoxydable ou chromées, travaillées en usine ou
sur place recevront, après préparation des pièces, la protection suivante :
 Deux couches primaires au minimum ;
 Deux couches de peinture de finition en laque glycérophtalique.
2.11 REPERAGE
L'ensemble des équipements sera repéré à l'aide d'étiquettes de fonction portant le numéro de repère de
l'appareil dans les schémas. Les étiquettes seront réalisées en dilophane gravé, fixées sur des barreaux
indépendants des équipements.
La fixation des étiquettes de repérage des équipements sur les couvercles de filerie sera formellement
prohibée. Tout repérage par papiers autocollants et étiquettes genre DYMO est proscrit.
Cela concerne en particulier l’ensemble tous les équipements qu’ils soient centraux ou déportés.
Toute la filerie sera repérée à son tenant et à son aboutissement par bagues numérotées et de couleurs
conventionnelles suivant les normes NF C 04.200, NF C 04.201 et NF C 04.445.
2.11.1 REPARTITEUR - SOUS REPARTITEURS
Les baies des répartiteurs et sous répartiteurs seront repérées à l’aide d’étiquettes dilophane gravées.
2.11.2 PRISES RJ45
Les prises RJ45 seront repérées individuellement par des étiquettes de type dilophane gravées.
2.11.3 BOITES DE CONNEXION - REPARTITEURS DIVERS
Ils seront repérés du numéro de circuit à l’intérieur et à l’extérieur à l’aide d’une peinture inaltérable posée
au pochoir.
2.11.4 BORNIERS – BAIES
Ils seront soigneusement numérotés, suivant une codification à présenter à l’agrément du maître d’oeuvre.
2.11.5 FILERIE
Elle sera repérée à l’aide de couleurs normalisées, associées par paires.
2.11.6 CABLES
Ils seront repérés par bagues (procédé HELAVIA OU AIR LB). Les repères installés dans les emplacements
à risque d’humidité seront effectués par poinçonnage sur étiquettes métalliques ou plastiques.
Les règles de repérage des câbles seront extrapolées des règles de repérage des équipements. Ils
comporteront forcément le repère de l’équipement desservi et un numéro d’ordre lié au câble de façon à
s’assurer de l’unicité du repère. Les câbles seront repérés aux tenants et aboutissants et sur leur
cheminement tous les 15 m environ et à chaque changement de direction, à l’aide d’étiquettes gravées
attachées aux câbles par deux colliers RILSAN.
Tout étiquetage manuscrit sera proscrit.
2.11.7 SPECIFICITES POUR LE SYSTEME DE SECURITE INCENDIE
Les règles de principe de repérage des équipements de gestion propres au SSI seront définies
ultérieurement : tous les équipements SSI (baies, coffrets, terminaux…) devront se voir attribué un code

EGIS-
d’identification à faire valider par la maîtrise d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage avec les documents généraux
d’exécution.
Par défaut, les principes imposés seront les suivants, en adéquation avec les principes de repérage des
détecteurs et des DAS :
X – SSI – XXX – XX – XX
N° du niveau
Type d’équipement : DM, MD, CMS
N° d’ordre
Précision complémentaire éventuelle (numéro de zone ou de local)
Les règles de repérage des câbles seront extrapolées des règles de repérage des équipements. Ils
comporteront forcément le repère de l’équipement desservi et un numéro d’ordre lié au câble de façon à
s’assurer de l’unicité du repère.
Par exemple :
 Ligne de déclencheur manuel desservant le déclencheur manuel 3-DM-004-10-4 : câble identifié (3-DM-
004-10-4)-C1,
 Voie de transmission en liaison avec le module déporté 2-SSI-MD-5 : câble identifié (2-SSI-MD-5)-C1
Ces principes de repérage pourront être amenés à être complétés ou adaptés en phase exécution.
3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
3.1 SECURITE INCENDIE
3.1.1 CONCEPT DE MISE EN SECURITE
L’établissement sera classé ERP de la 3ème catégorie de type W avec activité L.

Un SSI de catégorie B avec équipement d’alarme de type 2a est mis en œuvre.
Le SSI sera conforme aux normes et aura pour fonctions essentielles :

 le déclenchement immédiat d’alarme manuel depuis les déclencheurs manuels situés dans les
circulations horizontales des étages, à proximité de chaque escalier et au rez-de-chaussée à proximité
des sorties de secours.
 la mise en sécurité du bâtiment comportant :
La fonction évacuation de la Zone d’Alarme (1 ZA = le bâtiment entier) comprenant :
* La diffusion de l’alarme générale par des diffuseurs sonores et lumineux

* Le déverrouillage immédiat des issues de secours ou des portes sous contrôle d’accès de la ZA
(sans temporisation)
* L’arrêt du programme en cours dans les salles d’audience ainsi que dans les 7 salles équipées de
visioconférence
* La remise en lumière dans les salles d’audience
* L’arrêt de la sonorisation générale
* L’allumage du panneau d’interdiction entrée véhicule à l’entrée du Parking
La fonction compartimentage
* La fermeture des portes de recoupement horizontale, lorsqu’elles sont munies de ventouses de

maintien ou équipées de pivots
*
La fonction désenfumage
* La mise en marche des ventilateurs de désenfumage

EGIS-
* L’ouverture des volets de désenfumage associés

* L’ouverture des exutoires de désenfumage
* L’arrêt de la ventilation et climatisation dans ces zones
Le SSI sera constitué de l'ensemble des équipements qui assurent les fonctions nécessaires à la mise en
sécurité et comprendra :
 Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI), installé dans le PCS et lui-même composé :
D’une Unité de Gestion d'Alarme de type 2 (UGA2)
D’une Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC)
D’une Unité de Signalisation (US)
 Les Déclencheurs Manuels
 Les Dispositifs Commandés Terminaux comprenant :
les Dispositifs Actionnés de sécurité (DAS),
les Diffuseurs Sonores Non Autonomes (DSNA),
les Blocs Autonomes d’Alarme Sonores (BAAS) à message parlé pour les salles d’audience et les 7
salles équipées de visioconférence
les Diffuseurs Lumineux prévus dans les zones où des personnes malentendantes sont susceptibles de
se retrouver isolées
 Un Equipement d’Alimentation en Energie (EAE)
 Les câblages
Le système utilisera la technologie d’adressage des modules déportés de mise en sécurité et, pour ce
projet, l’afficheur du CMSI permettra de visualiser la position de chaque DAS individuellement (adressage
DAS par DAS). Le regroupement de plusieurs DAS au niveau des signalisations ne sera pas accepté.
L’utilisation de matériels déportés pour le raccordement des voies de transmission sera largement
généralisée. A ce sujet, l’entreprise veillera à installer les voies de transmissions et les modules déportés de
façon à ce qu’un incendie affectant une Zone de Sécurité (ZS) ne puisse affecter une ou plusieurs fonctions
de toute autre ZS.
Dans la mesure du possible, les modules déportés seront installés dans les ZS qu’ils desservent. En cas
d’impossibilité, ils seront installés dans des Volumes Techniques Protégés (VTP) crées spécifiquement pour
cet usage et à la charge du présent lot.
Les DAS seront pilotés manuellement depuis le CMSI selon les scénarii établis par le coordinateur SSI.
3.1.1.2 Evacuation
La fonction évacuation aura pour objectif l’asservissement des équipements concourant à l’évacuation des
personnes en cas de sinistre et s’effectuera:
 par alarme sonore (signal conforme à la norme NF S 32-001) dans les couloirs de circulation
 les Diffuseurs Lumineux et sonores prévus dans les zones où des personnes malentendantes sont
susceptibles de se retrouver isolées (Sanitaires, archives etc…)
La fonction évacuation comprendra également le déverrouillage des issues de secours de la zone d’alarme
concernée lorsque les sorties ne sont pas libres.
Le déclenchement du processus d’alarme déclenchera également les fonctions associées suivantes :

 Activités de type L
Conformément à l’article L 16, les fonctions associées à la fonction évacuation pour les salles
d’audience seront mises en œuvre à savoir :
- Arrêt du programme en cours,
- Remise en lumière normale de la salle,
- Diffusion du signal d’alarme générale interrompue par un message préenregistré indiquant l’ordre
d’évacuation
 Arrêt sonorisation de confort
L’arrêt de sonorisation est obtenu dans tous les cas avec l’état d’alarme générale
 Parking
EGIS-
L’allumage du panneau d’interdiction entrée véhicule à l’entrée du Parking
3.1.1.3 Compartimentage
Une ZC unique est mise en place
3.1.1.4 Désenfumage
Le désenfumage a pour objectif de désenfumer, en fonction des scenarii, une ou plusieurs Zones de
désenfumage, notées ZF. Le zoning sera fourni par le coordinateur SSI. A ce stade, il est répertorié 5 zones
de désenfumage.
Hall d’accueil et circulation File C

Hall d’étage Niveau 2
Salle d’audience Pénale
Salle d’audience Mixte
er
Circulation « attente gardée » au 1 Sous-sol.
La fonction désenfumage agira, en fonction de la zone sollicitée, sur :

 les volets coupe- feu
 les coffrets de relayage des ventilateurs de désenfumage
 les exutoires de désenfumage
Le déclenchement se fera par UCMC depuis le CMSI

Les commandes de réarmement des moteurs se fera dans la zone concernée et est à la charge du présent
lot
L’arrêt des installations techniques de ventilation (fonction associée à la fonction désenfumage) sera prévu
dans certains cas.
3.1.2 OBLIGATION DE L’ENTREPRISE
L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait que l’attribution du marché sera fera sur la base de
l’obligation de résultat.
En conséquence, les types, caractéristiques, fonctionnalités, quantités et implantations des éléments

composant l’installation tels que décrits dans le présent CCTP et dans ses annexes écrites et graphiques,
ont une valeur d’aide à la préparation de l’offre globale et constituent le cadre des obligations de
l’entreprise.
Le titulaire du marché est entièrement responsable du résultat qui sera apprécié par le respect :
 Des fonctionnalités et des performances spécifiées,
 Des normes et règlements applicables rappelés ou non dans le présent CCTP
Les vérifications correspondantes seront réalisées lors des essais et contrôles techniques intermédiaires et
finaux de l’installation.
L’entreprise devra être qualifiée APSAD I7 et F7 pour la maintenance. Cette qualification est propre à
l’entreprise et ne pourra être celle du constructeur. Les installateurs non qualifiés s’associeront
obligatoirement par sous-traitance avec un installateur qualifié, ce dernier devant engager sa responsabilité.
Il devra, par ailleurs, entre autres :
 Réaliser et valider les études
 Assurer la mise en service
 Vérifier le bon fonctionnement de l’installation et procéder aux essais
 Etablir un rapport d’essais et autocontrôles exhaustifs.

EGIS-
3.1.3 ARCHITECTURE GENERALE ET COMPOSITION DU SSI
Le SSI sera constitué de l'ensemble des équipements qui assurent les fonctions nécessaires à la mise en
 Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI), installé dans le PCS et lui-même composé :
- D’une Unité de Gestion d'Alarme de type 2 (UGA2),
- D’une Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC),
- D’une Unité de Signalisation (US),
- Les Déclencheurs Manuels,
- Les différents éléments de diffusion d’alarme,
Le schéma d’architecture SSI joint au présent dossier donne le principe de conception du système sans
déport de ‘matériels centraux déportés’.
L’attention de l’entrepreneur est attirée sur le fait que le dimensionnement exact sera à sa charge en
fonction des spécificités des matériels des différents fournisseurs de systèmes SSI, et en particulier :
 le dimensionnement des équipements d’alimentation en énergie,

 la quantité de matériel déporté
 les quantités de sirènes, etc….
3.1.3.1 Déclencheurs Manuels

Les Déclencheurs Manuels (DM) seront placés conformément à la réglementation :
 à chaque niveau, à proximité immédiate des escaliers
 au rez-de-chaussée, à proximité immédiate de chaque sortie,
 ainsi qu’aux positions indiquées sur les plans.
Ils seront facilement accessibles et placés à une hauteur comprise entre 0.90m et 1,30m (accessibilité
handicapés). Les déclencheurs manuels seront semi encastrés dans les parois de manière à ne pas
dépasser en saillie de plus de 3 cm. L’entrepreneur devra toutes les prestations d’incorporation de ces
matériels au moment des travaux (préparation des incorporations et fourreaux de passage câbles).
Ils se présenteront sous la forme d’un boîtier en matière thermoplastique de couleur rouge et seront
équipés de membranes déformables ; ils disposeront d’un système de test pour permettre le réarmement
par remise en position de la membrane sans démontage de l’appareil.
Ces déclencheurs manuels sont conformes à la norme NF EN 54-11.
3.1.3.2 Câblage et supportage

Les lignes de détection manuelle seront établies en mode rebouclé.
3.1.4 SYSTEME DE MISE EN SECURITE INCENDIE
Le Système de Mise en Sécurité Incendie (SMSI) sera estampillé catégorie B avec un équipement d’alarme
de type 2a.
Il devra assurer :
 La fonction évacuation de la zone d’alarme sollicitée
- La diffusion, sans temporisation, de l’alarme générale
- Le déverrouillage des issues de secours ou des portes sous contrôle d’accès situées sur les chemins
d’évacuation
 La fonction compartimentage
- La fermeture des portes de recoupement horizontale, munies de ventouses de maintien, ou équipées
de pivots
.
EGIS-
 La fonction désenfumage
- La mise en marche des ventilateurs de désenfumage
- L’ouverture des volets de désenfumage associés
- L’ouverture des exutoires de désenfumage
- L’arrêt de la ventilation et climatisation dans ces zones
Le SMSI sera constitué de l'ensemble des équipements qui assurent les fonctions nécessaires à la mise en
 Le Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) lui-même composé :
- D’une Unité de Gestion d'Alarme de type 2 (UGA2)
- D’une Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC)
- D’une Unité de Signalisation (US)
 Les Dispositifs Commandés Terminaux comprenant les Diffuseurs Sonores (DS) et les Dispositifs
Actionnés de sécurité (DAS)
 Un Equipement d’Alimentation en Energie (EAE)
 Les câblages
Le système utilisera la technologie d’adressage des modules déportés de mise en sécurité. Pour ce projet,
l’afficheur du CMSI permettra de visualiser la position de chaque DAS individuellement (adressage DAS par
DAS). Le regroupement de plusieurs DAS au niveau des signalisations ne sera pas accepté.
3.1.4.2 Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie

Le CMSI devra assurer :
 la collecte des informations relatives à la surveillance,
 la collecte des informations relatives au contrôle, synthétisées par fonction et par Zone de mise en
Sécurité (ZS),
 la surveillance de toutes les lignes de transmission pour détecter toute coupure, court-circuit ou mise à
la terre pouvant affecter ces liaisons
 la collecte des ordres de commande par Zone de mise en Sécurité,
 l’émission des ordres de télécommande à destination des Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.)
concernés,
 le déclenchement de l’alarme générale d’évacuation,
 l’accès hiérarchisé des fonctions par clavier suivant normalisation,
 la visualisation des informations sur écran LCD en façade des baies,
 la mémorisation des 100 derniers évènements,
 les signalisations d’alarme et de défauts du système,
L’exploitation sera prévue dans le PC Sécurité en baies 19’’ sans porte.
L’organisation des faces avant des baies sera cohérente et particulièrement adaptée au projet (géographie
du site et du bâtiment, etc). Pour cette raison, l’agencement des platines de commandes et de signalisation
sera soumis à l’approbation des :
 Maîtrise d’ouvrage
 Maîtrise d’œuvre
 Coordinateur SSI
La hauteur des signalisations et des commandes pour respecter un accès satisfaisant devra être compris
entre 0.70m et 1.80m.
Les commandes issues du CMSI pourront être de 3 types :

 Contact sec
 Emission de tension
 Rupture de courant

EGIS-
Le type de télécommande à mettre en place sera fonction de l'équipement à piloter et devra être conforme
aux normes en vigueur (24Vcc et/ou 48Vcc selon les DAS du projet). Ces tensions seront fournies par
l’entreprise en très basse tension de sécurité 24V ou 48V.
Le schéma d’architecture joint en annexe donne le principe de conception du système CMSI.
Le CMSI sera équipé d’une imprimante fil de l’eau à aiguille qui sera installée sur ou sous le pupitre au PC
sécurité du type jet d’encre 80 colonnes avec une vitesse d’impression de 167 cps. Sur cette imprimante, la
centrale transmettra, au fil de l’eau et dans l’ordre de leur apparition, les alarmes feu et tous les
événements de mise en sécurité s’y rapportant.
L’utilisation de matériels déportés pour le raccordement des voies de transmission sera largement
généralisée.
A ce sujet, l’entreprise veillera à installer les voies de transmissions et les modules déportés de façon à ce
qu’un incendie affectant une ZS ne puisse affecter une ou plusieurs fonctions de toute autre ZS.
Pour cette raison, il sera prévu d’installer les voies de transmission et l’ensemble des modules déportés
dans les volumes VTP prévus à cet effet.
Si, pour des raisons propres au matériel retenu, les distances entre la gaine technique et les DAS sont trop
importantes et ne permettent pas de raccorder des matériels, l’entreprise devra obligatoirement regrouper
les modules déportés concernés et les installer dans d’autres volumes techniques protégés dédiés SSI à sa
charge. Ces VTP spécifiques à créer par l’entreprise au titre du projet seront obligatoirement équipées de
trappes d’accès coupe-feu à chaque niveau. L’installation de modules déportés dans la zone au plus près
des DAS dans les faux plafonds sera proscrite.
Le CMSI comprendra au sens de la norme NFS 61-934 les éléments définis ci-après.
3.1.4.3 Unité de Gestion d'Alarme
L’Unité de Gestion d'Alarme 2 (UGA2), conforme à la norme NFS 61-936 gère une seule zone d’alarme
pour l’ensemble de l’établissement. L’UGA sera de type 2 et capable de gérer des avertisseurs sonores du
type DSNA et BAAS.
Partant de l’état de veille général, elle devra, à réception d’une information d’une alarme manuelle, assurer
successivement les fonctions suivantes :
 Signaler cette information par une visualisation à l’agent de sécurité accompagnée du libellé « alarme »
(voyant rouge),
 Mettre en œuvre immédiatement les diffuseurs sonores et les boîtiers de diffusion sonore AGS (dans le
compartiment concerné)
 Assurer le fonctionnement des diffuseurs sonores pendant le temps assigné par le constructeur avec un
minimum de 5 minutes,
La diffusion de l’alarme pourra également se faire manuellement à partir des commandes de l’UGA.
3.1.4.4 Unité de Commande Manuelle Centralisée
L’Unité de Commande Manuelle Centralisée (UCMC) sera conforme à la norme NFS 61-934 et permettra la
commande manuelle des fonctionnalités de mise en sécurité des DAS via le CMSI dont elle fait partie. Il
sera prévu un bouton poussoir par type de fonction de mise en sécurité et par zone (1 commande par
fonction et par zone). Chaque bouton poussoir sera accompagné d'un repère indiquant sans ambiguïté la
fonction et le niveau.
3.1.4.5 Unité de Signalisation
L’Unité de Signalisation (US) sera conforme à la norme NFS 61-935 et assurera l’affichage de la
signalisation d’état de l’installation, et notamment l’affichage des informations correspondant aux états de
EGIS-
veille, de dérangement, de sécurité et d’anomalie d’exploitation et de maintenance, et ceci par Zone de

mise en Sécurité sous forme sonore et visuelle.
L’affichage des informations sera réalisé par des voyants accompagnés d’un texte ou pictogramme
normalisé.
Ces voyants seront visibles à une distance de 3 m en présence d’un éclairement moyen ambiant de
500 lux.
3.1.4.6 Dispositifs commandés terminaux
Diffuseurs Sonores Non Autonomes
Les Diffuseurs Sonores Non Autonomes (DSNA) lumineux seront implantés dans toutes les zones du
bâtiment au niveau des couloirs de circulation, ainsi que dans les locaux bruyants (CTA, …).
Ils seront conformes à la norme NFS 61-936 et seront destinés à diffuser le signal d’évacuation afin de
permettre une évacuation rapide de l’établissement. Ce signal d’évacuation se fera uniquement par
diffusion d’un signal 2 tons, conforme à la norme NF S 32-001, quels que soient les locaux concernés.
Les diffuseurs sonores seront alimentés en 24 ou 48 V et câblés exclusivement sur lignes de diffusion en
câbles CR1 de section minimale 1,5 mm2 depuis l’UGA, conformément à la réglementation.
Blocs Autonomes d’alarme sonores
Les salles d’audience (nbre : 3) et les 7 salles équipés de visioconférence sont équipée de Blocs
Autonomes d’alarme sonore (BAAS) diffusant le signal d’alarme générale ainsi qu’un message
préenregistré prescrivant en clair l’ordre d’évacuation.
Diffuseurs lumineux
Le signal d’évacuation devra être complété par des diffuseurs lumineux.
Les diffuseurs lumineux seront implantés en nombre suffisant et à des emplacements judicieusement
choisis de façon à être visibles :
 En tout point des circulations horizontales,
 Dans les zones lavabos des sanitaires,
 Dans chaque cabine sanitaire,
 Dans les locaux techniques bruyants (locaux CTA, locaux GE, …).
Ils seront fixés sur des éléments fixes de la construction et en aucun cas sur les dalles de faux-plafond,
cloisons amovibles…
Ils seront implantés à une hauteur supérieure à 2,25 m conformément à l’article MS65.
La diffusion sera basée sur le principe d’un flash de fréquence 0,6 Hz.
Afin de permettre une extension ultérieure du nombre de diffuseurs lumineux, chaque ligne d’alimentation
ne devra pas être chargée à plus de 70 % de sa capacité maximale.
Les diffuseurs sonores seront raccordés avec des câbles résistant au feu de couleur rouge. Les lignes
d’alimentations pourront mixer des diffuseurs sonores et des diffuseurs lumineux.
Si le matériel le permet et en fonction des implantations proposées par l’entreprise, les diffuseurs lumineux
pourront être, dans certains cas, intégrés aux diffuseurs sonores.

EGIS-
Arrêts des Installations Techniques
Les installations techniques seront associées à une fonction particulière et concerneront principalement :
 L’arrêt de la sonorisation générale du palais de justice dans le cadre de la fonction évacuation

 La mise en marche du panneau d’allumage entrée véhicule interdit à l’entrée du parking souterrain
 Les arrêts de ventilation de confort dans le cadre de la fonction désenfumage,
 Certaines portes particulières pour la décondamnation du contrôle d’accès dans le cadre de la fonction
évacuation
 La remise en lumière et l’arrêt du programme en cours pour les 3 salles d’audience et les 7 salles
équipées de visioconférence dans le cadre de la fonction évacuation
Pour ces 3 derniers points, il est précisé qu’à l’issue du processus d’alarme général, ces arrêts techniques
ne devront pas se réarmer intempestivement.
Il sera prévu à ce sujet :

 la mise en œuvre des contacts secs pour ces équipements
 le raccordement et la pose des câbles (arrêtés sur boîtes à bornes) entre le CMSI et/ou le module
déporté et l’équipement à asservir.
Dispositifs Actionné de sécurité
Les DAS seront pilotés automatiquement (ou manuellement) depuis le CMSI selon les scénarii établis par le
coordinateur SSI.
Tous les DAS mis en œuvre dans le cadre du projet devront être conformes à la norme NFS 61-937 et
possèderont un procès-verbal d’homologation en cours de validité.
L’ensemble des asservissements sera à la charge de l’entreprise, y compris les raccordements sur les
DAS.
Le titulaire prendra également à sa charge l’alimentation de tous les DAS à rupture, ainsi que leur
surveillance, leur contrôle et le repérage de leurs positions.
L’entreprise devra assurer la coordination avec tous les corps d'état techniques concernés pour connaître
les caractéristiques des DAS prévus à raccorder au SMSI. L’entreprise devra être moteur des actions
interentreprises, notamment lors des essais.
Les DAS répertoriés pour le projet sont :

 Pour le compartimentage : les clapets coupe-feu et les portes à fermeture automatique,
 Pour le désenfumage : les volets coupe-feu et les coffrets de relayage d’une part et les exutoires d’autre
part.
3.1.4.7 Equipement d’Alimentation en Energie

Le système sera secouru par une Alimentation Electrique de Sécurité (AES) conforme à la norme NF S 61-
940.
Cette source sera constituée par une batterie d'accumulateurs réservée à l'usage exclusif du SMSI et sera
capable d'assurer seule le fonctionnement de l'ensemble de l'installation pendant 12 heures plus 1h en
alarme sur la zone la plus chargée. Elle sera du type étanche au cadmium nickel. Le titulaire devra justifier
la capacité de cette source pour un fonctionnement normal.
En cas de défaillance de la source normale, le passage de l’état de marche normal à l’état de marche en
sécurité se produira en moins de 1 seconde.
Tout défaut de l’ensemble chargeur /batterie des AES sera signalé sur le tableau de signalisation du CMSI
au PC sécurité.

EGIS-
Lorsque les accumulateurs auront été déchargés, le dispositif de charge devra être capable, lorsqu’il sera à
nouveau alimenté par la source normale, de restituer en moins de 12 heures à la batterie d’accumulateurs
l’énergie qui lui nécessaire pour assurer 80 % de son autonomie.
3.1.4.8 Câblage et supportage
L’entreprise aura à sa charge l’ensemble du câblage et des raccordements issu du SMSI (voies de
transmission, lignes de télécommande et de contrôle des DAS, …).
L’ensemble du câblage sera du type CR1 exclusivement ; l’utilisation de câbles C2, bien qu’autorisé dans
certains cas particuliers sera totalement proscrite pour ce projet sauf pour alimenter les DAS fonctionnant à
rupture de courant.
Les lignes de télécommande et les lignes de contrôle utiliseront 2 câbles distincts. L’écrantage des câbles
sera laissé au choix de l’entreprise en fonction de l’immunité propre à ses matériels, de façon à assurer à
l’installation une protection suffisante contre les perturbations électromagnétiques.
Les voies de transmission seront rebouclées et ne devront pas comporter plus de 1024 DCT (dispositifs
commandés terminaux) parmi lesquels ne pourront se trouver plus de 512 DAS.
2
Toutes les liaisons seront composées de câbles de 1,5 mm de section minimum, la détermination exacte
de la section du câble étant laissée à la responsabilité de l’entreprise en fonction :
 des matériels utilisés,
 de la longueur des voies de transmission,
 du nombre de DAS répartis sur les différents modules de commande déportés.
L’entreprise fournira les notes de calculs justifiant les sections de câbles retenues.
Le nombre d’équipements télécommandés ou contrôlés par les lignes électriques de commande ou de

contrôle ne devra pas dépasser 80 % des capacités maximales définies par le constructeur de matériel.
De même, les voies de transmission seront dimensionnées pour recevoir de base les 20% de réserve
demandée sur les matériels centraux.
Le titulaire devra prévoir tous les chemins de câbles verticaux et horizontaux pour la distribution des
installations SSI, ainsi que les protections et calfeutrements coupe-feu nécessaires. Il ne sera pas admis
d’installer une cornière de séparation dans les chemins de câble courants faibles.
L’entreprise prévoira la pose de chemins de câbles du type dalle perforée avec une hauteur d'ailes de
48mm.
Ils seront montés obligatoirement sur pendards. Le montage sur tiges filetées sera interdit.
Les chemins de câbles seront assemblés par des éléments préfabriqués d’un même constructeur, en
particulier pour les diminutions de sections et les changements de direction. Ils sseront mis à la terre des
masses par l’entreprise conformément à la norme NFC 15.100 sur toute la longueur par un câble cuivre nu
de 10 mm² fixé sur une borne en cuivre
Tous les chemins de câble auront une capacité de réserve de 25% minimum.
Les chemins de câbles seront distants des chemins de câbles courants forts de 300 mm au minimum sur
des parcours parallèle.
3.2 CABLAGE VOIX-DONNEES-IMAGES
3.2.1 GENERALITES
Le Palais de Justice de Pointe à Pitre sera doté de 2 précâblages Voix-Données-Images (VDI) distincts :

EGIS-
 Un pré câblage, nommé dans la suite du document et sur les schémas joints précâblage « VDI 1 », dont
les performances lui permettront de supporter tous les réseaux nécessaires pour faire circuler les
données d’ordre judiciaire ou les nombreuses autres applications essentielles au fonctionnement de
l’établissement tel que la téléphonie sur IP (ToIP).
 Un pré câblage, nommé « VDI 2 », pour tous les réseaux techniques nécessaires au fonctionnement des
systèmes courants faibles (sureté, audiovisuel, Vidéo, etc.)
Pour ce projet, les précâblages VDI 1 et VDI 2 mis en œuvre seront réalisés conformément ISO/IEC
11801 éd.2 Amendement 2 de 2010, classe EA qui caractérise un câblage informatique pour des réseaux
générant des signaux à des fréquences allant jusqu'à 500 MHz. Le câblage sera du type banalisé, c’est-à-
dire que chaque prise terminale pourra être attribuée à n’importe quelle ressource informatique ou
téléphonique.
Les cordons de brassage nécessaires au bon fonctionnement des installations CFA et ToIP seront fournis
pour ce projet dans la limite de 300 unités.
D’une façon générale, le précâblage sera conforme aux spécifications du CCTG du ministère de la Justice
et aux recommandations usuellement appliquées sur ce sujet.
3.2.2 PERFORMANCES ET GARANTIE DU SYSTEME DE CABLAGE MULTIMEDIA
Le câblage VDI sera réalisé conformément à l’Édition 2 de la norme ISO 11-801 ( Amendement 1), classe
EA qui caractérise un câblage informatique pour des réseaux générant des signaux à des fréquences allant
jusqu'à 500 MHz.
Les performances demandées concernent le permanent Link Channel pour la classe EA à 500MHz
conforme avec la norme citée précédemment.
Le constructeur devra fournir une garantie de 10 ans minimum.
L’installateur devra fournir un certificat d’installateur agréé pour le constructeur de câblage retenu.
3.2.3 ARCHITECTURE
Une séparation stricte des réseaux sera respectée, tant dans la distribution principale, capillaire que dans
l’espace physique des baies de répartition. Seuls les locaux sont mutualisés.
Les architectures du câblage VDI 1 et VDI 2 seront construites autour de :
 D’un local technique principal CFA situé au niveau S1 qui accueillera :

- les équipements de l’opérateur et qui sera le cœur de l'arrivée des accès de télécommunication
- le Répartiteur Général Optique VDI 1, les équipements actifs de la ToIP et les serveurs
informatiques et métiers du Maître d’Ouvrage. Le RGO VDI 1 sera le centre de l’étoile optique
VDI 1 du bâtiment vers les sous répartiteurs d’étages VDI 1
- le Répartiteur Général Optique VDI 2 et les équipements actifs nécessaires au fonctionnement
des réseaux CFA. Le RGO VDI 2 sera le centre de l’étoile optique VDI 2 du bâtiment vers les
sous répartiteurs d’étages VDI 2
 De 4 locaux de brassage (où se trouvent les sous-répartiteurs), à raison d’un par étage, implanté de
façon à ce qu’aucune prise terminale ne se trouve à plus de 90 mètres du local de brassage dont elle
dépend. Compte tenu de la quantité réduite de RJ45 à prévoir au niveau S1, il est prévu de les distribuer
depuis le niveau supérieur ou le local technique principal.
Au sein du palais de Justice, les étoiles optiques VDI 1 et VDI 2 seront constituées chacune par une
liaison fibre optique 12 brins 50/125 OM3.
Une sécurisation sera prévue pour la distribution VDI 1 par des fibres optiques 6 brins 50/125 OM3 reliant
chaque local sous répartiteur à celui situé immédiatement au-dessus et immédiatement en dessous.

EGIS-
Par ailleurs, bien que le Palais de Justice ait opté pour la ToIP, des liaisons cuivre seront également
prévues pour gérer des applications spécifiques (visioconférence, lignes directes suivant programme, etc).
Cette distribution cuivre sera réalisée par des câbles en cuivre de catégorie 3 U/UTP minimum sur platine
haute densité (lignes directes en lien 4 paires et rocades 16 paires pour les étages où il est prévu de la
visioconférence). L’origine de cette distribution sera le local principal CFA.
Le câblage capillaire en aval des locaux sous répartiteurs sera réalisé en câble 4 paires de façon
banalisée pour la téléphonie et l’informatique.
Le schéma d'architecture du précâblage est présenté dans le carnet de schémas du présent dossier.
3.2.4 DESCRIPTION DES LOCAUX TECHNIQUES
3.2.5 LOCAL PRINCIPAL CFA
Le local principal, qui sera situé au S1, sera découpé en 2 zones distinctes :
 Une zone réservée à l’opérateur qui accueillera les équipements de télécommunications de l’opérateur
ainsi que les câbles de liaisons téléphoniques dédiées en provenance des locaux spécifiques
(machineries ascenseurs et bureaux ou locaux particuliers spécifiés dans le programme).
Ces câbles seront raccordés sur des panneaux de brassage 56 ports de catégorie 5 placés dans une
baie 42U, 19’’ 800x800 à disposition de l’opérateur.
Des chemins de câbles dédiés seront prévus pour réaliser l’adduction depuis le point de pénétration
dans le bâtiment jusqu’au local principal CFA.
 Une zone réservée aux Répartiteurs Généraux Optiques. Ces derniers seront les centres des étoiles
optiques desservant les locaux sous répartiteurs d’étages.

Le RGO VDI 1 sera composé de :
1 baie « VDI 1 » 42U, 19’’ 1000x1000 comportant des tiroirs optiques 24 ports SC pour accueillir les
fibres en provenance des locaux sous répartiteurs d’étage et rocades cuivres, les équipements actifs
nécessaires pour la ToIP (dû par le présent lot) et les équipements actifs informatiques du Maître
d’Ouvrage (hors projet)
1 baie « serveur » 42U, 19’’ 1000x1000 comportant des étagères destinées à placer les serveurs
métiers du Maître d’Ouvrage. Les serveurs sont à la charge du Maître d’Ouvrage
1 baie 42U, 19’’ 1000x 1000 comportant l’IBPX (cf. paragraphe téléphonie)
Le RGO VDI 2 sera composé de d’une baie « VDI 2 » 42U, 19’’ 800x800 comportant des tiroirs optiques
24 ports SC pour accueillir les fibres et les rocades cuivres en provenance des locaux sous répartiteurs
d’étages, les équipements actifs nécessaires pour les équipements CFA ainsi que le cœur de réseau et
les serveurs
3.2.5.1 BAIE OPERATEUR et IPBX
 Une baie 42U, 19’’ 1000x1000 laissées vides pour l’opérateur téléphonique
 Une baie IPBX 1000 x1000 compotant l’IPBX ainsi que les câbles de rocade sur des platine hautes
densités vers les locaux sous répartiteurs d’étage.
3.2.5.2 Locaux sous répartiteurs d’étages

Des baies spécifiques seront prévues pour chaque type de précâblage VDI 1 et VDI 2 de façon à ne pas
« mélanger » les distributions qui doivent rester indépendantes.
Sur le principe et pour chaque pré câblage, les sous répartiteurs distribuant moins de 280 RJ45 seront
équipés d’une baie unique 42U, 19’’ 800x800 recevant les équipements suivants :
 Les tiroirs optiques 12 ports SC duplex,

 Les panneaux de brassages 24 ports RJ45,
EGIS-
 Les panneaux guide cordons ( 1 panneau de brassage RJ 45 =1 panneau guides cordons 2 U)

 Les panneaux de brassage 56 ports RJ45 Cat5,
 Les équipements actifs (ToIP pour le réseau VDI 1, CFA pour le réseau VDI 2)
 Les autres équipements actifs du Maitre d’Ouvrage pour le réseau VDI 1 (hors projet)
Sur ces équipements passifs seront raccordés :
 Les câbles capillaires en provenance des prises terminales sur des panneaux de brassage RJ45 24
ports
 Les rocades optiques,
 Les rocades cuivre multipaires 6/10 ,
ième
Les baies du réseau VDI 2 liées à la sûreté seront sécurisées physiquement.

A noter qu’une réserve de place sera prévue dans les baies permettant d’augmenter ultérieurement de
15% le nombre de RJ45 sans ajouter de baie.
3.2.6 CARACTERISTIQUES DES MATERIELS
3.2.6.1 Prises RJ45
Les prises RJ45 seront de catégorie 6A suivant les Normes ISO 11-801 (Édition 2), NF EN 50-288-5-1 et
IEC 60-603-7-5.
L’Entreprise devra la fourniture et la pose, ainsi que le raccordement des prises RJ45, aux emplacements
indiqués sur le dossier de plans joint au présent CCTP.
Ces prises seront du type RJ45 blindées à 360° et conformes à la norme ISO 11-801. Elles seront dotées
d’une étiquette de repérage et identifiées individuellement.
Les RJ45 seront du type adaptable tant au niveau des prises terminales que des panneaux de brassage.
Au niveau des points terminaux (postes de travail, ...), elles seront coudées à 90°.
Ces prises RJ45 auront un plastron avec volet de protection au format 45 x 45 mm.
3.2.6.2 Câbles capillaires
Les câbles capillaires seront des câbles permettant d’atteindre les performances de la Classe E A au sens
de l’Édition 2 de la norme ISO 11-801 et de la norme NF EN 50-288-5-1 et répondant aux normes produits
IEC 61-156-2, IEC 61-156-3, IEC 61-156-4, IEC 61-156-5 et IEC 61-156-6.
Chaque prise RJ45 sera raccordée par un câble 4 paires torsadées 6/10ème de catégorie 6A au local sous
répartiteur dont elle dépendra.
Des câbles 2 x 4 paires pourront être utilisés pour assurer une meilleure disposition des câbles dans les
chemins de câbles.
Les câbles capillaires seront raccordés sur des panneaux RJ45 intégrés dans les baies 19’’ du local Sous
répartiteur auquel ils seront raccordés.
Les câbles capillaires seront du type F/FTP (blindage par écran aluminium par paire + tresse ou écran
général).
Leur impédance sera de 100 Ohms et leur longueur ne devra en aucun cas excéder 90 mètres. Ils auront
une gaine zéro halogène et seront non propagateurs de la flamme.
Les rayons de courbure des câbles seront respectés.
Ces câbles chemineront dans les chemins de câbles « câblage VDI » et passeront ensuite dans les
conduits encastrés dans les cloisons ou dans les compartiments « courants faibles » des goulottes prévues
EGIS-
par l’entreprise qui réalise les courants forts. Un mou de câble de 3 m sera systématiquement prévu pour
chaque RJ45.
3.2.6.3 Rocades optiques informatiques
Les fibres optiques seront du type multimodes OM3 à gradient d'indice 50/125 pour les toutes longueurs
inférieures à 300m.
Elles seront conformes aux normes IEC 60-793 et IEC 60-794.
Caractéristiques de la fibre OM3 :


 Multimode (OM3)
 Capacité: de 6 ou 12 fibres,
 Diamètre : 50/125 microns
 Affaiblissement maximal à 850 nm : 3,5 dB/km
 Affaiblissement maximal à 1300 nm : 1,5 dB/km
 Enveloppe non propagatrice de la flamme (LSOH)
 Étanche si au contact de l’eau,
 Élément de traction non métallique,
 Structure serrée ou libre suivant les conditions de pose,
 Repérage des fibres par couleurs,
 Résistance à la traction: supérieure à 100 daN,
 Rayon de courbure: supérieur à 100 mm
 Résistance à l’écrasement: supérieure à 100 daN,
 Température: de – 20 à + 70°C,
 Bande passante minimale: 500MHz.km à 850 nm et à 1300 nm,
Caractéristiques de transmission optique :

 longueurs d’onde : 850 nm et 1 300 nm.
 paramètres à respecter :
Composant / Longueur d’onde 850 nm 1300 nm
Affaiblissement de la fibre 2,8 dB / km 0,8 dB / km
Affaiblissement du connecteur 0,5 dB 0,3 dB
3.2.6.4 Rocades cuivre
Les caractéristiques des liaisons seront :
 Impédance : 100  + 15%

 Catégorie : 5
 Classe : D
 Conception : torsadée
 Ecrantage : oui
 Section : 0,6 mm au minimum
 Gaine : PVC 0 halogène non-propagateur de l’incendie
 Nombre de paires : 25p
 Assemblage : par paires
 Affaiblissement : à 4 MHz < 5 dB/100 m
à 16 MHz > 23 dB/100 m

EGIS-
(à 100 MHz < 22 dB/100 m)

 Para-diaphonie entre paire : à 4 MHz > 50 dB/100 m
(à 100 MHz > 30 dB/100 m)
 gaine sans halogène et non propagatrice de flamme.
3.2.6.5 Baie 42U’
Les baies de brassage seront du type 42U – 19 pouces et comporteront les éléments suivants :
 Dimensions : 800x800 sauf spécifications contraires (ex : baie serveur 1000x1000)
 Montants avant (et arrière) réglables en profondeur jusqu’à 15cm,
 1 porte avant verre (fermeture poignée et serrure à clef),
 1 porte arrière pleine (fermeture poignée et serrure à clef),
 2 chemins de câbles type dalle marine sur les parois latérales,
 des anneaux passe cordons permettant le cheminement vertical des cordons de brassage,
 toit ajouré,
 ventilation en partie haute (nombre de ventilateurs à déterminer en fonction des équipements installés et
des abaques de dissipation thermique de la baie),
 3 plateaux (pour les baies destinées à recevoir des équipements actifs non rackable),
 2 bandeaux horizontaux de 8 prises 2 P+T - 16 A avec voyant dans les baies contenant des actifs,
 4 montants 19 pouces réglables,
 4 vérins (pas de roulettes),
 kit de visserie (à disposition pour le client).
Le principe de pénétration des câbles et de cheminement à l’intérieur des baies sera à faire valider avant
réalisation.
NB : L’alimentation des bandeaux de prises sera réalisée à partir du coffret électrique courant faible installé
dans les locaux de brassage (1 départ spécifique par bandeau). Chacun de ces bandeaux devra être
protégé par un disjoncteur différentiel 30mA de type SI différent et par un dispositif à base de
parasurtenseurs de classe 2,5.
Selon leur affectation, les différents matériels à mettre en œuvre dans les baies sont définis ci-dessous, à
savoir :
 panneaux RJ45 catégorie 6A destinés à recevoir les câbles capillaires et les rocades informatiques
cuivre,
 des bandeaux passes câbles,
 des profilés aluminium avec support 19’’ ou système équivalent,
 des tiroirs optiques permettant de recevoir les fibres optiques.
Le remplissage maximum des baies de câblage sera de 30 U sur 42 U. Un remplissage de la baie au-delà
de cette proportion ne permet pas un passage des câbles dans le respect des règles de l’art. De plus, la
pérennité de l’installation s’en trouvera remise en question (difficultés d’exploitation, contraintes sur les
câbles, etc.).
3.2.6.6 Panneaux de brassage RJ45 capillaires
Les panneaux de brassage auront les caractéristiques suivantes :

 conformes à la norme ISO/IEC 11-801,
 conformes aux normes CEM NF EN 55-022 et NF EN 55-024,
 blindage avec reprise de masse par les ailettes de fixation 19’’ sur les montants de l’armoire et assurant
la continuité de masse entre les câbles, l’armoire et les cordons,
 composants en matériaux conducteurs,
 dimension 1U pour une densité de 24 ports,
 un emplacement d’identification par port,
 support de maintien et de guidage des câbles,
 noyaux RJ45 catégorie 6A dont les performances seront analogues à celles des noyaux RJ45 des prises
terminales,
EGIS-
 dispositif de raccordement permettant un détorsadage/dépairage inférieur à 13 mm pour les conducteurs

du câble et un dégainage du câble inférieur à 3 cm,
 reprise de masse à 360° sur la tresse de chaque câble réalisée de préférence par le blindage individuel
de chaque prise RJ45 ou à défaut par un dispositif prévu directement sur le bandeau blindé,
 les prises seront munies d’un clapet anti-poussière,
 les bandeaux disposeront d’une numérotation par port gravée.
Entre deux panneaux RJ45 sera intercalé un bandeau guide cordons (avec peigne) pour organiser le
brassage.
3.2.6.7 Tiroirs optiques
Les panneaux de brassage recevront les connecteurs SC. Ils devront être accompagnés de panneaux de
lyres, au format 19” et de hauteur 1U, pour permettre le brassage horizontal des jarretières optiques.
Les emplacements vides sur les panneaux devront être équipés d’obturateurs de traversée. Chaque
traversée devra être équipée d’un bouchon de protection lors de la livraison de l’installation. Ce bouchon
devra être installé également en exploitation lorsque la fibre ne sera pas utilisée.
Les fibres seront impérativement lovées (1 m) dans chaque panneau afin de permettre la reprise éventuelle
d’un raccordement.
Les tiroirs optiques disposeront des caractéristiques suivantes :

 capacité : 24 connecteurs,
 repérage des connecteurs,
 cassette de lovage,
 face avant en retrait des fixations pour protéger les connecteurs des cordons.
3.2.6.8 Connecteurs optiques
Les connecteurs optiques recevront les fibres optiques. Ils devront être équipés d’une traversée sur le
panneau de brassage.
Ils disposeront des caractéristiques techniques suivantes :
 technologie : SC,
 férule: cylindrique et céramique,
 perte d’insertion 0,3 dB ± 0,2.
3.2.6.9 Cordons de brassage
Généralités
Des colisages séparés de visserie et colliers auto-agrippant pour cordons seront prévus pour chaque baie.
Cordons cuivre
Tous les cordons devront être repérés à chaque tenant et aboutissant.
Pour l’informatique et la téléphonie, les opérations de mise en relation des différents matériels au niveau du
sous-répartiteur, appelées fonctions de brassage, seront impérativement réalisées par l’intermédiaire de
cordons de brassage RJ45/RJ45.
Le nombre de cordons à prévoir est de 300.
Ils seront réalisés en câble 4 paires de catégorie 6A de façon à garantir les performances sur l'ensemble de
la chaîne de liaison en configuration channel classe EA.
Ils auront une longueur de 3 m à minima et seront adaptés en cours d’exécution si besoin

EGIS-
Afin d'éviter toute dégradation de performance et de garantir la chaîne de liaison, il est nécessaire que le
constructeur assure une compatibilité entre les cordons et les connecteurs.
Les cordons seront du type générique catégorie 6A et conformes à la norme ISO/IEC 61 935-2.
Les jarretières optiques
Ils auront les caractéristiques suivantes :

 Connectique : SC duplex
 Longueur : 2 m à minima, à adapter en cours d’exécution si besoin
 Quantité : adaptée aux besoins de raccordements entre équipements actifs et tiroirs optiques (cf.
paragraphe 3.4)
3.2.7 REPARTITION ET IMPLANTATION DES PRISES RJ45
En tenant compte des éléments indiqués et du tableau récapitulatif en annexe du lot courants forts , le
nombre de RJ45 du réseau VDI 1 est estimé à environ :
Niveau Téléphone Informatique Total

SS2 3 1 4
SS1 30 52 82
RDC 67 217 284
N1 65 142 207
N2 62 114 176
N3 44 77 121
Total 271 603 874
3 types de poste de travail sont mis en œuvre.

Une réserve de 30 prises RJ 45 supplémentaires est à prévoir. L’emplacement sera défini en cours de
chantier
Leur composition est décrite ci-après :
RJ45 Info RJ45 Tél PCN PCHQ

1PAT-A= 2 1 2 2
1PAT-B= 2 1 2
1PAT-C= 1 1
PCN : Prises de courant Normal

PCHQ : Prises de courant Haute qualité
Les prises de courants sont de couleur rouge afin de les différencier des prises de courant non ondulées.
Ces postes de travail seront de type encastré
Les prises RJ45 seront installées :

 soit en goulotte
 soit en encastré dans les cloisons
EGIS-
 soit dans des boîtiers muraux
Suivant les locaux dans lesquels elles seront affectées.
3.2.7.1 RJ45 en goulotte
Les prises RJ45 seront clipsées sur les compartiments courants faibles des goulottes.
3.2.7.2 RJ45 encastrées
Les prises RJ45 seront fixées dans des pots d’encastrement.
Les plastrons seront de la même série que les équipements des courants forts (type MOSAÏC plaque
787.22 ou équivalent approuvé) L’entreprise devra garantir l’intégration des noyaux RJ45 proposés dans les
plastrons.
Nota : un brin mou de 3m est systématiquement à prévoir pour chaque RJ 45 par rapport à leur implantation
finale
3.2.7.3 RJ45 pour bornes DECT/IP
Des RJ45 destinées à recevoir les bornes DECT/IP seront placées dans les circulations des bâtiments en
faux plafond mais également dans le niveau -1 et -2, zone archives, parking etc... L’implantation et le
quantitatif exacts devront être donnés par l’Entreprise da façon à assurer la couverture complète du site.
Pour cette raison, elles ne sont pas représentées sur les plans.
3.2.7.4 Lignes directes opérateurs
Dans tous les locaux techniques concessionnaires (poste de livraison, etc) et dans les machineries
ascenseurs seront prévues des lignes directes opérateurs ne passant pas par l’IPBX.
Pour les ascenseurs à machinerie en gaine, il sera prévu une RJ45 par appareil (installée au dernier niveau
desservi à proximité du tableau DTU).
De façon à répondre à l’article MS70 de juin 2008, il sera également prévu une ligne téléphonique directe
au PCS ne transitant pas par l’IPBX réservée pour un centre de traitement de l'alerte.
Toutes les RJ45 pour lignes directes seront raccordées à un panneau de brassage 56 ports (ou des
barrettes de modules CAD suivant les souhaits de l’opérateur) dédié dans le Répartiteur Général
Téléphonique pour que l’Opérateur puisse effectuer ses raccordements.
3.2.8 ÉTIQUETAGE ET REPERAGE
3.2.8.1 Codification des RJ45
Le principe général fonctionnel sera le suivant : lorsque l'on se trouvera à un poste de travail, la rapidité du
brassage résidera dans le fait de pouvoir localiser rapidement ou se trouve le tenant (le local sous
répartiteur), ensuite de savoir dans quelle baie, sur quel panneau ainsi que sur quel port du panneau elle se
trouvera.
La numérotation sera donc la suivante :

 les premiers caractères correspondent au local sous répartiteur,
 le suivant, le numéro de la baie,
 puis le numéro du panneau de brassage dans la baie sur deux caractères,
 enfin le numéro d’ordre de la prise sur le panneau de brassage sur deux caractères.
Au niveau de la baie du local de brassage, cette codification se retrouvera de la façon suivante :

EGIS-
 numéro de la baie indiqué en haut de la baie,

 numéro du panneau de brassage indiqué sur celui-ci à gauche,
 numéro d’ordre de la prise indiquée au-dessus du noyau RJ45 du panneau de brassage.
Cette codification permettra de ne pas surcharger le repérage sur les baies.
Le titulaire devra présenter un carnet A3 présentant ces repérages à l’échelle 1 pour validation par la
Maîtrise d’Œuvre et la Maîtrise d’Ouvrage avant de commencer à réaliser les plans d’implantation.
Dans les niveaux ou maisonnées similaires, les repérages devront être identiques au numéro d’étage près.
3.2.8.2 Codification des câbles
Les câbles seront tous repérés en indiquant le tenant et l’aboutissant, de part et d’autre d’une traversée de
cloison et à chaque changement de direction.
Pour les câbles aboutissant dans un local répartiteur ou sous répartiteur, le repérage devra indiquer au
minimum pour le tenant ET l’aboutissant :
 le numéro du local tenant ou aboutissant,
 le numéro de la baie,
 le numéro du panneau auquel il est raccordé.
Pour les câbles capillaires, il suffira de reprendre le numéro de la prise qui contient toutes les informations
nécessaires au repérage du câble.
3.2.9 TESTS – CONTROLES - RECEPTION
La procédure de recette devra apporter la preuve que l'installation :

 est conforme au cahier des charges
 est conforme à la classe EA selon la norme ISO 11-801 définissant la catégorie 6A
 a été réalisée en conformité avec les règles de l’art
Elle devra aussi permettre de vérifier que :

 les composants n’ont pas été dégradés pendant leur transport et leur installation,
 l’installation ne comporte pas de défauts “cachés”.
Elle devra fournir tous les éléments d’informations nécessaires à l’exploitation du câblage.
L’Entreprise devra le personnel pour les mesures et le matériel de contrôle pour procéder aux tests de
qualité et de bon fonctionnement de l’installation réalisée.
Tous les câbles et tous les appareillages seront testés (continuité, affaiblissement, etc.).
Un procès-verbal indiquant les opérations effectuées et faisant ressortir prise par prise et ligne par ligne les
contrôles réalisés, sera établi et remis au Maître d’Œuvre par l’Entreprise.
Conditions pour la réalisation de la recette :

 la recette devra être effectuée par un personnel qualifié et ayant été obligatoirement formé dans les
locaux du constructeur au préalable. L'installateur doit avoir effectué lui-même les tests de vérifications
complets qui lui permettront de demander la mise en place de la procédure de recette. L’installateur
devra les tests, depuis le RG/local de brassage, jusqu’aux prises RJ45 terminales,
 les tests réalisés seront retransmis sur format papier + informatique pdf au Maître d'Ouvrage ou à son
représentant et au Maître d’Œuvre,
 l'installateur indiquera par écrit au Maître d'Ouvrage ou à son représentant que l'installation est conforme
et par conséquent peut être réceptionnée,
 la réception de câblage (recette) sera réalisée en présence de l'installateur, qui laissera un technicien à
disposition du Maître d’Œuvre,
EGIS-
 la conformité des performances du câblage VDI sera vérifiée par un organisme indépendant et un
rapport de ce dernier garantissant les performances du câblage devra être fourni de façon préalable à la
réception. Cette prestation est à la charge du titulaire.
NOTA :
Si la recette fait apparaître des dysfonctionnements, ceux-ci devront être corrigés par l'installateur pendant
le temps alloué à la recette.
La procédure de recette comporte trois niveaux de contrôle :

 un contrôle visuel,
 un contrôle électrique statique,
 un contrôle électrique dynamique.
3.2.9.1 Contrôle visuel
Le contrôle visuel portera sur :

 la vérification de la conformité des composants au cahier des charges,
 la mise en œuvre des supports (chemins de câbles, goulottes, moulures, etc.), la mise en œuvre des
composants (câbles, prises, répartiteurs) :
- pour les câbles : rayons de courbure, dénudage, détorsadage, serrage des colliers,
- pour les prises : fixation, raccordement, identification, tenue du câble,
- pour les répartiteurs : fixation des bandeaux dans les baies et étiquetage,
 le contrôle du code couleur (raccordement des câbles sur les connecteurs),
 le respect des contraintes d’environnement entre les câbles courants faibles et les perturbations
électromagnétiques,
 les mises à la terre : drains d’écrans, baies 42U, chemins de câbles,
 l’interconnexion des terres et leur bon usage,
 la vérification de la conformité de l’étiquetage (identification) par rapport aux plans.
3.2.9.2 Contrôle électrique statique et dynamique
Contrôle électrique statique :

Les contrôles électriques statiques ont pour but de vérifier le bon raccordement des câbles sur les
connecteurs. Ce contrôle s’effectuera au niveau de chaque paire torsadée, à savoir :
 qu’elle sera correctement raccordée à chacune de ses extrémités,
 que sa continuité n’aura pas été interrompue,
 que sa polarité sera respectée,
 qu’aucun court-circuit n’aura été provoqué entre les deux fils qui la composent,
 que son isolement par rapport à la terre et au drain d’écran sera satisfaisant,
 que sa longueur ne sera pas supérieure à la longueur autorisée (90 mètres),
 que son identification, sur le plan, correspondra bien à la réalité.
Le dépairage des câbles 4 paires s’effectuera par un contrôle visuel du code couleur (les huit fils sont de
couleurs différentes). Le dépairage des rocades s’observera en contrôlant la diaphonie par les tests
dynamiques (un dépairage augmente le couplage entre les deux paires concernées) ou par réflectométrie
(variation d’impédance).
Contrôle électrique dynamique :

Les fiches de mesures devront être imprimées pour le cahier de recette, une version sous format CD ROM
sera également exigée (sous format excel ou word). Elles mentionneront les caractéristiques des câbles
testés.
Les résumés des mesures devront faire clairement apparaître le repérage du lien, le résultat (positif) et la
longueur du lien. Les certificats de calibration des testeurs seront fournis avec les fiches.

EGIS-
Les tests devront répondre aux exigences des normes ISO/IEC 11801 édition 2, amendement 2 de 2010.
Pour cela, l’entreprise réalisera toutes les mesures suivant la classe EA / ISO 11801 en Permanent Link
indiquant :
 la continuité des 8 fils plus blindage,
 l’atténuation par paire,
 le NEXT sur les 6 combinaisons de paires (local et extrémité),
 le PS NEXT,
 le Return Loss par paire (local et extrémité),
 l’ELFEXT sur les combinaisons de paires (local),
 le PS ELFEXT,
 l’ACR sur les combinaisons de paires (local et extrémité),
 le skew,
 le délai de propagation,
 la résistance de boucle
Les valeurs contrôlées seront celles de l'installation et non pas celles des composants. En effet, il est admis
que les performances des composants soient dégradées pendant leur installation.
Il ne faut donc pas confondre les valeurs définies pour les classes d'installation et celle des catégories des
composants.
REMARQUES :
L'Entreprise se doit de contrôler son travail, elle effectuera donc le contrôle visuel puis les tests électriques
statiques et dynamiques.
Le testeur devra être utilisé avec des têtes de mesures standards et non spécifiques au constructeur retenu
et ce, afin de garantir les performances de la Classe EA. Il sera conforme à la norme ISO/IEC 61-935-1.
L’entreprise devra valider toutes les liaisons capillaires avec un testeur niveau 3 ou 4 muni de la version
logicielle la plus récente (+certificat d’étalonnage < 12 mois).
3.2.9.3 Qualification des liaisons optiques
Chaque fibre devra faire l’objet d’un contrôle.
Les tests seront effectués en conformité avec l’Édition 2 de la norme ISO 11-801 et avec la norme ISO/IEC
TR 14-763-3.
Pour chaque segment en fibre optique, les mesures seront effectuées dans les deux sens et les deux
longueurs d’ondes :
 mesure de l’affaiblissement entre les deux conducteurs d’extrémité,
 mesure de la longueur et observation de défauts éventuels par réflectométrie avec enregistrement des
courbes.
La norme ISO limite l’affaiblissement global à 11 dB. Les longueurs mises en jeu dans et entre les
bâtiments considérés conduiront nécessairement à des valeurs inférieures à 11 dB.
Les courbes de réflectométrie devront être imprimées et fournies avec le dossier de recette. Elles
mentionneront les échelles et les conditions de mesures.
3.3 TELEPHONIE – TOIP
3.3.1 GENERALITES
L'objet du présent paragraphe est de décrire les prestations et fournitures nécessaires à la mise en œuvre
des installations téléphoniques du Palais de justice.

EGIS-
La technologie retenue pour ce projet est la voix sur IP (full IP). En conséquence, les différents éléments
constituant l’installation seront :
 Le serveur de communication qui assure principalement les communications et les autorisations d’appel
 Le réseau LAN conçu pour ce genre d’application et dont les contraintes majeures auront été intégrées
pour le projet (voir paragraphe spécifique), à savoir :
- L’optimisation de la bande passante et la maîtrise des flux à transporter sur le réseau
- Les mécanismes de sécurité liés à la voix
- Les délais de transmission (temps de transfert des paquets) comprenant le codage, le passage en file
d’attente d’émission, la propagation dans le réseau, la bufférisation en réception et le décodage.
- Le phénomène d’écho
- La gigue (variation de l’écart initial entre 2 paquets émis)
- La gestion et la qualité de service des réseaux IP de transport d’un bout à l’autre (QoS)
 Les passerelles (gateway), c’est à dire les équipements de routage permettant de s’interconnecter soit
avec d’autres PABX/IPBX, soit avec les opérateurs de télécommunication local, national et international
 Les postes IP (En option)
 Certains services supplémentaires spécifiques au projet tels que la messagerie vocale, le DECT/IP
3.3.2 SERVEUR DE COMMUNICATION
Il sera installé dans le local principal CFA dans la baie prévu à cet effet
3.3.2.1 Dimensionnement et spécification technique

Préambule :
Le matériel sera de marque AVAYA, AASTRA ou Alcatel. De plus les recommandations de Sécurité dictées
par le ministère de la Justice devront être respectées.
Le matériel proposé devra permettre principalement l'acheminement et la commutation du trafic

téléphonique analogique et numérique à l'intérieur du site et avec l'extérieur. Il sera alimenté depuis le
réseau ondulé.
Les capacités à prévoir tiendront compte des postes et de la couverture DECT du site
L’entreprise prévoira une plateforme serveur haute disponibilité complète intégrant les divers serveurs de
communications ainsi que tous les logiciels nécessaires au fonctionnement du système.
La plateforme offrira un ensemble intégré d’applications et d’utilisateurs Voix et comprendra, entre autres,
les applicatifs suivants :
 Les applications de traitement et de contrôle des appels
 La base de données de configuration contenant les informations sur la configuration des systèmes et
des équipements, y compris le plan de numérotation
 Les logiciels d’administration
 Les outils d’analyse et de reporting des caractéristiques d’appel fournissant les rapports sur les appels
comprenant les appels par utilisateurs, les appels qui transitent par une passerelle, etc.
 Les outils de gestion permettant à l’administrateur de réaliser des ajouts, des suppressions et des mises
à jour des ensembles d’appareils et d’utilisateurs.
 Une console permettant à un réceptionniste (accueil) de répondre et de transférer les appels au sein du
palais de justice
 Les Outil de surveillance en temps réel permettant de surveiller en temps réel le comportement des
composants du système Cet outil permettra également de fournir des fonctionnalités de gestion des
fichiers de traçabilité et journalisation, notamment le téléchargement de tous les fichiers de ce type, la
définition par l’utilisateur d’événements sur la base de ces fichiers et leur surveillance en temps réel.
 un utilitaire permettant de synchroniser les carnets d’adresses Microsoft Outlook ou Outlook Express
avec un carnet d’adresse personnel.
Toutes ces applications et outils doivent faire l’objet d’une installation personnalisée et opérationnels selon
les attentes de la juridiction avec une formation complète du personnel.

EGIS-
Un contrôle d’admission d’appels devra garantir le maintien de la qualité de service sur les liaisons WAN à
débit limité et redirigera automatiquement les appels vers le réseau téléphonique public commuté en cas de
défaillance du réseau WAN.
Le serveur de communication devra être configurable et administrable à distance par une interface Web
(type navigateur web : Internet Explorer…) avec accès sécurisé (type HTTPS). Par ailleurs, les utilisateurs
et les administrateurs bénéficieront d’une aide HTML en ligne.
Une interface de commande en ligne sera prévue pour faciliter les diagnostics et les opérations
élémentaires de gestion du système comme le démarrage ou l’interruption des services et le redémarrage
du serveur. Il ne sera pas nécessaire d’accéder au système d'exploitation sous-jacent. Toutes les activités
de gestion des systèmes – surveillance des espaces disques, contrôle du système, mises à niveau, etc. –
seront automatisées ou accessibles par l’interface utilisateur.
Le serveur de communication prendra en charge les paramètres linguistiques et locaux de réseau ainsi que
des protocoles de signalisation standards (type SIP)
3.3.2.2 Fonctionnalités du système

Outre les fonctionnalités données à chacun des postes téléphoniques (cf paragraphe spécifique),
l’autocommutateur devra permettre de réaliser les fonctionnalités générales suivantes :
 Sélection directe à l’arrivée : tous les postes numériques ainsi que les postes analogiques seront
potentiellement équipés de cette fonctionnalité. La liste définitive de postes à traiter en SDA sera définie
suivant les besoins des utilisateurs. La SDA permettra au poste concerné d’être appelé directement
depuis l’extérieur sans passer par l’opératrice.
 Support des classes de services (ou discrimination d’appels extérieurs) : cette fonctionnalité permettra
de définir pour chaque poste intérieur les destinations autorisées d’appels extérieurs. Les zones de
discrimination seront les suivantes :
- Appel interne uniquement (aucun appel extérieur autorisé),
- Réseau local Guadeloupe,
- Réseau DOM voisins,
- Réseau Métropole et international.
 Programmation horaire : cette fonctionnalité permettra d’autoriser les appels vers l’extérieur définis au
paragraphe précédent à certaines heures seulement.
 Groupement de postes : plusieurs postes devront pouvoir être groupés sous un même numéro.
Lorsqu’un appel se présentera, l’IPBX le dirigera sur le premier poste qu’il trouvera disponible dans le
groupe créé.
 Attente musicale : le serveur de communication assurera la diffusion d’une musique d’attente pour les
appels en provenance de l’extérieur. Cette musique sera personnalisée pour le Palais de Justice.
 Plan de numérotation fonctionnel paramétrable
Outre les fonctionnalités classiques définies ci avant, la ToIP permettra une meilleure intégration de
services avec l’ensemble du système d’information :
 Messagerie intégrée (voir paragraphe spécifique) : les messages déposés dans la boîte vocale seront
consultables depuis la boîte email de chaque utilisateur aussi bien que depuis son téléphone
 Suivi d’appel : renvoi des appels vers n’importe quelle destination
 Annuaire construit notamment avec les données de la ToIP via des interactions avec le protocole LDAP
 Récupération d’informations via des flux XML sur les terminaux ToIP
 Interactions avec des applications d’agenda partagé
 Service de télécopie vers email
 Mise en place de conférences téléphoniques
 Serveur vocaux interactifs : mise en place d’un guide vocal invitant les appelants à présélectionner leur
interlocuteur (enregistrement d'un message et transmission par email, gestion de plusieurs canaux -
email, SMS, télécopie et Web, …) via le langage normalisé VoiceXML
3.3.3 PASSERELLES (GATEWAY)
Les passerelles Voix ou routeurs à services intégrés feront le lien entre la téléphonie sur IP et la téléphonie
traditionnelle ; Ces systèmes permettront :
EGIS-
 De router les communications vers les réseaux d’opérateurs (fixe ou mobile) et/ou vers d’autres
organismes afin de limiter les coûts de communications tout en ne dépendant pas de la technologie mise
en œuvre par ces derniers
 D’effectuer des liens dans l’infrastructure VoIP avec des éléments analogiques de téléphonie classique
(télécopieur, modem, …)
Ces équipements seront tenus d’assurer, entre autres, les fonctionnalités de cohésion et de conversion si
nécessaire :
 Au niveau de signalisation (par exemple conversion des messages de signalisation H.323 en messages
SS7)
 Au niveau des données : opérations de multiplexage, correspondance des débits, transcodage des
codecs audio
Le site du palais de justice devra posséder sa propre passerelle ou routeur qui raccordera la téléphonie IP
interne avec l’extérieur. Cet équipement devra posséder des interfaces permettant de se connecter avec
l’arrivée physique de l’opérateur choisi (pour le projet, les besoins sont estimés à trois T2 et une T0 (A
valider par l’entreprise en fonction des besoins du client).
L’équipement permettra d’une façon générale de router des appels vers des préfix téléphoniques donnés
vers une autre passerelle déclarée (T2 ou IP). Il supportera les protocoles de signalisation SIP, H323,
MGCP, SS7…, les codecs audio de type G.7xx (G.711), la possibilité de marquage des flux IP pour assurer
la qualité de service QoS de type Ethernet 802.1p, les marquages de réseau virtuel de type Ethernet 802.1q
et la possibilité de mettre en place un serveur DHCP. Ces matériels devront être compatible avec le
protocole SNMP V1/2/3 et NTP et administrables via des protocoles sécurisés (SSH, HTTPS…). La
passerelle sera rackable au format 19’.
3.3.4 SERVICES SPECIFIQUES
3.3.4.1 CRYPTAGE
Un logiciel ou un système équivalent sera prévu pour permettre de crypter les communications
téléphoniques (du type Zfone ou équivalent).
Cet applicatif sera indépendant de tout serveur, interopérable avec n'importe quel téléphone SIP / RTP et
détectera automatiquement si le cryptage est pris en charge par le téléphone récepteur.
3.3.4.2 Messagerie vocale
Le futur système de communication comprendra une messagerie vocale dimensionnée de façon à ce que
chaque utilisateur du système dispose d'une boîte vocale personnelle.
La messagerie permettra notamment le transfert de message, la gestion de groupes de diffusion, l’accès

aux annuaires, et des possibilités de notification multiples.
Cet équipement combinera la messagerie intégrée, la reconnaissance vocale et les règles de transfert
d’appels en un système unique facile à gérer destiné à tous les utilisateurs du CGR.
Le serveur de messagerie intègrera de façon transparente des composants de messagerie et de

reconnaissance vocale au réseau de données pour faciliter l’accès constant aux appels et aux messages.
Ces services de communication évolués et intégrés permettront d’utiliser la commande vocale pour émettre
un appel ou écouter les messages en mode « mains libres » ou pour vérifier les messages vocaux depuis
un PC, dans une boîte de réception électronique intégrée ou par l’intermédiaire d’un navigateur Web.
Le serveur offrira également des fonctions d’opérateur automatique, avec des options de routage intelligent
et des options personnalisables d’analyse d’appel et de notification de message.

EGIS-
Une interface d’administration de système intuitive reposant sur un navigateur Web sera prévue pour
simplifier l’installation, la prise en charge et la gestion courante du système.
3.3.4.3 Recherche de personnes IP-DECT
3.3.4.3.1 Généralités
Le Palais de justice sera équipé d'un dispositif de téléphonie mobile de type IP-DECT (IP-Digital Enhanced
Cordless Téléphone) conçu pour supporter la téléphonie et la transmission de message sans fil, dans un
environnement professionnel avec une couverture géographique étendue.
Ce système sera proposé en réponse à l’article MS71 qui impose d’assurer une continuité des
communications radioélectriques sur tout le site. En conséquence et pour cette raison, la couverture devra
être globale et complète sur la totalité du site.
L’IP-DECT sera constitué de matériels de qualité et fiabilité élevées et qui s’intègreront facilement dans
l’environnement réseau TCP/IP.
Le système de téléphonie sans fil choisi devra être conforme à la norme DECT GAP/CAP.
De façon à garantir les fonctionnalités de la ToIP, le système pourra être totalement intégré et de marque
identique à ce dernier. A défaut, le système de téléphonie sera entièrement communicant et interfaçable
avec tous les fabricants de ToIP, de telle sorte que toutes les fonctionnalités de la ToIP retenues pour ce
projet soient reconduites sur les postes IP-DECT sans développement spécifique (intégration complète des
fonctions de messagerie et de communication vocale).
A ce sujet, dans le cas où le système DECT-IP retenu ne serait pas de la même marque que la ToIP,
l’entreprise devra fournir avant validation de la marque de DECT-IP une certification de bon fonctionnement
avec le fournisseur de la ToIP retenu.
Le système sera à même de proposer les fonctions suivantes :

 Transmission de messages écrits sur les terminaux DECT
 Génération d’alarmes sur les terminaux DECT
 Acquittement des messages
 Gestion des absences
 Messagerie interactive
Le système sera composé :

 De Passerelles
 Des bornes IP-DECT
 Des terminaux IP-DECT ( 10 prévues en base dans le présent marché)
3.3.4.3.2 Passerelles
Suivant la marque de la ToIP retenue, le réseau DECT-IP pourra ou non se connecter directement à au
système. A défaut, l’interface devra gérer les fonctions suivantes :
 Etablissement de la connexion physique entre le serveur de communication de la ToIp et le réseau IP-
DECT (« Gatekeeper/Gateway VoIP »)
 Etablissement du plan de numérotation et de la discrimination associée
Elle sera alimentée en PoE (Power Over Ethernet) et intégrée en baie 19’’ du local serveur principal.
L’entreprise prévoira également la passerelle de communication avec le réseau IP-DECT qui permettra le
routage des messages et des alarmes en provenance d’équipements tiers tel que l’appel malade. Cette
passerelle inclura de base les fonctions SMS, Service annuaire et Alarme.

EGIS-
Le système devra disposer nativement d’une connexion informatique du type RS 232/RS 422 ou RS 485
avec un protocole ouvert du type ESPA pour la communication avec les systèmes tiers.
3.3.4.3.3 Bornes IP-DECT

Les bornes devront permettre de couvrir l’ensemble du site jusqu’à la limite de propriété. L’entreprise sera
responsable du résultat obtenu et sera tenue de prendre toutes les mesures de nature à assurer ce résultat.
Pour cela, l’entreprise devra l'installation d'autant de bornes que nécessaires pour une couverture totale y
compris les niveau -1 et niveau -2 sans trou, y compris dans les ascenseurs et à l’extérieur des
maisonnées. En fonction des mesures que devra réaliser le titulaire, le nombre de bornes pourra être révisé
en plus.
Des RJ45 seront mises à disposition pour la distribution ainsi que le câblage capillaire jusqu’aux locaux VDI
(cf : paragraphe spécifique « Pré câblage VDI »). Le titulaire prévoit en conséquence l’ensemble du câblage
pour le raccordement des bornes depuis les RJ45. Selon les constructeurs, la connectique traditionnelle
prise et cordon pourra être supprimé et les bornes DECT-IP pourront être raccordées directement sur les
prises RJ45.
Les bornes devront permettre :

 D’atteindre dans l’établissement les porteurs de postes portatifs sans procédure spéciale («Roaming ») ;
 D’assurer la continuité de communication sans coupure au passage de bornes (Handover).
Les bornes seront installées à l’intérieur mais également à l’extérieur du site. Dans le premier cas, elles
seront à antennes intégrées. Les antennes destinées à être installées à l’extérieur seront protégées dans la
mesure du possible des intempéries et prévues avec des antennes déportées pouvant recevoir des
antennes omnidirectionnelles à gain si besoin.
En intérieur, elles seront alimentées directement par le réseau (PoE). A l’extérieur, l’entreprise prévoira une
alimentation locale (24V).
ème
Elles posséderont au minimum 8 canaux de communication, un 9 canal sera réservé à l’émission des
messages simples (radio messagerie).
Les protocoles supportés pour la VoIP seront H323 version 4 et SIP.
3.3.4.3.4 Terminaux IP-DECT

Il sera prévu 10 terminaux mobiles IP-DECT.
Les postes seront de dimensions réduites, écran 6 lignes de 20 caractères mini, rétro éclairé, autonomie
120h en veille, fournis avec chargeurs et kit main libre, mémorisation des 20 derniers numéros, capacité
 Ecran couleur
 Un répertoire personnel d’une capacité de 200 contacts,
 Profils d’utilisateurs configurables,
 Main libres,
 Prise casque,
 Touche de navigation,
 Le filtrage des bruits ambiants,
 Une bonne qualité Vocale,
 Compatibles GAP.
Ils devront être couplés à des postes fixes.
3.3.4.4 Administration

EGIS-
Le logiciel permettra, entre autres de signaler les incidents, d’observer le trafic, de limiter les appels suivant
les classes d’accès, de modifier l’exploitation, etc.
L’ensemble des informations d’administration devra être remonté sur un PC. Celui-ci devra disposer des
capacités nécessaires aux deux applications et sera installé dans le local principale CFA situé au sous sol 1
. Il aura les caractéristiques minimales suivantes :
 Format mini tour,
 Une carte mère type I7 3 GHz au minimum,
 Une carte graphique SVGA 2048 x 1536, 10 millions de couleurs,
 Un disque dur intégré de 500 Go,
 Quatre ports USB dont deux en façade,
 Deux prises HDMI, deux prises DVI
 Un lecteur graveur DVC,
 Mémoire vive de 2 Go minimum type DDR3
 Un système d'exploitation multitâche Windows Serveur 2010, XP au minimum ou équivalent,
 Une souris optique,
 Un clavier 102 touches AZERTY,
 Une carte réseau de supervision Ethernet 1000 base T avec agent SNMP,
 Les logiciels de traitement,
 Un écran graphique couleur 22' plat
Le système d'administration devra avoir les facultés suivantes :

 Signalisation des incidents
Le progiciel devra permettre de visualiser sur un synoptique global de l'installation, l'origine de l'incident
en permettant à l'exploitant d'identifier rapidement le ou les composants en défaut.
Le système d'administration devra pouvoir réaliser l'impression complète au fil de l'eau des incidents
ainsi que leur visualisation sur écran et leur stockage.
 Observation de trafic
Le progiciel devra permettre de vérifier en permanence l'état d'occupation des différents organes,
joncteurs, abonnés, réseau, Postes Opérateurs et réaliser des diagnostics de dimensionnement.
Il permettra également les statistiques au standard suivant : postes/ faisceaux, Entrées / Sorties, etc.….
 Limitation des appels – Classes d’accès
Le progiciel devra permettre d'agir sur les discriminations des postes (interne, local, DOM ou
Métropole/international) et d'une façon générale sur le plan de numérotation.
 Modification des conditions d'exploitation
Le progiciel devra permettre de réaliser des modifications concernant les conditions d'exploitation du
serveur telles que :
- création/suppression de postes
- modification des profils des équipements connectés
- numéros abrégés
- etc…
 Détection des appels malveillants
Le progiciel devra permettre de connaître les numéros des postes ayant appelé.
 Service de nuit
Le progiciel devra permettre l'aiguillage des appels entrants vers :
- un poste ou un groupe de postes
- une sonnerie générale sur n'importe quel poste pouvant prendre l'appel en composant un préfixe
l'acheminement des appels entrants dès la déconnexion du dernier poste opérateur.
 Dispositif de sécurité
Les dispositifs de sécurité à prévoir entre autres seront les suivants :
- sauvegarde de taxes des opérateurs
- accès personnalisé aux fonctions d'administration du réseau par l'intermédiaire d'un code
Le système de taxation devra permettre la gestion des coûts de fonctionnement de l'installation (par poste,
par groupe de poste et pour l'ensemble des postes) suivant le principe de taxation "Fil de l'eau".
Le logiciel de taxation permettra, entre autres :

EGIS-
 Le décompte automatique par unités de taxation,

 La Sélection Directe à l'Arrivée (SDA) tournante pour une affectation d'un numéro direct à un malade,
 Les codes d'accès sur les postes,…
 L’édition d’un journal de comptes par poste ou par service,
 La connaissance de l'état des postes dont le coût des communications dépasse un certain seuil.
Les logiciels d’administration et de taxation devront être interfacés.
3.3.5 PRESTATIONS A REALISER PAR L’ENTREPRISE
Les prestations comprendront les études, les démarches administratives, la fourniture, les travaux et la
mise en œuvre d’un ensemble complet et en parfait ordre de marche comprenant essentiellement :
 L'IPBX et ses périphériques d'exploitation tels que décrits ci-dessus
 Les câblages et liaisons propres au présent lot :
- Câblage amont complet des lignes réseau jusqu’à la limite des prestations de l’opérateur,
- Fourniture, pose et raccordement des câblages des lignes de poste entre le serveur de
communication et le répartiteur général,
- Fourniture, pose et raccordement de tous les câblages permettant le fonctionnement parfait des
équipements complémentaires choisis par le Maître d’Ouvrage.
 Les raccordements sur ses équipements des câbles laissés en attente par les autres corps d’état : en
particulier alimentations, circuits de terre, courants forts, contrôle,
 Les essais et réception en usine du fabricant si besoin,
 Les essais et mises au point nécessaires sur site pour mettre les installations en parfait état de
fonctionnement et les livrer conformes aux spécifications du présent CCTP,
 L’établissement des documents nécessaires à l’élaboration du dossier de fin de travaux : Fourniture des
notices et documentations indispensables à la conduite et à la maintenance des installations.
 Le paramétrage complet du serveur de communication : rentrée des éléments variables de données en
fonction du plan de numérotation élaboré conjointement par le Maître d’Ouvrage (ou son représentant)
et le présent lot.
 La mise en service des matériels définis ci-dessus,
 Les information et formations du personnel du Maître d’Ouvrage, des utilisateurs, du gestionnaire et de
l’équipe de maintenance, y compris la fourniture de la documentation.
 La mise en place, l’étiquetage, le paramétrage et la pose des postes téléphoniques.
 Le raccordement de l'alimentation électrique laissée en attente
 La dépose, repose, réglage des faux plafonds et faux plancher si nécessaire
 Les supports de câblage si besoin : chemins de câbles, tubes, fourreaux…
 La collecte des données.
Par ailleurs, l’Entrepreneur devra assurer auprès de l’Administration toutes les démarches nécessaires à la
révision et la réservation concernant les différentes lignes et numéro SDA, aux raccordements, réception et
essais de l’opérateur, afin que le branchement soit réalisé dans les délais prévus.
L'Entrepreneur sera responsable des demandes administratives concernant le branchement de lignes

extérieures et tiendra informé le Maître d'Œuvre des plannings de mise en œuvre et signalera toutes
difficultés qui pourraient survenir.
L'Entrepreneur se chargera de remplir les demandes en tenant informé le Maître d'Ouvrage des incidences
financières pour les réservations des lignes.
Toutes les prestations demandées par le concessionnaire lors des mises au point des plans et schémas et
lors de la réception des ouvrages exécutés seront réputées incluses dans le marché de l'Entrepreneur.

EGIS-
3.4 RESEAU IP
3.4.1 GENERALITES ET PRINCIPES GENERAUX
Deux réseaux du type Gigabit Ethernet seront créés dans la cadre du projet afin d’accueillir toutes les
applications techniques courants faibles du bâtiment :
 Le réseau IP dédié au réseau VDI1 qui permettra de supporter la téléphonie sur IP (ToIP).
Nota :
Hormis les équipements ToIP, tous les équipements actifs nécessaires pour faire circuler les données
d’ordre judiciaire ou les nombreuses autres applications essentielles au fonctionnement de l’établissement
sont hors projet.
Les différents systèmes cités précédemment et proposés par le titulaire devront fonctionner de façon
complète sans attendre un réseau ou des actifs extérieurs. Le nombre des matériels actifs du réseau pour
les différentes applications courants faibles devra couvrir tous les besoins décrits dans ce CCTP.
 Le réseau IP dédié au réseau VDI2 qui permettra de les nombreuses autres applications essentielles
au fonctionnement de l’établissement telles que
 Contrôle d’accès
 Détection d’intrusion
 Interphonie
 Vidéosurveillance
 GTB
Le réseau VDI2 sera mutualisé pour toutes ces autres applications et le Backbone sera commun, c'est-à-
dire que les données circuleront sur le même support (voir pré câblage VDI).
L’entreprise devra proposer une solution cohérente répondant au mieux aux critères énumérés ci-après.
Le choix d’architecture pour le réseau de transmission du client sera réalisé sur la base suivante :
 La généralisation d’une technologie Ethernet Gigabit commutée
 La mise à disposition d’un réseau sécurisé, performant et à haute disponibilité.
 La mise en œuvre d’une architecture modulaire et évolutive.
 La possibilité de transporter simultanément des flux voix, données et images sur le réseau.
 La mise à disposition des outils d’exploitation adaptés à la configuration proposée et à l’organisation
interne de client.
L’architecture du réseau de données s’appuiera exclusivement sur des technologies Ethernet, Fast Ethernet
(FE) et Gigabit Ethernet (GE) et sera conforme aux standards et normes liés à ces technologies :
 IEEE 802.3 : 10 Base T spécification
 IEEE 802.3u : 100 Base TX spécification
 IEEE 802.3ab : 1000 Base T spécification
 IEEE 802.3z : 1000 Base X spécification
 IEEE 802.3ae : 10 giga Ethernet spécification
 IEEE 802.3ad : agrégation de liens
 IEEE 802.3x : contrôle de flux
 IEEE 802.3af : power over Ethernet
 IEEE 802.3d : spanning Tree Protocol
 IEEE 802.1w : Rapid spanning Tree
 IEEE 802.1s : multiple spanning tree (par vlan)
 IEEE 802.1q : vlan tagging
 IEEE 802.1p : cos priorisation
 IEEE 802.1x : port based authentication
 IEEE 802.11 : WIFI
- Transport : 802.11a/b/g/n ou de dernière génération à la signature
- QoS : 802.11 e
- Sécurité : 802.11i, 802.11x

EGIS-
La solution devra s’intégrer parfaitement dans l’architecture physique du câblage VDI décrite dans les
paragraphes précédents.
Les équipements mis en œuvre devront être de marque réputée et connue.
Aucun matériel actif ou serveur ne pourra être commandé sans l’accord express du maître d’ouvrage qui
devra valider les produits en conformité avec les besoins émis et l’état de l’installation.
3.4.2 CARACTERISTIQUES DES COMMUTATEURS
Les commutateurs Ethernet seront de type manageable niveau 3. Ils seront physiquement installés dans les
différentes baies.
On distinguera les commutateurs Ethernet pour le réseau VDI 1 dédié à l’application de téléphonie IP et les
commutateurs Ethernet pour le réseau de Sûreté VDI 2
Pour les raccordements optiques, les commutateurs seront équipés de slot afin d’intégrer des modules
GBIC.
Le réseau VDI2 devra être particulièrement pensé pour le support des flux multicast (Visioconférence –
Vidéo-protection)
 Robustesse et niveau de disponibilité élevé, l’indisponibilité d’un de ses éléments (panne matérielle,
coupure d’une liaison) ne devra pas bloquer le réseau (une dégradation des performances pourra
cependant être tolérée). Mise à jour possible des logiciels sans interruption de service.
 Capacité globale de commutation L2 et L3 suffisante pour absorber la globalité du trafic généré sur le
réseau : prévoir une matrice de commutation de 720Gbps.
 Fonction de routage permettant d’interconnecter les différents sous réseaux ; en particulier il sera
préférable de privilégier les équipements capables de réaliser les fonctions de routage de manière
distribuée, c’est à dire au niveau des cartes d’entrée/sorties. Support des protocoles suivants :
- Routage des flux multicast IPv4 et IPv6 (protocoles PIM SM, ou PIM SSM, IGMP v2 ou v3)
- Protocoles RIP, OSPF (et éventuellement BGP4)
 Support des différents type de VLAN (tagging 802.1q) par port et par adresse MAC, et possibilité de faire
du routage inter VLAN. Privilégier les équipements permettant de supporter la gestion des VLAN par
authentification basée sur le protocole 802.1x.
 Fonctions de filtrage par liste d’accès permettant de limiter et contrôler les trafics entre les différents
sous réseaux (filtrage sur les adresses MAC, sur les adresses IP et sur les ports applicatifs TCP-UDP).
 Contrôle et limitation des flux et des débits pour certains type d’accès (ex : limiter la bande passante
disponible pour un vlan ou bien limiter l’accès à certaines ressources pour ce VLAN).
 Fonctions de gestion de la Qualité de Service (QoS) IPv6,
 Fonctions de management au travers de commandes en lignes (CLI Telnet + SSH) et navigateur Web
avec connexions sécurisées.
 Fonctions de supervision via SNMP
 Fonctions de métrologie supportant IPv4 et IPv6
- Sondes RMON intégrées
- Fonctions statistiques intégrées
- Support de NBAR
Afin de garantir la haute disponibilité du réseau, les commutateurs devront posséder des moyens de
sécurisation suivants :
 Alimentations redondantes,
 Duplication des organes communs (modules CPU, management, etc. …)
 Les différents modules constituant les commutateurs devront pouvoir être remplacés à chaud
 Possibilité d’agrégation de liens (802.3ad) sur les différents types de ports, à partir de cartes différentes
dans les CR
 Protocole Spanning Tree activables sur les éléments « en boucle » (IEEE 802.1d, 802.1w, 802.1s)

EGIS-
Les interfaces suivantes devront être disponibles sur les CR :

 10/100/1000 Base TX sur câble catégorie 6A
 100 Base FX sur FO_MM (Module GBIC)
 1000 Base SX FO_MM (Module GBIC)
 1000 Base LX FO_MM ou FO_SM (Module GBIC)
Une réserve minimum de 5% sera exigée à la livraison du bâtiment sur les ports des commutateurs
d’accès.
Les commutateurs seront configurés de base comme suit :

 24 ports fixes 10/100/1000 Base TX
 Télé alimentation (Power over Ethernet 802.3af) sur tous les ports pour les équipements terminaux full
POE,
 Quatre emplacements modulaires minimum pour les liaisons fibres (compris module GBIC)
Si besoin les commutateurs pourront être stackés pour permettre d’atteindre le nombre de ports demandés
dans chaque local technique. L’ensemble permettra de garantir la sécurité et la performance de la pile.
Le nombre de prises 10/100/1000 Mb/s (hors RJ45 destinées à l’informatique) dans chaque local est fourni
ici à titre indicatif et devra être validé et ajusté par l’entreprise responsable des différentes techniques CFA
concernées :
 LT VDI –N0 = environ 100 ports arrondis à 120 ports / local
 LT VDI-N1= environ 65 ports arrondis à 120 ports / local
 LT VDI-N2 = environ 62 ports arrondis à 72 ports
 LT VDI-N3 = environ 44 ports arrondis à 48 ports
Soit un total d’environ 360 ports commutés 10/100/1000Mb/s.
3.4.3 TESTS
Les performances « pures » du réseau (capacité de commutation, temps de latence, taille des tables
d’adresses, etc …) devront être mesurées par un organisme indépendant et à la charge de l’entreprise.
Les tests de fonctionnalité porteront quant à eux, entre autres, sur les points suivants :
 Interface utilisateur & administration
- Vérification des niveaux de sécurité
- Sauvegarde d’un fichier de configuration ASCII sur un serveur et rechargement de ce fichier après
modification
- Tests sur différences OID et MIB II
 Commutation
- Création de VLAN par port
- Vérification de la gestion des tables d’adresses MAC par VLAN
- Essai de création de trunk ISL et/ou 802.1Q
- Essai de mise ne place des mécanismes d’auto apprentissage des VLANs sur les ports trunks
- Vérification de l’IGMP snooping
 Routage
- tests d’interopérabilité des protocoles de routage RIP, OSPF, PIM, DVMRP
- vérification des mécanismes de forward des broadcast UDP
- mise en place d’access Lists
- support technique
- évaluation des documentations papier en ligne
- évaluation du niveau de qualité de support technique

EGIS-
3.5 SURETE ACTIVE
3.5.1 GENERALITES
Le concept de sûreté regroupe tous les éléments qui concourent à protéger le bâtiment contre l'intrusion,
l'effraction et le vol.
Deux concepts se complètent afin de réaliser la protection recherchée :

 La sûreté passive qui est obtenue par la structure elle-même du bâtiment : nature des matériaux utilisés,
organisation spatiale des différentes zones, maîtrise des circulations horizontales et verticales…
 La sûreté active qui utilise des systèmes électroniques (capteurs, superviseurs…) permettant la
surveillance du bâtiment et la gestion des flux de personnes.
Le niveau de sûreté adéquat sera obtenu grâce à un ensemble de mesures de natures différentes couvrant
aussi bien les aspects techniques qu’organisationnels. Ici, seuls les moyens techniques de la sécurité dite
active sont abordés, les moyens passifs ne faisant pas l’objet de ce descriptif.
La sûreté passive est traitée par les lots "architecte" et "structure" alors que la sûreté active est l'objet du
présent chapitre.
La sûreté active regroupera les équipements techniques permettant d’assurer au maximum la sécurité des
biens et des personnes.
Quatre dispositifs seront mis en place pour assurer la sûreté des biens et des personnes au sein du
bâtiment et de ses abords immédiats :
 Un contrôle d’accès par badge permettant de restreindre certains accès aux seules personnes habilitées
et associée ou non selon les zones à un système d’interphones ou de vidéophonie
 Une détection d’intrusion permettant de contrôler les accès au bâtiment ou à certaines zones/locaux
spécifiques
 Une Vidéoprotection renforçant les moyens de surveillance et effectuer des levées de doute par
relecture et exportation des séquences vidéos,
 Un système d’appel d’urgence.
L'ensemble de ces dispositifs sera contrôlé depuis le PCS situé au niveau d’accès N0.
Ces équipements seront interfacés sur une Interface Homme Machine (IHM) intégrée qui leur permettra de
piloter et de recueillir les différentes informations liées à la sûreté. L’IHM constituera un environnement
graphique homogène, intégré et convivial. Le pilotage de ces équipements sera réalisé dans le PCS où il
sera prévu un poste de conduite commun à ces 4 systèmes constitué de 3 écrans.
L’ensemble de ces installations sera fédéré sur un réseau IP dédié sûreté totalement utilisant comme
support le pré câblage « VDI 2 » décrit précédemment. Le réseau sera sécurisé et correctement
dimensionné pour les besoins du projet. L’ensemble de ces installations sera fédéré sur un réseau IP dédié
technique ( pas de VLAN) et crée par l’entreprise. Le réseau sera sécurisé et correctement dimensionné
pour les besoins du projet.
En l’absence de personnel dédié à la visualisation des images de nuit au sein du Palais de Justice, les
reports d’alarmes intrusion et vidéosurveillance pourront être orientés vers une société de
télésurveillance : les caméras seront couplées au dispositif anti-intrusion qui sera conçu pour pouvoir
déclencher automatiquement le renvoi des images vers la société de télésurveillance.
A l’intérieur du bâtiment, les différentes zones de sûreté seront les suivantes :
 La « zone publique » comprend l’accès unique du public, le poste de contrôle du public, le guichet
d’accueil ou guichet unique de greffe, la salle des pas perdus, les salles d’audience.
 La « zone publique sécurisée » ou « tertiaire » qui comprend des bureaux destinés à recevoir
occasionnellement du public ou public ciblé et filtré.
 La « zone détenus » comprend le dépôt ou l’attente gardée ainsi que les différents espaces de
circulation des détenus à l’intérieur du palais de justice. Cette zone englobe, outre la voie publique par
laquelle arrive le fourgon cellulaire, le poste de sécurité-sûreté du dépôt, les cellules, les sanitaires, les
box d’entretien des avocats, les couloirs de circulation des détenus, les salles d’attente gardées.

EGIS-
 La « zone privée » constitue l’ensemble des lieux et services réservés à l’usage strict du personnel tels
que les bureaux administratifs, le local du courrier, les espaces de détente, la bibliothèque,…
 La « zone privée sécurisée » comprend le poste de sécurité sûreté (PC/PCS) le local des pièces à
conviction, le local des archives, le local de reprographie, le local des serveurs informatiques, les
répartiteurs et sous-répartiteurs, l’IPBX, le local de conservation des sauvegardes informatiques.
Les différents niveaux de sûreté seront associés à chaque zone et établis en fonction des prescriptions du
programme tout en respectant le cahier des charges de vidéoprotection, contrôle d’accès, anti intrusion -
DSJ – mars 2011.
Selon les zones, le système de contrôle d’accès pourra être associé à un système d’interphones ou vidéo
portiers.
3.5.2 ANALYSE FONCTIONNELLE
3.5.2.1 Accès Principal depuis l’extérieur

L’accès principal du personnel se fait par l’entrée principale à travers la porte qui est contrôlé
Des caméras permettront de visualiser l’accès SAS et l’entrée depuis le PC de sécurité et le poste de
garde
3.5.2.2 Accès SAS FOURGON depuis l’extérieur
L’accès SAS FOURGON se fera par un portail motorisé qui sera ouvert par le poste de garde et le PCS
Un bouton de sonnette sera renvoyé au PCS (Ouverture du portail depuis le poste garde et le PCS) .
Deux caméras placées en façade permettront de visualiser cet accès principal depuis le PC de garde et le
PC de sécurité. L’affichage des images sur le moniteur du PC de garde en plein écran se fera
automatiquement sur appel de la sonnette de l’entrée SAS FOURGON.
Un fonctionnent SAS des portes interdisant l’ouverture simultanée des point d’accès est prévu par le lot
courants Forts (chapitre 3.7)
3.5.2.3 Accès au parking du personnel

L’accès au parking du personnel se fera à travers un lecteur de badge au niveau des barrières en entrée
et sortie (porte ouverte)
Ainsi que:
 Deux rideaux métalliques seront prévus, destinés à empêcher l’accès du parking (durant les horaires de
fermetures ). L’ouverture du rideau extérieur en entrée se fera par lecteur de badge extérieur. en entrée.
Le rideau métallique en sortie sera à asservir au lecteur de badge en sortie.
 2 barrières levantes (hors lot Courants faibles) situé en entrée et sortie du parking sont mis en œuvre
associées à des lecteurs de badge avec un système interphonie relié au PC sécurité.
3.5.2.4 Accès à certains zones spécifiques
L’accès à certaines zones spécifiques sera contrôlé électroniquement par un système de contrôle d’accès
par badges :
 La zone d’espace d’accueil des USAGERS
 Les zones des utilisateurs
 Les Zones Utilisateurs, Détenus, Retenus et Public
Des détecteurs volumétriques seront également prévus sur tous les locaux VDI et serveurs.
Ils seront activés suivant une place horaire.

EGIS-
3.5.2.5 Accès à certains locaux/zones spécifiques
L’accès à certains locaux spécifiques sera contrôlé électroniquement par un système de contrôle d’accès
par badges selon les plans :
Locaux archives
Locaux CFA
Certains passages obligés seront également surveillés selon les plans soit par vidéo soit par détecteur
bivolumétrique.
3.5.2.6 Protection périmétrique des autres locaux
Tous les passages obligés seront contrôlés ainsi que les locaux sensibles suivants :
 Circulation des archives (contrôle vidéo)
 Accueil des pas perdu (contrôle vidéo)
 SAS d’entrée du Palais de justice (contrôle vidéo)
 Circulation des détenus au SS1 (contrôle vidéo)
 Le couloir du débouchant sur le poste de transformation ( Contrôle vidéo et détecteur bivolumétrique),
 Les salles d’attente d’audience (contrôle vidéo)
Toutes les portes du rez-de-chaussée donnant directement sur l’extérieur seront équipées de contacts
d’ouverture qui, selon les horaires, enverront une alarme au poste de sécurité en cas d’ouverture.
3.5.3 CONTROLE D’ACCES / ANTI-INTRUSION
Le système de contrôle d'accès devra assurer la surveillance des accès de certains locaux ou de certaines
zones telles que définies précédemment. Tout le personnel devant pénétrer dans l'un de ces locaux ou
dans l’une de ces zones devra être muni d'un badge. L'accès ne lui sera autorisé qu'après vérification de :
 La validité du badge
 Le niveau d'accès
 La tranche horaire
Le contrôle d’accès répondra, par ailleurs, à plusieurs objectifs :

 Protéger les zones sensibles de l’Etablissement,
 Gérer avec facilité les droits d’accès d’une population diversifiée,
 Gérer en temps réel les alarmes.
Il n’est pas prévu de personnaliser les badges.
La détection d’intrusion répondra à un objectif de protection contre les malveillances extérieures ainsi que
de protection contre les vols.
L’architecture du système sera construite sur 3 niveaux fonctionnels :
 Niveau 1 : le réseau fédérateur et la supervision

 Niveau 2 : les Unités de Traitement Locales (UTL)
 Niveau 3 : les capteurs, les détecteurs et les lecteurs de badges
Les Unités de Traitement Locales (UTL) pourront soit être dédiées au contrôle d’accès, soit être dédiées à
la détection d’intrusion, soit être mixtes contrôle d’accès / détection d’intrusion suivant le constructeur
retenu.
Toutes ces UTL seront raccordées sur le réseau IP dédié technique (VDI 2) qui permettra le dialogue entre
les UTL ainsi que le rapatriement d’informations vers le superviseur.

EGIS-
Le superviseur sera constitué d’un PC installé dans le PCS situé à l’entrée du site et équipé des logiciels de
supervision et contiendra la base de données du système. Le PC fera office de serveur et sera équipé de la
base de données de type SQL Server.
Une imprimante à jet d’encre couleurs permettra l’impression des synoptiques de la supervision ou encore
de journaux et de listes d’alarmes.
L’alimentation électrique du système se fera depuis l’ armoire électrique ondulée sûreté. L’entreprise aura
à sa charge le système redresseur chargeur permettant d’alimenter les UTL en courant continu 12 ou 24 V.
Le système devra pouvoir indiquer (par contact sec, bus, etc…) une information de détection intrusion sur
les portes équipées. De la même façon, une information de déverrouillage des portes protégées (action sur
déclencheur manuel, déverrouillage par clé) devra remonter vers la supervision et signaler une intrusion.
3.5.3.2 Supervision, paramétrage et fonctionnalités

Le système proposé par le titulaire devra permettre l'affichage de plans graphiques du site avec les
indications des portes contrôlées par lecteurs de badges et des détecteurs d'anti-intrusion, des caméras et
de tous les équipements en liaison avec la sûreté (verrou, interphone, …). Le système devra accepter les
fichiers de dessins AutoCad versions 2010 et inférieures.
L’écran graphique devra permettre un dialogue par l’intermédiaire d’une interface de multi-fenêtrage et être
exploité à partir d’un clavier ou d’une souris.
Dans tous les cas, le dialogue homme-machine devra être le plus convivial possible, et indiquer par menu,
les différentes tâches et fonctions accessibles.
Lors de la connexion au poste d’exploitation, chaque utilisateur sera identifié par son nom et son mot de
passe. Le mot de passe pourra être modifié par l’administrateur et/ou par l’utilisateur.
Chaque utilisateur sera associé à un groupe (10 groupes minimum). Les fonctionnalités, les habilitations et
les accès aux informations seront associés à chaque groupe.
L'organisation de l’écran du système de supervision sera la suivante :

 un bandeau sera réservé aux messages d'alarmes affichant :
- le message de la première alarme apparue, non acquittée
- le nombre d'alarmes non acquittées
- le nombre d'alarmes acquittées mais en cours
- une zone de travail où seront visualisés les synoptiques représentant les différents niveaux du
bâtiment par zone
 une zone de menus
 une zone donnant l'heure et la date
Afin d’assurer une cohérence entre l’horodatage des informations dans les concentrateurs/contrôleurs et
l’heure contenue dans le serveur et le poste de supervision, une mise à jour automatique et périodique de
l’heure sera effectuée par le serveur.
Le dispositif de programmation des badges devra permettre au minimum les fonctionnalités suivantes :
 L’affichage des vues graphiques
 L’enregistrement, l’archivage et l’édition de tous les événements,
 La consultation de l’historique
 La gestion des badges permettant le paramétrage de groupes d’utilisateurs, de tranches horaires, des
jours fériés et des congés, les dates de validité des badges, etc.
 La détection des anomalies
 Le suivi d'un badge ou d'une zone
 Les commandes d’inhibition, forçage de zones, etc.
Vues graphiques

EGIS-
Le logiciel devra permettre l’affichage des plans du site.
Il sera prévu au minimum :

 1 plan d'accueil général avec photo du site
 1 plan masse du bâtiment
 1 plan par niveau
 1 plan synoptique du réseau et de l’architecture du système
Sur les plans des niveaux, les points suivants seront représentés par des symboles animés :
 Lecteurs de badges (défaut, inhibition, forçage),
 Porte (ouverte, fermée, effraction, accès trop longtemps ouvert, commande d'ouverture, …),
 Tous les points anti-intrusion (alarme, sabotage, …),
 Vidéosurveillance (caméra hors service, défaut signal, éblouissement, masquage,
basculement sur les moniteurs, enregistrements, pilotage des quads, de la matrice, des
stockeurs, …),
 Etats du système : réseau, postes, bus, contrôleurs, concentrateurs.
 Issues de secours (porte ouverte, porte fermée),
 Interphone d’accès (interphone appelant, commande d’ouverture de porte).
Avant la réalisation des synoptiques, le titulaire transmettra obligatoirement un dossier complet des
maquettes des vues en couleurs avec représentation des symboles dans tous les états pour validation.
Les boutons d’accès aux vues seront animés lorsque l’un des points de la vue sera en alarme. Dans la vue
de détail, seul le point en alarme sera animé.
Sur le poste d’exploitation, l’apparition d’une alarme se traduira par un signal sonore et l’inscription de celle-
ci dans le journal au fil de l’eau.
En cliquant sur le bandeau d’alarme, l’opérateur aura la possibilité d’afficher le plan de la zone en alarme
avec l’indication de l’accès concerné.
Archivage et consultation de l’historique
Le système permettra d’archiver et d’horodater tous les évènements, toutes les transactions, les défauts
systèmes, les connexions utilisateurs, les interventions sur le système, tous les événements anti-intrusion,
les défauts techniques, etc.
Le menu consultation donnera toujours la possibilité de faire une édition sur l’imprimante rapport.
La recherche des historiques pourra se faire par :

 Date de début et de fin,
 Heure de début et de fin,
 Employé, badge,
 Lecteur,
 Groupe d’accès,
 Zone d’alarme,
 Point d’alarme,
 Manipulations sur le système (commande, téléchargement),
 Connexions,
 Anomalies,
 Arrêt relance poste.
Sur demande opérateur, il sera possible d’éditer et/ou visualiser un journal total ou partiel par tris
multicritères (personnes, zone, droit d’accès, jour, lecteur de badge…).
Le programme devra réaliser au minimum les visualisations et/ou éditions suivantes :

EGIS-
Pour le contrôle d’accès :

 Liste alphabétique des personnes,
 Liste totale des badges,
 Par droit d’accès : liste alphabétique des porteurs,
 Contenu des listes blanches, rouges et noires,
 Liste des lecteurs forcés,
 Liste des lecteurs en dysfonctionnement,
 Liste des lecteurs et de leur état
Pour l’anti-intrusion :
 Liste des points d’alarmes (mnémonique, libellé, concentrateur d’alarme, adresse) par zone d’alarme et
par concentrateur,
 Liste des zones d’alarme En/Hors surveillance avec leur état (forcé, planifié…),
 Liste des points inhibés.
Gestion des badges
Un badge unique sera attribué à chaque personne. Une vérification automatique sera effectuée sur les
Nom, Prénom et le N° de badge pour qu'il n'y ait pas deux badges identiques ou une personne possédant
deux badges valides.
Un profil d’autorisation sera associé à chaque badge. Ce profil donnera accès à une porte ou à un
ensemble de portes défini par jour de semaine ou jour d’exception dans des intervalles de temps
graphiquement définissables. A chaque profil sera associée une durée de validité. A tout moment, le profil
d’un porteur de badge pourra être modifié manuellement ou automatiquement.
Dans la base de données, la fiche du porteur de badges comportera les éléments suivants :
 Nom,
 Prénom,
 Numéro de téléphone,
 Numéro de badge,
 Profil,
 Validité du badge,
 Date de mise à jour,
 Nom de l'opérateur ayant effectué la mise à jour,
 2 champs libres laissés à l’appréciation des utilisateurs.
Il sera possible en temps réel de valider ou d'invalider un badge à partir du poste d'exploitation.
Il sera également possible de mettre en surveillance un badge par l'édition au fil de l’eau sur l’imprimante de
toutes les transactions réalisées par ce badge.
Détection des anomalies
Toutes les anomalies dans les procédures d'accès ou sur le système devront donner lieu à la visualisation
et/ou l'impression d'un message en clair.
Le programme devra permettre, sur apparition d'une anomalie, de réaliser des réactions automatiques par
l'envoi de commandes.
Commandes
Le système devra permettre les commandes suivantes (avec validation par mot de passe de connexion) :
 Forçage de zone : passage d’une zone de son état en cours (planifié ou non) vers un autre état (en /
hors surveillance),
 Inhibition de points d’alarme : aucune information sur le point ne remontera sur la supervision.

EGIS-
3.5.3.3 Description des matériels
3.5.3.3.1 Serveur vidéo /Poste de supervision / d’exploitation et imprimante

Ce poste de supervision sera commun aux équipements de sureté des équipements de contrôle d’accès,
anti-intrusion
Ces caractéristiques techniques seront définies en fonction des applicatifs à installer. L’entreprise devra
fournir les fiches techniques des postes informatiques.
 Format (Tour, rack)

 Processeur,
 Disque durs (Capacité),
 Carte mère,
 Carte graphique (Résolution),
 Connectiques (HDMI – DVI – VGA – RJ45),
 Lecteur graveur,
 Carte réseau,
 Mémoire RAM,
 Ecrans,
 Périphérique (Clavier – souris),
Elle sera associée à une imprimante graphique dont les principales caractéristiques seront :
 Impression jet d'encre couleur,
 Format A4,
 Résolution 1200 x 1200 ppp en noir et blanc, 2400 x 1200 en couleur, 14 pages minutes couleur A4,
 Mémoire tampon 128 Mo minimum,
 Interface série, parallèle et USB,
 Niveau sonore 45 dBA,
 Impression recto/verso,
 Bac à papier 100 feuilles minimum.
3.5.3.3.2 Lecteurs de badges et Unités de Traitement Locales
Il sera prévu la mise en place des lecteurs de badges suivants les plans joints :
Les lecteurs de badges seront du type proximité (MIFARE -13,56 MHZ-) permettant une lecture sans
contact à une distance de 7 cm, compatible avec la technologie de badge utilisée.
Les lecteurs installés à l'extérieur devront être particulièrement insensibles aux intempéries et au
vandalisme et résister aux intempéries de l’ordre de –15°C à + 50°C.
Ils seront alimentés en 12 VDC depuis les UTL.
Les lecteurs de badges devront permettre une identification dans un temps inférieur ou égal à 0,3 s.
Ils seront équipés d’un buzzer permettant l’indication d’alarmes (porte ouverte trop longtemps …) et d’une
LED bicolore permettant d’indiquer l’état de la porte :
 Vert : porte libérée
 Rouge : porte verrouillée
Les Unités de traitement locales se présenteront sous la forme d'un boîtier et seront installées dans les
locaux courants faibles. Exceptionnellement si les distances sont trop importantes, elles pourront être
installées dans les faux plafonds sous réserve d’être mises en place à l’intérieur de la zone protégée. Les
boîtiers seront auto protégés.
Les UTL permettront de raccorder 4 portes au maximum.

EGIS-
Outre l’éventuelle gestion de l’intrusion, ces contrôleurs auront en charge la connexion d'une part des
lecteurs de badges servant au contrôle d'accès et d'autre part des éléments de contrôle des portes, soit par
porte contrôlée :
 Le contact de porte (ouvert ou fermé),
 La commande de la serrure,
 Le contact de béquille de la serrure pour commander l'ouverture ou, à défaut, le bouton poussoir,
 Le verrouillage de la porte (prévu au lot second oeuvre),
 Le boîtier de décondamnation (BBG vert ou non selon le type de verrouillage retenu).
Le contact de béquille inclus dans la serrure permettra d'envoyer au contrôleur pilotant celle-ci une
information indiquant qu'une personne va sortir du local contrôlé pour inhiber les alarmes.
Les UTL seront raccordées entre elles et à la supervision par un bus qui permettra un trafic minimum de
60000 événements par heure. Le raccordement des bus sur le serveur se fera par l'intermédiaire des UTL
au moyen d'un port Ethernet. Les liaisons issues de ces UTL seront du type RS 485 dont les bus seront
chargés à 80 % de leur capacité.
Les UTL devront être capables de fonctionner de façon autonome pendant une durée minimum de 2 heures
en cas de perte de communication sur le bus et d’assurer les commandes des serrures, de stocker au
minimum 10000 événements pour les renvoyer vers la supervision dès que la communication sera rétablie.
Toutes les UTL seront équipées pour recevoir une information du Centralisateur de Mise en Sécurité
Incendie (CMSI) permettant le déverrouillage immédiat des portes sur détection incendie.
La taille des mémoires de chaque UTL devra permettre d'avoir, en résidant, la totalité de la base de
données plus une réserve de 50 %.
Compte tenu des conditions climatiques particulières, les lecteurs installés en extérieurs seront du type
étanche et devront être protégés des intempéries.
3.5.3.3.3 Badges
Les badges seront au format ISO (norme ISO 7810 ou NF EN 27810) de dimensions : 85 x 54 x 2.2 mm.
Ils seront du type proximité 13,56 MHz (Technologie MIFARE)
Les badges devront pouvoir rester opérationnels dans une plage de température allant jusqu’à +50°C ainsi
qu’en atmosphère saturée d’humidité.
L’entreprise devra la fourniture de 150 badges, y compris porte-badges. La programmation de ces badges
sera intégralement à la charge du titulaire.
Les badges seront enrôlés depuis un lecteur spécifique situé à proximité du serveur.
3.5.3.3.4 Détecteurs Volumétriques
La détection d’intrusion permettra de protéger certains locaux ou zones sensibles (Archives, locaux
techniques courants faibles, etc..)
La protection de ces zones sera réalisée par des détecteurs volumétriques double technologie suivant les
locaux concernés. Ils seront du type longue portée dans les circulations et à champ large pour la
surveillance des zones plus étendues
Les principales caractéristiques seront :

 Détection infrarouge et hyperfréquence combinée (double technologie bande K 24,125GHz)
 Immunité contre les perturbations radio électriques
 1 contact alarme,
 1 contact sabotage,
 Réglage de la sensibilité de détection (orientation horizontale : + 10°; verticale : + 3°),
EGIS-
 Température : - 10°C + 50°C,

 Anti-masquage,
 Câble 6 conducteurs (intrusion, autoprotection et alimentation).
Les détecteurs volumétriques seront adressés individuellement.
3.5.3.3.5 Contacts magnétiques d'ouverture

Des contacts magnétiques d'ouverture seront installés sur chaque battant des portes donnant directement
sur l’extérieur
Les portes à plusieurs vantaux seront équipées d'un contact magnétique par vantail. Pour ces portes, les
contacts seront câblés en série afin de ne délivrer qu’une seule alarme par porte. Dans tous les autres cas,
ils seront adressés individuellement sur la centrale.
Ils seront composés de deux éléments :

 Un boîtier comportant un aimant sur l'ouvrant
 Un boîtier de contact auto protégé raccordé à l'UTL
Ces capteurs seront encastrés dans les ouvrants. Les capteurs d'ouverture de porte seront montés
encastrés dans les portes.
Ils devront fonctionner sans perturbation pour des températures allant jusqu'à +50°C.
Ces capteurs seront raccordés par le présent lot et préposés et réglés par le lot second œuvre.
Le titulaire devra assurer les essais conjoints jusqu’au parfait fonctionnement de l’ensemble.
Les contacts, seront NF A2P et auront au minimum les caractéristiques suivantes :

 Autoprotection à l’ouverture
 Autoprotection à l’arrachement
 Distance d’ouverture de 1.5 cm minimum
3.5.3.3.6 Verrouillage des portes contrôlées et des issues de secours

Les systèmes des portes contrôlées et des issues de secours sont à la charge des lots second-œuvre.
L’objet du présent paragraphe est de décrire les dispositifs de verrouillage des différents types de portes du
bâtiment en fonction de la nature des portes concernées bien que la fourniture et la mise en œuvre de ces
dispositifs ne soit pas à la charge de l’entreprise.
Seul le câblage et le raccordement de tous les équipements constituant l’installation seront à la charge de
l’entreprise, y compris fourniture transformateur de tension si besoin.
Dans le cas des portes à deux vantaux contrôlés par lecteur de badges, ce dernier n’agira que sur un seul
vantail.
Verrouillage de type A
Type de porte : porte 1 ou 2 vantaux, entrée et sortie contrôlée par lecteur de badges
Ces portes seront équipées :

 D’une serrure intégrée dans le bâti de porte en partie haute avec une gâche en V pour permettre un
verrouillage de la porte conforme à la norme NF S 61-937 permettant de traiter deux vantaux
 d’un boîtier bris de glace vert local de décondamnation ( du par le présent lot)
Ce verrou sera actionné par ordre en provenance du CMSI, par le boîtier vert ou le système de contrôle
d’accès en entrée.

EGIS-
Nota : Sur chaque DAS de verrouillage, l’entreprise devra prévoir la mise en place de DAC (dispositif
adapté de commande).
Verrouillage de type B
Type de porte : porte 1 ou 2 vantaux, issue d’évacuation, entrée contrôlée par lecteur de badges, sortie
libre mécaniquement.
Ces portes seront équipées d’une serrure électromécanique permettant en permanence une sortie panique
par béquille. Côté entrée, la béquille ne sera activée que lorsque l’accès aura été validé par le lecteur de
badges (béquille active hors tension uniquement).
La serrure sera alimentée en 24 ou 48 VDC par le présent lot. Elle aura un fonctionnement à sécurité
positive (rupture).
Elle assurera le verrouillage en deux points et permettra le report des deux informations suivantes :
 Position du pêne
 Sortie par béquille activée
La serrure sera du type 8141 de chez ABLOY ou équivalent et sera composée du coffre, de la gâche, du
béquillage et du boîtier de contrôle électronique déporté, et de 6m de câbles.
Les fonctionnalités de la serrure seront les suivantes :

 alimentation 12-24 VCC/12-18VAC
 rétractation du pêne dormant en moins de 1 seconde
 verrouillage automatique en 2 points par appui sur contre-pêne et pêne double action
 résistance des pênes au cisaillement 10 KN
 entrée et sortie temporisée sur ordre électrique (ou sortie d’urgence par béquille) et par clé dans cylindre
européen (fourniture et pose par le lot menuiserie)
 temporisation d’ouverture réglable 2 à 15 secondes ou maintien ouvert sans limite de temps sur signal
maintenu
 rappel automatique du pêne s’il est sorti porte ouverte
 4 sorties NO/NF : position de pêne, de béquille, de porte, et action sur cylindre.
3.5.4 APPEL D’URGENCE (OU ALARME SOUS CONTRAINTE)
Les locaux suivants seront équipés d’un système d’appel d’urgence.
Ces organes de commandes sont essentiellement des pédales ou boutons d’alarme, complétée par une
signalisation lumineuse clignotante côté couloir pour les salles closes. Les locaux équipés sont les
suivants :
 Niveau 0 :
- Les locaux relais attente détenus ( nombre : 3)
- Le local attente collective rétention administratif (nombre :1)
 Niveau 1 :
- Le local attente retenu ( nombre :1)
- Le local attente audience et parquet ( nombre :1)
Les boutons ou pédales seront raccordés sur les modules d’entrées du système intrusion par des câbles de
type 1 ou 2 paires 9/10 SYT1.
Les voyants seront raccordés sur les modules de sorties du système intrusion par des câbles souples de
commande de type 2x1,5 mm².
Ces alarmes seront remontées au poste de garde du sous-sol 1 pour être exploitées et traitées
L’emplacement des boutons et pédales d’urgence est discrètement implanté et rapidement accessible.
EGIS-
3.5.5 PORTIQUE DETECTEUR DE METAUX
Matériel de marque CEIA ou techniquement équivalent.
3.5.5.1 Fonctions opérationnelles

 Haute discrimination et taux de passage supérieurs aux autres systèmes de détection de métaux
 Délai de réinitialisation rapide, programmable à partir de 0,2 s
 Grande vitesse de détection (jusqu’à 15 m/sec)
 Contrôle des fonctions opérationnelles et techniques intégrées
 Lecture rapide des données entrantes, sortantes et du niveau de sûreté
3.5.5.2 Système de détection

 Capable de détecter une vaste gamme d’objets dangereux composés d’alliages magnétiques, non
magnétiques et mixtes
 Conforme aux Standards de Sûreté les plus stricts en matière de détection d’armes
 60 zones ciblées à haute précision et haute résolution: 20 verticales; 3 latérales
 Identification de la composition des menaces.
3.5.5.3 Indication d’alarme avancée

 4 barres d’affichage multizones programmables comme témoin d’entrée et/ou afficheur de localisation
 Système de signalisation sonore flexible: 10 tonalités continues et à impulsions; 34 sons spéciaux
 10 Niveaux sonores paramétrables de 0 à 90 dBA à 1 mètre
 Compteur de passage à grande précision: Passages entrants; Passages sortants; Taux d’alarmes;
Compensation d’analyse supplémentaire automatique
3.5.5.4 Fonction de sûreté accessibles

 Plus de 40 Programmes de Sûreté intégrés: Plus de 22 Standards internationaux; Plus de 20 niveaux
programmables
 Système à carte à puce pour une programmation rapide, simple et sûre du niveau de Sûreté
 Renforce tous les programmes de sûreté grâce à un système d’alarme aléatoire programmable
3.5.5.1 Structure du portique

 Panneaux et colonnes de qualité compacts et lavables
 Traitement contre le vieillissement, les intempéries et l'usure
3.5.5.2 Centrale de commande

 Design ergonomique et robuste
 Ecran alphanumérique à haute visibilité et clavier de programmation
 Réalisée en plastique industriel ou en acier inoxydable et boîtier anti vandalisme (option)
 Accès au panneau frontal protégé par une clé et plusieurs mots de passe
3.5.5.3 Serveur Web et fonction logging intégrés

 Interface Ethernet 10/100 Base TX,
 Enregistrement de données,
 Horloge en temps réels,
 Serveur Web intégré,
 Analyse des données statistiques de passages,
 Batterie de secours internes de 20 minutes avec alerte de déconnexion de l’alimentation principale.
3.5.5.4 Unité de contrôle à distance

L’entreprise fournira l’unité de contrôle pour indication à distance et programmation des détecteurs de
métaux CEIA compris la câblage avec le portique.

EGIS-
3.5.5.5 Alimentation électrique

Alimentation électrique 220V depuis réseau ondulé à la charge du Lot Courants Forts. Le câble
d’alimentation sera raccordé par le présent lot.
3.5.5.1 Câblage Courants faibles

Câblage et raccordement du portique sur le réseau Ethernet VDI 2 sûreté (Voir spécification de câblage
VDI).
3.5.5.2 Paramétrage et essais

L’entreprise doit l’ensemble des paramétrages et essais pour qualifier le système de détection. Si
nécessaire il se rapprochera du constructeur du portique.
L’entreprise fournira la commande à distance infrarouge pour programmation a distance du module de

commande.
3.5.6 VIDEOPROTECTION
Le système de vidéosurveillance sera conforme à l’Arrêté du 3 août 2007 portant sur la définition des
normes techniques des systèmes de vidéosurveillance. Il devra permettre :
 le contrôle des zones/locaux telles que précisé sur les plans

 l’enregistrement des images (En continu, sur évènements, sur analyse d’image) de toutes les caméras,
permettant la visualisation à posteriori
 la visualisation en continu et en temps réel de toutes les caméras
Le système sera composé :

 D’un réseau constitué de caméras IP fixes type mini domes, couleur avec IR intégré et installées en
caissons anti-vandales (IK10) étanches lorsqu’elles sont installées à l’extérieur ou dans un
environnement équivalent
 D’un serveur de stockage dont la capacité devra permettre d’archiver, pour la totalité des caméras, 25
images par seconde au format 4CIF pendant 5 jours pleins (120h) (une réserve de 20% sur la capacité
du disque sera prévue de base en sus).
 D’une application logicielle et des différentes licences nécessaires à l’exploitation du système.
L’ensemble des équipements actifs VIDEO seront raccordés sur le réseau de câblage VDI 2 décrit
précédemment)
La Vidéoprotection sera prévue principalement pour :

 les locaux des scellés ;
 les circulations des archives ;
 la salle des pas perdus ;
 les salles et espaces d’attente du public
 l’accueil guichet unique du greffe
 la circulation donnant sur le local TGBT
 les circulations horizontales des détenus
 l’accès aux escaliers des détenus et retenus.
 à l’entrée et sortie du parking souterrain et Espace fourgon
 Dans la zone aire sécurisées et le parking fourgon
 A l’entrée (accès piéton) du bâtiment
En complément, les zones suivantes seront également équipées de caméras :

 les diverses entrées utilisées ;
 les principaux couloirs de circulation (public, locaux techniques et tertiaire) ;
EGIS-
 certaines façades sensibles.
L’ensemble serveur/enregistreur sera installé en baie dans le local principal courant faible au sous-sol 1.
Les écrans de visualisation seront installés à l’accueil et au PCS. Leurs dispositions devront suivre les
règles d’ergonomie en fonction de la position de l’opérateur.
Les caméras seront du type numérique POE avec IR intégré et installées en caissons anti vandales
(étanches lorsqu’elles seront installées à l’extérieur).
Les caméras seront connectées sur les équipements actifs du réseau sûreté.
Le système sera interfacé avec le système anti-intrusion/ contrôle d’accès et interphonie, c‘est à dire que
lors d'une alarme intrusion ou d’un appel sur interphone, le système devra assurer les asservissements
suivants :
Les enregistrements, les prépositions dans le cas de caméra dôme motorisée seront asservies aux
systèmes INTRUSION / CONTRÖLE D’ACCES et INTERPHONIE.
De préférence, le dialogue par protocole normalisé ou SDK constructeur sera privilégié entre le système de
Vidéoprotection et les systèmes d’intrusion, contrôle d’accès et interphonie.
L'interfaçage avec le superviseur vidéo sera à la charge de l’entreprise, ainsi que tous les tests et essais.
3.5.6.2 Les fonctions du système de Vidéoprotection

Le Superviseur doit intégrer une brique logicielle pour assurer les fonctionnalités de vidéosurveillance pour
contrôler et/ou commander les systèmes vidéo : caméras, dômes, enregistreurs, serveurs, … et ceci de
façon hétérogène.
Principales fonctionnalités :
 Prise en compte dans la même configuration de source vidéo provenant de systèmes vidéo différents,
 Couplage des alarmes du superviseur avec les sources vidéo en live ou en playback
 Sélection des sources vidéo à partir de plans graphiques personnalisables,
 Affichage multivision : 2x2, 3x3, 4x4, 5+1, 12+1, 8+2
 Affichage en live et/ou en playback (avec les enregistreurs),
 Affichage en automatique sur alarme, sur un afficheur en cyclique ou sur plusieurs afficheurs avec
décalage,
 Définition et enregistrement de cycliques prés définis,
 Définition et enregistrement de contextes d’affichage,
 Intégration de l’imagerie dans des plans graphiques personnalisables,
 Contrôle commande des dômes,
 Support d’affichage vers des afficheurs externes à l’application : moniteurs, décodeurs IP ou mur
d’images,
 Capture photo, capture vidéo, impression.
 Tatouage watermarked « tatouage numérique »
 Acquisition des événements produits par les systèmes vidéo : perte signal, détection d’activité,…
Les Avantages :
 Mixage des systèmes vidéo : indépendance par rapport aux constructeurs,

 Mixage des technologies : caméras analogiques / IP / Mégapixels, DVR / NVR
 Liaison avec les autres sous-systèmes : automate, intrusion, incendie, contrôle d’accès, interphonie, …
3.5.6.2.1 Fonctions de visualisation

L’utilisateur a la possibilité de sélectionner les sources vidéo à afficher :

EGIS-
 A partir d’une liste de caméras organisées dans une arborescence,

 Par glisser - déplacer à partir de la liste des caméras,
 Par glisser - déplacer à partir de plans graphiques,
 Par simple clic à partir de plans graphiques,
 Par menu contextuel à partir de plans graphiques,
 Par sélection d’un contexte d’affichage pré enregistré,
Les sources vidéo peuvent être affichées simultanément dans un des formats multivision disponible : 2x2,
3x3, 4x4, 5+1, 12+1, 8+2. Le format multivision pourra aussi être totalement paramétrable.
L’affichage des sources vidéo s’effectue en live ou en playback si des enregistreurs sont raccordés au
superviseur (le détail des fonctions en mode playback est donné dans le chapitre suivant).
L’affichage des sources vidéo peut être automatisé en fonction de différent mode :
 Commutation de caméra sur alarme ou sur événement.

 Possibilité de définir un cyclique automatique sur alarme,
 Possibilité de définir des cycliques prés programmés : liste de caméras avec temporisation et avec
préposition (uniquement pour les caméras dôme),
 Commutation de caméra sur alarme avec décalage sur plusieurs players de façon à afficher les caméras
correspondantes aux dernières alarmes : N, N-1, N-2, …
Basculement du mode d’affichage multivision en affichage plein écran par double clic sur l’image.
Les modes d’affichage décrit ci-dessus s’appliquent sur les afficheurs internes (intégrés à l’application) et
également aux afficheurs externes : moniteurs, décodeurs IP, ou système de mur d’images. Dans le cas
d’afficheurs externes, l’interface du superviseur dispose d’un écran de commande permettant de contrôler
les afficheurs externes.
L’interface graphique permettant d’intégrer des plans au format standard (BMP, JPG, GIF, WMF, EMF,
DXF) est complètement personnalisable avec une bibliothèque de symboles qu’il est possible d’enrichir ou
de modifier à volonté avec un éditeur graphique vectoriel intégré au superviseur. Il est aussi possible de
configurer les plans graphiques pour qu’ils intègrent sous forme d’incrustation les afficheurs vidéo avec
possibilité de commutation automatique.
Autres fonctions :
 Fonction pause (arrêt sur image),

 Relecture instantanée (uniquement sur enregistreur),
 Commande d’enregistrement,
 Capture d’image,
 Impression d’image,
Le nombre de synoptique ne sera pas limiter pour des extensions futures (configuration multi-sites).
L’appel des synoptique se fera à partir de bouton préprogrammé ou d’une liste déroulante.
3.5.6.2.2 Les incrustations vidéo

Le logiciel permettra la gestion des textes incrustés sur la vidéo. Afin de faciliter le repérage d’une image
visualisée par une caméra mobile sur un moniteur, les incrustations vidéo indiqueront à la place du nom de
la caméra, le texte correspondant à la zone visualisée. Les textes incrustés seront ceux des zones
géographiques qui seront dessinés sur le plan sur lequel est implantée chaque caméra.
3.5.6.2.3 Séquence automatique de visualisation et de mémorisation

Afin de faciliter et automatiser l’exploitation, des séquences d’exploitation (visualisation et/ou mémorisation)
seront gérées par le superviseur. Ces scénarii vidéo seront ceux préalablement définies par le responsable
d’exploitation.

EGIS-
Ceux-ci pourront être déclenchés de la manière suivante :
 Choix de l’opérateur dans une liste ou des boutons spécifiques,

 Apparition d’un événement d’alarme,
 Heure de déclenchement planifiée, dans un agenda journalier et hebdomadaire intégrant les jours fériés
et des jours ou heures particuliers.
Les séquences exécutables dans un scénario seront au minimum les suivantes :
 Affichage d’une caméra sur un écran (ou plusieurs caméras sur plusieurs écrans).
 Positionnement automatique d’une caméra et de son zoom,
 Durée d’affichage ou de mise en position pour chaque instruction,
 Mémorisation des images d’une ou plusieurs caméras,
 Choix de la vitesse et de la durée d’enregistrement
 Affichage d’un plan,
 Affichage de messages de consigne,
 Incrustation de textes dans l’image,
 Incrustation du nom de la zone visualisée.
3.5.6.2.4 Fonctions de consultation

Ces fonctions ne sont disponibles qu’à partir d’enregistreurs vidéo : DVR, NVR, ou stockage directe sur
disque réseau.
L’utilisateur a la possibilité de sélectionner les séquences vidéo enregistrées :
 En sélectionnant des sources vidéo puis en sélectionnant une période de temps : date/heure,
 Ou à partir de l’historique des alarmes ou des événements en sélectionnant la vidéo associée.
Dans ce dernier cas les alarmes ou événements rattachés à des séquences vidéo sont affichés dans la liste
avec un icône « vidéo ».
Lors de l’accès à un enregistrement sur alarme, la période d’affichage est automatiquement positionnée sur
la période de pré alarme.
L’interface du superviseur pour consulter les séquences enregistrées dispose des fonctions suivantes :
 Affichage en playback de plusieurs sources simultanées avec possibilité de synchronisation de la

lecture,
 Possibilité de lecture en vitesse accélérée et en lecture arrière,
 Fonction pause,
 Relecture instantanée,
 Avance/recule image par image,
 Export des séquences vidéo dans un format standard,
 Capture d’image,
 Impression d’image.
3.5.6.2.4.1 La consultation des images

 se fera sans arrêt des enregistrements en cours,
 sera protégée par un code d’accès (loi de 95),
 devra se faire selon différents critères, à savoir :
 la date et l’heure,
 le type d’enregistrement,
 le numéro d’une ou plusieurs caméras,
 un mode localisation géographique (dessin sur plan ou zone d’incrustation de texte) permettant de ne
rechercher que les images correspondant à des positionnements de caméras lorsqu’elles visualisent
uniquement la zone où l’événement est recherché.

EGIS-
3.5.6.2.5 Fonctions de pilotage de dôme

Pour les caméras de type dôme, l’utilisateur a la possibilité de commander les dômes de plusieurs façons :
 A partir des boutons PTZ du formulaire,

 A partir de la souris en cliquant sur l’image ou en activant la molette de la souris pour le zoom
(uniquement sur certains systèmes),
 A partir d’un joystick compatible avec le superviseur.
En plus des commandes de direction et de zoom, il est possible sur certains systèmes de commander :
 L’iris,
 La focale,
 Des commandes auxiliaires (lave-glace, …),
 La vitesse de déplacement du dôme.
Les commandes de dôme peuvent également être effectuées par préposition qu’il est possible de configurer
avec le superviseur.
Ces prépositions peuvent être utilisées lors d’asservissement sur alarme ou événement ou dans des
cycliques préenregistrés.
3.5.6.2.6 Fonctions d’acquisition d’événement

Le superviseur est capable de contrôler l’infrastructure du système et d’exploiter les événements ou
alarmes produits par les systèmes vidéo :
 Présence du signal vidéo,

 Masquage de caméra,
 Détection d’activité,
 Détections spécifiques à certains systèmes : bagage isolé, regroupement de personnes, plaque
minéralogique, …
 Comptage,
 Contrôle des interfaces de communication via protocole SNMP : encodeur/décodeur IP, switch, …
 Espace disque disponible sur les enregistreurs,
Avec la possibilité d’intégrer dans les plans graphiques l’animation correspondant à ces événements.
3.5.6.2.7 Fonctions d’administration

Le superviseur intègre une gestion des utilisateurs organisée par profil ce qui permet de définir finement les
droits d’accès aux fonctionnalités :
 Accès à l’affichage en live,

 Accès à l’affichage en playback,
 Commande des dômes,
 Filtrage sur les sources vidéo accessibles,
 Filtrage sur la période de temps accessible pour la consultation des séquences enregistrées,
 Filtrage sur la période de temps accessible pour la consultation des historiques des alarmes et
événements,
 Configuration des cycliques et des prépositions,
 Impression,
 Capture d’image ou de vidéo,
 Configuration du superviseur,
 Gestion des utilisateurs et profils,
D’autre part le superviseur enregistre toutes les actions utilisateur :
 Connexion/déconnexion,
 Acquittement d’alarme,
EGIS-
 Rapport sur alarme,

 Demande de lecture en live,
 Demande de lecture en playback,
 Télécommande de dôme,
 Enregistrement de préposition,
 Affichage de cyclique,
 Capture photo,
 Capture vidéo,
3.5.6.2.8 L’enregistrement
La fonction enregistrement a en charge le stockage des images fournis par les caméras. Il doit également
permettre une recherche multicritères sur les données enregistrées (Date, Heure, Identification caméra,
événement déclenchant, Zone géographique, …). L’enregistreur doit pouvoir être piloté depuis l’IHM.
3.5.6.2.8.1 Capacité de stockage

Les capacités de stockage des enregistreurs dépendent :
 Du nombre de caméras à enregistrer,

 Du nombre de jours d’enregistrement,
 Du temps d’enregistrement par jour (heure),
 Du nombre d’image pas seconde, ( 25 images par seconde)
 De la qualité de l’image,
 Du constructeur.
Le calcul de de la capacité disques nécessaires devra être détaillé dans l’offre de l’entreprise par rapport au
délai de conservation des images demandés (6 jours).
Nota : seules les images modifiées ( en mouvement) sont à enregistrées
3.5.6.2.8.2 Caractéristiques des enregistreurs

Les principales caractéristiques des serveurs doivent être au minimum les suivantes :
 Enregistrer des signaux vidéo à 25 images/secondes en 4CIF,

 Ils doivent supporter plusieurs relectures simultanées,
 Disposés du tatouage numérique (Watermarked),
 Enregistrer des signaux audio si besoin,
 Utiliser un système RAID 5 pour éviter des dysfonctionnements matériels. Il devra permettre de
remplacer un disque dur « a chaud » et le reconfigurer automatiquement,
 Une alimentation redondante afin d’éviter une possibilité de panne (Une alimentation sur source
normale, une alimentation sur source secourue),
3.5.6.2.8.3 Modes d’enregistrement

Les modes d’enregistrement à minima sont :
 Enregistrement continu,
 Enregistrement par action manuelle de l’exploitant,
 Enregistrement sur évènements :
- Modification d’image dans la ou les cible(s) sélectionnée(s) (Analyse d’image),

- Depuis un contact libre de polarité,
- Sur une action manuelle de l’exploitant à partir de son poste d’exploitation,
- Automatique par plage horaire,
- Automatique suivant des pré-positionnements paramétrés (caméra dômes),
3.5.6.2.9 Mode poursuite

Lorsqu’un opérateur pilote une caméra pour suivre un sujet qui se déplace, il est probable que celui-ci, à un
moment ou un autre quitte le champ de couverture de la caméra pilotée. Si le sujet pisté entre, par-là
EGIS-
même, dans le champ de vision d’une autre caméra, il est souhaité que le système dispose d’une fonction
de pilotage qui appellera et positionnera automatiquement la caméra qui assure la couverture de la nouvelle
zone concernée.
3.5.6.2.10 Recherche et exploitation

La navigation dans les enregistrements sera intégrée dans le logiciel de supervision graphique et les
images seront visualisées sur l’écran du Poste d’exploitation en mode défilement normal, arrêt sur image,
défilement image par image, retour et avance rapides.
Des fonctions de navigation intelligentes permettront de :
 Rechercher et de sélectionner des images enregistrées par caméra, date, zone géographique,
 visualiser les images avec les fonctions identiques à un magnétoscope analogique par une interface
graphique ergonomique,
 Exporter les images (dans un format informatique standard du marché, .jpeg, .bmp, .tif,…) vers un
graveur DVD/CD-ROM et une imprimante couleur jet d’encre,
 Exporter des films (dans un format informatique standard du marché, .avi, .mpeg4,…) vers un graveur
DVD/CD-ROM.
Le dispositif permettra une protection totale des enregistrements et des fonctionnalités du système par mots
de passe personnalisés.
Afin de respecter la loi relative à la sécurité et son décret d’application :
 L’accès aux images, leur exportation, leur impression seront sécurisés par mot de passe,
 Les images seront automatiquement effacées au-delà de la durée de rétention définie.
3.5.6.2.11 Accès sécurisé des opérateurs

L’application doit permettre de gérer des prises et des fins de service à chaque changement d’opérateur.
Les prises et fins de service peuvent être faites soit par saisie d’un code ou mot de passe.
Les noms des opérateurs en poste seront retrouvés dans tous les historiques gérés par l’application.
Chaque accès sécurisé donne en plus des droits et des limites d’exploitation à chaque opérateur :
 Accès ou non à toute ou une partie des caméras

 Pilotage des caméras mobiles
 Visualisation de caméras
 Consultation ou non des images mémorisées
 Accès ou non aux historiques
 Exploitation ou duplication des séquences d’images

L’accès à certaines tâches (consultation des images, des historiques …) peut être aussi complété par la
saisie d’un code d’accès complémentaire au moment de l’exécution.
3.5.6.2.11.1 L’exploitation des images

Les organes de pilotage et de contrôle revêtent une importance prépondérante dans l’efficacité d’un
dispositif de Vidéoprotection. Il s’agit, en effet, d’exploiter, en temps réel, un système complexe sur le plan
technique, avec des contraintes fortes sur les plans temporel et géographique.
Les environnements informatiques graphiques permettent désormais de répondre de manière efficace à la

problématique et proposent des Interfaces Hommes Machines (IHM) performantes et ergonomiques.
Une attention particulière est demandée sur la capacité de l’IHM à être interopérable avec le plus grand
nombre d’équipements du marché (Caméras, encodeur, décodeur, etc.)

EGIS-
3.5.6.2.11.2 Principales fonctionnalités de l’IHM

L’IHM doit permettre à un opérateur de se concentrer sur ces objectifs et missions en s’affranchissant
complètement des aspects techniques. Les principales fonctionnalités auxquels l’IHM doit répondre sont les
suivantes :
 Gestion de la cartographie
- La base de travail est constituée usuellement par un fond de plan couvrant la zone à surveiller, avec
fonction de zoom avant et arrière et hiérarchisation. Ce fond de plan peut être une simple image
(cartographie statique) ou une source issue d’un système d’information géographique (SIG)
 Pilotage des caméras :
- Toutes les caméras raccordées doivent pouvoir être pilotées à partir de l’interface graphique de
l’IHM. La sélection et le pilotage des caméras pourront s’effectuer à partir du clavier du poste de
travail, de la sourie et/ou d’un Joystick.
 Gestion de l’affichage :
- Affectation des caméras à visualiser depuis la carte ou une liste hiérarchisée des caméras vers le
système d’affichage (Ecran poste de travail et Mur d’images).
 Gestion d’une arborescence :
- Regroupement de caméras par zone géographique sous forme arborescente de manière à ce que
l’opérateur puisse accéder rapidement à l’ensemble des caméras correspondant à la zone
géographique choisie.
 Gestion des cycles et prépositions :
- Lorsque qu’une caméra dôme motorisée n’est pas pilotée par un opérateur, elle décrit, en cycle, un
ensemble de cadrage prédéfinis ou prépositions.
 Caméra postée :
- Possibilité, pour les opérateurs, de désactiver les cycles d’une caméra et de la figer volontairement
sur un cadrage.
 Mode « poursuite » :
- Lorsque le mode poursuite est enclenché, les caméras les plus proches de celle en cours de
pilotage, s’affichent sur le mur d’images et se positionne en fonction de l’angle de vision de la
caméra pilotée.
 Relecture d’images enregistrées
- Potentiellement, le module relecture peut être intégré à l’IHM. Les images sont alors affichées sur le
poste de travail situé de préférence dans le bureau du responsable de la sécurité (personne
déclarée dans le dossier de demande d’autorisation d’exploitation d’un système de Vidéoprotection
à faire ces manipulations)
Les scénario d’affichage des images des caméras sur les différents écrans seront définis et présentés par
l’entreprise pour validation au Maitre d’Ouvrage et au Maître d’œuvre. Il en est de même pour les interfaces
graphiques.
3.5.6.3 Serveurs d’enregistrements (NVR)

Le serveur d’enregistrement sera doté d’un processeur puissant et d’une technologie de gestion de la
mémoire permettant plusieurs opérations simultanées :

EGIS-
 Enregistrement,
 Relecture,
 Extraction,
 Consultation distante,
 Rediffusion de flux.
La face avant permet d’accéder facilement au lecteur DVD-RW, à deux ports USB, d’une sortie VGA et aux
disques durs amovibles
3.5.6.3.1 Fonctionnalités
 Jusqu’à 64 flux par enregistreur,
 Gestion MPEG4 ou H264,
 Format Vidéo CIF à 3 mégapixels,
 Capacité de stockage interne de 500Go à 36 To,
 Jusqu’à 64 canaux audio (avec les caméras IP compatibles),
 Contrôle PTZ (avec les caméras IP compatibles),
 2 cartes réseau Gigabit,
 Enregistrement audio synchronisé à la vidéo,
 Gestion complète de la télémétrie des dômes,
 Conformité aux contraintes légales,
 Interface utilisateur conviviale Windows,
 Outil intégré de recherche des caméras sur le réseau,
 Acquisition unicast ou multicast des flux,
 Gestion des fonctions analyse intelligente des caméras,
 Paramétrage de la profondeur d’enregistrement par voie,
 Effacement automatique des images hors période légale avec journal des effacements,
 Envoi de mail ou SMS sur alarme,
 Consultation distante via page Web native,
 Gestion des contacts sec des caméras ou en option module IP 12 entrées 8 sorties pilotable,
 Asservissement,
 Active X disponible,
 Agent SNMP intégré
3.5.6.3.2 Caractéristiques techniques

 Serveur 2U rackable sous OS Windows 2008 Server,
 Processeur Xeon 5620 et 2048 Mo de RAM ECC,
 Sécurisation RAID 5 des disques durs,
 Double alimentation électrique,
 Gestion TCP/IP : 2 ports Gigabits,
 Gestion Unicast / Multicast
Les dimensions en profondeur de ce type de serveur nécessite une intégration dans une baie serveur
1000x1000.
3.5.6.4 Les caméras

Les caméras seront estampillées ONVIF.
La spécification de l’ONVIF atteste l’interopérabilité entre les produits de sécurité physique sur IP, quelle
que soit la marque. Il existe de nombreux produits conformes à la spécification de l’ONVIF disponibles sur
le marché, ce qui permet aux intégrateurs de système et aux utilisateurs finaux de concevoir et de mettre en
place facilement des systèmes de vidéo sur IP équipés de périphériques de différentes marques.
En fonction de l’usage les mini dômes disposeront d’Infra Rouge Intégré.
Le choix des objectifs sera soumis à obligation de résultat. L’objectif sera ainsi choisi de façon à assurer
une vision parfaite de la zone surveillée.

EGIS-
La validation par le Maître d’œuvre et le Maître d’Ouvrage de ces objectifs sera faite sur présentation d’un
cahier de photos ou sur site ou dès installation des caméras par visualisation des images. Les objectifs
devront être changés si l’image obtenue ne satisfait pas aux attentes du Maître d’Ouvrage.
3.5.6.4.1 Caractéristiques dômes fixe

 Caméra dôme jour/nuit 1/4" IP – intérieur - extérieur IP66 avec capot de protection solaire, antivandale
 Equipée d’une interface Ethernet 10/100BASE-TX,
 Prend en charge les adresses IPv4 et IPv6
 Permet l’incrustation vidéo d’un logo, d’un texte ou de la date/heure et prend en charge la
synchronisation avec un serveur NTP,
 Fournit plusieurs mots de passe d’utilisateur compatibles avec les protocoles HTTPS et SSL/TLS ainsi
que la norme d’authentification IEEE 802.1X,
 Multi protocole,
 Fonction jour/nuit automatique 1/0.0026 lux à 50 IRE,
 Mise au point automatique,
 Masque dynamique,
 Multi flux configurable,
 Résolution HD et/ou full HD (720p et 1080p),
 Gestion dynamique étendu (WDR),
 Compression vidéo H.264 – Motion JPEG,
 Possibilité de stockage local par carte mémoire SD/SDHC,
 Dispose d’un canal de duplex audio intégral, ainsi que d’une entrée haut niveau/micro et d’une sortie
haut niveau,
 Est équipée d’un serveur web intégré
 Respecte les normes de vidéo sur IP établies par l’ONVIF,
 Température de fonctionnement de -50°C à +45°C,
 Alimentation 24V AC ou 220V AC,
 Résistance mécanique IK10
 Toutes sujétions utiles et nécessaires,
 Méthode d’analyse d’images
Les caissons des caméras extérieures devront être thermostatées
3.5.6.4.2 Multi-flux
Les produits de vidéo sur IP sophistiqués offrent la fonctionnalité multi-flux, selon laquelle plusieurs flux
vidéo provenant d’une caméra réseau ou d’un encodeur vidéo peuvent être configurés individuellement
avec différentes fréquences d’images, formats de compression et résolutions, afin d’être envoyés à
différents destinataires. Cette capacité permet d’optimiser l’utilisation de la bande passante réseau.
- Des flux vidéo multiples et configurables individuellement permettent d’envoyer des vidéos à
différentes fréquences d’images et différentes résolutions à différents destinataires (Plusieurs flux
configurables individuellement aux formats H.264 et Motion JPEG, Fréquence d’image et bande
passantes contrôlables)
3.5.6.4.3 Préconisations pour le positionnement des caméras

Le positionnement des caméras requiert une attention toute particulière et doit tenir compte des points
suivants :
 La luminosité ambiante de jour et le niveau d’éclairage de nuit

 La hauteur à laquelle sera positionnée la caméra
- Trop haute, elle souffrira d’un mauvais angle de vue à son pied et d’un déficit du niveau de détail du
à l’éloignement de la caméra par rapport au sujet filmé
- Trop basse, elle sera exposée au vandalisme et inefficace pour des prises de vues distantes
 La saisonnalité,
 L’éblouissement (Soleil bas, contre jours, lampadaires à proximité, phares de véhicules,)
 Les intempéries (Brouillard, neige, pluie d’orage, vent)
EGIS-
 Les zones privées (intégration de masque dynamique)
3.5.6.4.4 Support de caméra

L’entreprise devra la fourniture et l’installation de tous les supports de caméras adaptés aux types de
fixation mis en place. Les câbles doivent passer à l’intérieur des bras.
Les supports de caméras devront être réglables manuellement en site et azimut. La longueur des bras
devra être choisie en fonction de la position de la caméra et du champ de surveillance.
Toutes les caméras extérieures qui ne seront pas placées sur des structures fixes, devront être placées sur
un mat métallique de hauteur minimum 5 mètres. Le titulaire aura à sa charge la fourniture et l’installation
de ces mats ainsi que tous les raccordements s’y afférant (lorsqu’il ne s’agit pas d’un mat fourni par le lot
VRD). Les mats ainsi que leur fixation au sol devront permettre de résister à des vents de 250km/h.
3.5.6.4.5 Les postes d’exploitation

Ils sont au nombre de 2 (un pour le PC sécurité, un pour le Poste de garde)
Il est à noter que le système mis en place par le présent lot devra être ouvert pour être renvoyé vers une
société privée.
3.5.6.4.5.1 Caractéristique équipements informatique (PC)

Les caractéristiques techniques des PC seront au minimum les suivantes :
 Windows 7 Embedded,
 RAM de 512 MB
 Disque dur S-ATA 500 Go,
 Mémoire RAM 2Gb,
 Carte graphique bicéphale (double écran),
 Carte de son lors de la lecture audio
 Carte réseau Ethernet 1 GB,
 Graveur DVD
 Clavier et souris USB,
3.5.6.4.5.2 Caractéristique écrans

 Ecran 40" TFT avec 1 x DVI-D and 1 x VGA
 Résolution : 1280 x 1024 pixel @ 60 Hz
 Rapport de contrast (typique): 1000:1
 Luminosité : 250 cd/m2
 Fonction audio: 2 hauts parleurs (1 W + 1 W)
 VESA DDC/CI standard (100 x 100 mm).
 Accessoires: câble DVI-D and VGA.
PC sécurité :
2 écrans pour l’affichage des images Vidéo
Un écran pour la cartographie
Poste de garde :
1 écrans pour l’affichage des images Vidéo
3.6 INTERPHONIE
3.6.1 GENERALITES
Le réseau se composera :
 D’une alimentation,
EGIS-
 De postes principaux,
 De postes secondaires,
 D'une centrale interphonie (serveur de communication) assurant au moins deux canaux full duplex de
conversation entre 2 correspondants
 des câblages depuis la centrale vers tous les postes terminaux
Les terminaux d’interphonie seront raccordés en étoile par des câbles 2 paires au serveur de
communication.
Le réseau d'interphonie général assurera une communication entre les postes suivants :
 Postes principaux :
- Poste de garde au niveau -1

- Poste de garde au niveau rez-de-chaussée
 Postes secondaires :
- Borne entrée barrière levante parking

- Borne sortie barrière levante parking
- En entrée du local attente détenue au niveau du sous-sol 1
3.6.2 POSTES D'INTERPHONIE
Tous les postes secondaires seront du type anti-vandale encastré, composés d’un profilé aluminium et
devront avoir un degré de protection IP54 minimum lorsqu’ils sont placés à l’extérieur.
Ils comporteront les éléments suivants :

 Haut parleur et microphone pour assurer la conversation duplex mains libres,
 Un bouton d’appel,
 Un voyant de signalisation de la prise en compte de l’appel (destiné aux utilisateurs mal entendants),
 Un buzzer de signalisation de prise en compte de l’appel (destiné aux utilisateurs mal voyants ou
aveugles)
 Tous les accès PMR seront équipés de la fonction vidéo en plus de la phonie.
La porte et les deux barrières associées à l’interphonie seront déverrouillables à distance.
Les deux postes chefs seront donc équipés d’un poste disposant, en plus des fonctions de l’interphone
secondaire, de fonctionnalités avancées telles que :
 Haut-parleur et microphone col de cygne permettant la conversation mains libres,
 Prise de communication par appui sur une touche,
 Touche de prise d’appel,
 Buzzer de signalisation d’appel,
 Voyant de signalisation lumineuse d’appel,
 Écran LCD permettant une identification en clair de l’appelant.
 Touches préprogrammées permettant une numérotation automatique. Un minimum de 20 touches
préprogrammées sera nécessaire. Les touches pourront être remplacées par un écran à touches
dynamiques
 Touche portier permettant l‘ouverture à distance des portes contrôlées
En cas de non réponse du poste principal poste de garde au niveau -1 autre que celui du PCS, tous les
appels basculeront automatiquement vers ce dernier.
3.6.2.1.1 Centrale d’interphonie

La centrale mise en place, installée dans le local principal courant faible au niveau -1, permettra de gérer le
transfert des communications entre les postes et supportera les commandes d’ouverture de portes par les
postes principaux. La commande d’ouverture des portes se fera par appui sur une touche dédiée des

EGIS-
interphones concernés. Cette commande ne devra pas déclencher d’alarme sur les points sous contrôle
d’accès.
La centrale sera entièrement électronique et aura les fonctions suivantes :

 Assurer l’intercommunication entre les terminaux,
 Assurer les fonctions spécifiques à l’interphonie (renvois d’appels…).
Elle sera alimentée en 230 VAC – 50 Hz depuis l’armoire ondulée dans le PC de sécurité.
La centrale devra permettre des renvois d’appel automatiques en cas d’occupation de l’interphone appelé
ou en cas de non réponse de ce dernier.
Elle permettra d’établir plusieurs communications simultanément. La conversation se fera en full duplex
entre tous les postes.
Chaque interphone devra permettre le renvoi de chaque interphone vers un numéro différent si nécessaire.
Le temps à partir duquel le renvoi sur non réponse sera effectué pourra être paramétrable en fonction des
besoins des utilisateurs.
Des appels de groupes de postes devront également être possibles à partir d’un terminal d’interphonie.
La centrale sera du type modulaire et sera donc composée de cartes électroniques permettant de raccorder
les postes terminaux et de disposer de plusieurs canaux de conversation. Chaque abonné disposera d’un
canal qui lui sera propre.
Le système devra permettre d’effectuer des réparations simples (changement d’une carte électronique)
sans avoir à couper l’alimentation du système.
La centrale effectuera une surveillance des lignes avec indication des défauts.
Le câblage entre les postes terminaux d’interphonie et le serveur sera réalisé en câble 2 paires 9/10ème.
Les interphones seront télé alimentés par la centrale (1 des paires sera destinée à l’alimentation électrique).
Néanmoins, si les distances sont importantes et en fonction du type de matériel installé, des alimentations
locales des interphones seront acceptées. Ces dernières seront réalisées par l’entreprise à partir des
coffrets électriques des locaux courants faibles.
La centrale sera alimentée par le réseau ondulé (Lot Courants forts)
La centrale d’interphonie devra disposer de 30% de réserves supplémentaires.
3.7 GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT
3.7.1 GENERALITES
Un système de gestion Technique du bâtiment sera prévu au sein du Palais de Justice. Ce système sera
basé sur un concept d’ensemble intégré et cohérent dont les domaines d’intervention portent sur toutes les
installations techniques du site. Le système de GTB aura pour objectif de :
 Garantir le caractère opérationnel du site en veillant au confort des occupants
 Suivre en temps réel le fonctionnement de certaines installations
 Offrir aux équipes d’exploitation un outil efficace et ergonomique leur permettant d’assurer au mieux
leurs missions
 Maîtriser les coûts d’exploitation en assurant un suivi et une analyse des principales consommations
énergétiques
 Maîtriser les coûts de fonctionnement en optimisant la maintenance des équipements par une meilleure
efficacité d’intervention

EGIS-
La GTB sera constituée d’une base de données concernant l’ensemble des informations relatives à
l’ensemble des systèmes mis en place sur le site :
 L’électricité (distribution HT/BT, groupe électrogène et onduleur, distribution BT)

 Le CVC
 La plomberie
 Les ascenseurs
 La sûreté
Le nombre de points GTB est le suivant (Voir liste détaillée en annexe) :
 Le CVC : 750 points

 La plomberie : 30 points
 L’électricité courants forts est faibles : 300 points
 Les ascenseurs : 6 points
L’architecture fonctionnelle et matérielle sera organisée autour de 3 niveaux :
 Niveau 0 : les capteurs et les réseaux d’acquisition ; Situés entre les automates et les équipements
techniques à gérer, ils assureront la remontée de tous les points nécessaires.
 Niveau 1 : Les automates ou unités de traitement réparties ; Elles seront connectées au réseau
d’acquisition d’une part et au réseau de supervision GTB d’autre part. Ces UTR constituent des « sous-
stations » de la GTB et permettent de collecter et traiter localement les informations en provenance des
différents capteurs de zone.
 Niveau 2 : ce niveau sera constitué par une partie réseau de communication et un ensemble de
supervision comprenant la partie unité d'acquisition et les terminaux d'exploitation.
Nota : Les systèmes de Gestion Technique du Bâtiment et de régulation thermique seront deux systèmes
qui auront une forte interaction l’un sur l’autre mais qui exerceront chacun des fonctionnalités très
spécifiques :

EGIS-
 Le système de régulation thermique sera autonome et composé d’automates qui réaliseront les
fonctions de régulation au niveau local sans intervention d’autres éléments. Ainsi en cas de problème
sur le bus fédérant les automates, ceux-ci continueront à assurer leurs fonctions.
 Le système de Gestion Technique du Bâtiment, quant à lui, ne fera que récupérer des informations et
les traitera au niveau du superviseur.
Pour cette raison (fonctionnement autonome de la régulation), il n’est pas prévu de remonter à la
supervision l’ensemble des points disponibles au niveau des régulateurs mais de se limiter aux points dits
essentiels.
En tout état de cause, les deux systèmes formeront donc une entité à intelligence répartie pilotée par un
poste de supervision et la GTB ne sera pas à proprement dit le système qui effectuera la régulation.
Les paragraphes suivants donnent les fonctions et paramétrages effectivement réalisés par la GTB.
Le titulaire aura à sa charge la réalisation des analyses fonctionnelles et organiques qui devront être
validées par des réunions régulières avec le Maître d’Œuvre. Toutes les vues synoptiques devront avoir été
présentées pour accord avant réalisation.
3.7.2 NIVEAU 0
Le niveau 0 est la partie opératrice de l'installation où l'on trouve les différents capteurs et actionneurs
nécessaires pour le contrôle et la commande des installations.
Pour tous les lots fournissant des points filaires à la GTB, les diverses informations devront être mises à
disposition sur des bornes sectionnables munies de repères indélébiles. Un code de couleur devra être
soumis pour approbation aux Maître d’œuvre et Maître d’Ouvrage.
Tous les points câblés devront être disponibles à la GTB et utilisables. Les points dits « soft » (résultat de
calcul de régulation, bandes proportionnelles, temps d’intégrale, etc sans traitement particulier dans les
automates) devront également pouvoir être mis à disposition.
L’entreprise proposera pour approbation à la maîtrise d’œuvre sa propre liste de points ; celle-ci sera
fonction des points effectivement disponibles pour les différents équipements et fera suite aux différentes
réunions d’analyse fonctionnelle et organique. Des réunions de synthèse seront prévues avec les autres
lots pour collecter la liste exhaustive des Entrées/sorties.
D’une façon générale, il sera prévu :

 La reprise des régulateurs LON pour les équipements de production et les équipements terminaux des
installations de CVC (GF, CTA, VC…). L’entreprise devra prendre connaissance de l’emplacement des
régulateurs du lot CVC. Le synoptique GTB joint relatif à l’implantation des équipements LON de la CVC
est donné à titre indicatif et ne saurait être exhaustif.
 La reprise des points dans les armoires électriques depuis les borniers en attente. L’entreprise devra le
tirage des câbles multipaires depuis l’origine des points jusqu’aux automates à mettre en œuvre. Les
points seront mis à disposition sur des borniers par l’entreprise qui réalise les courants forts.
 La reprise des équipements communicants du type :
- DIRIS des TGBT
Pour ces équipements, le titulaire devra le tirage des bus de communication ainsi que les cartes de
communication à intégrer dans les automates à mettre en œuvre.
 La reprise des points depuis toute autre spécialité et équipée de contacts à cet effet dans la limite du
nombre de points alloués. L’entreprise devra le tirage des câbles multipaires depuis l’origine des points
jusqu’aux automates à mettre en œuvre. Les différents lots concernés mettront à disposition leurs points
sur borniers dans le local technique où se trouve l’équipement surveillé ou à proximité immédiate de cet
équipement si celui-ci ne se trouve pas dans un local technique

EGIS-
3.7.3 NIVEAU 1
Les différentes séquences d'automatisme nécessaires au fonctionnement des installations seront traitées
localement par des automates ou des unités de traitement réparties (UTR) largement dimensionnés en
capacité de traitement et de mémoires des données. Le nombre d’automate et la configuration des
automates est à définir par rapport à liste des points transmis dans le fichier Excel)
Les UTR devront assurer les traitements des entrées et sorties logiques et/ou analogiques, les fonctions de
comptage, les calculs arithmétiques. Elles hébergeront également les équipements actifs (switch/routeurs)
des niveaux pour les réseaux LON du bâtiment.
Les automates devront dialoguer entre eux suivant un protocole ouvert et standard (Modbus IP – CANopen
– LON – BACnet, etc.) non propriétaire.
Les automates seront installés dans des coffrets spécifiques en dehors des armoires courants forts et
installés dans les locaux courants faibles.
3.7.3.2 Caractéristiques et Fonctionnalités des automates de la GTB
3.7.3.2.1 Généralités
Les automates proposés devront intégrer systématiquement de base sans adjonction de matériel 10% de
réserves de points au minimum et permettre une extension ultérieure de 25 % au minimum et en un seul
volume dans le coffret.
Chaque automate programmable sera fourni avec une unité centrale, dont la puissance de calcul sera
fonction des traitements à réaliser pour chacun d'eux et équipé d’un processeur associé à de la mémoire
pour le programme et les données. La capacité de cette mémoire, du type RAM, sera adaptée au besoin du
projet.
Le fonctionnement de l’unité centrale sera signalé par un voyant en face avant de l’automate. Une console
de programmation sera prévue ; elle pourra être raccordée à chaque automate.
La mise à l’heure des automates s’effectuera automatiquement depuis le poste d’acquisition.
L'alimentation de chaque automate sera effectuée sous tension monophasée à partir du réseau ondulé.
Cette alimentation sera à la charge de l’entreprise ainsi que la génération du 24V (selon les besoins du
constructeur) dans les armoires.
Chaque automate sera pourvu d'une pile tampon permettant, en cas de coupure d'alimentation, la
sauvegarde de tout le contenu des mémoires programme et de données.
En cas de défaut d'alimentation ou perte de communication, une alarme devra être remontée au
superviseur GTB.
3.7.3.2.2 Communication et Réseau d’échange

Chaque automate sera fourni avec une carte de communication permettant l'échange de données sur un
réseau ouvert type LON, PROFIBUS, MODBUS TCP/IP. Le réseau d’échange de données sur lequel
devront être connectés tous les automates sera à la charge de l’entreprise et utilisera pour la transmission
de données des câbles en cuivre constitués de paires torsadées.
Certains automates seront à équiper de coupleurs adaptés pour la reprise d’équipements tiers. Chaque
coupleur Jbus Maître devra raccorder au plus 10 coupleurs Jbus Esclaves de façon à assurer une
remontées de toutes les informations inférieures à 7 secondes pour les mesures et 3 secondes pour les
alarmes.
3.7.3.2.3 Acquisition des données

EGIS-
L’acquisition des données se fera, selon les besoins du projet au travers :

 De cartes d’entrées tout ou rien permettant l'acquisition des signaux extérieurs issus de contacts ou de
capteurs, ainsi que leur conversion en signal gérable par l'automate.
 De cartes de sorties tout ou rien permettant la conversion des signaux internes à l'automate, en signaux
qui assurent la commande des différents actionneurs. Les sorties pourront, selon le type de commande
à piloter, être soit par relais, soit par transistor, soit par triac.
 De carte d’entrées analogiques permettant l'acquisition des signaux extérieurs analogiques (4-20 mA, 0-
10 V, etc...), leur traitement et leur codage en valeur numérique, pour être gérable par l'automate.
 De cartes de sorties analogiques permettant la conversion d'un signal numérique en signal analogique
(4-20 mA, 0-10 V, etc...) en tension ou en courant, pour permettre la commande de différents
actionneurs.
L'état de chaque entrée et de chaque sortie devra être visualisé par une diode électroluminescente.
La modularité des cartes pourra être de 4, 8, 16 ou 32 points par cartes selon les constructeurs et les
besoins.
En cas de perte ou coupure de communication avec l’automate, les contacts devront rester dans leur état
initial.
3.7.3.2.4 Fonctionnalités principales des automates
Toutes les informations transmises au superviseur seront filtrées afin d’éviter les éventuels ballottements
d’entrées. Ce filtrage sera réalisé par les cartes d’entrées des automates.
Chaque automate sera paramétré pour pouvoir gérer :

 L’acquisition des données : l’automate devra acquérir de façon cyclique les données et les placer dans
la table d’échange. Compte tenu de la rapidité d’acquisition et de remontée des alarmes, un horodatage
précis sera nécessaire depuis le superviseur.
L’acquisition concernera :
- Les télésignalisations qui seront transférées directement dans la table d’échange
- Les téléalarmes qui pourront être inversés dans l’automate pour tenir compte du sens du contact
- Les télémesures, en signal analogique seront converties en signal numérique et transférés dans la
table
 Les avalanches d’alarme : les alarmes devront être répertoriées en alarmes mères et filles afin de
pouvoir inhiber les alarmes filles ou signalisations arrivées en cas de perte EDF ou tout autre problème
de communication
 Un programme de repli : en cas de communication, un programme devra être prévu en local dans
chaque automate
 La surveillance des communications au niveau de l’automate mais également vers la supervision
 Les discordances : Chaque automate devra comparer l’état de ses sorties de commande et l’état de ses
signalisations de retour de commande en tenant compte de l’information « présence tension » des
tableaux dans lesquelles sont ces commandes.
 Le traitement des commandes : elles pourront être maintenue ou impulsionnelle
 Un calendrier gérant tous les jours fériés (fixes ou mobiles) devra être prévu en base. Il permettra
notamment à l’exploitant de programmer facilement différentes actions (ex gestion de l’éclairage….).
3.7.3.3 Installation des automates
Les automates seront installés dans des coffrets spécifiques dont les caractéristiques seront :
 Dimension : Adaptée au nombre de points repris et intégrant les réserves
 Réalisation en tôle d'acier avec porte vitrée, serrure et poignée
 Panneaux latéraux avec ouïes de ventilation
 Installation avec équerre de montage
 Passage des câbles en haut et en bas avec presse-étoupes
 Barre de mise à la masse
 Un bandeau de 2 prises de courant 2 x 16 A + T

EGIS-
 Un interrupteur général permettant de couper le courant dans le coffret (alimentation automate et prises
de courant)
 Une pochette porte plans et documents (à l’intérieur du coffret).
Toutes les entrées/sorties des automates devront être câblées sur un double bornier indépendant installé
au bas de la baie. Un bornier doit être utilisé pour raccorder les entrées/sorties de l’API, le second bornier
pour le raccordement des câbles de liaisons. Entre les deux borniers, un jarretièrage sera réalisé en
fonction des besoins.
Les bornes seront du type sectionnables montées sur rail et de couleurs différentes en fonction du type
d’entrée/sortie.
Toutes les entrées/sorties des API, y compris les 10 % de réserve, devront être câblées. Une réserve de
place de 25 % (au niveau des borniers) devra être prévue dans chaque coffret.
3.7.4 NIVEAU 2
3.7.4.1 Caractéristiques matérielles
L’architecture de la supervision sera basée sur la mise en place d’un poste d’acquisition/exploitation
assurant les communications avec les automates programmables et vers le niveau supérieur.
Ce poste permettra :
 l’acquisition cyclique des informations en provenance des automates
 le stockage de ces données dans les bases de données
 La visualisation des synoptiques
 La visualisation et la gestion des alarmes
 L’envoi de commandes transitant par les automates
 L’archivage et la gestion des historiques
Ces caractéristiques techniques seront définies en fonction des applicatifs à installer. L’entreprise devra
fournir les fiches techniques des postes informatiques.
 Format (Tour, rack)

 Processeur,
 Disque durs (Capacité),
 Carte mère,
 Carte graphique (Résolution),
 Connectiques (HDMI – DVI – VGA – RJ45),
 Lecteur graveur,
 Carte réseau,
 Mémoire RAM,
 Ecrans,
 Périphérique (Clavier – souris),
L’entreprise prévoira également la fourniture d’une imprimante dont les caractéristiques seront :
 Impression laser type HP4100 N ou équivalent,
 Format A4,
 Résolution 1200 x 1200 dpi 24 pages minute,
 Interface de communication série, parallèle et Ethernet,
 Mémoire tampon 128 Mo minimum,
 Niveau sonore maximum 45 dBA,
 Bac à papier 600 feuilles minimum.
 localisation : PCS

EGIS-
3.7.4.2 Réseau de supervision

Le réseau d'échange de données sur lequel devront être connectés tous les postes informatiques sera du
type ETHERNET. Le réseau utilisé pour la GTB sera le réseau VDI 2. Les contraintes spécifiques liées à ce
réseau (adresse IP, VLAN, n° du port, n° du switch,…).
3.7.4.2.1 Fonctions logicielles
Il s’agit ici des fonctions accessibles par l’intermédiaire d’une interface homme/machine de type graphique.
La description qui suit présente :

 les fonctions de supervision communes aux différents corps d’état
 les fonctions propres à la supervision de chaque corps d’état
3.7.4.2.2 Fonctions générales communes à la gestion des différentes installations techniques
Accès au système et organisation de l’écran :
L’accès au système sera réalisé par mot de passe.

La matrice ci jointe, à remplir par l’entreprise fournit un exemple d'affectation des services aux types
d'utilisateurs :
Services 1 2 3 4
accessibles
Types Supervision Pilotage Développement Maintenance de
d'utilisateurs la GTC
1 Supervision : lecture des informations

2 Pilotage : lecture, commandes, paramétrages, éditions de courbes, de
rapports
3 Développement : modification de la base de données (extensions, suppressions)
modification des synoptiques
4 Maintenance de la GTC : modifications des progiciels ou des matériels
Le système possédera au moins 5 niveaux d'accès.
Chaque utilisateur possédera un code personnalisé lui permettant d'accéder ou non aux services définis
dans le tableau précédent.
Une hiérarchie sera établie à la mise en service. Le code d’accès de plus haut niveau devra être
communiqué au Maître d’Ouvrage lors de la réception de l’installation.
Chaque accès au système sera enregistré et sera imprimé au fil de l'eau et archivé avec l'heure de
l'intervention et le nom de l'opérateur. Il ne sera pas possible de modifier le journal des accès au système.
Le niveau d'accès attribué le sera jusqu'à déclaration d'une fin de dialogue ou jusqu'à expiration d'une
temporisation (ou "Time Out") de durée paramétrable. Cette temporisation sera lancée après chaque fin
d'opération.
L’écran sera décomposé en 4 zones réparties comme suit :

 une zone d’état qui indiquera la date, les nom et prénom de l’opérateur connecté.
 une zone de travail qui comprendra la barre de menu et la fenêtre de travail dans laquelle peut se
trouver un synoptique, un écran de consultation/commande, un écran de paramétrage, etc.
 une zone bandeau d’alarme qui contiendra les dernières alarmes en cours.
 Une zone navigation qui contiendra des boutons permettant l’accès rapide à certaines fonctionnalités.
Consultation de la base de données :

EGIS-
Dans un système à intelligence répartie, la base de données ne sera pas contenue dans l’entité de
supervision qui offrera l’interface homme/machine graphique, mais dans les automates.
La GTC permettra de consulter manuellement, par interrogation de la base de données, toute information
située dans la colonne « informations disponibles en consultation », que cette information soit l’objet d’une
animation graphique ou non.
Toutes les informations de cette colonne devront exister au niveau de la supervision et être potentiellement
rafraîchies. Elles ne seront pas toutes actualisées en permanence. Certaines seront actualisées
uniquement sur demande de la supervision, d’autres par un événement local déclenché par un seuil de
variation, une alarme ou une autre condition.
L’identifiant comprendra au minimum 12 caractères. Il ne devra pas être confondu avec le libellé en clair qui
sera également à réaliser (voir impression)
Vues graphiques animées :
La GTC comportera une fonction graphique permettant d'afficher à l'écran des vues qui représentent le
bâtiment, les schémas d'équipements techniques ainsi que des tableaux synthétiques (tableaux des
comptages, gestionnaire de programmes horaires, etc.).
Les vues graphiques seront de 5 types :

 Les synoptiques géographiques animés représentant les niveaux, les locaux, avec la localisation des
équipements comprenant une information de synthèse par chacun d'eux (notamment les points en
alarme)
 Les synoptiques techniques animées représentant le détail des équipements
 Les tableaux récapitulatifs affichant des variables dynamiques (exemple : tableaux de comptages, et
plus généralement images de la fonction tableau de bord telle que décrite plus loin)
 Les fenêtres de paramétrages (gestionnaire de programmes horaires).
 Les courbes de tendances, histogrammes et autres représentations graphiques
Il sera possible d’accéder à ces synoptiques selon deux approches différentes :

 l’approche géographique (consultation d’un niveau d’étage, puis des équipements techniques)
 l’approche technique (consultation d’une famille d’équipements techniques, puis d’un équipement précis)
La combinaison de ces 2 approches permettra de consulter individuellement l’état des équipements en

appelant la fiche correspodante :
 appel du synoptique géographique du niveau d’étage

 sélection de l’appareil concerné, avec affichage d’une fiche fournissant tous les paramètres indiqués
dans la liste de points
Pour ce projet, l’entreprise devra la réalisation d’environ 100 schémas interactifs et pages d’informations en
base (Avec 10 vues supplémentaires en réserve) . Tous les popup associés à chaque vue seront
considérés comme faisant intégralement partie de la vue.
Ces schémas devront utiliser les différents symboles normalisés et seront :

 1 schéma interactif d’accueil général
 1 synoptique général groupant toutes les techniques
 1 schéma interactif de l’installation GTB
 1 schéma interactif d’accueil de la partie Electricité
 1 schéma interactif du réseau HT/BT
 3 schémas interactifs des tableaux principaux (TGBT normal , TGBT remplacement normal et TGS)
 1 schéma interactif de onduleur
 1 schéma interactif du GE
 15 schémas interactifs des armoires électriques
 1 schéma interactif d’accueil de la partie CVC

EGIS-
 1 schéma interactif des groupes froids

 2 schémas des Dry coolers
 5 schémas interactifs des CTA
 2 schémas du groupe d’eau glacée
 1 schéma des armoires de climatisation
 2 schémas interactifs de la partie plomberie
 1 schéma pour les installations de courants faibles
 1 schéma interactif des installations techniques diverses (ascenseurs, etc)
 1 schéma interactif pour chaque 1/2 niveau le bâtiment avec implantation des équipements du plateau
(armoires électriques, CTA, VC…), soit un minimum de 10 schémas.
Mise à jour de la date et de l’heure :
Cette mise à jour concernera la remise à l'heure périodiquement de l'ensemble des équipements actifs de
la GTC (postes de supervision et automates).
Les jours fériés seront configurés au niveau de la supervision et diffusés aux automatismes locaux.
Le calcul des jours fériés fixes et mobiles suivant la date de Pâques devra être automatique chaque année.
Acquisition des données et traitement des alarmes et signalisations :
Sur changement d'état d'une entrée de type "Tout ou Rien" (logique) ou "Analogique", et en fonction de
l'importance de l'événement, un message en clair sera édité et visualisé sur un (ou plusieurs)
périphérique(s) d'exploitation (voir ci-après).
Chaque point sera désigné par un mnémonique de 25 caractères minimum, dont les principes de
codification seront à définir, associé à un libellé d’un minimum de 50 caractères.
Les discordances seront traitées comme des alarmes. Le message devra comporter au moins
l'identification de l'information, le libellé en clair, l'état de l'entrée (normal, défaut, etc.), l'horodatage de
l'apparition de l'alarme et un texte de consigne.
On distinguera au minimum 2 types d'alarmes :

 Alarme de Niveau 1 : événements majeurs nécessitant une intervention immédiate
 Alarmes de Niveau 2 : événements ne nécessitant pas une intervention immédiate
Pour chacun de ces types d’alarmes, le système gèrera des classes qui permettent de distinguer les
messages transmis pendant l’ouverture du site et ceux envoyés vers les astreintes en dehors des heures
d’ouverture, ainsi que les moyens de diffusion de messages tels que écran, imprimante, messagerie
externe ou interne avec les groupes de personnes concernés.
Les alarmes intempestives ou inutiles (dysfonctionnement connu, équipement en cours de maintenance)

devront pouvoir être inhibés par des opérations autorisées. La liste des alarmes inhibées ainsi que l’auteur
de l’inhibition devront néanmoins pouvoir être récupérées et imprimées via l’historique.
Les vues graphiques devront être visuellement repérées au niveau de l’arborescence (clignotement,
surlignement, …).
Pour permettre au Maître d'Ouvrage l'accès à cette base de données, par exemple la connexion d'un
système tiers (GMAO), le logiciel de la base de données devra posséder les interfaces "SQL" et « ODBC ».
Télémesures :
Les informations analogiques issues des automates devront être caractérisées par une unité physique et
une précision. Pour chaque information, quatre seuils seront associés : seuil très haut, seuil haut, seuil bas
et seuil très bas.

EGIS-
Le passage d’un état à un autre en fonction d’un paramétrage réalisé par l’exploitant devra générer ou non
l’émission d’une alarme.
Télécommande :
Ces commandes pourront se faire soit à partir d'un écran texte, soit à partir d'un synoptique. D'autre part, le
logiciel devra être capable de permettre des télécommandes groupées pré-programmées.
Tout envoi de commande devra être confirmé par un retour d'état.
Le nouvel état s'affichera sur la fenêtre. Si un synoptique y est associé, il sera rafraîchi par le retour de
l'information confirmant l'ordre donné, sinon il s'affichera sur l'écran texte.
Chaque télécommande émise et chaque retour de signalisation devront être transcrits sur l'imprimante au fil
de l'eau et être archivés.
Comptage :
Ils seront de 2 types :

 Les comptages des énergies et fluides
 Les comptages des heures de fonctionnement et de défaut
Comptages des énergies et fluides :
Les informations de comptage impulsionnel proviendront des compteurs équipés d'émetteurs d'impulsion
ou d'interfaces de dialogues.
On distinguera :
 les compteurs d’énergie (avec intégrateur)
 les compteurs de consommation d'eau
 les compteurs électriques (avec données tarifaires).
Les valeurs de comptage seront composées de :
 la valeur initiale ou index

 la totalisation de ce qui est consommé en fonction d'une période
 la période de consommation sélectionnée
Les valeurs de comptage seront archivées selon une fréquence paramétrable. La remontée des
informations de comptage se fera sous forme de variable sollicitée.
Comptage des heures de fonctionnement et de défaut
Le système permettra de mesurer le temps durant lequel une entrée Tout ou Rien ou une télécommande
est restée dans un état donné. Il permettra de connaître également le temps durant lequel une télémesure
est restée au-dessus ou en dessous d'un seuil d'alarme.
Le comptage des appareils consommateurs d’énergie électrique sera assuré par ce système.
En cas de dépassement d'un seuil de comptage, il pourra être réalisé une édition. Les éditions seront
paramétrables à l'identique de l'édition des alarmes et particulièrement en fonction de la tranche horaire et
du contexte de fonctionnement de l'équipement.
En cas de saturation des compteurs, il y aura édition automatique du comptage en cause.
Traitement des données de consommations :

EGIS-
Le traitement des comptages et télémesure permettra d'établir, à partir de données relevées, une synthèse
horaire ou journalière sur des informations ou des consommations d'énergie ou de fluide.
Les différents résultats à obtenir seront :
 Valeurs pour chaque durée horodatée (début, fin, écart)

 Totalisation journalière ou sur un intervalle de temps
 Exploitation de tendance (courbe)
 Calcul de ratios (puissance moyenne, rendement, etc)
 Min./max./moyenne horaire
L'opérateur pourra lancer une recherche sur la Base de Données ou archiver des points de fonctionnement
pouvant répondre à des caractéristiques semblables (paramètres de référence choisis par l'utilisateur). Les
résultats pourront être affichés sur graphique selon le mode de représentation choisi par l'exploitant (nuage
de point, histogramme, ...).
Impression :
La fonction impression concernera les prises de postes, les alarmes, certains changements d'état. De façon
générale, il sera possible d'activer ou d'inhiber l'impression information par information.
Le message comprendra :
 l'identifiant système de l’information (12 caractères)
 le libellé en clair (50 caractères)
 le texte de consigne (1 lignes de 80 caractères, éventuellement vierge)
 l'état de l'entrée (normal, défaut, etc.)
 l'horodatage de l'apparition ou disparition de l'événement
Archivage :
L'archivage sera de 2 types :
 L'archivage de gestion concernera l'archivage automatique de valeurs et données sélectionnées

 L'archivage automatique des événements sur une période de 72 heures permettra à l'exploitant de
comprendre les dysfonctionnements
Toutes les archives seront horodatées.
Archivage des événements et alarmes :
Il sera possible de constituer un archivage sur tout ou partie des informations de téléalarme (TA), de
télésignalisation (TS), et de télécommande (TC) selon les paramètres de l'exploitant.
L'archivage concernera :
 prise ou abandon de poste
 tout changement d'état choisi par l'opérateur
 les alarmes
 l'acquittement par l'opérateur d'une alarme
 les modifications de paramètres ou de consignes
 l'émission d'un ordre de télécommande par l'opérateur
Toutes les actions des opérateurs seront archivées.
L'archivage sera horodaté, la précision de l'horodatage sera du dixième de seconde.

EGIS-
L'interrogation des valeurs archivées pourra porter sur un intervalle de temps défini par l'opérateur.
L'interrogation portera sur une information ou une famille d'informations définie par le type ou par des
regroupements fonctionnels et/ou géographiques.
L'extraction des archives devra pouvoir donner lieu à un listing sur écran ou imprimante et une
représentation graphique.
Toute édition de données d'archives sur imprimante devra pouvoir être interrompue par une action
opérateur.
Archivage des données analogiques :
L'archivage devra permettre de reconstituer des courbes représentatives de l'évolution des valeurs
analogiques sur une fenêtre de temps définie par l'opérateur et d'éditer un listing d'évolution des valeurs.
Les données archivées permettront de calculer les valeurs suivantes :
 la valeur moyenne sur une période de temps paramétrable
 la valeur maximale sur une période de temps paramétrable
 la valeur minimale sur une période de temps paramétrable
Ces valeurs calculées seront archivées sur initiative de l'opérateur.
Archivage des comptages :
Le compteur sera archivé en valeur absolue et en valeur d'écart par rapport à une valeur définie par
l'opérateur et servant de point origine.
Les données archivées permettront de calculer les valeurs suivantes :
 la valeur moyenne sur une période de temps paramétrable
 la valeur maximale sur une période de temps paramétrable
 la valeur minimale sur une période de temps paramétrable
L'édition des comptages devra pourvoir se faire sous forme de courbes, d'histogrammes ou de tableaux. Il
sera possible de représenter plusieurs périodes sur le même graphe ou tableau.
La consolidation des comptages sous forme journalière, hebdomadaire, mensuelle ou annuelle pour la
préparation des journaux et bilans sera automatique.
Format des données archivées et traitements externes
Les valeurs archivées pourront être récupérées et utilisées par un tableur de type EXCEL ou équivalent. Le
format des fichiers d'archivage sera exploitable par ces tableurs.
Transmission de messages vers l’astreinte :
La GTC sera capable d’assurer la transmission de messages vers 2 types de récepteurs différents :
 radio-messagerie privée (DECT)
 radio-messagerie publique
On distinguera au minimum 2 groupes d’informations : les informations sûreté et les informations

exploitation technique.
Chaque groupe d’information pourra être envoyé vers plusieurs destinataires différents.
A l’intérieur de chaque groupe, on distinguera 3 niveaux de messages.
Journaux et bilans :
Journaux
Il sera possible de créer et éditer des journaux, totaux ou partiels de l'état des installations. Le journal des
accès au système ne pourra pas être modifié.

EGIS-
L'édition de journaux pourra être exécutée :

 à la demande de l'opérateur
 en réaction à un événement
 sur programmation horaire
Bilans
Il devra être possible d'éditer, à tout moment et à partir du synoptique de la zone considérée, sur
imprimante ou sur écran des courbes ou histogrammes de consommations journalières, hebdomadaires,
mensuelles ou annuelles.
Par ailleurs, de façon automatique et/ou à la demande de l'utilisateur, il sera édité tous les premiers du
mois, des tableaux donnant les consommations de chaque zone spécifique afin de faciliter la répartition et
l'analyse des charges.
Un bilan de fin d'année pourra être effectué. Un tableau récapitulatif sera édité automatiquement
fournissant les résultats d'exploitation en fonction des critères propres à celle-ci telle que :
 consommations énergétiques
 ratios
Ceci devra permettre de définir des situations types afin de déterminer une loi de fonctionnement propre au
site et à une zone particulière. Cette loi pourra être définie à partir d'une année test (première année de
mise en service) mais sera, par la suite, complétée et améliorée.
Atelier logiciel et formation :
Le système mis en place sera entièrement pris en main par les utilisateurs ayant reçu les formations.
C’est pourquoi le système devra présenter des qualités d’ergonomie et d’évolutivité adaptées. Tous les
outils et utilitaires nécessaires à la réalisation de modifications sur le système devront être fournis, mis en
service et expliqués aux utilisateurs.
En particulier, les utilisateurs pourront, sous réserve de disposer du code d’accès adapté, réaliser les
interventions suivantes :
 extensions de la base de données, modifications/créations de synoptiques animés à partir de la
schémathèque fournie par le titulaire, insertion d’un fond de plan d’origine Autocad 2010 dans un
synoptique animé
 modification de programmation et de paramétrage au niveau de la supervision, dans les automates et
les régulateurs
La formation permettant de répondre à ces objectifs devra être prévue.
3.7.4.2.3 Fonctions spécifiques des différentes installations techniques
Électricité Courants forts :
Les informations renvoyées sur la GTB seront :

 Tableaux Généraux Basse Tension (TGBT) : synthèse défaut disjoncteurs, position disjoncteur général,
comptage général, informations sur les DIRIS
 Tableaux divisionnaires : synthèse défaut disjoncteurs, commandes d’éclairage
 Onduleurs : synthèse d’alarmes, report de points depuis l’onduleur,
 Sous-comptage des consommations par maisonnées
 Pour le groupe électrogène, une dizaine de points disponibles sur l’armoire du groupe seront rapatriés
de façon à donner une information pertinente au superviseur GTB.

EGIS-
Dans la limite d’environ 388 points suivant la liste fournie
Électricité Courants faibles
Pour le lot « courants faibles », seules des synthèses d’alarmes des systèmes seront reportées sur la GTB.
Les systèmes concernés seront :
 Sûreté (contrôle d’accès, vidéosurveillance, interphonie)
Dans la limite de 12 points suivant la liste fournie
Climatisation – Ventilation - Désenfumage
Les installations thermiques étant prévues pour fonctionner de manière autonome par entité, la supervision
offrira surtout des synthèse d’informations, sur les équipements principaux et terminaux dans la limite
d’environ 750 points suivant la liste type fournie en fin de document .
Autres techniques : Plomberie - Ascenseurs
Un alarme de synthèse défaut par appareil éléevateurs sera reporté à la GTB.

Pour la plomberie, seules des alarmes seront reportées sur la GTB ( 30 points )
3.7.5 TESTS PLATE-FORME D’ESSAIS ET ESSAIS SUR SITE
3.7.5.1 Plate-forme
La recette plate-forme consistera en un ensemble de tests se déroulant dans l'atelier de développement de

l'application (généralement appelé plate-forme) chez le fournisseur ou l’entreprise responsable du lot.
Ces essais devront être les plus exhaustifs possibles et auront pour buts essentiels de :
 Vérifier que toutes les fonctionnalités prévues par le cahier des charges et détaillées dans l'analyse
fonctionnelle seront correctement réalisées.
 Vérifier la conformité de la programmation aux standards spécifiés.
 Détecter le maximum d'erreurs (erreurs de programmation, omissions, interprétations erronées des
documents de base, etc.).
 Vérifier la qualité de la documentation et sa conformité par rapport à la réalisation.
 Vérifier la conformité du matériel (armoires, capteurs, logiciel, etc.) par rapport aux spécifications.
 Tester dans la mesure du possible le système aux limites.
Elle sera réalisée avec tous les documents ayant servi de base au projet (CCTP, analyse fonctionnelle et
organique, cahier de recette, …).
3.7.5.1.1 Démarche – méthodologie
Les phases caractéristiques de la plate-forme seront successivement :

 Les tests
 Les détections d’anomalies
 Les corrections et les améliorations
 La validation
Il est entendu que la recette plate-forme supposera que la totalité des tests d'intégration et des essais
d'ensemble auront été menés de façon satisfaisante en interne par le fournisseur et que l’ensemble des
équipements constituant le système à réceptionner aura été interconnecté et configuré
La recette sera conduite par le Maître d'œuvre en présence du Maître d’Ouvrage ; le Maître d’œuvre
déterminera les essais à réaliser à partir du cahier des recettes.
Tests
EGIS-
Les tests à réaliser seront consignés dans le cahier de recettes aux moyens de fiches de test créés par
l’entreprise avant le début de la recette plate-forme. Ces fiches devront avoir été validées préalablement.
Il s'agira de suivre ce document même si l'opérateur de recette (Maître d'Œuvre) peut à tout moment
décider de procéder à des essais complémentaires.
Détections
Toute déficience du système, qu’il s’agisse d’erreurs de programmation, d’omission, de non respect des
performances, etc devra faire l'objet d'une fiche d'anomalie. Sur cette fiche indiquera notamment
l'environnement de l'essai ainsi que la chronologie des manipulations effectuées ayant permis de détecter
l'anomalie.
Corrections/Améliorations
Les modifications de la programmation devront être réalisées après la clôture de la recette et donneront lieu
à une nouvelle réception si besoin au choix du maître d’œuvre.
Validation finale de la plate-fome
Une fonction sera réputée "VALIDEE" si les tests qu'elle a subis n'ont permis de détecter aucune anomalie.
3.7.5.1.2 Recette du niveau 1
La recette du système de niveau 1 devra comporter :

 Les tests d'adressage des entrées/sorties automates,
 Les tests des fonctions générales :
- Gestion des modes de marche
- Acquisition des défauts,
 La vérification des ressources matérielles et/ou logicielles.
3.7.5.1.3 Recette du niveau 2
La recette de niveau 2 devra comporter les :

 Test des dialogues homme/machine
 Test sur gestion des droits d'accès
 Test sur gestion des alarmes/défauts
 Test des éditions
 Test des synoptiques/courbe de tendances historiques
 Test sur installation, démarrage et arrêt du système
 Test sur les performances du système
 Etc.
3.7.5.2 Essais sur site
Les essais sur site comprendront au minimum :

 Essais du superviseur
 Essais matériels
 Essais de fonctionnement à blanc avec connexions des capteurs et actionneurs
 Essais en grandeur nature
 Formalisation des résultats

EGIS-
3.8 SONORISATION
3.8.1 GENERALITES
La sonorisation sera destinée principalement à la diffusion d’annonces (messages généraux, recherche de

personne, etc…). Elle comprend 3 zones distinctes :
Zone 1 : Accueil GUG + salle + mezzanine des pas perdus + box audience + sanitaires publics RDC +
circulation audience de cabinet R+1, zones d’attente + sanitaires publics R+1
Zone 2 : Espace accueil / utilisateurs RDC
Zone 3 : Attente public (P3) R+2
Le système d’amplification sera prévu dans un coffret mural 19 pouces 12U 600x600 installé dans le local
VDI du R+1. Un pupitre micro sera prévu au niveau de l’accueil GUG au RDC.
Les messages généraux devront être audibles dans ces trois zones ( indice rasti devra être supérieur à 0,6)
3.8.2 M ATERIEL
3.8.2.1 Amplification
Un système d’amplification sera prévu. Il aura les caractéristiques suivantes :

Alimentation 230V
Puissance nominale 240W
Rapport signal / Bruit : >60dB
Réglage tonalité : Basse ±10dB à 100Hz, aigues : ±10dB à 10kHz
Refroidissement par ventilateur
Matériel type P-2240 version rackable de chez TOA ou techniquement équivalent
3.8.2.2 Haut-parleurs
Haut-parleur au design discret de type plafonnier encastrés.

Fonctionnement 100V
Puissance nominale 9W (zones 2 et 3) ou 15W (zone 1) selon localisation
Bande passante 45hz – 20Khz
Pression acoustique : 96dB
Bornes d’entrée / sortie
Matériel type PC-2369 et PC-2852 de chez TOA ou techniquement équivalent

EGIS-
3.8.2.3 Pupitre micro
Un pupitre micro sera prévu à l’accueil GUG :

Alimentation 24V DC (fonctionnement 14-28V DC)
Distorsion <1%
Bande passante 100hz – 20khz
Raccordement via câble cat 5, connecteur RJ45
Finition résine ABS
Matériel type RM-200M de chez TOA ou techniquement équivalent
3.9 AFFICHAGE ET SIGNALISATION DYNAMIQUE
Un système de signalisation de dynamique sera installé dans l’établissement afin d’afficher des informations
dans les salles et espaces suivants :
 Zone d’accueil GUG,

 Salle des pas perdus,
 A l’entrée de chaque cabinet d’audience.
Ce système est dédié à l’information et l’orientation du personnel et du public.
Il est constitué des équipements suivants :
 Un serveur et sa base de données format rackable,

 Un poste de gestion (pour le paramétrage et le téléchargement des compositions graphiques vers les
écrans),
 Les écrans pour la diffusion des informations,
 Le logiciel de création et distribution des informations,
 Le logiciel de diffusion,
 Le logiciel de supervision.
Ce système vient en complément des panneaux d’affichages statiques.
Synoptique de principe :

EGIS-
3.9.1 SERVEURS
Cet équipement informatique a pour rôle d’héberger l’ensemble des applications logicielles dédié à
l’application, le stockage des différents programmes et fichiers d’affichage dynamique.
Fourniture, pose et raccordement d’un serveur dont les caractéristiques techniques minimum seront au
minimum les suivantes :
 Serveur rackable au format 19"

 Double alimentation électrique,
 Disques durs en RAID 5 (Remplaçable à chaud),
 Carte Ethernet Gigabit,
 Microsoft Windows Server 2008,
 Lecteur – graveur DVD,
 Tiroir 1U avec écran rétractable, clavier et souris
Localisation :
 Baie du local technique CFA principal.
3.9.1 POSTE DE GESTION ET ADMINISTRATION
Ce poste d’administration est dédié à la création des différents fichiers et scénarios d’affichage.
Fourniture, pose et raccordement d’un poste de gestion et d’administration de l’application dont les
caractéristiques techniques minimum seront au minimum les suivantes :
 PC Pentium 4,
 Disques durs 60Go
 Lecteur – graveur DVD,
 Carte graphique 128Mo (Type GeForce)
 Microsoft Windows XP Pro
Localisation :

EGIS-
 A définir avec le Maitre d’Ouvrage
3.9.2 LES ECRANS
Les écrans sont dédiés à l’affichage des informations pour informer, orienter et diriger le public et le
personnel de l’établissement.
La taille et la quantité des écrans devront être adaptées en fonction de leurs positions.
Il est prévu :
 Un écran 40 pouces dans a zone d’accueil GUG (Pose mural),

 Trois écrans 40 pouces dans la salle des pas perdus, à raison d’un par salle,
 Quatre écrans de 17 pouces à l’entrée de chaque cabinet d’audience,
Les écrans seront de type LCD. Ils seront équipés d’un ViewerBox. Il s’agit en fait d’un mini PC traditionnel
capable de contenir et diffusé des données multimédias avec une bonne gestion des vidéos ou autres
animations.
Les caractéristiques minimum des ViewerBox sont les suivantes :
 Disques durs 80Go Ultra DMA-100,

 Mémoire RAM 1024,
 Carte graphique 128Mo Chipset Intel GMA950,
 Microsoft Windows XP Pro
Les écrans 17 pouces seront du type « Ecran Panel PC ». Le ViewerBox sera intégré.
Pour les écrans LCD 46 pouces, il faudra adjoindre à la pose un ViewerBox.
L’ensemble des écrans, le serveur et le poste de gestion et administration seront raccordés au réseau
Ethernet « VDI 2 ». A ce titre, l’entreprise doit :
 Le câblage 4 paires (conforme aux prescriptions décrites dans la chapitre réseaux),

 Le noyau RJ45 à intégrer sur le panneau de brassage dans la baie VDI 2,
 La prise terminale avec noyau RJ45 (derrière les écrans)
 Les cordons de brassage RJ45/RJ45 (conforme aux prescriptions décrites dans la chapitre réseaux),
En fonction de la position, du mode de pose, du poids des écrans et du support (Mur béton, cloison de type
placoplatre), l’entreprise fournira le support adaptés (Fixes – orientables).
3.9.3 LES LOGICIELS
L’entreprise fournira l’ensemble des logiciels nécessaires à :
 La création et distribution des différents fichiers multimédias,

 La diffusion des fichiers vers les ViewerBox à travers le réseau Ethernet VDI 2,
 La supervision des différents équipements du système.
Le système permettra en autre d’afficher les indications propres au fonctionnement de l’établissement (mais
aussi :
 La diffusion de vidéos institutionnelles,

 Des diaporamas,
 Des données multimédias,
 Des présentations PowerPoint,
 Des graphiques (type Excel),
 Des fichiers au format PDF,
EGIS-
 Le site Internet de l’établissement,

 Des informations météo, trafic, news, etc. (Nécessite des abonnements de la part du Maitre d’Ouvrage)
Le système doit permettre de gérer automatiquement (tâches calendaires planifiées) ou manuellement la

distribution et la mise à jour des informations sur les différents écrans.
La solution permet de gérer les droits et les profils utilisateurs. La planification, la distribution et la
supervision sont administrés par accès « mot de passe » et « login » avec gestion des droits.
Le logiciel de supervision garantie le bon fonctionnement. Il permet en autre le suivi, les définitions de
diagnostics, les alarmes et la télémaintenance.
 Etat de fonctionnement de chacun des éléments du système (Affichage de l’état des Viewers),
 L’historique des évènements diffusés sur chacun des écrans,
 Retour d’informations permanentes sous forme de journaux (Fichiers « Log »)
La gestion des contenus :
 L’administrateur qui dispose de tous les droits, crée les scénarios, les modèles de pages, la charte
graphique, édite les contenus (boucle de diffusion), planifie la diffusion.
3.10 VISIOCONFERENCE
3.10.1 GENERALITES
Les locaux suivants seront équipés de systèmes de visioconférence :

 3 salles d’audiences de cabinet (deux petites dont une sécurisée et une grande sécurisée), Il s’agit de
salles au Niveau 1 de capacité respectives de 15 personnes pour les petites salles et de 20 personnes
dans la grande salle.
 Une grande salle de réunion modulaire d’une capacité de 2x14 personnes
 La salle de formation d’une capacité de 14 personnes.
A noter qu’une salle d’audience de cabinet feront l’objet d’un précâblage permettant ultérieurement de
mettre en œuvre facilement ce dispositif.
Toutes les salles disposeront chacune d’un écran LCD de 42 pouces avec hauts parleurs intégrés.
Les 2 images d’une visioconférence seront visualisées sur l’écran.
Il n’est pas prévu de réaliser des projections issues de sources informatiques (vidéo, informations internes,).
Le système de visioconférence sera intégré dans un ensemble monobloc esthétique et fonctionnel et toutes
les qualités attendues pour ce type d’appareil seront requises.
L’installation devra respecter les Recommandations du ministère de la Justice pour l’aménagement de la

salle dédiée à la visioconférence
3.10.2 EQUIPEMENT COMPACTE DE VISIOCONFERENCE
L’équipement proposé est capable de :
 Fonctionner en mode IP (H323 et SIP)

 Fonctionner en mode ISDN (H320)
- Sur la base de 4 lignes ISDN maximum (soit 8 canaux / 512 Kb/s)
 Fonctionner en haute définition de type :
- HD (résolution 720 P), 4 CIF et CIF,
- Compatible avec l’ensemble des terminaux et infrastructures du marché
 Gestion d’affichage en mode double écran

EGIS-
Le Produit devra posséder :
 Une interface intuitive et menus contextuels

 Un Débit IP jusqu’à 4 Mb/s
 Affichage et restitution vidéo en 16 :9
 Interface Web de management Intégrée
 Gestion des paramétrages
 Gestion de l’annuaire (via CMA ou annuaire local)
 Gestion des appels et des affichages
 Statistiques d’appels
Il devra supporter les Normes suivantes :
 Réseaux : IP (H323 et SIP)

 Vidéo : H261, H264, H263, H264
 Résolutions : de CIF (352x288 pixels) - 4CIF (704 x 576 pixels)-720p
 Audio : G711, G722, G728, G729, G722.1 annexe C (14 Khz), siren 22 (22 Khz)
3.10.3 EQUIPEMENTS ANNEXES
Les équipements suivants sont à prévoir :
 La télécommande :
- Sans fil permet de naviguer dans les menus contextuels (Appels, pilotages caméras, annuaires, …).
 La Caméra avec les caractéristiques suivantes

- Résolution HD 1080P- Aspect 16:9
- Zoom Optique 12X avec angle de vue 72°
- Rapide et silencieuse
- Connectique analogique et digitale
 Le micro
- Détection à 360°
- Technologie audio haute-fidélité de 22 kHz
 Ecran TV LCD 46 pouces de dernière génération :
- Full HD 1080p
- Technologie LCD,
- Connectique HDMI, Component, HD15 ,USB, Péritel Composite,
- Audio 2X10 W,
- Compatible vesa 400*400 (fixation sur Mobilier mobile)
- Dimensions sans pied (LxHxP en mm) 1124 x 686 x 80
- Poids 18kg
3.10.4 CABLAGE
Pour l’ensemble des salles équipées en visioconférence ou pré câblées, il y a lieu de prévoir :
3 boitiers muraux ou au sol comportant :
 2 Prises TNR ISDN pour l’accès Numéris.

 2 prises et lien de type RJ45 sont nécessaires pour une connexion maximum de 512 Kb/s.
 4 prises de courants dont 2 ondulés
 La connectique pour les liaisons Vidéo et audio
L’amenée des liaisons ISDN (RNIS) sont à la charge du présent lot.

EGIS-
Pour les salles non équipés seuls les boitiers et le câblage associés sont à prévoir.
3.11 DISTRIBUTION DE L’HEURE
3.11.1 GENERALITES
Le bâtiment sera équipé d’une distribution horaire radio-synchronisée sans fil. Cette solution utilise la
transmission d’un code horaire répondant à la norme AFNOR NF87-500 via un émetteur radio répondant à
la norme EN 300-220-3. Les produits radio concernés répondent à la NORME CEM : EN 301- 489-3. Il
s’agit d’un STANDARD de distribution horaire dont l’utilisation est particulièrement économique car il
n’impose aucune liaison filaire entre la centrale horaire et les horloges réceptrices.
Le matériel doit être conforme CE et provenir d'un fabricant reconnu et certifié ISO 9001, afin de garantir un
service après-vente fiable. Matériel de marque Bodet ou équivalent.
3.11.2 HORLOGE MERE
La centrale horaire, électronique à microprocesseur, est radio synchronisée par un récepteur radio France
Inter qui garantit une précision absolue ainsi que le changement d’heure été / hivers.
Elle est équipée d’un Emetteur radio fréquence 869 MHz avec 3 puissances d’émission pour piloter les
horloges réceptrices par un signal radio. Alimentation 230V 50/60 Hz. En cas de coupure secteur, l'heure et
la programmation sont sauvegardées pendant 3 ans ou sur la clef USB. Affichage LCD : heure - minute -
seconde – date. La centrale est fournie en Rack pour être installée en baie.
En fonction des distances d’implantation, des réémetteurs seront installés.
Implantation de l’horloge mère : LT VDI RDC.

Matériel type SIGMA H de chez BODET ou équivalent.
3.11.3 HORLOGES RECEPTRICES
Les horloges réceptrices captent le message horaire et se synchronisent automatiquement. En cas de

perturbation, elles continuent de fonctionner sur leur propre base de temps. La portée du signal est
d'environ 100 à 200 mètres.
Les horloges réceptrices seront de type analogique (à aiguille avec trotteuse). Elles seront simple ou double
face et de diamètre 30cm minimum permettant une lisibilité de 20m et fonctionneront avec des piles au
lithium.

EGIS-
Matériel type PROFIL de chez BODET ou techniquement équivalent.
3.11.4 LOCALISATION DES HORLOGES
Les locaux équipés d’horloges sont les suivants :

 P1 : salle des pas perdus (RDC)
 P2 : accueil GUG (RDC)
 P3 : espace d’attente (R+2)
 P4 : salle d’audience pénale (RDC)
 P4 : salle d’audience mixte (RDC)
 P5 : salle d’audience civile (RDC)
 P6 : 4 salles d’audience de cabinet (R+1)
 P8 : 3 salles des délibérés (RDC)

EGIS-
4 DESCRIPTION DES OUVRAGES EN OPTION
4.1 DETECTION INCENDIE COMPLEMENTAIRE
Bien que le règlement de sécurité incendie ne l’impose pas, un système de détection incendie sépcifique à
certains locaux sera prévu en complément.
Ce système sera indépendant, purement informatif et n’aura aucune action sur le système de sécurité
incendie décrit au chapitre 3.1. Il comportera un tableau de signalisation installé au PCS, des détecteurs
automatiques, des indicateurs d’action et les câblages associés.
L’information issue de la détection sera visible des circulations proches des locaux concernés et sera
également transmise au PCS. Charge aux personnes recevant l’information de déclencher manuellement
l’alarme.
Les locaux équipés seront les suivants :
Etage Désignation du local

LT principal CFA (RGT / RGO)
LT onduleur
LT TGS
LT Groupe Electrogène
Local TGBT + transformateur
LT Production + stockage froid
SS1
LT CTA AEN1 salles + archives
LT CTA AEN2 bureaux
L1 Stockage scellées
T1 Réception et tri scellées
L1 Stockage armes à feu
L1 Stockage stupéfiants
RDC LT CFA (Sous-répartiteur)
R+1 LT CFA (Sous-répartiteur)

EGIS-
4.1.1 EQUIPEMENT CENTRAL TSDI
Le tableau de signalisation du SDI utilisera une technologie permettant la localisation des composants de
l'installation. Celui-ci sera placé dans le local PCS situé au RDC.
Le tableau de signalisation du SDI sera conforme à la norme NF S 61 950 et 61 962. Il sera de type
modulaire.
Il sera dimensionné pour le nombre de détection définis au paragraphe ci avant avec une réserve de 20%.
4.1.1.2 Tableau de signalisation (centrale de détection)

La centrale assurera :
• L’alimentation des boucles de détection automatique
• L’évaluation des signaux d’alarme et de dérangement, selon la nature et la fonction affectée aux
différents organes d’acquisition
Elle comportera en particulier :
• Le contrôle de son AES spécifique.
• Le contrôle général réunissant les fonctions de commandes générales et assurant l’organisation
des signaux d’alarme et de dérangement.
• Un clavier d’exploitation, accès verrouillé par clé ou mot de passe à plusieurs niveaux (exploitation
courante, tests, programmation) suivant NFS 61 931.
• Les signalisations générales dont notamment :
Présence tension principale
Dérangement alimentation inclus surveillance des protections et chargeur
Dérangement batterie
Panne totale alimentation (3ème source)
Signalisation générale dérangement
Signalisation dérangement microprocesseur
Signalisation d’alarme feu restreinte
Signalisation zone hors fonction
Signalisation centrale en test.
• Touches de fonctions et commandes générales dont :
Commandes de l’afficheur (défilement des messages mémorisés)
Arrêt signal sonore
Réarmement alarme
Test lampes
Essai centrale
Etc.
• Système à microprocesseur, programme système résident en mémoire non volatile, paramétrage
résident en mémoire vive protégée par batterie.
• Afficheur alphanumérique à cristaux liquides indiquant en clair :
La désignation du lien d'incendie ou de dérangement (ZD) avec le repère du détecteur et le numéro
de la ligne correspondante

EGIS-
Les messages d'alarme et de dérangement (couleur rouge)

Message de dérangement (couleur jaune)
Messages de service et guide d’exploitation
Les messages seront horodatés et comporteront le numéro d’adresse du point et un texte alphanumérique
d’identification modifiable par l’exploitant.
La centrale devra assurer pour chaque zone ou chaque point les fonctions suivantes :
• Détection de l’état d’alarme (fonction prioritaire).
• Contrôle du bon fonctionnement (défaut ligne, présence détecteur).
• Mise hors circuit.
4.1.2 DETECTION AUTOMATIQUE
4.1.2.1 Implantation
Les quantités et implantations des détecteurs indiquées sur les plans joints au DCE correspondent au
minimum requis pour répondre aux besoins. Elles devront être adaptées par l'entreprise en fonction de la
technologie et des performances de ses matériels pour atteindre l'efficacité requise dans le respect des
règles de la Norme 61-970.
4.1.2.2 Type de détecteur

Les détecteurs seront d'un type débrochable pour permettre leur interchangeabilité et faciliter la
maintenance.
Leur sensibilité ne pourra être réglée que par des personnes qualifiées.
Après une période de fonctionnement de 6 mois, l'installateur devra procéder à l'échange standard gratuit
des têtes qui apparaîtraient trop sensibles.
L'état de défaut d'un détecteur ou son débrochage devra être transmis à la centrale par un signal différent
de l'état d'alarme.
Ils devront être conformes à la norme NF S 61-950, label NF MIH, leur association avec le tableau de
signalisation devant être certifié par le constructeur.
Les types de détecteur seront adaptés aux locaux à protéger :
• Détecteur de fumée optique, conçu pour détecter les feux à évolution lente dégageant une fumée
contenant beaucoup de particules lourdes et peu de gaz de combustion, utilisé par défaut pour l’ensemble
de l’établissement, (cas général).
• Détecteur de flamme, conçu pour détecter les feux à évolution rapide, lorsque l’analyse laisse
prévoir une combustion avec flammes (par exemple Groupe électrogène)
• Caractéristiques minimales des détecteurs :
• Conformes aux normes en vigueur (NF MIH, EN 54),
• Tension de fonctionnement 24 Vcc,
• Compensation automatique d’encrassement,
• La mesure du taux de saturation de chaque détecteur devra être mesurée par la centrale SSI,
• Diode indicative de détection,
• Paramétrages du niveau de sensibilité par détecteur,
• Fonction d’autotest,
• Fonction d’isolation de ligne sur lignes rebouclées : interne pour chaque détecteur

EGIS-
• Température d’exploitation : -10 à + 50° C minimum,

• Humidité : fonctionnement certifié jusqu’à 92 % d’humidité relative,
• Couleur standard du constructeur,
• Compatible avec le matériel du fournisseur SSI,
• Socle d’installation rapide permettant un démontage pour entretien aisé et un changement de
technologie de détection au besoin,
• Immunité aux perturbations électromagnétiques.
4.1.2.3 Socle de détecteurs

Les détecteurs seront montés sur des socles encastrés pour les locaux comportant un faux plafond, en
saillie dans les autres locaux.
Chaque socle devra comporter un voyant LED clignotant et une borne de sortie permettant l’alimentation
d’un indicateur action, lorsque le détecteur est en état d’alarme.
Pour les détecteurs situés à une grande hauteur ces voyants devront être adaptés afin d’être facilement
visibles depuis le sol. En cas d’impossibilité technique, l’installateur devra prévoir l’adjonction d’indicateurs
d’action individuels de taille appropriée.
Une pastille de repérage distincte sera apposée sur les socles des derniers détecteurs de boucle et sur les
détecteurs Maîtres, de même un marquage sur le faux plafond permettra de repérer les détecteurs montés
dans le plénum.
Tous les équipements du SSI seront marqués selon norme NFC 15-100 avec une adresse d’identification
unique à définir avec l’exploitant (plan d’adressage).
4.1.2.4 Indicateurs d’action

Pour permettre le repérage des détecteurs situés dans les locaux fermés, ils sera prévu des voyants
répétiteurs rouges implantés au-dessus des portes des locaux ou au plus près de façon à être facilement
visibles selon le parcours de ronde effectué depuis les circulations.
4.1.3 CABLAGE DES LIGNES DE DETECTION
Les lignes de détection pourront être établies en mode rebouclé ou non rebouclé au choix de l’entreprise.
Dans le cas du mode non rebouclé, conformément à la réglementation, la limitation sera de 32 détecteurs
par ligne (y compris réserves), et une ligne de détection ne pourra pas comporter à la fois des détecteurs
automatiques et des déclencheurs manuels.
Une boucle de détection devra être réalisée par niveau au minimum. Une boucle ne pourra en aucun être
commun à des étages différents. Le cheminement aller-retour ne pourra se faire dans une même gaine.
Dans le cas du mode rebouclé, la limitation sera de 128 détecteurs par ligne (y compris réserves)
l’entreprise devra mettre en œuvre des isolateurs de court -circuits ICC sur chaque détecteur.
Les câbles seront, au minimum, des câbles 2 paires 9/10è type SYS1 ou SYT1 catégorie C2. La catégorie
CR1 sera utilisée conformément à la réglementation en cas de traversée d’un local non surveillé, ou de
ligne rebouclée passant 2 fois dans un même local. Le nombre de détecteurs sur une même ligne de
détection incendie sera limitée à 80% des capacités des lignes de détection afin de disposer de réserves de
raccordement ultérieures.

EGIS-
5 ANNEXE
5.1 LISTE DE POINTS GTB.
La présente annexe liste les points par équipement type à remonter sur la GTB en ce qui concerne les
fonctionnalités de type « Techniques ».
Légende points :
TA : alarme
TS : signalisation état
TC : commande
TR : réglage (0 --> 100 %)
TMT : mesure de température
TMH : mesure d'hygrométrie
TMP : mesure de pression
TKT : comptage du temps de fonctionnement
TKWh : comptage d'énergie électrique
TKQ : comptage de quantité
TKC : comptage de chaleur
Interface locale : commandes et voyants installés en façade des armoires électriques

Traitement local : traitement effectué localement par l'intermédiaire de l'UTL. Nombre et type de points non
exhaustif
Reports sur GTC : nombre et type de points gérés par la GTC
NT : non transmis
Points lot CVC :
Nombre de points : 750 points (Voir liste pour le détail)
Points lots CFO / CFA :

Nombre de points : 300 points (Voir liste pour le détail)
Points lot plomberie :

Nombre de points : 30 points
Suivant tableau récapitulatif de la page suivante.

EGIS-

EGIS-
Liste de points GTC :

EGIS-
5.2 TABLEAU RECAPITULATIF ESTIMATIF DES PRINCIPAUX EQUIPEMENTS

EGIS-

EGIS-
6 REFERENTIELS
Les documents suivants sont joints au présent dossier :
Référentiel système de câblage VDI 2012

Recommandation salles dédiée à la visioconférence
Caractéristiques Téléphonie
Recommandation Autocommutateurs

EGIS-

Pjpap CCTP

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pjpap CCTP

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PALAIS DE JUSTICE DE POINTE-A-PITRE

EQUIPE DE MAITRISE D'ŒUVRE

COORDONNATEUR SECURITE ET PROTECTION

1 DISPOSITIONS GENERALES ________________________________________________5

2.11.1 Répartiteur - Sous répartiteurs _______________________________________________ 31

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 3

3.10.2 Equipement Compacte de visioconférence ____________________________________ 104

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 4

1.1 OBJET DU PRESENT DOCUMENT

1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX

1.2.1 TRAVAUX INCLUS

- Les postes principaux et secondaires, hors interphones des ascenseurs

 En option, diverses prestations listées en fin de document

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 6

L'exécution des épreuves concourant à la vérification de l'installation et la fourniture des moyens

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 7

1.2.2 LIMITES DE PRESTATIONS

Toute installation non conforme aux réglementations en vigueur sera refusée.

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 8

1.3.2 NORMES, REGLES ET DECRETS SPECIFIQUES

Les installations devront être conformes et réalisées suivant :

 Loi du 21 janvier 1995,

 NF S 61-930 – Système concourant à la sécurité contre les risques incendie et de panique.

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 9

 NF S 61-934 – Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I.) – Règles de conception,

 Norme générique Compatibilité Electromagnétique - Emission en environnement industriel - NF EN

1.3.3 AUTRES DOCUMENTS

Les installations devront être conforme également aux documents suivants :

1.4.1 CONTENU GENERAL DES ETUDES

Il devra se conformer au système de codification des équipements propre au projet.

L’entrepreneur sera tenu de participer :

A chacune de ses réunions, l'Entrepreneur présentera au Maître d'Oeuvre :

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 11

1.4.3 ASSISTANCE A LA COORDINATION SSI – DOSSIER D’IDENTITE SSI

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 12

1.5 PLANS ET DOCUMENTS

1.5.1 NATURE DES DOCUMENTS

Les documents seront ordonnés en un certain nombre de "groupes fonctionnels". Ce fractionnement

La liste regroupera par document les renseignements suivants :

Tous les documents devront être fournis en langue française.

1.5.2 DOCUMENTS D'EXECUTION ET D'INSTALLATION DES EQUIPEMENTS

1.5.2.3 Schémas d'architecture

1.5.2.4 Schémas des baies

1.5.2.5 Analyse fonctionnelle et organique

Pour le SSI, elle devra détailler en particulier :

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 14

1.5.2.6 Carnets de câbles et notes de calcul

1.5.2.7 Plans des matériels (plans d'ensemble et de détail)

Ces plans comprendront :

1.5.2.8 Notices techniques de maintenance

Les notices techniques comprendront notamment :

 La périodicité et la nature des interventions sur les différents matériels installés,

1.5.2.9 Dossiers d'agrément

Cette fiche technique devra comporter au minimum :

1.5.3 DOCUMENTS DE RECETTES

1.5.3.1 Programme général d'essais

BP Architectures - Architecte mandataire Décembre 2013 Page 16

1.5.3.2 Cahiers de recettes

1.5.4 DOCUMENTS A REMETTRE PAR L'ENTREPRISE A LA FIN DES TRAVAUX (DOE)

Ces documents seront remis en 3 exemplaires, plus un exemplaire reproductible en contre-calque et

1.5.5 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES

1.5.6 DOSSIER D’EXPLOITATION MAINTENANCE

1.5.6.3 SCHEMAS ET SYNOPTIQUES