Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Schéma de commande
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
L3
3 X 400 V L2
L1
Q1
K0410
( 02 - 13 )
2/T1 4/T2 6/T3
A1
1/L1
3/L2
5/L3
CL1
CL2
2/T1
4/T2
6/T3
STOP
RUN
LI3
LI4
+24V
LO+
LO1
LO2
AO1
COM
PTC1
PTC2
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
U V W
M1
M
3~
SCHEMA ELECTRIQUE DE PUISSANCE DE LA POMPE A VIDE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
24VDC
K0350
1 X0350
( 02 - 8 )
44
S0330
2
B0350
13
X0351
K0350
3 ( 02 - 8 )
14
S0331
B0351
4
X0352
B0352
1
S0332
X0353
2
XS0305
X1
A1 A1 L0350
X2
K0350 K0410
XS0306
A2 A2
0VDC NO
( 02 - 4 )
NC
Pompe enclenchée
( 02 - 13 )
3
FRANÇAIS
Couple de serrage maximal : 0,4 N.m (3,5 lb.in)
Pour les démarreurs ATS 48C17 • à M12 •, l'accès aux borniers contrôle nécessite de retirer le capot de
protection.
Caractéristiques électriques
Bornes Fonction Caractéristiques
CL1 Alimentation du contrôle de ATS 48 • • • Q : 220 à 415 V + 10% - 15%, 50 / 60 Hz
CL2 l’Altistart ATS 48 • • • Y : 110 à 230 V + 10% - 15%, 50 / 60 Hz
Consommation page 23.
R1A Contact à fermeture (NO) du relais Pouvoir de commutation mini :
R1C programmable r1 • 10 mA pour 6 V a
Pouvoir de commutation maxi sur charge inductive
ENGLISH
R2A Contact à fermeture (NO) du relais (cos ϕ = 0,5 et L/R = 20 ms) :
R2C de fin de démarrage r2
• 1,8 A pour 230 V c et 30 V a
R3A Contact à fermeture (NO) du relais Tension max 400 V
R3C programmable r3
STOP Arrêt démarreur (état 0 = arrêt) 4 entrées logiques 24 V d'impédance 4,3 kΩ
RUN Marche démarreur (état 1 = marche Umax = 30 V, Imax = 8 mA
si STOP à l’état 1) état 1 : U > 11 V - I > 5 mA
LI3 Entrée programmable état 0 : U < 5 V - I < 2 mA
LI4 Entrée programmable
DEUTSCH
24V Alimentation des entrées logiques + 24V ± 25% isolée et protégée contre les courts-
circuits et surcharge; débit maximal : 200 mA
LO+ Alimentation des sorties logiques A raccorder au 24 V ou à une source externe
LO1 Sorties logiques programmables 2 sorties à collecteur ouvert, compatibles automate
LO2 niveau 1, norme IEC 65A-68
• Alimentation +24 V (mini 12 V maxi 30 V)
• Courant maxi 200 mA par sortie avec une source
externe ESPAÑOL
AO1 Sortie analogique programmable Sortie configurable en 0 - 20 mA ou 4 - 20 mA
• précision ± 5 % de la valeur maxi, impédance de
charge maxi 500 Ω
COM Commun des entrées / sorties 0V
PTC1 Entrée pour sondes PTC Résistance totale du circuit sonde 750 Ω à 25 °C (3
PTC2 sondes de 250 Ω en série par exemple)
(RJ 45) Prise pour RS 485 Modbus
ITALIANO
• terminal déporté
• Power Suite
• Bus de communication
PTC1
PTC2
COM
RUN
AO1
R1A
R1C
R2A
R2C
R3A
R3C
LO+
LO1
LO2
CL1
CL2
24V
LI3
LI4
(RJ 45)
1494409 12/2012 29
Schéma d'application
M
FRANÇAIS
13
– Q1
14
1
– S1 Arrêt
d’urgence
– Q1
6
2
13
– S2 – KM1
1 – Q3 2 – T1 1 – Q5 2
14
R1A
A1
1 – Q4 2
(2)
ENGLISH
1
R1C
– KM1
A1
2
– KM1
A2
Q3
(1)
(3)
DEUTSCH
A1
1/L1
3/L2
5/L3
CL1
CL2
STOP
+24V
PTC2
PTC1
COM
2/T1
4/T2
6/T3
RUN
AO1
LO+
R1A
R2A
R3A
LO1
LO2
R1C
R2C
R3C
LI3
LI4
53
– KM1
54
W1
U1
V1
ESPAÑOL
M1
M1
2/T1
2/T1
3c
4/T2
6/T3
4/T2
6/T3
U1 V1 W1 V1
U2
U1 V2
U2 V2 W2
W2 W1
(1)Mise en place de fusibles ultra rapides dans le cas de la coordination type 2 (selon IEC 60 947-
4-2).
(2)Affectation du relais R1 : relais d’isolement (r1I). Voir “Caractéristiques électriques”, page 29.
Attention aux limites d’emploi du contact, relayer pour les contacteurs de fort calibre.
(3)Insérer un transformateur lorsque la tension du réseau est différente de celle admissible par le
contrôle de l’ATS 48. Voir “Caractéristiques électriques”, page 29.
1494409 12/2012 31
Schéma d'application
M
13
– Q1
1
14
Arrêt
d’urgence
– Q1
6
2
R2A R1A
1 – Q3 2 – T1 1 – Q5 2 A1
1 – Q4 2 (3) (2)
1
R2C R1C
– KM1
2
6
ENGLISH
A1
A1
Q2 – Q1
(1) – KM3 – KM1
A2
A2
(4)
A1
1/L1
3/L2
5/L3
CL1
CL2
1
– KM3
STOP
+24V
PTC1
PTC2
COM
2/T1
4/T2
6/T3
RUN
AO1
R1C
R2C
R3C
LO+
LO1
LO2
R1A
R2A
R3A
DEUTSCH
LI3
LI4
A2
C2
B2
S1 S2
STOP
STOP
+24V
+24V
RUN
V1
M1
2/T1
2/T1
4/T2
6/T3
4/T2
6/T3
M1
3c
ESPAÑOL
S1
U1 V1 W1 V1
U2
U1 V2
U2 V2 W2
W2 W1
Commande 2 fils Commande par
Couplage étoile Couplage triangle PC ou PLC
(1) Mise en place de fusibles ultra rapides dans le cas de la coordination type 2 (selon IEC 60 947-
ITALIANO
4-2).
(2) Affectation du relais R1 : relais d’isolement (r1I). Attention aux limites d’emploi du contact,
relayer pour les contacteurs de fort calibre. Voir “Caractéristiques électriques”, page 29.
(3) Attention aux limites d’emploi du contact, relayer pour les contacteurs de fort calibre.
Voir “Caractéristiques électriques”, page 29.
(4) Insérer un transformateur lorsque la tension du réseau est différente de celle admissible par le
contrôle de l’ATS 48. Voir “Caractéristiques électriques”, page 29.
(5)Voir “Commande 2 fils”, page 30.
(6)Voir “Commande 3 fils”, page 30.
32 1494409 12/2012
Université des Sciences et de la Technologie
Houari Boumediene (U.S.T.H.B.)
Faculté de génie Electrique
Département d'électrotechnique
Q10
1 2 3
Vers Folio 2
vers Folio 2
1 2 3
KM10
4 5 6
4 5 6
ALTISTART 48
R1C
U V W run
L0+
7 8 9
7 8 9 4 5 6 7 8 9 4 5 6
10 11 12 13 14 15
F11 F12
16 17 18 19 20 21
U V W U V W
M M2 M
M1 3~ 3~
.......
.........
....... .......
...........
F1 .......... .......
....... .......
....... ..........
T1 S0 ......... .......
F2 S1 ........... ........
KA1 KA1 .........
T1
A1 24V
KA1
1s
........... ............
L1
L2
23 24
de folio 1
de folio 1 KM10
67
F11
KM12
21
68
F1 KM12
F12 22
A1 R2A
1
21
T1 fin de démarrage
S0 KM22
2 R2C 22
3 13
23 13 33 13
F2 S1 KM10
KA1 KM12 KA1 KM22
4 14
24 14 34 14
A1 A1
A1 A1 A1 A1
RC
RC
RC
RC
RC
RC
T1
A2 A2 A2 A2
A2 A2
A1 L0 55
KA1 Folio 2
T2
1s
commande STOP
56 KM11 KM21
arret
commande
démarrage RUN
Bouton S1
Bouton S0
KM10
KM11
KA1
KM12
KM21
KM22