WAR AND REFUGEES MIGRATION (503)

Algeria

Dear esteemed colleagues,

Today, we find ourselves at a critical juncture in the United Nations General Assembly, as we
discuss the pressing issue of wars and refugee migration. As Algeria, we stand firmly in
favor of this resolution, which emphasizes the need to address the root causes of armed
conflicts and wars, ensuring the safety and well-being of refugees and internally displaced
people.

We acknowledge the increasing challenges posed by political and war-induced migration,

resulting in displacement, human rights violations, humanitarian crises, and economic and
environmental damages. The number of displaced people has reached a staggering 114
million in the period from June to August 2023. It is our duty to work together to find solutions
to these pressing issues.

We call upon all member states to work towards the peaceful resolution of armed conflicts
and wars that contribute to forced migration, and provide support for conflict-affected
populations and refugees

By voting in favor of this resolution, we demonstrate our commitment to upholding the

principles of sovereignty, territorial integrity, and respect for human rights. We encourage all
nations to join us in this effort to address the complex issue of wars and refugee migration,
ensuring a safer and more stable future for all.

Chers collègues,

Aujourd'hui, nous nous trouvons à un moment crucial de l'Assemblée générale des Nations
unies, alors que nous discutons de la question urgente des guerres et de la migration des
réfugiés. En tant qu'Algérie, nous soutenons fermement cette résolution, qui souligne la
nécessité de s'attaquer aux causes profondes des conflits armés et des guerres, en
garantissant la sécurité et le bien-être des réfugiés et des personnes déplacées à l'intérieur
de leur propre pays.

Nous reconnaissons les défis croissants posés par les migrations politiques et de guerre, qui
entraînent des déplacements, des violations des droits de l'homme, des crises humanitaires
et des dommages économiques et environnementaux. Le nombre de personnes déplacées
a atteint le chiffre stupéfiant de 114 millions pour la période allant de juin à août 2023. Il est
de notre devoir de travailler ensemble pour trouver des solutions à ces problèmes urgents.

Nous appelons tous les États membres à œuvrer à la résolution pacifique des conflits armés
et des guerres qui contribuent aux migrations forcées, et à apporter leur soutien aux
populations touchées par les conflits et aux réfugiés.

En votant en faveur de cette résolution, nous démontrons notre engagement à défendre les
principes de souveraineté, d'intégrité territoriale et de respect des droits de l'homme. Nous
encourageons toutes les nations à se joindre à nous dans cet effort pour aborder la question
complexe des guerres et des migrations de réfugiés, afin de garantir un avenir plus sûr et
plus stable pour tous.

WAR AND REFUGEES MIGRATION (501)

Algeria

Dear esteemed members of the United Nations,

Today, we find ourselves at a critical juncture in the global conversation on migration. As the
world grapples with the complexities of this phenomenon, it is essential for nations to come
together and find comprehensive, humane, and sustainable solutions. I am proud to speak
on behalf of Algeria, a country that has been actively involved in addressing the challenges
of migration and refugee integration.

Algeria recognizes the inherent human rights and humanitarian aspects of migration, and we
are committed to working collaboratively with other nations to address the root causes of
migration. We believe in the importance of international cooperation and the crucial role of
civil society organizations, non-governmental organizations, and the private sector in
effective migration management.

In conclusion, Algeria stands firmly in favor of this resolution, as we believe it will significantly
contribute to addressing the challenges of migration and refugee integration. We urge all
nations to join us in this effort, as together, we can create a more humane and sustainable
world for all.

Chers membres des Nations unies,

Nous nous trouvons aujourd'hui à un moment crucial du débat mondial sur les migrations.
Alors que le monde est aux prises avec les complexités de ce phénomène, il est essentiel
que les nations se rassemblent pour trouver des solutions globales, humaines et durables.
Je suis fier de parler au nom de l'Algérie, un pays qui s'est activement engagé à relever les
défis de la migration et de l'intégration des réfugiés.

L'Algérie reconnaît les droits de l'homme et les aspects humanitaires inhérents à la

migration, et nous sommes déterminés à travailler en collaboration avec d'autres nations
pour s'attaquer aux causes profondes de la migration. Nous croyons à l'importance de la
coopération internationale et au rôle crucial des organisations de la société civile, des
organisations non gouvernementales et du secteur privé dans la gestion efficace des
migrations.

En conclusion, l'Algérie est fermement en faveur de cette résolution, car nous pensons
qu'elle contribuera de manière significative à relever les défis de la migration et de
l'intégration des réfugiés. Nous exhortons toutes les nations à se joindre à nous dans cet
effort, car ensemble, nous pouvons créer un monde plus humain et plus durable pour tous.