:

! " # # # $ " % & ' ( )* + ,# # -

. , " . /0 ,# ' . 1 2 , 3# )* "0 4 4
9 # !" #8 $ " )* 0" 2 , $ 6 7 6/6 0 %/
: , ; "6 $ 1 # $ " " $ 4
$ " ?' ) % = ( >". $ " < &4
, ( " = ; +# )# " .$ $ A* @&6
) ' %' ; + – C ). = & )* &4 = %1 "
.(+ 0 0,
" + +6 , %/ William Stokoe) & $6
'. 1 01 0 0, &FGHI & . : $ #)
( ). 1 # $ " %6 3#
1 # $ " $ $ */ ! #' " JIIJ )
L " 3# :7" % L M 4
(% = ) *: M *O P4 ) %6 % N* 3 )#
(2 ,M $1 % , . 1$ " ) Q 4 3 ,"
% * ) *&= ( ( 7 . ) #4 %
Q/ !? . 1$ " %, ) +=
( $ JIIJ – . 1 &3# – ) ) ." N # N #
= R N # $ " )* ? (Scott K. liddell) % !$
$ " )* +" 0 = ; . 1 )* )# & "$ ;=
.( 1 # ) 4
.Scott K. Liddell K. Liddell – American Sign Language Syntax (1980)

1
 $. = *M %4/ ' . ;( $ " >". 6, N
)* * ' ?' , $ = &# 6 ) &
: 7. . *M % & 4 ) . & 3# " S
>". % )' % ") "$ ") " "*. " #= . =
.:) >". % 'T , 1 % ! ? .)0 0, )
V , +0 1 ;( & . >( W ; # " Lacan,J. " ; " U7
;( % +# A 9 :) $? )' * .+# T? +#
."V = > ( # 40# 2 , .. P1 # = + ? >". %4, 1
English.H.B.and English,A.C.(1958): "A Comprehensive Terms" New
York, Longman
"+ ( +# 1/. >". % /. ?
V? ' + = ) *+ ; + % U4 + = * 06 + &:/
' # # # $ . = Q/ Q" # * 06 )' $
) , ). = 2 , : M >". . )7 !
.$ –Q & ." # # ": FGXY ( ) ' = )L * .

7 " N . &' %4 $ ". " Q #'

: )' " 4 ". # % $
"0# ) " $ # = " M *M 7, % :
. = ". '? > (
" N # : 7. & 0 ) $ , . = )' :
. #'? 4 *M . ) 4 4 )
( = , " )# #; %4 – Q #' )
)* % T 1 += $ , ? & 0 &4 #.
&4 % 1 & ! #' ! ? ; ># ? (T 3 ) "=
2
+ ;; + & ; ?' " W * N [# N # =
. " V?' * )
,4 1 # " 9 ,( " . )' :
9 #) .[ >( # "4 9, L 4. ?M & 0 ( ,
(N =
> ". 9 , A* ( < \)) ) , ' &4 #. M
. & = : = , 0" # : += )* V'
.& ># , :
$" 4 ) 4 " . )'
(N = 9 #) . [ >(
[ > ( $"4 ) ( $ ) & &4 #.
.1 # " $ 4 %6 = " : . L ,4
) 3" \ %4 )3 " %4 : ' 1 )( T %4 & 0
% 4 % # #= . = . 3 M $ " . >".
/4 % = " $ 4 & # $: $ , >". !? )3 "
&' %. )* + ' %4 % < # N # < #% )3 \
/ 9# ] = # )" & )"4 & 3# )* + ; *M
\/ 40 ) " % &*& , )* )3 " \ )3 " %4 %
) * &4 Q" ; & "4 ) $ " ,4 8 / ( 40
= , .. " )# #; %4 – Q #' . ) . ] . & "4
.(

& 3 6 T M " ) .( #&0 >". 1

. >". 3 /4 %_ 1 " A* ( ) ' N . 0

3
 \ /4 ! #' . ## !? ) )' ) .
% 6 % 4 ".% )* 4#. ,7 )* )3
1 : . " 2, : #6 T ,
% 3" \ $ 4M 6 ' : ) , &\ # N #
.># ; $?
& * + " ", %/ & ` 4 + 0 & () 3 )3 T
> ". ( &' )&3 8 0 # )* &4 & ' ? .+ * V# + ;
3 M ) S =# ? & a $;; )# T , :. ' .
' 0 $ V? * N # % = >1 ; 1(
.& ) # Q N 0, 7 ># . "

!" = &\ 0 % ( 0 !? Q/ ; += # U7 N
$ )' b L 0 += ! #' ;( $ */ ;
; 3,/# . %4 $ $8 # ) # # $ "
, $ 6 Q/ " 2, 1 # $ "
.3 M 4
; ?' ( " ) 1 # " '7 >". L= +# 0 8
"0 &" # L= ? +1 +0 % ,M % , T8
( % 0 " 9 N # , T " =
.T ) * 68 ! #'

5FG H7IJ K5DL8 MINO7 P:QL8 R:S678 AK>TU678 HEV5;78 HC5FW78 KXYZ[8 H\7 >Q8UG ":9:;<=78 >6?@ A BC56D 5E6D : 345678
. ]^^_ –