Test Certificate

Certificat d’essai • Testzertifikat

Elcometer Ltd, Edge Lane
Manchester, M43 6BU
United Kingdom
Certificate Number: 224-NG02090-G
Numéro de Certificat:
Bescheinigungsnummer:

Instrument Part Number: E224C-TI

Code Article d’instrument:
Artikelnummer des Geräts:

Instrument Type: Elcometer 224 Model T Integral: 0-500μm/20mils

Instrument Modèle: Elcometer 224 Modèle T intégrée: 0-500μm/20mils
Gerätetyp: Elcometer 224 Modell T integrierter: 0-500μm/20mils

Instrument Serial Number: NG02090 Instrument PCB Serial Number: NF50504

Instrument Numéro de Série: Circuit Imprimé Numéro de Série:
Seriennummer des Geräts: Seriennummer der Leiterplatte:

Measurement Date: 04/07/2013

Date de Mesure:
Maß-datum:

The instrument was calibrated using a smooth calibration, with the factory zero plate and the thickest certified foil listed below in
accordance with Elcometer’s Certification Procedure.
L’instrument a été étalonné à l’aide d’un étalonnage lisse, en utilisant une plaque zéro et la feuille d’étalonnage certifié la plus épaisse qui est énumérés ci-
dessous, selon les Procédures d’Etalonnage d’Elcometer.

Das Gerät wurde nach einer glatten Kalibriermethode kalibriert durch Einsetzen einer Nullplatte und die dickste zertifizierter Folie, die unten aufgelistet ist. Die
Kalibriermethode wurde gemäß Elcometer’s Zertifizierungsprotokolls durchgeführt.

Measurement Results • Resultats de Mesure • Messergebnisse

Foil / Substrate¹ Actual Measured Value¹ Allowable Value¹
Feuille d’Etalonnage / Substrat¹ Valeur mesurée exacte¹ Valeur admissible¹
Folie / Untergrund¹ Aktuelle Messwert¹ Zulässigen Wert¹
Value • Valeur • Wert Serial Number²
Numéro de Série² μm mils μm mils
μm mils Seriennummer²
498.0 19.61 NA02014 498.9 19.64 ±2% 488.0 - 508.0 19.21 - 20.00 Pass • Réussi • Bestanden
243.5 9.59 NA02011 239.0 9.41 ±3% 236.2 - 250.8 9.30 - 9.87 Pass • Réussi • Bestanden
0.0 0.00 MB06243 1.3 0.05 ±2.5μm -2.5 - 2.5 -0.10 - 0.10 Pass • Réussi • Bestanden

Signed on behalf of Elcometer Limited • Signé au nom d’Elcometer Limited • Unterzeichnet im Namen Elcometer Limited

Name:
Nom:
Name:
Quality Manager • Responsable Qualité • Qualitätsbetriebsleiter

¹ Measurements taken in microns, mils values are calculated using 1μm = 0.03937mil
¹ Les valeurs sont prises en microns. Les valeurs en ‘mils’ sont calculées en utilisant 1μm = 0.03937mil
¹ Messwerte sind in Microns gezeigt. Um auf „mils“ umzurechnen, benutzen Sie 1μm = 0.03937mil
² Certificate Number: 43628
² Numéro de Certificat: 43628
NG02090 CC
² Bescheinigungsnummer: 43628