Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux.

Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus.

DIEGO ARMANDO MARADONA

Par la rédactrice du PYC

BETIANA BAGLIETTO JOURNALISTE

Je pense que le mot qui
pourrait le mieux le définir est le
bonheur. Ce bonheur que l'on
associe à l'enfance et à
l'adolescence, c'est-à-dire à
l'époque où j'ai pu vivre les
meilleurs moments de sa carrière
de footballeur. Pour une fille
amoureuse du football comme
moi à l'époque, vivre les Coupes
du monde de 86 et 90 avec un titre et un caractère par lequel nous
de champion et une place de sommes connus aux quatre coins
vice-champion, c'était du monde.
incroyable. Je pense qu'il est
notre plus grande icône, un GLOSSAIRE
homme qui nous a donné la plus 1 personnage : personnalité publique, célébrité
grande joie sportive dans un pays
qui meurt, qui tue pour le
football, et il l'est,

DIEGO VAZQUEZ ENTREPRENEUR

surmonté le fait d'être née d'une principal pratiqué et aimé par quatre-
ÉJ C'est l'idole footballistique et origine supcrrccontrahumildc et vingt-dix pour cent de la planète. Pour
sportive de mon enfance, la qui a réussi à atteindre le sommet moi, il est cela, une idole sportive que
personne qui a surmonté et du sport mondial dans le sport j'ai depuis l'enfance, qui est à l'origine
de tous ces super-héros.
ceux que l'on regarde, que l'on
aime admirer et dont on essaie de
s'inspirer. En ce qui concerne
l'Argentine, c'est un peu la même
chose ; et si l'on ajoute à cela leur
comportement et leur façon d'être,
je pense que cela représente aussi
un peu ce que nous sommes, nous
les Argentins, n'est-ce pas, que 2 euperar : dépasser 3 cima : sommet
nous sommes parfois arrogants, 4 hautain : arrogant, hautain
rebelles, créatifs et parfois 5 deeubicated : sans tact
malavisés ?
SERGIO CUTULI JOURNALISTE
É J Personnellement, c'était ma
seule idole. Et pour l'Argentine, il
n'a pas seulement été le capitaine
de son équipe nationale lors des
Coupes du monde de 86, 90 et 94,
mais il a également été le capitaine
de l'Argentine à de nombreuses
reprises. C'est en lui que nous
avons placé beaucoup de nos
frustrations, en tant que société. Et,
pendant un certain temps, avec
leur football, nous a fait oublier que
Nous avons créé un pays du tiers- nous avons diminué la grandeur
monde et nous nous sommes pris et le poids que la
pour une puissance. Il a soulevé la sutrascccndcncia a eu sur le
coupe, mais nous l'avons tous terrain pendant ces 60 ans".
soulevée avec lui. Il a transcendé le
monde du football, il a transcendé GLOSSAIRE
les frontières, et je ne pense pas 6 potencia : puissance
qu'il ne sache toujours pas 7 dimeneionar : mesurer
comment le faire.

GUADALUPE DIEGO JOURNALISTE

ÉJ "Diego est au niveau du football...
c'est la plus grande merveille qui ait
jamais existé. C'est ce qu'il est pour
moi, le synonyme d'un pays. J'ai vécu
intensément cette Coupe du monde en
1986 parce que j'étais au lycée et que
c'était la fête ce jour-là, c'était.... C'était
la fête le l e n d e m a i n , à l'école,
personne ne rentrait et nous allions tous
à la Playa de Mayo pour attendre
l'arrivée de l'équipe nationale. Pour
ceux d'entre vous qui sont des
futbolcros et des futbolcras, c'est une
chose folle. Je pense que c'est très
argentin.
cent d'ADN argentin. Je suis J/f avec
ui, avec ce qu'il est, ou a été, sur le GLOSSAIRE
terrain et ce qu'il n o u s a donné, ce 8 Coupe du monde : Coupe du
qu'il a transformé en vie lorsqu'il a monde 9 ADfJ : ADN 10 tribunal :
porté le maillot argentin. terrain de jeu