1

. ., . . . , 1984. . 74.
2
. .; ., 1948–1965. . 12. . 1414.
3
Oxford English Dictionary (on CD-ROM). Oxford: Oxford University Press, 2002.
4
. . 6. . 530.
5
Oxford English Dictionary (on CD-ROM).
6
. . . [ -
]. – : http://ruscorpora.ru.
7
. ( ). . [ -
]. – : http://ruscorpora.ru.
8
. . . [ ]. –
: http://ruscorpora.ru.
9
. . . [ ]. – -
: http://ruscorpora.ru.
10
. . . [ ]. –
: http://ruscorpora.ru.
11
. . . [ ]. –
: http://ruscorpora.ru.
12
Oxford English Dictionary (on CD-ROM).
13
Ibid.
14
Heller J. Catch-22. . [ ]. –
: http://www.natcorp.ox.ac.uk.

. .

XX

.
– , . .

XX ,

XX . .

The author of the article considers the fugues of the Russian composers, who were working in the last
third of the 20th century, finds out various kinds of quotations in them and reveals their peculiarities in the
music of the 20th century. The semiotic aspects of quoting in contemporary fugues are marked out.

.
-
, - cantus firmus
- XV–XVI ., -
65
 -
3
. . . . - » .
. XV–XVIII . -
-
: « » « » -
. - ,
« » ( - , -
, , pasticcio), . -
- -
, « » . -
« » , - , 48
-
- . -
. XIX . . -
, , . , -
XX . « » « -
- » ( . ) -
. .
, – – «Ais esera
, « balti bersi» « »– « -
- » . ( « -
- »)
»1. - »

». - . », -
- . -
, , , - ( ) -
« » . , « », -
, . , -
4
- .
.
-
. , -
.
XX . , : -
, - , « »
- ,
. XX . « - .
-
- ,
»2 , . , -
, « -
. » (1987) .
. , « - «Es ist genug» (« »), -
- .
– -
, – . -

66
 , - , « », -
«Es ist genug» , . -
- ,
, . -
. . . II, -
- «Musikalisches Opfer» (« -
60 « - »),
». - » (2001) ,
XX . ( . , . , , , -
. , . ) , -
«Es ist genug» , .
-
- -
, - , -
«Dies irae». . , -
( ,
, , ), -
, - . -
( ). 10 . -
- « » (2000).
6 . -
. - ( «24 »), -
« » -
- . ,
. -
- ( 6 !) -
33 . « »
«34 , -
».
16 . ( «24 .
»), « - : -
- a-moll,
»5 . .

« - , ,
» , - -
, -
, . , . -
», - « -
, , - », , -
, . , .
. , -
- , -
, -
1 I
. . . :

67
 . . . 1 (I ) . . 1 («12 »)

. . 1( T2 24), 2, T1 24 («24 »)

, , ,
1, , -
-
. .
,
-
, - XX . -
-
. -
- -
XX . - .

1
. . . .: , 1990. . 263.
2
. 70- //
. . . . .: , 1988. . 127.
3
. . . . .: , 1991. . 162.
4
. . XX : -
. : : 2 . .: , 2003. . 255.
5
. . XX . .: , 1994. . 146.

. .

. . )

.
– , . .

. . . , -
, . -
. .

68