FR - Omnicast Migration Guide 5.2

Guide de migration d’Omnicast
5.2
Cliquez ici pour obtenir la dernière version de ce document.
Avis de copyright
© 2015 Genetec inc. Tous droits réservés.
Genetec Inc. distribue ce document avec du logiciel qui comprend un contrat de licence, qui est fourni sous
licence, et ne pouvant être utilisé qu’en conformité avec les conditions énumérées dans le contrat de licence.
Le contenu de ce document est protégé par la législation régissant la propriété intellectuelle.
Le contenu de ce manuel n’est fourni qu’à titre indicatif et peut être modifié sans avis préalable. Genetec Inc.
décline toute responsabilité en relation avec d’éventuelles erreurs ou imprécisions pouvant figurer dans le
contenu de ce manuel.
Il est interdit de copier, modifier ou reproduire cette publication sous toute forme et à toute fin, ou de créer
toute œuvre dérivée de celle-ci, sans autorisation écrite préalable de Genetec Inc.
Genetec Inc. se réserve le droit de modifier et d’améliorer ses produits comme bon lui semble. Ce document
décrit l'état d’un produit au moment de la dernière révision du document et ne représente pas forcément les
versions ultérieures du produit.
Genetec Inc ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable envers tout individu ou entité de toute perte
ou de tout dommage fortuit ou consécutif résultant de l'utilisation des instructions fournies dans ce
document ou dans les produits logiciels ou matériels décrits dans celui-ci. L’utilisation de ce document est
soumise à l'avis de non responsabilité détaillé dans le contrat de licence.
« Genetec », « Omnicast », « Synergis », « Synergis Master Controller », « AutoVu », « Fédération »,
« Stratocast », le « G » stylisé de Genetec et les logos Omnicast, Synergis, AutoVu et Stratocast sont des
marques commerciales de Genetec Inc., déposées ou en instance de dépôt dans plusieurs pays.
« Security Center », « Security Center Mobile », « Plan Manager », « Sipelia »et le logo de Security Center
sont des marques commerciales de Genetec, Inc.
D’autres marques de produits utilisées dans ce document peuvent être des marques commerciales ou
déposées de leurs détenteurs respectifs.
Toutes les spécifications sont sujettes à modification sans avis préalable.
Informations sur le document

Titre du document : Guide de migration d’Omnicast 5.2
Numéro de document original : EN.500.082-V5.2.C10(1)
Numéro de document : FR.500.082-V5.2.C10(1)
Date de mise à jour du document : 4 mars 2015
Envoyez vos commentaires, corrections et suggestions concernant ce guide à doc-francais@genetec.com.
À propos de ce guide
Ce document décrit comment migrer les systèmes Omnicast version 4.5 et ultérieure
(autonomes ou fédérés) vers Security Center 5.2. Nous vous conseillons de lire l'intégralité de ce
guide avant d'effectuer la migration.
Ce guide part du principe que vous connaissez les notions et systèmes suivants :
• Administration Microsoft Windows
• Installation, configuration et utilisation de Microsoft SQL Server 2008
• Administration de réseaux IP
• Administration de systèmes Omnicast
• Administration de systèmes Security Center
Notes et avertissements
Les avis et avertissements suivants peuvent être utilisés dans ce guide :
• Conseil . Suggère une manière d'appliquer les informations d'un thème ou d'une étape.
• Remarque. Décrit un cas particulier, ou développe un point important.
• Important. Souligne une information critique concernant un thème ou une étape.
• Attention. Indique qu'une action ou étape peut entraîner la perte de données, des
problèmes de sécurité ou des problèmes de performances.
• Avertissement. Indique qu'une action ou une étape peut entraîner des dommages
physiques, ou endommager le matériel.
gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 iii

FR.500.082-V5.2.C10(1) | Last updated: 4 mars 2015
Contents
À propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . iii
Migrer vers Security Center depuis Omnicast version 4.5 et ultérieure

Présentation du processus de migration . . . . . . . . . . . . . 2
Éléments pouvant être migrés. . . . . . . . . . . . . . . . 4
Migration du Répertoire Omnicast . . . . . . . . . . . . . . 6
Migration de l'Archiveur Omnicast . . . . . . . . . . . . . . 14
Migration du basculement de l'Archiveur Omnicast . . . . . . . . . . 16
Scénarios de migration Omnicast vers Security Center . . . . . . . . . 20
Scénario 1 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur le
même serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Scénario 2 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur un
autre serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Scénario 3 : Migrer un système Omnicast fédéré vers un système Security Center fédéré. 24
Scénario 4 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte de fédération sur
le même serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Scénario 5 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte de fédération sur
un autre serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Activer les connexions à distance . . . . . . . . . . . . . . . 33
Télécharger Microsoft SQL Server 2008 Management Studio . . . . . . . 33
Autoriser les connexions à distance . . . . . . . . . . . . . . 34
Activer les connexions à distance sur les serveurs Omnicast et Security Center. . . . 35
Exécuter l'outil Migration tool . . . . . . . . . . . . . . . 39
Exécuter l'outil Migration tool en mode silencieux . . . . . . . . . . 45
Syntaxe à l'invite de commande de l'outil Migration tool . . . . . . . . 45
À propos des options à l'invite de commande . . . . . . . . . . . 45
Exemples de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Documentation produit . . . . . . . . . . . . . . . 49
gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 1
Assistance technique . . . . . . . . . . . . . . . 50

FR.500.082-V5.2.C10(1) | Dernière mise à jour : 4 mars 2015
Migrer vers Security Center depuis
Omnicast version 4.5 et ultérieure
This section includes the following topics:
• "Présentation du processus de migration" on page 2
• "Éléments pouvant être migrés" on page 4
• "Migration du Répertoire Omnicast" on page 6
• "Migration de l'Archiveur Omnicast" on page 14
• "Migration du basculement de l'Archiveur Omnicast" on page 16
• "Scénarios de migration Omnicast vers Security Center" on page 20
• "Activer les connexions à distance" on page 33
• "Exécuter l'outil Migration tool" on page 39
• "Exécuter l'outil Migration tool en mode silencieux" on page 45

Présentation du processus de migration

La migration d'un système Omnicast vers Security Center est effectuée serveur par serveur, en commençant
par le serveur Répertoire d'Omnicast. Vous devez répéter les mêmes étapes sur chaque ordinateur qui
hébergent des composants Omnicast. Le processus varie selon le scénario de migration. Utilisez l'outil
Migration tool pour automatiser certaines parties du processus.
Le tableau suivant résume le processus de migration Omnicast vers Security Center.
=
Phase Description Voir
1 Lisez l'intégralité de ce guide pour vous familiariser avec le • "Éléments pouvant être migrés" on
processus. page 4
Tout ne peut pas être migré d'Omnicast vers Security Center. • "Migration du Répertoire Omnicast" on
L'outil Migration tool peut automatiser certaines parties du page 6
processus de migration, mais certains réglages devront
toujours être reconfigurés sur le nouveau système. • "Migration de l'Archiveur Omnicast"
on page 14
• "Scénarios de migration Omnicast vers
Security Center" on page 20
2 Vérifiez la configuration requise. Security Center 5.2 Configuration système

La configuration requise par Security Center est plus requise
exigeante que celle d'Omnicast. Vérifiez que votre matériel est (http://www.genetec.com/Lists/
conforme à ces exigences. Reference%20Documents/Genetec%20-
%20Security%20Center%20System%20Re
quirements.pdf)
3 Vérifiez que vous disposez des autorisations d'administrateur

Windows sur l'ordinateur local pour exécuter l'outil Migration
tool.
4 Installez Security Center 5.2 Server et Client sur le serveur • Guide d'installation et de mise à jour de
Omnicast. Security Center 5.2
NOTE Security Center est installé aux côtés d'Omnicast sur le
même ordinateur. Le logiciel Omnicast n'est pas supprimé par
la migration, afin que vous puissiez revenir à votre ancien
système en cas de problème.
5 Si la base de données du Répertoire Omnicast et la base de • "Activer les connexions à distance" on

données du Répertoire Security Center ne sont pas sur le page 33
même ordinateur, activez les connexions à distance.
6 Migrez les composants Omnicast vers Security Center avec • "Exécuter l'outil Migration tool" on
l'outil Migration tool. page 39 ou
IMPORTANT Si votre système Omnicast est déployé sur • "Exécuter l'outil Migration tool en
plusieurs ordinateurs, le serveur du Répertoire Omnicast doit mode silencieux" on page 45
être migré en premier.

Phase Description Voir
7 Examinez les rapports de migration. • Exécuter l'outil Migration tool, Step 11.
À moins que votre système Omnicast soit très simple, vous
devrez reconfigurer des réglages Omnicast qui ne sont pas
migrés vers Security Center.
8 Testez votre nouveau système Security Center 5.2. • Guide de l'administrateur Security
NOTE Si nécessaire, vous pouvez réactiver les services Center
Omnicast et rétablir le fonctionnement de votre ancien • Guide de l’utilisateur de Security Desk.
système Omnicast.

Éléments pouvant être migrés

Vous ne pouvez migrer que les services Répertoire et Archiveur Omnicast vers Security Center.
Tous les réglages des services Répertoire et Archiveur ne peuvent pas être migrés depuis
Omnicast vers Security Center en raison de différences conceptuelles et dans les modèles des
deux types de systèmes. Certains réglages ne sont migrés que partiellement, tandis que d'autres
ne le sont pas du tout. Avant la migration, l'outil Migration tool vous présente le résultat
escompté, afin que vous puissiez décider d'effectuer la migration ou non. Une fois la migration
effectuée, l'outil Migration tool vous indique ce qui a été migré, et ce qui doit être reconfiguré
manuellement au sein du nouveau système.
Éléments pris en charge par l'outil Migration tool

L'outil Migration tool peut vous aider à migrer votre système Omnicast vers un système Security
Center préinstallé si les conditions suivantes sont réunies :
• Le système Security Center est propre. Un système propre est un système Security Center
nouvellement installé et sans données, hormis les entités créées par défaut. Si un rôle
Archiveur a été créé par défaut, vous devez d'abord le supprimer.
• Le système Security Center n'a pas d'archives vidéo en local. Cela signifie que le système
Security Center cible n'a pas de rôle Archiveur ou Archiveur auxiliaire. Un système Security
Center qui vient d'être mis à niveau depuis une version 4.0 est un scénario typique.
Éléments non pris en charge par l'outil Migration tool

L'outil Migration tool refusera la migration dans les cas suivants.
• Rôles incompatibles détectés sur le système cible. La migration sera refusée par l'outil
Migration tool si l'un des rôles suivants est détecté sur le système cible :
 Rôle Archiveur
 Rôle Archiveur auxiliaire
 Rôle Fédération Security Center
La présence de ces rôles au sein du système cible indique qu'il ne s'agit pas d'une nouvelle
installation ou d'une mise à niveau depuis Security Center 4.
Contournement : Supprimez le rôle Archiveur si possible. Sans quoi, songez à migrer le
système Omnicast vers un système Security Center propre, puis de fédérer le nouveau
système au sein de votre système Security Center existant.
• Plusieurs rôles Fédération Omnicast sur le système cible. Vous ne pouvez fusionner
qu'un seul système Omnicast avec un système Security Center à l'aide de l'outil Migration
tool.
Contournement : Supprimez le rôle Fédération Omnicast qui ne pointe pas vers le système
Omnicast
que vous faites migrer, puis réessayez.

• Conflits d'ID logiques détectés sur le système cible. Les entités de votre système Security
Center ne peuvent pas avoir les mêmes ID logiques que les entités correspondantes sous
Omnicast.
Contournement : Utilisez la liste créée par l'outil Migration tool pour modifier l'ID logique
des entités en conflit sur le systèmeOmnicast ou sur le système Security Center, puis
réessayez.
Si les contournements ci-dessus ne corrigent pas le problème, contactez votre représentant
Genetec.

Migration du Répertoire Omnicast

Le tableau suivant présente les éléments du Répertoire Omnicast qui sont et ne sont pas migrés
vers Security Center. Les éléments migrés sont consignés dans le fichier MigratedEntities.csv,
tandis que les éléments qui ne sont pas migrés sont consignés dans les fichiers
NotMigratedEntities.csv et OtherErrors.csv. Les trois fichiers sont situés dans le dossier des
rapports de migration sélectionnés dans l'assistant outil Migration tool. Voir "Exécuter l'outil
Migration tool" on page 39.
Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Omnicast Ce qui est migré vers Security Center Center
Action Rien. Les actions personnalisées n'existent plus

personnalisée dans Security Center.
Alarme • Nom • Mode d'affichage des alarmes (salve,

• Description bloc ou simple) et nombre maximum
• ID logique d'alarmes pour chaque utilisateur
• Horaire • Options d'affichage individuelles En
temps réel, Lecture ou Image fixe pour
• Priorité
chaque caméra associée
• Durée d'affichage
• Réglage « Supprimer après x jours »
• Seuil de réactivation pour les alarmes acquittées
• Durée d'enregistrement après alarme • Types d'acquittement acceptés
• Protéger l'enregistrement vidéo pour • Configuration de métadonnées en
• Procédure (URL) incrustation
• Acquittement automatique après (secondes) NOTE Les réglages de la première caméra de
• Liste des destinataires la liste sont appliqués à toutes les caméras de
• Option d’envoi la liste dans Security Center.
• Pour les diffusions séquentielles, la durée de NOTE Si l'option d'affichage est Images fixes,
délai d'expiration est copiée vers tous les elle est remplacée par Lecture avec le même
destinataires. délai avant l'événement. Chaque caméra ne
peut figurer qu'une fois dans la liste des
• Liste des entités affichées (caméras et
entités associées. Les caméras en double
séquences de caméras)
supprimées sont consignées dans les
rapports de migration.


Caméra • Nom • Surimpressions vidéo

• Description • Séquences vidéo enregistrées provenant
• ID logique de rôles Archiveur auxiliaire
• Appartenance aux sites (voir Site) • Priorité de blocage de caméra actuelle
• Qualité vidéo/utilisation des flux • Noms de zones de détection de
• Réglages d'enregistrement mouvement. Les zones migrées sont
appelées « Zone de mouvement 1 »,
• Réglages de détection de mouvement (et de
« Zone de mouvement 2 », etc.
masque de mouvement)
• Certaines propriétés associées aux
• Attributs vidéo
moteurs PTZ (voir Moteur de PTZ).
• Paramètres réseau
• Réglages de fuseau horaire
• Réglages propres aux caméras
NOTE Vous ne verrez pas les caméras dans votre
nouveau système tant que tous les rôles
Archiveur Omnicast n'auront pas été migrés.
Caméra fantôme Les caméras fantômes sont migrées en tant que

caméras hors ligne qui ne sont pas associées à
une unité. Pour en savoir plus, voir "Migration
de l'Archiveur Omnicast" on page 14.
Cartes HTML Les cartes HTML sont une propriété de l'entité Les cartes HTML liées au SDK Omnicast ne
site dans Omnicast. L'URL sera migrée vers un fonctionneront pas.
module externe de tuile ( ) associé à un secteur
(voir Site).
Clavier CCTV Rien. Voir Service Matrice virtuelle.
Entrées Les entités d'entrée et sortie sont migrées vers

numériques et Security Center en tant que périphériques de
relais de sortie l'unité vidéo associée.
• Nom
• Description
Événement Rien. NOTE Vous devez créer les événements

personnalisé personnalisés manuellement dans Security
Center.


Groupe Les groupes d'utilisateurs sont migrés avec les

d'utilisateurs propriétés suivantes :
• Nom
• Description
• Liste de membres
• Réglages de connexion supervisée
• Priorité de PTZ (appelé Niveau d'utilisateur
dans Security Center)
• Limite de visionnement d'archives
• Privilèges
Si un groupe d'utilisateurs Omnicast a le
même nom qu'un groupe d'utilisateurs
Security Center, les deux sont fusionnés et les
privilèges accordés au groupe d'utilisateurs
Omnicast sont accordés au groupe Security
Center.
Groupe de Rien. NOTE Vous devez créer les groupes de

caméras caméras manuellement dans Security
Center.
Groupe de Rien. NOTE Vous devez créer les groupes de

moniteurs moniteurs manuellement dans Security
Center.
Haut-parleur Les haut-parleurs sont migrés vers Security

Center en tant que périphériques de l'unité vidéo
associée.
• Nom
• Description
• Gain (volume)
• Caméra associée
Historiques de Aucun.
configuration
Horaire Rien. NOTE Il n'y a pas d'horaires d'archivage

d'archivage dans Security Center. En effet, chaque rôle
Archiveur applique un mode
d'enregistrement en fonction d'un horaire
générique. Après la migration, tous les rôles
Archiveur seront configurés en mode
d'enregistrement Sur mouvement / manuel,
avec l'horaire générique Toujours.


Horaire générique Les Horaires génériques sont appelés horaires

dans Security Center.
• Nom
• Description
• Tous les réglages de récurrence et options de
couverture horaire
ID logique • Seulement les ID logiques des alarmes et • Tous les autres ID logiques d'entités
caméras.
Instance d'alarme • GUID • Numéro d’instance de l’alarme

(acquittée) • Heure de création • Description des instances d'alarmes
• Événement et entité source • Contexte de l'alarme (lorsque l'alarme
• Acquittement est déclenchée depuis le SDK)
• Type d'acquittement • Historique d'alarme
NOTE Les acquittements personnalisés sont • Historique de priorité
convertis en acquittements par défaut. Dans Security Center, le rapport
• Acquittée par d'alarme présente la configuration de
priorité actuelle de l'alarme.
Instance d'alarme • GUID • Numéro d’instance de l’alarme

(active) • Heure de création • Description des instances d'alarmes
• Événement et entité source • Contexte de l'alarme (lorsque l'alarme
• Niveau de propagation est déclenchée depuis le SDK)
• Lorsque la notification des destinataires est • Historique d'alarme
séquentielle, le dernier destinataire notifié de • Historique de priorité
la liste est mémorisé. Dans Security Center, le rapport
• Données dynamiques de contexte d'alarme d'alarme présente la configuration de
priorité actuelle de l'alarme.
Liste de Rien. NOTE Le basculement doit être configuré au

basculement niveau des rôles dans Security Center.
Macro Rien. • Configurations de macro éclair pour

chaque utilisateur
Mécanisme Rien. NOTE Vous devez créer les associations

événement-action événement-action manuellement dans
Security Center.


Microphone Les microphones sont migrés vers Security

Center en tant que périphériques de l'unité vidéo
associée.
• Nom
• Description
• Sensibilité
• Type d’entrée
• Caméra associée
Moniteur Rien. NOTE Vous devez créer les moniteurs

analogique analogiques manuellement dans Security
Center.
Moteur de PTZ Les moteurs de PTZ sont migrés vers Security • Réglages de sécurité de sites particuliers
Center sous forme de propriétés de caméras. de moteurs de PTZ (elles ne sont plus
• Protocole de PTZ des entités autonomes)
• Numéro de PTZ (appelé adresse de PTZ dans • Les moteurs de PTZ contrôlés par un
Security Center) Archiveur autre que celui qui contrôle la
• Périphérique série caméra.
Plan de Les plans de visionnement sont migrés vers

visionnement Security Center en tant que tâches de surveillance
publique.
• Nom
• Description
• Disposition des tuiles
• Entité affichée dans chaque tuile
Port série Les ports série sont migrés vers Security Center
en tant que périphériques de l'unité vidéo
associée.
• Nom
• Description
• Réglages de communication en mode série
• Pilote de ligne
Répertoire de Rien. NOTE Vous devez configurer le rôle

basculement Gestionnaire de Répertoire manuellement
dans Security Center.


Séquence de • Nom NOTE Dans Security Center 5.2, les

caméras • Description séquences de caméras ne peuvent être
• Liste des caméras, avec durée d'affichage et exécutées que par le Security Desk en local.
commandes PTZ Il n'y a plus de matrice virtuelle qui exécute
les séquences de caméra sur un serveur. Dès
lors, lorsque vous visionnez une séquence
de caméras dans Security Desk, elle démarre
toujours au début de la liste de caméras.
Service Active Rien. NOTE Vous devez créer le rôle Active

Directory Directory manuellement dans Security
Center.
Service Archiveur Voir "Migration de l'Archiveur Omnicast" on • Téléchargement sur demande

page 14. • Réglages d'extension d'Archiveur
personnalisés
Service Archiveur Rien. NOTE Vous devez créer les rôles Archiveur
auxiliaire auxiliaire manuellement dans Security
Center.
Service Matrice Rien. • Systèmes de contrôle d'accès

virtuelle • Claviers CCTV
• Matrices matérielles
• Caméras virtuelles
• Modules externes de MV
Service Moteur de Rien. • Modules externes du MM

métadonnées
Service Serveur de Rien. NOTE Vous pouvez créer les rôles

Fédération Fédération Omnicast ou Fédération
Security Center dans Security Center.


Site Les sites sont migrés vers Security Center sous • Les sites masqués sont migrés sous
forme de deux entités distinctes : un secteur et forme de sites ordinaires
une partition, avec les transformations Vous pouvez reproduire le même effet
suivantes :
en exploitant l'arborescence de
• Un secteur et une partition sont créés pour partitions créée par la migration.
chaque site.
• « Hériter des permissions du parent »
• L'arborescence du site est reproduite dans la lorsque réglé sur faux.
Vue logique en tant qu'arborescence de
• Appartenance à plusieurs sites
secteurs.
Puisqu'une entité ne peut appartenir
• L'arborescence du site est reproduite en tant
qu'à trois partitions dans Security
qu'arborescence de partitions, sous une
Center, seules les trois premières
nouvelle partition racine.
appartenances à des sites sont associées à
• La liste des entités membres du site est copiée des partitions.
vers la liste des entités membres du secteur.
• La liste des entités membres du site est copiée
vers la liste des entités membres de la
partition.
• La liste des utilisateurs acceptés du site est
copiée vers la liste des utilisateurs acceptés de
la partition.
• Les propriétés de carte du site sont converties
en entité enfant module externe de tuile (voir
Cartes HTML)
Système de Rien. Voir Service Matrice virtuelle.

contrôle d'accès
Unités Les unités sont migrées vers Security Center sous

forme d'unité vidéo.
• Nom
• Description
• Nom d'utilisateur/mot de passe


Utilisateur Les utilisateurs sont migrés avec les propriétés IMPORTANT Les utilisateurs qui n'avaient
suivantes : pas accès aux sites masqués y auront accès
• Nom après la migration. Vous devez supprimer
• Description manuellement les utilisateurs indésirables
• Appartenance aux groupes d'utilisateurs de ces partitions.
• E-mail
• État de l'utilisateur (activé/désactivé)
• Mot de passe
• Expiration du mot de passe
• Nombre de postes sur lesquels l'utilisateur
peut se connecter
• Horaires de connexion
• Réglages de connexion supervisée
• Liste des plans de visionnement (voir Plan de
visionnement)
• Priorité de PTZ (appelé Niveau d'utilisateur
dans Security Center)
• Limite de visionnement d'archives
• Privilèges
Si un utilisateur Omnicast a le même nom
qu'un utilisateur Security Center, les deux
sont fusionnés et les privilèges accordés à
l'utilisateur Omnicast sont accordés à
l'utilisateur Security Center.

Migration de l'Archiveur Omnicast

Le tableau suivant présente les éléments de l'Archiveur Omnicast qui sont et ne sont pas migrés
vers Security Center. Les éléments migrés sont consignés dans le fichier MigratedEntities.csv,
tandis que les éléments qui ne sont pas migrés sont consignés dans les fichiers
NotMigratedEntities.csv et OtherErrors.csv. Les trois fichiers sont situés dans le dossier des
rapports de migration sélectionnés dans l'assistant outil Migration tool. Voir "Exécuter l'outil
Migration tool" on page 39.

Caméras fantômes Les caméras fantômes sont migrées en tant que

caméras hors ligne qui ne sont pas associées à
une unité.
• Après la migration, si vous créez l'unité vidéo
pour la caméra, la caméra hors ligne est
automatiquement associée à l'unité vidéo et
bascule en ligne.
• La vidéo enregistrée de caméras fantômes est
migrée.
Caméras PTZ • Les caméras PTZ lorsque la caméra et le • Les caméras PTZ contrôlées par deux
moteur de PTZ sont contrôlés par le même rôles Archiveur Omnicast, dont l'un gère
Archiveur le flux vidéo et l'autre contrôle le moteur
NOTE Dans Security Center, les deux unités de PTZ via le port série d'une autre unité
vidéo, celle qui code le flux vidéo et celle qui vidéo, sont migrées en tant que caméras
contrôle le moteur de PTZ, doivent être gérées fixes,
par le même rôle Archiveur.
Configuration du Toutes les configurations de stockage (groupes

stockage de disques, chemin d'accès, espace libre
d'archives minimum, affectation de caméras aux groupes
de disques, nettoyage automatique, période de
rétention des archives, options de fichiers vidéo)
sont copiées vers les propriétés du rôle Archiveur.
Événements • Tous les événements d'Archiveur

d'Archiveur
Extensions de • Extensions de l'Archiveur avec réglages par • Les autres réglages d'extensions
l'Archiveur défaut d'Archiveur (comme les identifiants de
NOTE Les extensions d'Archiveur (appelées connexion, les ports de découverte, etc.)
extensions de fabricants dans Security Center) NOTE Vous devez configurer les réglages
sont automatiquement créées lorsque de d'extension manuellement après la
nouveaux types d'unités vidéo sont détectées. migration.


Nombre de N/A. Le basculement d'Archiveur fonctionne de

caméras archivées manière très différente sous Security
simultanément Center. Pour en savoir plus, voir "Migration
par Archiveur du basculement de l'Archiveur Omnicast"
on page 16.
Tatouage • Option de tatouage numérique de la vidéo

numérique • Valeurs de chiffrement personnalisées
Téléchargement Tous les réglages.

sur demande
Vidéo archivée Toutes les vidéos archivées sont conservées lors La vidéo enregistrée par les rôles Archiveur
de la migration, y compris la vidéo enregistrée de troisième niveau et plus ne sont pas
par un Archiveur secondaire en cas d'événement migrés. Voir "Migration du basculement de
de basculement. l'Archiveur Omnicast" on page 16.

Migration du basculement de l'Archiveur Omnicast

Omnicast et Security Center ont une approche très différente de la mise en œuvre du
basculement de l'Archiveur. C'est pourquoi les migrations avec configurations de basculement
de l'Archiveur sont plus complexes que les autres.
Différences entre les modes de basculement Omnicast et Security

Center
Voici les différences entre les modes de basculement d'Omnicast et de Security Center :
• Omnicast. Le basculement est configuré au niveau de chaque unité ; chaque unité vidéo est
dotée de sa propre liste de basculement d'Archiveur. Le nombre de serveurs (un par service
Archiveur Omnicast) dans la liste de basculement est illimité. Pour en savoir plus, voir
« Config Tool – Unité – Archiveurs de secours – » dans le Guide de l'administrateur
Omnicast.
• Security Center. Le basculement est configuré au niveau de chaque rôle ; chaque unité
vidéo gérée par un même rôle Archiveur utilise la même liste de basculement. Un rôle
Archiveur Security Center est limité à deux serveurs maximum : un serveur principal et un
serveur secondaire. Pour en savoir plus, voir « À propos du basculement de l'Archiveur »
dans le Guide de l'administrateur Security Center.
Best practice: Lorsque vous configurez les ressources d'archivage dans Security Center, gardez
les règles suivantes à l'esprit, qui s'appliquent tant à l'Archiveur principal que secondaire :
• Deux rôles Archiveur ne doivent jamais partager une même base de données. Le non-
respect de cette règle peut entraîner des pertes de données irrémédiables.
• Deux rôles Archiveur ne doivent pas partager un même espace de stockage, sans quoi l'un
des rôles finira par consommer tout l'espace aux dépens de l'autre.
Fonctionnement de la migration du basculement d'Archiveur

Les réglages de basculement d'une unité ne sont migrés d'Omnicast vers Security Center que si
les conditions suivantes sont réunies :
• Toutes les unités qui utilisent un même Archiveur principal utilisent également le même
Archiveur secondaire.
• L'Archiveur secondaire n'est pas utilisé en tant qu'Archiveur principal par d'autres unités.
Si les conditions ci-dessus ne sont pas réunies, l'outil Migration tool ne migrera pas les réglages
de basculement, car ils sont incompatibles avec le fonctionnement du basculement dans
Security Center. Toutefois, aucune archive vidéo ne sera perdue. L'outil Migration tool créera
un rôle Archiveur pour chaque service Archiveur Omnicast, de sorte que toutes les archives
vidéo seront accessibles après la migration.

Limitations de la migration du basculement d'Archiveur

Omnicast Les réglages de basculement d'Archiveur sont migrés vers Security Center avec les
limitations suivantes :
• Seuls les deux premiers Archiveurs Omnicast d'une liste de basculement sont migrés.
Puisque le rôle Archiveur Security Center est limité à deux serveurs, tous les serveurs
Archiveur Omnicast supplémentaires sont ignorés.
• Seuls les réglages du premier Archiveur de chaque liste de basculement sont migrés vers
le rôle Archiveur. Dès lors, si une unité vidéo Omnicast est affectée à l'Archiveur A avec
une période de rétention de 30 jours et à l'Archiveur B avec une période de rétention de 10
jours, le rôle Archiveur Security Center ne conservera que la période de rétention de 30
jours.
Omnicast Scénarios de migration du basculement d'Archiveur

Le tableau suivant présente la manière dont différentes configurations d'Archiveur Omnicast 4.x
sont migrées vers Security Center 5.2.
Scénario Omnicast Solution de migration
Un seul Archiveur sans • Tous les événements et fichiers vidéo sont migrés vers le rôle Archiveur.
Archiveur de secours
Un Archiveur avec un • L'Archiveur principal est migré en premier. Le rôle Archiveur hérite des
Archiveur de secours/ réglages du premier Archiveur migré.
redondant • Les serveurs qui hébergent les services Archiveur Omnicast principal et
de secours sont affectés au rôle Archiveur.
• Tous les événements et fichiers vidéo sont migrés vers le rôle Archiveur.
• Si toutes les caméras ont les mêmes réglages d'archivage redondant, les
réglages sont copiés vers le rôle. Dans le cas contraire, les caméras
conservent leurs réglages d'archivage individuels.
Plusieurs rôles • Chaque Archiveur principal devient un rôle Archiveur distinct dans
Archiveur avec un Security Center, affecté au même serveur que le service Archiveur
Archiveur de secours Omnicast.
• Tous les événements et fichiers vidéo sont migrés vers leur rôle
Archiveur respectif.
• Le serveur qui héberge l'Archiveur de secours devient le serveur
secondaire affecté au premier Archiveur principal qui est migré.
• Tous les autres Archiveurs principaux migrés par la suite n'auront pas de
serveur secondaire. Aucun de leurs réglages de basculement d'unité ne
sont migrés.
Pour en savoir plus, voir "Limitations de la migration du basculement
d'Archiveur" on page 17.

Scénario Omnicast Solution de migration
Un Archiveur principal • L'Archiveur principal est migré vers un rôle Archiveur dans Security
utilisant plusieurs Center.
Archiveurs de secours • Aucun des réglages de basculement d'unité ne sont migrés.
pour couvrir toutes les
unités Pour en savoir plus, voir "Fonctionnement de la migration du basculement
Plusieurs Archiveurs • Chaque Archiveur principal est migré vers un rôle Archiveur dans
qui servent de serveurs Security Center.
de secours mutuels • Aucun de leurs réglages de basculement d'unité ne sont migrés.
Pour en savoir plus, voir "Fonctionnement de la migration du basculement
Exemples de migration de basculement d'Archiveur

Les exemples suivants illustrent les réglages de basculement qui sont migrés ou non en fonction
de différents scénarios de configuration. Dans chaque scénario, Unité X représente une unité
avec son Archiveur principal, Unité X’ représente la même unité avec son Archiveur secondaire,
et Unité X” représente la même unité avec son Archiveur tertiaire.
EXAMPLE 1: Avec un Archiveur tertiaire
• Omnicast (avant la migration)

 Archiveur 1 : Unité A, Unité B, Unité C
 Archiveur 2 : Unité A’, Unité B’, Unité C’
 Archiveur 3 : Unité A”, Unité B”, Unité C”
• Security Center (après la migration)
 Archiveur 1 : Unité A, Unité B, Unité C
 Archiveur 3 : non pris en charge
EXAMPLE 2. Configuration en guirlande

 Archiveur 1 : Unité A
 Archiveur 2 : Unité A’, Unité B
 Archiveur 3 : Unité B’, Unité C
 Archiveur 4 : Unité C’
• Security Center (après la migration)1
1. Problème connu (N° 139092) : Migration tool : Lors de la migration d'une configuration de
basculement d'Archiveur en guirlande, le dernier rôle Archiveur de la chaîne adopte le nom de son
serveur secondaire au lieu de celui de son serveur principal.

 Archiveur 2 : Unité B
 Archiveur 3 : Unité C
 Archiveur 4 : Unité C’
EXAMPLE 3. Configuration en étoile

 Archiveur 4 : Unité X’ (peut être Unité A’, Unité B’ ou Unité C’, en fonction de l'Archiveur
qui est migré en premier)
EXAMPLE 4. Configuration mixte.

 Archiveur 1 : Unité A, Unité B
 Archiveur 2 : Unité A’
 Archiveur 1 : Unité A, Unité B
 Archiveur 2 : Héberge un deuxième rôle Archiveur sans unités. Le deuxième rôle Archiveur
est créé au cas où il existerait de la vidéo enregistrée par l'Archiveur de secours Omnicast.
EXAMPLE 5. Configuration croisée.

 Archiveur 1 : Unité A, Unité B’
 Archiveur 2 : Unité A’, Unité B

Scénarios de migration Omnicast vers Security Center

Cette section décrit les principaux scénarios de migration Omnicast vers Security Center.
• "Scénario 1 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur le
même serveur" on page 20
• "Scénario 2 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur
un autre serveur" on page 22
• "Scénario 3 : Migrer un système Omnicast fédéré vers un système Security Center fédéré" on
page 24
• "Scénario 4 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte de fédération
sur le même serveur" on page 27
• "Scénario 5 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte de fédération
sur un autre serveur" on page 30
Scénario 1 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système

Security Center sur le même serveur
Cette procédure décrit comment migrer un système Omnicast autonome (non fédéré) vers un
système Security Center 5.2 hébergé sur le même serveur. Cette procédure s'applique également
aux systèmes Omnicast répartis sur plusieurs serveurs (plusieurs rôles Archiveur).
Cette procédure décrit le scénario de migration suivant :

• Avant : Le serveur A exécute les services Répertoire et Archiveur Omnicast 4.x.
• Après : Le serveur A exécute les rôles Répertoire et Archiveur de Security Center 5.2.
Avant Après
Serveur A Serveur A (serveur principal)
Services Répertoire et Security Center 5.2 Rôles
Archiveur Omnicast 4.x Répertoire et Archiveur
outil Migration tool

Pour migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur le même
serveur :
1 Sur le serveur A, installez Security Center 5.2 Server (option serveur principal) et Client.
Voir « Installer Security Center sur un serveur principal » dans le Guide d'installation et de
mise à jour de Security Center.
2 Supprimez le rôle Archiveur créé par défaut sur le serveur principal.
a Connectez-vous à Security Center 5.2 sur le serveur A avec Config Tool.
b Ouvrez la tâche Système et cliquez sur Rôles.
c Supprimez le rôle Archiveur.
3 Fermez toutes les applications client Omnicast et Security Center.
4 Migrez les données systèmes d'Omnicast vers Security Center.
Voir "Exécuter l'outil Migration tool" on page 39.
Une fois la migration terminée, le système Omnicast est désactivé, ses données sont migrées
vers le système Security Center 5.2, et ses unités vidéo sont contrôlées par le rôle Archiveur de
Security Center.
After you are done: Si vous avez d'autres serveurs Omnicast (Archiveur seulement) à migrer,
suivez la même procédure pour chacun d'eux, sauf pour l'Step 1, où vous devez installer
Security Center 5.2 Server en tant que serveur d'extension au lieu de serveur principal. Voir
« Installer un serveur d'extension » dans le Guide d'installation et de mise à jour de Security
Center.

Scénario 2 : Migrer un système Omnicast autonome vers un système

Security Center sur un autre serveur
Cette procédure décrit comment migrer un système Omnicast autonome (non fédéré) vers un
système Security Center 5.2 dont le rôle Répertoire est hébergé sur un autre serveur. Cette
procédure s'applique également aux systèmes Omnicast répartis sur plusieurs serveurs
(plusieurs rôles Archiveur).

• Avant :
 Le serveur A est un serveur vierge.
 Le serveur B exécute les services Répertoire et Archiveur Omnicast 4.x.
• Après :
 Le serveur A exécute le rôle Répertoire de Security Center 5.2.
 Le serveur B exécute le rôle Archiveur de Security Center 5.2.
Avant Après
Serveur A (nouveau serveur) Serveur A (serveur principal)
Aucun logiciel Genetec Security Center 5.2 avec le rôle
Répertoire
Serveur B Serveur B (serveur d'extension)

Répertoire et Archiveur Security Center 5.2 avec le rôle
Omnicast 4.x. Archiveur
tion tool
Migra
outil

Pour migrer un système Omnicast autonome vers un système Security Center sur un autre
serveur :
1 Sur le serveur A, installez Security Center 5.2 Server (option serveur principal) et Client.
Voir « Installer Security Center sur un serveur principal » dans le Guide d'installation et de
Le serveur A est désormais le serveur principal de Security Center 5.2.
2 Sur le serveur B, installez Security Center 5.2 Server (option serveur d'extension) et Client.
Voir « Installer un serveur d'extension » dans le Guide d'installation et de mise à jour de
Security Center.
4 Sur le serveur B, migrez le Répertoire et l'Archiveur Omnicast vers Security Center 5.2.
5 Vérifiez que le serveur d'extension (serveur B) est créé.
b Ouvrez la tâche Vue réseau, et vérifiez que le serveur d'extension (serveur B) a été créé.
6 Vérifiez que le serveur qui héberge le rôle Archiveur est le serveur B.
a Ouvrez la tâche Système et cliquez sur Rôles.
b Sélectionnez le rôle Archiveur et cliquez sur Ressources.
Le serveur affecté au rôle Archiveur doit être le serveur B.
Une fois la migration terminée, le système Omnicast est désactivé, ses données sont migrées
vers le système Security Center 5.2, et ses unités vidéo sont contrôlées par le rôle Archiveur de
Security Center, hébergé sur le serveur B.
After you are done: Si vous avez d'autres serveurs Omnicast (Archiveur seulement) à migrer,
suivez la procédure décrite dans "Scénario 1 : Migrer un système Omnicast autonome vers un
système Security Center sur le même serveur" on page 20pour chacun d'eux, sauf pour l'Step 1,
où vous devez installer Security Center 5.2 Server en tant que serveur d'extension au lieu de
serveur principal. Voir « Installer un serveur d'extension » dans le Guide d'installation et de

Scénario 3 : Migrer un système Omnicast fédéré vers un système

Security Center fédéré
Cette procédure décrit comment migrer un système Omnicast 4.x fédéré vers un système
Security Center 5.2 fédéré, en faisant la mise à niveau de l'hôte de fédération de Security Center
4.0 vers 5.2. Cette procédure est également valable si votre système Omnicast comprend
plusieurs serveurs Archiveur.

• Avant :
 Le serveur A exécute le Répertoire Security Center 4.0 et le Service d'intégration (SI)/
système externe (SE) fédération Omnicast connecté au système Omnicast 4.x sur le
serveur B.
• Après :
 Le serveur A exécute le Répertoire Security Center 5.2 et le rôle Fédération Security
Center qui est connecté au système Security Center 5.2 sur le serveur B.
 Le serveur B exécute les rôles Répertoire et Archiveur de Security Center 5.2.
Avant Après
Serveur A (hôte de fédération) Serveur A (hôte de fédération)
Répertoire Security Center 4.0 et SI Rôles Répertoire et Fédération Security
hébergeant le SE fédération Omnicast Center Security Center 5.2
Mise à niveau standard
Système externe Rôle Fédération

fédération Omnicast Security Center
Serveur B Serveur B
Services Répertoire et Security Center 5.2
Archiveur Omnicast 4.x Rôles Répertoire et
Archiveur

Before you begin: Votre hôte de fédération ne peut pas fédérer plusieurs systèmes Omnicast. Si
c'est le cas, l'outil Migration tool ne vous permettra pas de migrer.
Pour migrer un système Omnicast fédéré vers un système Security Center fédéré :
1 Sur le serveur B, migrez le système Omnicast 4.x vers Security Center 5.2 :
a Sur le serveur B, installez Security Center 5.2 Server (option serveur principal) et Client.
Voir « Installer Security Center sur un serveur principal » dans le Guide d'installation et
de mise à jour de Security Center.
b Connectez-vous à Security Center 5.2 sur le serveur B avec Config Tool.
c Ouvrez la tâche Système et cliquez sur Rôles.
d Supprimez le rôle Archiveur créé par défaut sur le serveur principal.
e Fermez toutes les applications client Omnicast et Security Center.
f Migrez les données systèmes d'Omnicast vers Security Center.
Le système Omnicast 4.x devient un système Security Center 5.2 avec un rôle Archiveur.
2 (Facultatif) Si vous avez d'autres serveurs Archiveur Omnicast à migrer, procédez de la
manière suivante :
a Sur le serveur Archiveur Omnicast, installez Security Center 5.2 Server (option serveur
d'extension) et Client, et connectez-les au Répertoire sur le serveur B. Voir « Installer
Security Center sur un serveur principal » dans le Guide d'installation et de mise à jour
de Security Center.
b Fermez toutes les applications client Omnicast et Security Center.
c Migrez les données systèmes d'Omnicast vers Security Center.
Le serveur Archiveur Omnicast devient un serveur d'extension Security Center connecté au
Répertoire sur le serveur B. Le serveur d'extension héberge un rôle Archiveur distinct.
3 Sur le serveur A, passez Security Center 4.0 en Security Center 5.2.
Voir « Mettre à niveau le serveur principal » et « Mettre à niveau Security Center Client »
dans le Guide d'installation et de mise à jour de Security Center.
Le Service d'intégration (SI)/système externe (SE) fédération Omnicast est transformé en
rôle Fédération Omnicast.
4 Supprimez le rôle Fédération Omnicast obsolète.
c Sélectionnez le rôle Fédération Omnicast qui pointe vers le système Omnicast sur le
serveur B.
Il doit être affiché en rouge (inactif) puisque les services Omnicast ont été désactivés par
l'outil Migration tool à l'Step 1.

d Cliquez sur Supprimer ( ), cliquez sur Continuer, puis sur Supprimer.

NOTE Toutes les entités Omnicast fédérées sont supprimées. Les entités locales (comme les
alarmes) qui sont associées à ces entités fédérées sont également affectées.
5 Créez un rôle Fédération Security Center pour remplacer le rôle Fédération Omnicast
supprimé.
a Cliquez sur Ajouter un élément ( ) et sélectionnez Fédération Security Center.
b Dans l'Assistant de création de rôle, entrez les paramètres afin que le nouveau rôle
fédération pointe vers le système Security Center 5.2 sur le serveur B.
Pour en savoir plus, voir « Fédération de systèmes Security Center » dans le Guide de
l'administrateur Security Center.
Après la migration, le serveur A et le serveur B hébergent chacun un système Security Center
5.2 distinct. Le système Security Center sur le serveur A fédère le système Security Center sur le
serveur B.
After you are done: Recréez les liens entre les entités locales et les entités fédérées.

Scénario 4 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son

hôte de fédération sur le même serveur
Cette procédure décrit comment migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte
de fédération, lorsque les deux Répertoires sont installés sur un même ordinateur. L'hôte de
Fédération peut être un système Security Center 4.0 ou Security Center 5.x. L'objectif est
d'éliminer la fédération et d'obtenir un seul système Security Center 5.2.

• Avant :
 Le serveur A exécute le Répertoire Security Center 4.0 (ou 5.x) et le Répertoire Omnicast
4.x, et Security Center fédère Omnicast.
 Le serveur B n'exécute que le service Archiveur Omnicast 4.x.
• Après :
 Le serveur A exécute le rôle Répertoire de Security Center 5.2 (serveur principal).
 Le serveur B exécute le rôle Archiveur de Security Center 5.2 (serveur d'extension).
Avant Après
Répertoire Security Center 4.0 (ou Security Center 5.2 avec le rôle
5.x) et Répertoire Omnicast 4.x Répertoire
Serveur B Serveur B (serveur d'extension)

Omnicast 4.x avec Security Center 5.2 avec le rôle
service Archiveur Archiveur
Cette procédure est également valable si votre système Omnicast comprend plusieurs serveurs
Archiveur (par exemple plusieurs instances du serveur B).

Before you begin: Votre hôte de fédération ne peut pas avoir de rôle Archiveur, Archiveur
auxiliaire ou Fédération Security Center, et ne peut pas fédérer plusieurs systèmes Omnicast. Si
c'est le cas, l'outil Migration tool ne vous permettra pas de migrer. Vous devez également
vérifier que votre hôte de fédération et votre système Omnicast n'ont pas d'entités avec des ID
logiques en conflit. S'il en existe, l'outil Migration tool les signalera et bloquera la migration.
IMPORTANT Bien que le système Security Center cible n'a pas de Fédération, votre licence
Security Center doit prendre en charge les systèmes fédérés pour que la migration réussisse, car
un rôle Fédération Omnicast est créé pendant la migration.
Pour migrer et fusionner un système fédéré Omnicast avec son hôte de fédération lorsque
les deux Répertoires sont installés sur un même ordinateur :
1 Sur le serveur A, faites la mise à niveau de Security Center vers la version 5.2.
3 Sur le serveur A, lancez l'outil Migration tool. Voir "Exécuter l'outil Migration tool" on
page 39.
IMPORTANT Veillez à sélectionner le rôle Fédération Omnicast qui correspond au système
Omnicast sur le serveur A, et pas celui qui se trouve sur le serveur B.
4 Sur le serveur B, installez le serveur Security Center 5.2 (option serveur d'extension) et le
client, à l'emplacement de l'Archiveur Omnicast. Voir « Installer un serveur d'extension »
5 Sur le serveur B, lancez l'outil Migration tool. Voir "Exécuter l'outil Migration tool" on
page 39.
b Ouvrez la tâche Vue réseau, et vérifiez que le serveur d'extension a été créé.
8 Pour chaque serveur Archiveur Omnicast que vous avez (par exemple le serveur C), répétez
l'Step 4 à l'Step 7, en remplaçant Serveur B par Serveur C.
Après la migration, il ne reste qu'un seul système Security Center 5.2 déployé sur deux serveurs
(ou plus) : Le serveur A (serveur principal), le serveur B (serveur d'extension qui héberge le

premier rôle Archiveur), et d'autres serveurs le cas échéant (serveur d'extension qui héberge des
rôles Archiveur supplémentaires).

Scénario 5 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son

hôte de fédération sur un autre serveur
Cette procédure décrit comment migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec son hôte
de fédération, lorsque les deux Répertoires sont installés sur différents ordinateurs. L'hôte de
Fédération peut être un système Security Center 4.0 ou Security Center 5.x. L'objectif est
d'éliminer la fédération et d'obtenir un seul système Security Center 5.2.

• Avant :
 Le serveur A exécute le Répertoire Security Center 4.0 (ou 5.x).
Security Center fédère un système Omnicast 4.x sur le serveur B.
• Après :
 Le serveur A exécute le rôle Répertoire de Security Center 5.2 (serveur principal).
 Le serveur B exécute le rôle Archiveur de Security Center 5.2 (serveur d'extension).
Avant Après
Répertoire Security Center 4.0 (ou Security Center 5.2 avec le rôle
5.x) et SE Fédération Omnicast Répertoire
Serveur B (serveur d'extension)

Serveur B
Security Center 5.2 avec le rôle
Services Répertoire et
Archiveur
Archiveur Omnicast 4.x
n tool
igratio
outil M

Cette procédure est également valable si votre système Omnicast comprend plusieurs serveurs
Archiveur (par exemple plusieurs instances du serveur B).
Before you begin: Votre hôte de fédération ne peut pas avoir de rôle Archiveur, Archiveur
auxiliaire ou Fédération Security Center, et ne peut pas fédérer plusieurs systèmes Omnicast. Si
c'est le cas, l'outil Migration tool ne vous permettra pas de migrer. Vous devez également
vérifier que votre hôte de fédération et votre système Omnicast n'ont pas d'entités avec des ID
logiques en conflit. S'il en existe, l'outil Migration tool les signalera et bloquera la migration.

Pour migrer et fusionner un système fédéré Omnicast avec son hôte de fédération lorsque
les deux
Répertoires sont installés sur différents ordinateurs :
1 Sur le serveur A, faites la mise à niveau de Security Center vers Security Center 5.2.
2 Supprimez le rôle Archiveur créé par défaut sur le serveur A (serveur principal).
3 Sur le serveur B, installez le serveur Security Center 5.2 (option serveur d'extension) et le
client, à l'emplacement de l'Archiveur Omnicast. Voir « Installer un serveur d'extension »
4 Sur le serveur B, migrez le Répertoire et l'Archiveur Omnicast vers Security Center 5.2.
b Ouvrez la tâche Vue réseau, et vérifiez que le serveur d'extension a été créé.
7 Pour chaque serveur Archiveur Omnicast que vous avez (par exemple le serveur C), répétez
l'Step 3 à l'Step 6, en remplaçant Serveur B par Serveur C.
Après la migration, il ne reste qu'un seul système Security Center 5.2 déployé sur deux serveurs
(ou plus) : Le serveur A (serveur principal), le serveur B (serveur d'extension qui héberge le
premier rôle Archiveur), et d'autres serveurs le cas échéant (serveur d'extension qui héberge des
rôles Archiveur supplémentaires).

Activer les connexions à distance

Pour migrer votre Répertoire Omnicast vers une base de données Security Center 5.2 située sur
un serveur distant, vous devez activer les connexions à distance entre les serveurs SQL.
Before you begin: Pour accéder au serveur SQL, le même utilisateur Windows doit exister sur
les deux ordinateurs, et ils doivent avoir les droits de lecture et d'écriture sur les deux bases de
données.
Pour activer les connexions à distance :

1 "Télécharger Microsoft SQL Server 2008 Management Studio" on page 33.
2 "Autoriser les connexions à distance" on page 34.
3 "Activer les connexions à distance sur les serveurs Omnicast et Security Center." on page 35.
Télécharger Microsoft SQL Server 2008 Management Studio

Vous pouvez télécharger Microsoft SQL Server 2008 Management Studio sur la page de
téléchargement produit de GTAP à l'adresse https://gtap.genetec.com.
NOTE Vous devez disposer d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe pour vous connecter à
GTAP.

Autoriser les connexions à distance

NOTE Effectuez cette procédure sur le serveur Security Center sur lequel vous souhaitez migrer
le Répertoire Omnicast.
1 Lancez Microsoft SQL Server 2008 Management Studio sous Windows.
2 Connectez-vous au serveur Security Center sur lequel vous souhaitez migrer le Répertoire
Omnicast.
3 Faites un clic droit sur le SQL Server, et cliquez sur Propriétés.
4 Dans la boîte de dialogue Propriétés du serveur, cliquez sur la page Connexions.
5 Cochez l'option Autoriser les accès distants à ce serveur.

6 Cliquez sur OK.
7 Fermez Microsoft SQL Server 2008 Management Studio.

Activer les connexions à distance sur les serveurs Omnicast et Security

Center.
Suivez la procédure correspondant à votre version de SQL Server :
 "Activer les connexions à distance pour SQL Server 2008" on page 35
 "Activer les connexions à distance pour SQL Server 2005" on page 37
Activer les connexions à distance pour SQL Server 2008

NOTE Effectuez cette procédure sur les serveurs Omnicast et Security Center.
1 Ouvrez Gestionnaire de configuration SQL Server sous Windows.
2 Cliquez sur Configuration du réseau SQL Server, et cliquez deux fois sur Protocoles de
Serveur (où Serveur est le nom du serveur).
3 Sous Nom du protocole, cliquez deux fois sur TCP/IP.
La boîte de dialogue Propriétés TCP/IP apparaît.
4 Dans la liste déroulante Activé, sélectionnez Oui.

5 Cliquez sur Appliquer.
L'avertissement suivant apparaît : Toutes les modifications seront enregistrées. Toutefois,
elles n'entreront en vigueur que lorsque le service aura été arrêté, puis redémarré.
6 Cliquez sur OK.
7 Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés TCP/IP.
8 (Facultatif) Si vous souhaitez connecter le SQL Server par nom, procédez comme suit :

a Sous Nom du protocole, cliquez deux fois sur Canaux nommés.

La boîte de dialogue Propriétés des canaux nommés apparaît.
b Dans la liste déroulante Activé, sélectionnez Oui.
c Cliquez sur Appliquer.
L'avertissement suivant apparaît : Toutes les modifications seront enregistrées.
Toutefois, elles n'entreront en vigueur que lorsque le service aura été arrêté, puis
redémarré.
d Cliquez sur OK.
e Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés des canaux nommés.
9 Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, cliquez sur Services SQL Server.
10 Faites un clic droit sur le service SQL Server, et cliquez sur Redémarrer.
11 Configurez le démarrage automatique de l'Explorateur SQL sous Windows.
a Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, cliquez sur Services SQL Server.
b Faites un clic droit sur le service Explorateur SQL Server, cliquez sur Propriétés, et
cliquez sur l'onglet Service.
c Réglez Mode de démarrage sur Automatique dans la liste déroulante.

d Cliquez sur l'onglet Ouvrir une session, et cliquez sur le bouton Démarrer.
12 Fermez le Gestionnaire de configuration SQL Server.

Activer les connexions à distance pour SQL Server 2005

NOTE Effectuez cette procédure sur les serveurs Omnicast et Security Center.
1 Ouvrez la page Configuration de la surface d'exposition SQL sous Windows.
2 Cliquez sur Configuration de la surface d'exposition pour les services et les connexions.
3 Sur la page Configuration de la surface d'exposition pour les services et les connexions,
développez Moteur de base de données, et cliquez sur Connexions distantes.
4 Activez l'option Connexions locales et distantes, puis sélectionnez le protocole à activer
pour votre environnement.
5 Cliquez sur Appliquer.
Le message suivant apparaît : Les modifications apportées aux paramètres des
connexions ne prendront effet que lors du redémarrage du service du moteur de base de
données.
6 Cliquez sur OK.
7 Sur la page Configuration de la surface d'exposition pour les services et les connexions,
développez Moteur de base de données, et cliquez sur Service.
8 Cliquez sur Arrêter pour arrêter le service SQL Server.
9 Attendez l'arrêt du service SQL Server, puis cliquez sur Démarrer pour le relancer.
10 Configurez le démarrage automatique de l'Explorateur SQL sous Windows.
a Dans le Gestionnaire de configuration SQL Server, cliquez deux fois sur Services SQL
Server.
b Faites un clic droit sur le service Explorateur SQL Server, cliquez sur Propriétés, et
cliquez sur l'onglet Service.

c Réglez Mode de démarrage sur Automatique dans la liste déroulante.
d Cliquez sur l'onglet Ouvrir une session, et cliquez sur le bouton Démarrer.
11 Fermez le Gestionnaire de configuration SQL Server.

Exécuter l'outil Migration tool

L'exécution de l'outil Migration tool est la seule étape du processus de migration d'Omnicast
vers Security Center. L'outil Migration tool automatise la conversion des données du système
du modèle de donnée Omnicast vers le modèle de données Security Center, dans le cadre de
scénarios de migration bien définis (voir "Scénarios de migration Omnicast vers Security
Center" on page 20).
IMPORTANT L'outil Migration tool fonctionne sur un serveur à la fois. Si votre système
Omnicast est déployé sur plusieurs ordinateurs, le serveur du Répertoire Omnicast doit être
migré en premier. N'interrompez pas les services Omnicast manuellement. L'outil Migration
tool s'en chargera.
Before you begin: Vous devez être administrateur de votre poste local pour exécuter l'outil
Migration tool. Security Center 5.2 Server et Client doivent être installés sur le serveur
Omnicast sur lequel vous comptez lancer l'outil Migration tool. Si la base de données de
Répertoire Security Center cible est sur un serveur distant, vous devez activer les connexions à
distance avant de lancer la migration. Voir "Activer les connexions à distance" on page 33.
Pour exécuter l'outil Migration tool :

1 Fates un clic droit sur MigrationTool.exe situé dans le dossier d'installation de Security
Center 5.2 (généralement C:\Program Files\Genetec Security Center 5.2), et sélectionnez
Exécuter en tant qu'administrateur.

L'Assistant outil Migration tool apparaît.
2 Sur la page de bienvenue, spécifiez le dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer les
rapports de migration.
Le journal de migration ainsi que les rapports de migration seront enregistrés dans ce
dossier.
3 Sélectionnez J'ai lu le Guide de migration Omnicast et je suis prêt à lancer la migration,
puis cliquez sur Suivant.
4 Sur la page Contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes de ce contrat de licence et
cliquez sur Suivant.
5 Sur la page de sélection des services, sélectionnez les services Omnicast que vous souhaitez
migrer, puis cliquez sur Suivant.

Seuls les services installés sur votre serveur Omnicast sont affichés.
Vous pouvez choisir les composants suivants :

 Répertoire. Vous devez toujours migrer le serveur de Répertoire en premier. Le seul cas
où il n'est pas nécessaire de sélectionner le Répertoire, est quand vous avez déjà migré le
serveur Répertoire principal, et que vous souhaitez maintenant migrer le serveur
Répertoire secondaire.
 Archiveur. Si un service Archiveur est détecté sur le même serveur que le Répertoire,
vous avez la possibilité de le migrer plus tard au lieu de le migrer en même temps que le
Répertoire.
L'avantage de migrer le service Archiveur dans un deuxième temps après le Répertoire,
est que cela permet de vérifier toutes les configurations migrées avant d'entériner vos
décisions. Une fois que le service Archiveur est migré, le rôle Archiveur Security Center
est immédiatement activé et exécuté.

6 (Si vous faites migrer le Répertoire) Sur la page Informations Omnicast, spécifiez les bases de
données Omnicast que vous souhaitez migrer, et cliquez sur Suivant.
L'outil Migration tool vérifie les paramètres que vous avez spécifiés. S'ils sont valables,
l'écran suivant est chargé. Dans le cas contraire, vous êtes bloqué sur la page jusqu'à ce que
des paramètres valables soient spécifiés.
IMPORTANT Ne désélectionnez pas l'option Sauvegarder le Répertoire avant la migration
si vous lancez l'outil Migration tool pour la première fois.

7 Sur la page Informations Security Center, entrez les informations de connexion et de base de
données de votre système Security Center et cliquez sur Suivant.
L'outil Migration tool vérifie les paramètres que vous avez spécifiés. S'ils sont valables,
l'écran suivant est chargé. Dans le cas contraire, vous êtes bloqué sur la page jusqu'à ce que
des paramètres valables soient spécifiés.
8 Sur la page Résumé de l'opération, vérifiez les informations, puis cliquez sur Suivant.
L'outil Migration tool démarre l'analyse des systèmes source et cible pour détecter
d'éventuelles incompatibilités. Cela peut prendre un certain temps.
9 Sur la page Avertissement de migration, procédez de l'une des manières suivantes :
 Si des erreurs bloquent la migration, vous devez les corriger pour pouvoir continuer.
Voir "Éléments non pris en charge par l'outil Migration tool" on page 4 pour des
contournements possibles.
 En cas d'avertissements, vous pouvez poursuivre la migration, mais certains éléments ne
seront pas migrés. Des avertissements d'ordre général sont toujours affichés, même s'ils
ne s'appliquent pas à votre situation particulière.
TIP Si l'affichage est tronqué, cliquez sur Copier dans le presse-papier et collez le contenu
dans un éditeur de texte. Pour en savoir plus, voir "Migration du Répertoire Omnicast" on
page 6 et "Migration de l'Archiveur Omnicast" on page 14.

10 Si vous êtes prêt à continuer, cliquez sur Migrer.

Si vous avez choisi de sauvegarder la base de données du Répertoire Omnicast, l'outil
Migration tool crée une instance de base de données de sauvegarde nommée
DirectorySQL_MTool_#, où # est un chiffre qui démarre à 1 et qui est incrémenté à chaque
exécution de l'outil Migration tool. Il crée également un fichier BAK dans le dossier de
sauvegarde par défaut de Microsoft SQL Server (C:\Program Files (x86)\Microsoft SQL
Server\MSSQL.1\MSSQL\Backup).
L'outil Migration tool s'arrête et désactive tous les services Omnicast.
11 Lorsque la migration est terminée, cliquez sur Fermer.
Si vous avez sélectionné l'option Ouvrir le dossier du rapport de migration, le dossier de
rapport qui contient les fichiers journaux et les rapports de migration (au format CSV)
apparaît.
Les fichiers sont nommés de la manière suivante :
 MigratedEntities.csv. Liste de toutes les entités qui ont été migrées. Lisez soigneusement
la colonne « Limits of the migration », car elle indique les propriétés qui n'ont pas été
migrées et que vous devrez reconfigurer sur le système de destination.
 NotMigratedEntities.csv. Liste des entités qui n'ont pas été migrées et pourquoi. Utilisez
cette liste pour recréer ces entités sur le système de destination si nécessaire.
 OtherError.csv. Liste des erreurs ayant empêché la migration.
Si vous exécutez l'outil Migration tool plusieurs fois sur un même serveur, le résultat de
chaque exécution est ajouté aux mêmes fichiers CSV.
After you are done: Lisez les rapports de migration et vérifiez votre nouveau système Security
Center. Le cas échéant, recréez les configurations manquantes.

Exécuter l'outil Migration tool en mode silencieux

IMPORTANT Lorsque vous exécutez l'outil Migration tool en mode silencieux, n'utilisez jamais
localhost pour spécifier un serveur. Utilisez toujours le nom DNS ou l'adresse IP de l'ordinateur.
• "Syntaxe à l'invite de commande de l'outil Migration tool" on page 45
• "À propos des options à l'invite de commande" on page 45
• "Exemples de commandes" on page 46
Syntaxe à l'invite de commande de l'outil Migration tool

l'outil Migration tool peut être exécuté à l'invite de commande en mode silencieux. Voici la
syntaxe générale :
MigrationTool /s /option <argument> /option <argument> ...
Pour afficher la liste de toutes les options à l'invite de commande :

1 Ouvrez une console de commande.
2 Placez-vous dans le dossier où Security Center 5.2 est installé.
Il est généralement dans C:\Program Files\Genetec Security Center 5.2.
3 Entrez MigrationTool /help à l'invite de commande.
À propos des options à l'invite de commande

Lorsque vous appelez l'outil Migration tool depuis l'invite de commande, notez les points
suivants :
• Toutes les options disposent d'une syntaxe longue et abrégée. Par exemple, /help et /h sont
équivalents.
• Lorsqu'une option requiert un argument (indiqué par [arg]), vous devez spécifier une
valeur, sans quoi la commande sera refusée.
• Les options concernant un même sujet forment un groupe. Les options d'un même groupe
doivent être spécifiées ensemble, sans quoi la commande sera refusée. Voici les groupes
d'options :
 Options obligatoires : /s, /scdir, /scuser, /scpwd
 Options de Répertoire : /dir, /dirdbsvr, /dirdbname, /alarmdbsvr, /alarmdbname
 Options de Fédération : /fed (à toujours utiliser avec les options de Répertoire)
NOTE Si l'option /fed n'est pas spécifiée et qu'un rôle Fédération Omnicast est détecté sur
le système Security Center cible, la migration sera bloquée.
 Options de l'Archiveur : /arc

• L'ordre des options à l'invite de commande n'a pas d'importance.

• Lorsqu'une valeur d'argument contient des espaces, vous devez la placer entre guillemets
doubles.
Exemples de commandes
Cette section décrit des commandes courantes à titre d'exemple.
• MigrationTool /s /dir /dirdbsvr (local)\SQLEXPRESS /dirdbname DirectorySQL /
alarmdbsvr (local)\SQLEXPRESS /alarmdbname AlarmSQL /scdir SERVER_A /scuser admin
/scpwd:
Cette commande ne migre que le composant Répertoire Omnicast vers Security Center avec
les options suivantes :
 Omnicast Serveur de base de données du Répertoire : (local)SQLEXPRESS
 Omnicast Nom de la base de données du Répertoire : DirectorySQL
 Serveur de base de données d'alarmes Omnicast : (local)SQLEXPRESS
 Nom de la base de données d'alarmes Omnicast : AlarmSQL
 Nom du serveur principal Security Center : SERVER_A
 Nom d'utilisateur Security Center : Admin.
 Mot de passe Security Center : vide
NOTE La base de données du Répertoire est sauvegardée par défaut et les journaux de
migration sont créés dans leur emplacement par défaut :
[dossierActuel]\MigrationToolCsvLogs\.
• MigrationTool /s /dir /dirdbsvr (local)\SQLEXPRESS /dirdbname OmnicastConfig /
alarmdbsvr (local)\SQLEXPRESS /alarmdbname OmnicastAlarms /scdir MAINSERVER /
scuser JSmith /scpwd Pocahantas /fed “MAINSERVER (Omnicast Federation)”
Cette commande migre et fusionne un système Omnicast fédéré avec son hôte de fédération
préalablement mis à niveau vers Security Center 5.2, avec les options suivantes :
 Omnicast Serveur de base de données du Répertoire : (local)SQLEXPRESS
 Omnicast Nom de la base de données du Répertoire : OmnicastConfig
 Serveur de base de données d'alarmes Omnicast : (local)SQLEXPRESS
 Nom de la base de données d'alarmes Omnicast : OmnicastAlarms
 Nom du serveur principal Security Center : MAINSERVER
 Nom d'utilisateur Security Center : JSmith
 Mot de passe Security Center : Pocahantas
 Security Center Rôle Fédération Omnicast : MAINSERVER (Omnicast Federation)
Pour en savoir plus, voir "Scénario 4 : Migrer et fusionner un système Omnicast fédéré avec
son hôte de fédération sur le même serveur" on page 27.

Index
A licences, 50
activer
connexions à distance, 33 M
SQL Server 2005, 37
Microsoft SQL Server 2008 Management Studio,
SQL Server 2008, 35
télécharger, 33
assistance technique, contacter, 50
migration de l'Archiveur
autoriser les connexions à distance, 34
basculement, 16
exemples, 18
B fonctionnement, 16
limitations, 17
Basculement d'Archiveur scénarios, 17
différences entre Omnicast et Security Center, 16 éléments pris en charge ou non, 14
migration, 16 migration du basculement
bonnes pratiques, 16 Archiveur, 9
Répertoire, 10
migration du Répertoire
C éléments pris en charge ou non, 6
connexions à distance migration Omnicast
activer, 33 activer les connexions à distance, 33
autoriser, 34 fusionner avec l'hôte de fédération sur le même
contacter l'assistance technique, 50 serveur, 27
fusionner avec l'hôte de fédération sur un autre
serveur, 30
D scénarios, 20
vers systèmes Security Center fédérés, 24
documentation produit, à propos, 49
vers un système Security Center sur le même
documentation. Voir documentation produit
serveur, 20
vers un système Security Center sur un autre
E serveur, 22
Migration tool
exécuter l'outil Migration tool, 39 exécuter en mode silencieux, 45
exécution, 39
mode silencieux
I exécuter l'outil Migration tool, 45
informations sur le document, ii
O
L Omnicast
licence de démo, obtenir, 50 migrer vers Security Center, 1
scénarios de migration, 20

Index
P
présentation, processus de migration, 2
R
rapports de migration, 44
S
scénarios, migration Omnicast, 20
Security Center
migrer depuis Omnicast, 1
SQL Server 2005, activer les connexions à distance, 37
SQL Server 2008, activer les connexions à distance, 35
T
télécharger Microsoft SQL Server 2008 Management
Studio, 33

Documentation produit
Vous trouverez la documentation sur les produits aux endroits suivants :
• Pack d'installation. La documentation est disponible dans le dossier Documentation du
pack d'installation. Certains documents intègrent par ailleurs un lien permettant de
télécharger la dernière version du document.
• Portail d'assistance technique de Genetec (GTAP). La dernière version de la
documentation est disponible sur la page Documents de GTAP. Vous devez disposer d'un
nom d'utilisateur et d'un mot de passe pour vous connecter à GTAP.
• Aide. Les applications client Security Center offrent une aide en ligne qui décrit le
fonctionnement du produit et la marche à suivre pour utiliser ses fonctionnalités. Patroller
et le portail Sharp proposent également une aide contextuelle pour chaque écran. Pour
accéder à l'aide en ligne, cliquez sur Aide, appuyez sur F1 ou touchez le ? (point
d'interrogation) au sein des différentes applications client.

Assistance technique
Le centre d'assistance technique de Genetec (GTAC) s'engage à fournir le meilleur service
d'assistance technique possible à ses clients du monde entier. En tant que client Genetec, vous
avez accès au Portail d'assistance technique de Genetec (GTAP), où vous pouvez trouver des
informations et chercher des réponses à vos questions sur les produits.
• Portail d'assistance technique de Genetec (GTAP). GTAP est un site Web d'assistance qui
offre des informations techniques détaillées, dont des FAQ, une base de connaissances, des
manuels d'utilisation, des listes de périphériques pris en charge, des vidéos de formation,
des outils et bien plus encore.
Avant de contacter GTAC ou d'ouvrir un ticket d'assistance, il est important de consulter ce
site qui propose des informations sur comment corriger ou contourner certains problèmes
et sur les problèmes connus. Vous pouvez vous connecter à GTAP à l'adresse https://
gtap.genetec.com.
• Centre d'assistance technique de Genetec (GTAC). Si vous ne trouvez pas la réponse sur
GTAP, vous pouvez ouvrir un ticket d'assistance en ligne sur https://gtap.genetec.com. Pour
obtenir des coordonnées GTAC dans votre pays, consultez la page contact sur
https://gtap.genetec.com.
REMARQUE Avant de contacter GTAC, veuillez vous munir de votre ID système (disponible
via le bouton À propos de votre application client) et le cas échéant de votre numéro de
contrat CMA.
• Licence.
 Pour l'activation ou la réinitialisation de licences, veuillez contacter GTAC sur
https://gtap.genetec.com.
 Pour des problèmes de contenu de licences ou de références ou concernant une
commande, veuillez contacter le service clientèle de Genetec à l'adresse
customerservice@genetec.com, ou appelez le 1-866-684-8006 (option 3).
 Pour obtenir une licence de démo ou pour des questions sur les tarifs, veuillez contacter
le service commercial de Genetec à l'adresse sales@genetec.com, ou appelez le 1-866-
684-8006 (option 2).
Ressources complémentaires
Si vous souhaitez obtenir une assistance complémentaire, en plus du centre d'assistance
technique Genetec, vous disposez des ressources suivantes :
• Forum GTAP. Le Forum est un forum de discussion convivial qui permet aux clients et aux
employés de Genetec de communiquer et de converser sur différents sujets, qu'il s'agisse de
questions ou de conseils techniques. Vous pouvez vous connecter ou vous inscrire sur
https://gtapforum.genetec.com.

• Formation technique. Nos formateurs agréés peuvent vous aider à concevoir, installer,
exploiter et dépanner votre système dans un environnement de formation professionnel ou
dans vos propres locaux. Des services de formation technique sont proposés pour tous les
produits et pour différents niveaux d'expérience, et peuvent en outre être personnalisés
pour répondre à vos besoins ou objectifs particuliers. Pour en savoir plus, visitez http://
www.genetec.com/Services.


FR - Omnicast Migration Guide 5.2

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

FR - Omnicast Migration Guide 5.2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide de migration d’Omnicast

Informations sur le document

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 iii

Migrer vers Security Center depuis Omnicast version 4.5 et ultérieure

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 2

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 1

Présentation du processus de migration

Phase Description Voir

2 Vérifiez la configuration requise. Security Center 5.2 Configuration système

3 Vérifiez que vous disposez des autorisations d'administrateur

5 Si la base de données du Répertoire Omnicast et la base de • "Activer les connexions à distance" on

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 2

Phase Description Voir

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 3

Éléments pouvant être migrés

Éléments pris en charge par l'outil Migration tool

Éléments non pris en charge par l'outil Migration tool

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 4

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 5

Migration du Répertoire Omnicast

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Action Rien. Les actions personnalisées n'existent plus

Alarme • Nom • Mode d'affichage des alarmes (salve,

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 6

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Caméra • Nom • Surimpressions vidéo

Caméra fantôme Les caméras fantômes sont migrées en tant que

Clavier CCTV Rien. Voir Service Matrice virtuelle.

Entrées Les entités d'entrée et sortie sont migrées vers

Événement Rien. NOTE Vous devez créer les événements

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 7

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Groupe Les groupes d'utilisateurs sont migrés avec les

Groupe de Rien. NOTE Vous devez créer les groupes de

Groupe de Rien. NOTE Vous devez créer les groupes de

Haut-parleur Les haut-parleurs sont migrés vers Security

Horaire Rien. NOTE Il n'y a pas d'horaires d'archivage

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 8

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Horaire générique Les Horaires génériques sont appelés horaires

Instance d'alarme • GUID • Numéro d’instance de l’alarme

Instance d'alarme • GUID • Numéro d’instance de l’alarme

Liste de Rien. NOTE Le basculement doit être configuré au

Macro Rien. • Configurations de macro éclair pour

Mécanisme Rien. NOTE Vous devez créer les associations

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 9

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Microphone Les microphones sont migrés vers Security

Moniteur Rien. NOTE Vous devez créer les moniteurs

Plan de Les plans de visionnement sont migrés vers

Répertoire de Rien. NOTE Vous devez configurer le rôle

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 10

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Séquence de • Nom NOTE Dans Security Center 5.2, les

Service Active Rien. NOTE Vous devez créer le rôle Active

Service Archiveur Voir "Migration de l'Archiveur Omnicast" on • Téléchargement sur demande

Service Matrice Rien. • Systèmes de contrôle d'accès

Service Moteur de Rien. • Modules externes du MM

Service Serveur de Rien. NOTE Vous pouvez créer les rôles

gtap.genetec.com | Guide de migration d’Omnicast 5.2 11

Élément Ce qui n'est pas migré vers Security

Système de Rien. Voir Service Matrice virtuelle.

Unités Les unités sont migrées vers Security Center sous