1.

Les caractéristiques physiques

Ils se ressemblent ‫أنها تبدو متشابهة‬
gouttes d’eau (des jumeaux) )‫قطرات الماء (التوائم‬
Que se passe-t-il ? ‫ماذا يجري ؟‬
l'agent ‫العميل‬
on m'a volé ‫أنا سرقت‬
asseyez-vous ‫اجلس‬
posé ‫وضع‬
Soudain ‫فجأة‬
en courant ‫بينما تركض‬
Un voleur ‫لص‬
un visage ‫وجه‬
un portrait-robot ‫صورة روبوت‬
Vous pouvez le décrire ? = De quoi il a l’air ? ‫هل تستطيع وصفه؟ = كيف يبدو؟‬
la peau ‫الجلد‬
très bronzée ‫مدبوغة جدا‬
assez pâle ‫شاحب جدا‬
presque blanche ‫أبيض تقريبا‬
un peu barbu ‫ملتح قليال‬
Une moustache ‫شارب‬
une barbe ‫لحية‬
un long menton ‫ذقن طويل‬
chauve ‫أصلع‬
sur le dessus de la tête ‫على رأس الرأس‬
Un nez ‫أنف‬
Qu'est-il arrivé ? ‫ماذا حصل ؟‬
Les cycles de la vie ‫دورات الحياة‬
de poils sur la peau ‫الشعر على الجلد‬
L'adolescence ‫مرحلة المراهقة‬
la sexualité ‫الحياة الجنسية‬
la reproduction biologique = la croissance ‫التكاثر البيولوجي = النمو‬
L’être humain ‫اإلنسان‬
L'âge adulte ‫سن الرشد‬
La vieillesse ‫الشيخوخة‬
vieux et meurent ‫قديم ويموت‬
La poitrine ‫صدر‬
Le genou ‫الركبة‬
Le pouce ‫اإلبهام‬
Les doigts ‫األصابع‬
Les ongles ‫األظافر‬
Le cou ‫العنق‬
Les épaules ‫االكتاف‬
composé d'os (l'ensemble des os forment la squelette), de ‫يتكون من العظام (جميع العظام تشكل الهيكل‬
sang et d'organes ‫العظمي) والدم واألعضاء‬
Le cerveau (recevoir) )‫الدماغ (االستقبال‬
Les yeux (voir) )‫عيون (انظر‬
Le nez (respirer et sentir) )‫األنف (التنفس والشم‬
la bouche (manger) )‫الفم (أكل‬
la langue (gouter) )‫اللسان (الذوق‬
La cœur qui bat en moyenne 70 fois par minute ‫ مرة في الدقيقة‬70 ‫ينبض القلب بمعدل‬
Les poumons, qui servent à la respiration / à respirer l'air ‫استنشاق‬/‫الرئتان اللتان تستخدمان للتنفس‬
‫الهواء‬:
l'estomac digérer (transformer) )‫هضم المعدة (تحويل‬
handicapée (défavorise) )‫معطل (محروم‬
raides ‫قاٍس‬
des lunettes ou, sinon, des lentilles de contact ‫النظارات أو العدسات الالصقة بدًال من ذلك‬
châtains (marron clair) )‫كستناء (بني فاتح‬
bouclés ‫مجعد‬
la peau ‫الجلد‬
presque chauve ‫أصلع تقريبا‬
des cheveux gris sur les côtés ‫الشعر الرمادي على الجانبين‬
assez pale ‫شاحب جدا‬
Quel jaguar ! ‫!يا له من جاكوار‬
une poitrine ‫صدر‬
2. Les caractéristiques morales
la notoriété ‫السمعة السيئة‬
discrète ‫سرية‬
se connaître ‫يعرف نفسه‬
avoir du mal à ‫يجدون صعوبة في‬
avoir confiance en soi ‫أن يكون لديه ثقة بالنفس‬
prêt à changer ‫على استعداد للتغيير‬
empêche (empêcher) )‫منع (منع‬
autoritaires (Adj) ‫استبدادي‬
honnête (Adj) ‫ شريف‬- ‫أمين‬
sincère(Adj) ‫صادق‬
un menteur ‫كاذب‬
aimable (Adj) ‫ لطيف‬- ‫ كريم‬- ‫محبوب‬
un méchant / méchant (Adj) ‫شرير‬
jaloux (Adj) ‫ حاسد‬- ‫غيور‬
désagréable (pas aimable) )‫غير لطيف – غير مرغوب فيه (غير محبوب‬
insupportable (Adj) ‫ غير مقبول‬-‫ال يطاق – مزعج‬
généreux (Adj) ‫كريم‬
égoïste (Adj) ‫اناني – مغرور‬
un naturel inquiet ‫شخص قلق بطبيعته‬
méfiant (Adj) ‫ مريب‬- ‫مشبوه‬
difficilement ‫بصعوبة‬
confiant (Adj) (sûr de lui) )‫واثق (واثق‬
La veille d'un devoir ‫اليوم السابق للمهمة‬
un anxieux ‫ قلق‬- ‫متوتر‬
inquiet (Adj) )‫(قلق‬
énervé (énerver) (en colère) )‫غاضب (غاضب‬
déprimé (déprimer) ‫محَب ط‬
un courage ‫شجاعة‬
pleure (pleurer) ‫يبكي‬
désespéré (désespérer) ‫ محبوط‬- ‫يائس‬
peureux ‫جبان‬
courageux ‫شجاع‬
LES TRAITS DE CARACTERE ‫الصفات الشخصية‬
facilement émues ‫انتقلت بسهولة‬
des choses tristes ‫أشياء حزينة‬
dures (insensibles) ‫قاسية – غير حساسة‬
dur (insensible) Adj
embêté - ennuyé (Adj) ‫ منزعج‬- ‫متضايق‬
maladroit (Adj) ‫ محرج‬- ‫مرتبك‬
distraits (Adj) ‫مشتت‬
raisonnable - sage ‫ عقالني‬- ‫حكيم‬
même si parfois ‫على الرغم من أنه في بعض األحيان‬
être fou ‫أن تكون مجنون‬
ce métier ‫هذا العمل‬
surprennent v.p (surprendre) ‫ تفاجئ‬- ‫فاجأت‬
compréhensif (Adj) ‫متفهم‬
fâché (en colère) )‫غاضب (غاضب‬
fière (Adj) ‫فخور‬
affectueux (Adj) ‫ محب‬- ‫حنون‬
curieux (Adj) ‫فضولي‬
déçu (Adj) ‫ محبط‬- ‫خائب األمل‬
discret (Adj) ‫ كتوم‬- ‫متحفظ‬
rapprocher ‫تقرب‬
excité (Adj) ‫ سعيد‬- ‫متحمس‬
saute (sauter) ‫يقفز‬