INTERDICTIONS

Il est interdit d’accéder au dépôt autorisation préalable

It is forbidden to enter the site without a permission

Tous les appareils électroniques et électriques ATEX ou pas y compris les téléphones portables doivent être déclarés au bureau d’accueil

All kind of ATEX electric and electronic devices including cell phone have to be declared to security office before entering in the site

Il est strictement interdit de crées des feux nus et de fumer

Creating naked flame and smoking are strictly forbidden

Il est interdit de prendre des photos ou des vidéos sans autorisation préalable

It is forbidden to take pictures or video without permission

Il est interdit d’accéder au dépôt sous l’emprise d’alcool ou de drogues

It is forbidden to access the facility under the influence of alcohol or drugs

Respectez toutes les règles et consignes de sécurité du dépôt

Respect all safety and security rule in the facility

En cas d’alarme, se rendre calmement au point de rassemblement

In case of emergency alarm, immediately proceed calmly to assembly Point

Obligation

Utilisez toujours les passages piétons et faites attention aux véhicules et engins en mouvements

Always use the walkways and be careful regarding vehicles and trucks movement

Il est obligatoire de porter les équipements de protection individuel avant d’accéder au site

Always wears your Personal Protective Equipment (PPE) before entering in the site

Signalez toutes les situations dangereuses constatées à proximité

Report any unsafe conditions or near miss situation to facility Manager or HSE manager
Prière de porter votre badge visiteur d’une manière visible

Please carry your visitor’s card where it is visible

Prière de remettre votre badge visiteur au bureau d’accueil et de récupérer votre pièce d’identité avant de partir

Please give black your Visitor’s card to reception office and get back your ID before leaving

Stationnez votre voiture en position de départ dans le parking des visiteurs et vérifiez la fermeture des portes

Parki