Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2 www.electrolux.com
SERVICE APRÈS-VENTE
N'utilisez que des pièces de rechange d'origine.
Avant de contacter le service, assurez-vous de disposer des informations
suivantes : Modèle, PNC, numéro de série.
Vous trouverez ces informations sur la plaque signalétique.
Avertissement/Attention : consignes de sécurité.
Informations générales et conseils.
Informations en matière de protection de l'environnement.
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez
soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne
peut être tenu pour responsable des dommages et
blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation.
Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour
vous y référer ultérieurement.
1.1 Sécurité des enfants et des personnes
vulnérables
AVERTISSEMENT!
Risque d'asphyxie, de blessure ou d'invalidité
permanente.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au
moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites ou
dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l’utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques encourus
ont été appréhendées.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
• Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants.
• Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil
lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il
refroidit. Les parties accessibles sont chaudes.
• Le nettoyage et l’entretien par l'usager ne doivent pas
être effectués par des enfants sans surveillance.
1.2 Consignes générales de sécurité
• L'appareil doit être installé et le câble remplacé
uniquement par un professionnel qualifié.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur
externe ou un système de commande à distance.
4 www.electrolux.com
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
3.1 Vue d'ensemble
1 Touche pour le générateur d'étincelle
1 2 3 4 5 6
2 Manettes de la table de cuisson
3 Manette pour le tournebroche
4 Manette de la minuterie
5 Manette des fonctions du four
7
4
6 Touche pour l'éclairage
8 Gril
3 7
10 9
2 8 Éclairage
1
9 Orifice d'entraînement du
tournebroche
10 Niveaux de gradin
FRANÇAIS 9
5 4
A) Couvercle du brûleur
Si le brûleur s'éteint
B) Couronne du brûleur
accidentellement, tournez la
C) Bougie d'allumage
manette de commande sur la
D) Thermocouple
position Arrêt et attendez au
moins 1 minute avant de
réessayer d'allumer le 5.3 Arrêt du brûleur
brûleur. Pour éteindre la flamme, tournez la
manette sur la position Arrêt .
Le générateur d'étincelles
peut s'activer AVERTISSEMENT!
automatiquement lorsque Abaissez ou coupez toujours
vous allumez l'alimentation la flamme avant de retirer les
secteur, après l'installation ou récipients du brûleur.
après une coupure de
courant. C'est normal.
C
D
ATTENTION!
Assurez-vous que les Brûleur Diamètre du ré-
récipients de cuisson sont cipient (mm)
bien centrés sur le brûleur Rapide 160 - 260
afin de garantir leur stabilité et
de réduire la consommation Semi-rapide 140 - 240
de gaz.
Auxiliaire 120 - 180
6.2 Diamètres des récipients
AVERTISSEMENT!
Utilisez uniquement des
récipients dont le diamètre
correspond aux dimensions
des brûleurs.
1) 1 - 140 °C, 2 - 155 °C, 3 - 170 °C, 4 - 185 °C, 5 - 205 °C, 6 - 220 °C, 7 - 235 °C, 8 -
250 °C
ATTENTION!
A
Ne placez pas la viande sur le
niveau le plus haut. Risque
d'incendie.
ATTENTION!
Le poids maximum admis sur
le tournebroche est de 4 -
5 kg.
5. Servez-vous des vis pour resserrer les
fourches.
A B C 6. Placez la pointe de la broche dans
l'orifice du tournebroche.
Reportez-vous au chapitre
« Description de l'appareil ».
D 7. Placez la partie avant de la broche sur
le crochet de support.
8. Retirez la poignée de la broche.
9. Allumez le gril.
A) Crochet de support Reportez-vous au chapitre « Utilisation
B) Fourches quotidienne ».
C) Broche 10. Tournez la manette du tournebroche
D) Poignée pour activer le tournebroche.
1. Ouvrez la porte du four. 11. Vérifiez que le tournebroche tourne.
2. Vissez la poignée du tournebroche sur 12. Fermez la porte du four.
la broche. Mettez à l'arrêt le gril. Installez la poignée
3. Placez le crochet de support dans du tournebroche. Retirez avec précaution
l'orifice situé dans la partie supérieure le tournebroche et la lèchefrite du four.
de la cavité du four.
FRANÇAIS 17
AVERTISSEMENT!
Tenez les enfants éloignés de
l'appareil lorsque vous le
nettoyez à température
élevée. Les surfaces du four
deviennent très chaudes et
représentent un risque de
brûlures.
22 www.electrolux.com
5. Désengagez le système de
verrouillage pour retirer le panneau de
verre intérieur.
90°
3. Fermez la porte du four à la première
position d'ouverture (mi-parcours).
Tirez la porte vers l'avant et retirez-la
de son logement.
2
1
1. Éteignez l'appareil
2. Retirez les fusibles de la boîte à
fusibles ou coupez le disjoncteur.
Éclairage arrière
1. Retirez le diffuseur en verre de
12.5 Retrait du tiroir l'ampoule en le tournant vers la
gauche.
AVERTISSEMENT! 2. Nettoyez-le.
Ne stockez pas d'objets 3. Remplacez l'ampoule par une
inflammables (matériel de ampoule adéquate résistant à une
nettoyage, sacs en plastique, température de 300 °C.
gants de cuisine, papier ou 4. Remettez en place le diffuseur en
aérosols de nettoyage) dans verre.
le tiroir. Lors de l'utilisation du
four, le tiroir devient très
chaud. Risque d'incendie.
14. INSTALLATION
Pour les distances minimales d'installation,
AVERTISSEMENT!
reportez-vous au tableau.
Reportez-vous aux chapitres
concernant la sécurité.
Distances minimales
Dimensions mm Dimensions mm
C 150
Puissance électrique to- 15 W
D 20 tale
Classe de l'appareil 1
14.2 Caractéristiques techniques
Dimensions mm
Hauteur 855
AVERTISSEMENT!
Lorsque l'installation est
terminée, assurez-vous que
chaque raccord est étanche.
Pour vérifier l'étanchéité,
utilisez une solution
savonneuse, jamais de
AVERTISSEMENT! flamme !
Le tuyau de raccordement au La rampe d'arrivée de gaz est située à
gaz ne doit pas entrer en l'arrière du bandeau de commande.
contact avec la partie de
l'appareil indiquée sur AVERTISSEMENT!
l'illustration. Avant de raccorder le gaz,
débranchez l'appareil de
14.10 Raccordement avec des l'alimentation électrique ou
retirez le fusible dans la boîte
tuyaux flexibles non métalliques à fusibles.Fermez le clapet
Si vous pouvez accéder facilement au principal de l'arrivée de gaz.
raccordement, vous pouvez utiliser un
tuyau flexible. Le tuyau flexible doit être 14.11 Raccordement aux
fermement fixé au moyen de colliers de
serrage.
différents types de gaz
Lors de l'installation, utilisez toujours le AVERTISSEMENT!
support de tuyau et le joint. Le tuyau Le raccordement aux
flexible est adapté lorsque : différents types de gaz ne
doit être effectué que par un
• il ne peut pas devenir plus chaud que professionnel qualifié.
la température ambiante, à savoir plus
de 30 °C ; Si l'appareil est configuré
• il n'est pas plus long que 1 500 mm ; pour le gaz naturel, vous
• aucune partie n'est plus étroite ; pouvez le passer au gaz
• il n'est pas tordu ou écrasé ; liquéfié avec les injecteurs
• il n'entre pas en contact avec des adaptés.
bords ni des coins tranchants ; Le débit de gaz est adapté à
• son état peut être facilement vérifié. l'utilisation.
Lorsque vous vérifiez l'état du tuyau
flexible, assurez-vous que : AVERTISSEMENT!
• il ne présente aucune fente, coupure, Avant de remplacer les
marque de brûlure sur les deux injecteurs, assurez-vous que
extrémités et sur toute sa longueur ; les manettes du gaz sont en
• le matériau n'est pas durci, mais position Arrêt. Débranchez
présente une élasticité correcte ; l'appareil de l'alimentation
• les colliers de serrage ne sont pas électrique pendant quelques
rouillés ; minutes. Laissez l'appareil
• la date d'expiration n'est pas refroidir. Risque de blessure !
dépassée.
Si vous constatez au moins un de ces L'appareil est réglé sur le gaz
défauts, ne réparez pas le tuyau, mais par défaut. Pour modifier le
remplacez-le. réglage, utilisez toujours le
joint d'étanchéité.
FRANÇAIS 29
AVERTISSEMENT!
Branchez la fiche dans la
prise secteur uniquement
après avoir remis en
place toutes les pièces
dans leurs positions
initiales. Risque de
blessure !
4. Allumez le brûleur.
C
Reportez-vous au chapitre « Table de
cuisson - Utilisation quotidienne ».
5. Tournez la manette de la table de
cuisson vers sa position minimale.
6. Démontez la manette de la table de
cuisson.
7. Vissez doucement la vis de réglage 3. Retirez avec précaution le brûleur du
jusqu'à ce que la flamme soit au support de l'injecteur (D).
minimum et stable.
8. Remontez la manette de la table de D
cuisson.
14.14 Remplacement de
l'injecteur du four
E
1. Retirez la plaque inférieure de la cavité
du four (A) pour accéder au brûleur du
four (B).
B A F
2. Desserrez l'injecteur du brûleur à l'aide Cet appareil est fourni avec une fiche
d'une clé à douille de 7 mm et d'alimentation et un câble d'alimentation.
remplacez-le. AVERTISSEMENT!
Le câble d'alimentation ne
doit pas entrer en contact
avec la partie de l'appareil
indiquée sur l'illustration.
*
FRANÇAIS 35
www.electrolux.com/shop
867313122-A-432014