Ge Solution: Site Inspection Record - T155

CLIENT : RAPPORT DE CONTROLE SUR SITE - POSTE BLINDE T155
CUSTOMER :GE SOLUTION SITE INSPECTION RECORD - T155
POSTE : ESSAIS DIELECTRIQUES AVEC D.P. ou U.H.F.

STATION : BENI SUEF DIELECTRIC TESTS WITH P.D. or U.H.F.
ORDER N° : AW45
TENSION MAXI D'ESSAI SITE

TEST REQUIREMENT
Essai diélectrique phase par rapport à la terre à la pression SF6 nominale et mesure des décharges partielles (DP)
HV AC TEST cycle phase to ground at rated SF6 pressure with PD measurement.
. Tension Maxi d'essai site NETWORK 50Hz

. Maximal site TEST VOLTAGE
560 KV 1 MIN
NETWORK 60Hz
CYCLE D'ESSAIS :
TEST CYCLE :
Tension maxi = 560 kV

Max voltage = 560 kV
0,8 x Umax = 420 kV 1,2 Un / v3 = 360 kV

0,8 x Umax = 420 kV
3 min 1 min x min
Essai de conditionnement Tension d'essai UHF/Mesure DP

Conditionning TEST maximale UHF/PD Measurement
maxi TEST Voltage
MATERIEL D'ESSAI
TEST EQUIPEMENT
Transformateur d'essai blindé

HV SF6 insulated test system
Transformateur d'essai à fréquence variable

Variable frequency test system
Transformateur d'essai système résonant

Resonant test system
PROCEDURE D'ESSAI
TEST PROCEDURE
Le transformateur d'essai est connecté au poste blindé suivant schéma d'essai ci-joint.
Test transformer is connected to GIS as shown in single line diagram.
Le poste sera essayé phase par phase et section par section suivant schéma unifilaire ci-joint.
The complete substation is tested section by section according to attached single line diagram.
Responsable des controles : L.Vecco-Garda En presence de : EETS

Tested by :
FG40004-Annexe 10-July 2017 Witnessed
DRC T155-3 / CHAPTER 14 by : P : 1 / 46
FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 2 / 46
GE SOLUTION
CUSTOMER : SITE INSPECTION RECORD - T155

BENI SUEF
STATION : DIELECTRIC TESTS WITH P.D. or U.H.F.
ORDER N° AW45
CHECK LIST BEFORE HV TEST
LE PERMIS D'INSTALATION DU GENERATEUR D'ESSAIS EST DISPONIBLE > PS EHSP 06 HVT OK

THE PERMIT TO WORK FOR HV TEST KIT INSTALLATION IS AVAILABLE > PS EHSP 06 HVT
PRESENCE DU CIRCUIT DE TERRE OK

EARTHING CIRCUIT DONE
TOUS LES COMPARTIMENTS SONT REMPLIS DE GAZ SF6 A PRESSION NOMINALE

OK
ALL COMPARTMENTS ARE FILLED WITH SF6 GAS AT RATED SF6 PRESSURE
LES ESSAIS MECANIQUE DU DISJONCTEUR SONT REALISES ( > 30 MANŒUVRES) VOIR FG40005
OK
MECHANICAL TEST DONE ON CIRCUIT BREAKER ( > 30 OPERATIONS) SEE FG40005
TOUS LES APPAREILS COMPOSANT LE CIRCUIT SONT FERMES

OK
ALL APPARATUS OF THE CIRCUIT BEING TESTED ARE IN A CLOSED POSITION
TOUS LES SECTIONNEURS DE TERRE SONT OUVERTS

ALL GROUNDING SWITCHES OF THE CIRCUIT BEING TESTED ARE IN OPENED POSITION OK
TOUS LES TRONCONS ADJACENTS SONT ISOLES ET RELIES A LA TERRE

OK
ALL ADJACENTS PORTIONS ARE INSULATED AND GROUNDED
SI LES TT PEUVENT SUPPORTER LA TENSION D'ESSAI UNE EXTREMITE DES ENROULEMENTS

SECONDAIRES EST A METTRE A LA TERRE ET LA FILERIE VERS L'ARMOIRE EST A DECONNECTER NA OK
IF VT'S ARE DESIGNED FOR GIS TEST VOLTAGE, ONE SIDE OF THE SECONDARY WINDING
HAS TO BE CONNECTED TO EARTH AND WIRING TO LOCAL CUBICLE HAS TO BE DISCONNECTED
LES TT NON PERFORMANTS SONT A DEPOSER OU A ISOLER AU MOYEN D'UN SECTIONNEUR

NA OK
VT'S NOT DESIGNED FOR GIS TEST VOLTAGE ARE REMOVED OR INSULATED BY OPENING A DISCONNECTOR
LES SECONDAIRES DES TRANSFORMATEURS DE COURANT

SONT COURT-CIRCUITES ET RELIES A LA TERRE (via coffret intermédiaire)
NA OK
THE SECONDARY WINDINGS OF ALL CURRENT TRANSFORMERS MUST
BE SHORTED AND GROUNDED (on intermediate cubicle)
LE DISPOSITIF DE FERRO-RESONANCE EST DECONNECTE.

THE FERRO-RESONANT SYSTEM IS DISCONNECTED NA OK
LES PARAFOUDRES SONT DECONNECTES

SURGE ARRESTER ARE DISCONNECTED FROM THE GIS NA OK
LES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE SONT ISOLES DU POSTE GIS ET MIS

AU POTENTIEL DE LA TERRE.
POWER TRANSFORMERS ARE ISOLATED FROM THE GIS SUBSTATION AND NA OK
CONNECTED TO GROUND.
LES BOITES A CABLE SONT ISOLEES DU POSTE FLUOBLOC ET LA TETE DE

CABLE MISE AU POTENTIEL DE LA TERRE.
CABLE BOXES ARE ISOLATED FROM THE FLUOBOC SUBSTATION AND CONNECTED NA OK
TO GROUND.
TOUS LES TRAVAUX DU POSTE GIS SONT STOPPES ET LE PERSONNEL INFORME

OK
DE L'EXECUTION D'UN ESSAI. > VOIR ANNEXE 8 DE LA FG40010
ALL WORK ON THE GIS SUBSTATION ARE INTERRUPTED AND STAFF IS
WARNED THAT A TEST WILL BE CARRIED OUT. > SEE APPENDIX 8 FROM FG40010

Tested by :
FG40004-Annexe 10-July 2017 Witnessed
DRC T155-3 / CHAPTER 14 by : P : 3 / 46
GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
CHECK LIST AFTER HV TEST
LES SECONDAIRES DES TRANSFORMATEURS DE COURANT SONT NORMALISES HV TESTER SUPERVISOR

THE SECONDARY WINDINGS OF ALL CURRENT TRANSFORMERS ARE NORMALIZED
CUSTOMER COMMISSIONING
LE DISPOSITIF DE FERRO-RESONANCE EST RECONNECTE. HV TESTER SUPERVISOR

THE FERRO-RESONANT SYSTEM IS CONNECTED
HV TESTER SUPERVISOR
MISE EN CONFORMITE DES SECONDAIRES DES TT
NORMALISATION OF VT'S SECONDARY
NAME SIGNATURE
HV TESTER L.Vecco-Garda
SUPERVISOR
CUSTOMER
COMMISSIONING

Tested by : Witnessed by :
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK

COMMISSIONING
COMMISSIONING
COMMISSIONING

GAS INSULATED SUBSTATIONS
HAZARD IDENTIFICATION AND ASSESSMENT
DURING HV TEST
Client : Substation name : Order number :
Acceptable provided SEVERITY

High 4 4 8 12 16 Level 4: Very serious, death, loss of
PROBABILITY
Moderate 3 3 6 9 12 Make a correction in (2-3 days) permanent physical (paralysis,
AND
Low 2 2 4 6 8 amputation, cancer, ...)
FREQUENCY
Negligible 1 1 2 3 4 Immediate correction (not possible time) Level 3: serious injury that can
result in scars
Severity 1 2 3 4 Level 2: Serious accident or illness
Catastrophic
with work stoppage without sequel
of any kind (sprains, lumbago,
Serious
Minor
Major
burning, ...)
Level 1: Benin accident without
work stoppage (small cut,
HV TEST VISA 1 VISA 2

Checked
Unchecked
Acceptable conditions
Ref. Potential Risks Preventive measures
Prob. Sev. RISKS Prob. Sev.
OUI NON
1-4 1-4 1 - 16 1-4 1-4
Electrical hazards All parts must be earthing (HV test kit, parts and accesories) according
1 4 2 8 2 1
to HV test engineer recomendations
High Voltage shock /
2 3 2 6 HV Test check list must be followed and approved 1 1
overturning
Electrical hazards Clearly identify the testing area by demarcation (warning signs, warning
3 4 3 12 1 1
chain…)
4 High Voltage shock 3 4 12 Only work inside safe working area as instructed by HV test engineer 2 1
Electrical hazards Ensure clear roles and responsabilities are detailed prior to the test
5 3 3 9 1 1
commencing
6 High Voltage shock 2 3 6 Prior to start testing make a close survey of the area 1 1
High Voltage shock / Ensure HV test area is clear and monitored at all times during test
7 4 4 16 1 1
overturning (watchmen…)
8 Fall of equipment / Injuries 3 2 6 Respect lifting plan and AZDP rules 2 1
Incorrect operation of test
9 2 3 6 Control done only by authorized & trained HV tester 2 1
installations
Disharge/isolate the energy after testing and before connecting to new
10 induced current 4 4 16 1 2
phase.
GE Customer Consultant Contractor Visitor

Number of persons at risk
2 2 4
GE Name : L.Vecco-Garda Signature : LVG Date : 06/01/2019

CLIENT Name : EETS Signature : Date : 06/01/2019
CONSULTANT Name : Signature : Date : P:1/2

GAS INSULATED SUBSTATIONS
HAZARD IDENTIFICATION AND ASSESSMENT
DURING HV TEST
Client : Substation name : Order number :
Exemple of preventives measures during HV test :
WATCHMEN
HV TEST SET ZONE WITH WARNING
CHAIN
SAFETY ZONE WITH WARNING CHAIN
GE Customer Consultant Contractor Visitor

Number of persons at risk
2 2 4
GE Name : L.Vecco-Garda Signature : LVG Date : 06/01/2019

CLIENT Name : EETS Signature : Date : 06/01/2019
CONSULTANT Name : Signature : Date : P:2/2

Very serious, death, loss of
permanent physical (paralysis,
serious injury that can
Serious accident or illness

with work stoppage without sequel
of any kind (sprains, lumbago,
Benin accident without
Acceptable conditions
RISKS
1 - 16
P:1/2

P:2/2

F

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
ESSAIS DIELECTRIQUES A FREQUENCE INDUSTRIELLE

SITE AC VOLTAGE TEST
CIRCUIT D'ESSAI : SUIVANT SCHEMA UNIFILAIRE

TEST SECTION REFER TO ATTACHED SINGLE LINE DIAGRAM
SECTION A TENSION PHASE TEMPS Mesure de DP ou Signature Date REMARQUES

ESSAYER APPLIQUEE UHF
TEST SECTION APPLIED PHASE TIME PD Measurement Signature Date REMARKS

VOLTAGE or UHF
à at
pC/dB kV
420 kV R 3 min Good withstand
LVG
1 560kV R 1 min Good withstand
01 Jan 2019
360 kV R x min No significant signal

LVG
01 Jan 2019

LVG
09 Jan 2019

LVG
02 Jan 2019
Responsable des controles : L.Vecco-Garda En présence de : EETS


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45




VOLTAGE or UHF
à at
pC/dB kV
420 kV S 3 min Good withstand
LVG
1 560kV S 1 min Good withstand
03 Jan 2019
360 kV S x min No significant signal

LVG
12 Jan 2019

LVG
02 Jan 2019

LVG
14 Jan 2019


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45




VOLTAGE or UHF
à at
pC/dB kV
420 kV T 3 min Good withstand
LVG
1 560kV T 1 min Good withstand
03 Jan 2019
360 kV T x min No significant signal

LVG
03 Jan 2019

LVG
03 Jan 2019

LVG
10 Jan 2019


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45



GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45



GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45



GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45



GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
SENSORS INDENTIFICATION :


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
SENSORS INDENTIFICATION :


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
TEST EQUIPMENT :
Sensor
Calibrator CAL2B
Qualitrol Portable PDM GIS
SENSITIVITY TEST :


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
TEST EQUIPMENT :
Typical pattern sensitivity test on BB1 (10 v)
2
3
Typical pattern sensitivity trhough circuit breaker
Typical pattern sensitivity test on OHL (10 v)


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE R BB1
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE R BB2


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE R OHL 1


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE R TR 1


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45


GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE S BB1
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE S BB2

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE S OHL 1

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
See report

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE S TR 1

Tested FG40004-Annexe
by : 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14
Witnessed by : P : 33 / 46
GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
B08.PDC 08.21.S B08.PDC 09.21.S
B08.PDC 08.21.S
B08.PDC 10.21.S

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE T BB1
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE T BB2
BB2 PDC 006 02 T

BB2 PDC 013 04 T

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
BB2 PDC 019 06 T BB2 PDC 024 10 T
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE T OHL 1

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45

GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45
FINGERS PRINT AT 360 kV : PHASE T TR 1

Tested FG40004-Annexe
by : 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14
Witnessed by : P : 43 / 46
GE SOLUTION

BENI SUEF
ORDER N° AW45


Ge Solution: Site Inspection Record - T155

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Ge Solution: Site Inspection Record - T155

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CLIENT : RAPPORT DE CONTROLE SUR SITE - POSTE BLINDE T155

CUSTOMER :GE SOLUTION SITE INSPECTION RECORD - T155

POSTE : ESSAIS DIELECTRIQUES AVEC D.P. ou U.H.F.

TENSION MAXI D'ESSAI SITE

. Tension Maxi d'essai site NETWORK 50Hz

Tension maxi = 560 kV

0,8 x Umax = 420 kV 1,2 Un / v3 = 360 kV

3 min 1 min x min

Essai de conditionnement Tension d'essai UHF/Mesure DP

Transformateur d'essai blindé

Transformateur d'essai à fréquence variable

Transformateur d'essai système résonant

Responsable des controles : L.Vecco-Garda En presence de : EETS

POSTE : ESSAIS DIELECTRIQUES AVEC D.P. ou U.H.F.

CHECK LIST BEFORE HV TEST

LE PERMIS D'INSTALATION DU GENERATEUR D'ESSAIS EST DISPONIBLE > PS EHSP 06 HVT OK

PRESENCE DU CIRCUIT DE TERRE OK

TOUS LES COMPARTIMENTS SONT REMPLIS DE GAZ SF6 A PRESSION NOMINALE

TOUS LES APPAREILS COMPOSANT LE CIRCUIT SONT FERMES

TOUS LES SECTIONNEURS DE TERRE SONT OUVERTS

TOUS LES TRONCONS ADJACENTS SONT ISOLES ET RELIES A LA TERRE

SI LES TT PEUVENT SUPPORTER LA TENSION D'ESSAI UNE EXTREMITE DES ENROULEMENTS

LES TT NON PERFORMANTS SONT A DEPOSER OU A ISOLER AU MOYEN D'UN SECTIONNEUR

LES SECONDAIRES DES TRANSFORMATEURS DE COURANT

LE DISPOSITIF DE FERRO-RESONANCE EST DECONNECTE.

LES PARAFOUDRES SONT DECONNECTES

LES TRANSFORMATEURS DE PUISSANCE SONT ISOLES DU POSTE GIS ET MIS

LES BOITES A CABLE SONT ISOLEES DU POSTE FLUOBLOC ET LA TETE DE

TOUS LES TRAVAUX DU POSTE GIS SONT STOPPES ET LE PERSONNEL INFORME

Responsable des controles : L.Vecco-Garda En presence de : EETS

POSTE : ESSAIS DIELECTRIQUES AVEC D.P. ou U.H.F.

CHECK LIST AFTER HV TEST

LES SECONDAIRES DES TRANSFORMATEURS DE COURANT SONT NORMALISES HV TESTER SUPERVISOR

LE DISPOSITIF DE FERRO-RESONANCE EST RECONNECTE. HV TESTER SUPERVISOR

Responsable des controles : L.Vecco-Garda En presence de : EETS

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 5 / 46

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 6 / 46

Client : Substation name : Order number :

Acceptable provided SEVERITY

HV TEST VISA 1 VISA 2

GE Customer Consultant Contractor Visitor

GE Name : L.Vecco-Garda Signature : LVG Date : 06/01/2019

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 7 / 46

Client : Substation name : Order number :

Exemple of preventives measures during HV test :

GE Customer Consultant Contractor Visitor

GE Name : L.Vecco-Garda Signature : LVG Date : 06/01/2019

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 8 / 46

serious injury that can

Serious accident or illness

Benin accident without

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 9 / 46

FG40004-Annexe 10-July 2017 DRC T155-3 / CHAPTER 14 P : 10 / 46

CLIENT : RAPPORT DE CONTROLE SUR SITE - POSTE BLINDE T155

POSTE : ESSAIS DIELECTRIQUES AVEC D.P. ou U.H.F.

ESSAIS DIELECTRIQUES A FREQUENCE INDUSTRIELLE

CIRCUIT D'ESSAI : SUIVANT SCHEMA UNIFILAIRE

SECTION A TENSION PHASE TEMPS Mesure de DP ou Signature Date REMARQUES

TEST SECTION APPLIED PHASE TIME PD Measurement Signature Date REMARKS

420 kV R 3 min Good withstand

420 kV R 3 min Good withstand

420 kV R 3 min Good withstand

Responsable des controles : L.Vecco-Garda En présence de : EETS