PROJECT

AZITO PHASE IV PROJECT

COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT
(CÔTE D’IVOIRE)

ANNEX

ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION 225 kV

DOCUMENT NUMBER

AZ-0014-PRO-AEE-0004

REVISION 00
DOCUMENT ISSUED FOR: REVIEW
DATE 11/03/2021

VLT-AEE POWER YEB-AEE POWER JIV-AEE POWER

Issued by: Revised by: Approved by:

THIS DOCUMENT CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION AND CAN NOT BE DUPLICATED, MODIFIED OR DISCLOSED TO
THIRD PARTIES FOR ANY USE OTHER THAN THIS PROJECT AND THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED FOR, WITHOUT
THE WRITTEN CONSENT OF COBRA.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
1 de 6
225 kV

LISTE D’ESSAIS ET VERIFICATIONS

1. INSPECTION VISUELLE APPLICABLE  NON APPLICABLE 

2. RESISTANCE D’ISOLEMENT (AU MEGGER) APPLICABLE  NON APPLICABLE 

3. FACTEUR DE PUISSANCE APPLICABLE  NON APPLICABLE 

4. RELATION DE TRANSFORMATION - POLARITÉ APPLICABLE  NON APPLICABLE 

5. RÉSISTANCE DES ENROULEMENTS APPLICABLE  NON APPLICABLE 

6. ESSAIS D’INJECTION SECONDAIRE APPLICABLE  NON APPLICABLE 

INFORMATION GÉNÉRALE

LOCALISATION : POSTE 225 kV AZITO

MODULE : D14 AUTOTRANSFORMATEUR TRAVEE

FABRICANT : GENERAL ELECTRIC TENSION ASSIGNÉE : 245 kV

TYPE : CCV 245 PHASE L1: 37992025953

DATE DE FABRICATION : 2020 NUMÉRO DE SÉRIE PHASE L2: 37992025954

CAPACITANCE : 4400 pF PHASE L3: 37992025955

FRÉQUENCE NOMINALE : 50Hz RATIO : 225.000:3 / 110:3-110:3 V

CLASIFICATIÓN DES DONNÉES DES BORNES

BORNE N°. RAPPORT CLASSE CHARGE (VA)

1a - 1n 225.000:3 / 110:3 0.2 30

2a - 2n 225.000:3 / 110:3 0.5/3P 30

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
2 de 6
225 kV

1. INSPECTION VISUELLE

 Bon état  Bon état  Bon état

État des isolateurs
 Mauvais état  Mauvais état  Mauvais état
1.1 VÉRIFICATION DE CONNEXIONS DANS LE SECONDAIRE

Noyau: 1a-1a Noyau: 2a-2n Noyau: Noyau: Noyau: Mise à la terre

 Bon état  Bon état  Bon état  Bon état  Bon état  Bon état
État
 Mauvais état  Mauvais état  Mauvais état  Mauvais état  Mauvais état  Mauvais état
1.2. Orientation correcte pour le neutre dans les bornes de terre 
1.3. Circuits de courant pour les circuits secondaire dans le coffret de regroupement 

2. RÉSISTANCE D'ISOLEMENT
ÉQUIPEMENT UTILISÉ POUR CET ESSAI
DESCRIPTION FABRICANT MODÈLE – SÉRIE DATE DE CALIBRAGE

2.1 RÉSISTANCE D'ISOLEMENT DES ENROULEMENTS PRIMAIRES (Mesurée en GΩ, Tension appliquée de 10000 V DC*1 minute).
PHASE L1 PHASE L2 PHASE L3
ENTRE Temp. Humid. Temp. Humid. Temp. Humid.
Mesure @ 20 ºC Mesure @ 20 ºC Mesure @ 20 ºC
(ºC) (%) (ºC) (%) (ºC) (%)
HAUTE TENSION - TERRE

2.2 RÉSISTANCE D'ISOLEMENT DES ENROULEMENTS SECONDAIRES (Mesurée en GΩ, Tension appliquée de 500 V DC*1 minute).
PHASE L1 PHASE L2 PHASE L3
ENTRE Temp. Humid. Temp. Humid. Temp. Humid.
Mesure @ 20 ºC Mesure @ 20 ºC Mesure @ 20 ºC
(ºC) (%) (ºC) (%) (ºC) (%)
HAUTE TENSION – 1a

HAUTE TENSION – 2a

1a-2a

1a - TERRE

2a – TERRE

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
3 de 6
225 kV

3. FACTEUR DE PUISSANCE
ÉQUIPEMENT UTILISÉ POUR CET ESSAI
DESCRIPTION FABRICANT MODÈLE – SÉRIE DATE DE CALIBRAGE

3.1 HAUTE TENSION - TERRE (Mesure en % facteur de puissance, tip-up, tension injectée de 2 - 10 kV.)
TENSION CAPACITANCIA TEMP. HUMiD.
PHASE COURANT (mA) Fréquence (Hz) F.P. (%)
INJECTÉE (kV) (pF) (ºC) (%)
L1
L2
L3
RAPPORT D’ESSAIS ÉMIS PAR ÉQUIPEMENT ________________

4. RELATION DE TRANSFORMATION - POLARITÉ

ÉQUIPEMENT UTILISÉ POUR CET ESSAI
DESCRIPTION FABRICANT MODÈLE – SÉRIE DATE DE CALIBRAGE

NOYAU No. 1 - 2
PHASE 1a-1n 1a-1n
RATIO ERREUR RATIO ERREUR RATIO ERREUR RATIO ERREUR
RATIO RATIO RATIO RATIO
MESURÉ %. MESURÉ %. MESURÉ %.. MESURÉ %.
L1
L2
L3

4.1 POLARITÉ
PHASE H-1a H-2a
L1  
L2  
L3  
RAPPORT D’ESSAIS ÉMIS PAR ÉQUIPEMENT ________________

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
4 de 6
225 kV

5. RÉSISTANCE DES ENROULEMENTS

ÉQUIPEMENT UTILISÉ POUR CET ESSAI
DESCRIPTION FABRICANT MODÈLE - SÉRIE DATE DE CALIBRAGE

5.1 (Mesure en Ω).

BORNES
PHASE
1a-1n 2a-2n
L1
L2
L3
RAPPORT D’ESSAIS ÉMIS PAR ÉQUIPEMENT ________________

6 ESSAIS D’INJECTION SECONDAIRE

ÉQUIPEMENT UTILISÉ POUR CET ESSAI
DESCRIPTION FABRICANT MODÈLE - SÉRIE DATE DE CALIBRAGE

6.1 Borne 1a - 1n

Phase Panneau Borne Vb Phase Panneau Borne Vb

L1-N L1-N
L2-N L2-N
L3-N L3-N

6.2 Borne 2a - 2n

Phase Panneau Borne Vb Phase Panneau Borne Vb

L1-N L1-N
L2-N L2-N
L3-N L3-N

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
5 de 6
225 kV

OBSERVATIONS :

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.
 NOM DU AZITO PHASE IV PROJECT
PROJET COMBINED CYCLE POWER PLANT EXPANSION PROJECT

CLIENT

Page
PROTOCOLE D’ESSAIS DES TRANSFORMATEURS DE TENSION
6 de 6
225 kV

PHOTOS :

AEE POWER COBRA AZITO ENERGIE CIE

Nom: Nom:
Nom: Nom:

Signature : Signature : Signature : Signature :

Date: Date:
Date: Date:
Préparé par Autorisé par Autorisé par Autorisé par
F-GC-001 Rev.0 CE DOCUMENT EST PROPRIÉTÉ DE AEE POWER, INTERDIT DE RÉPRODUIRE SANS AUTORISATION.