JESUS-CHRIST EST LE MEME

HIER, AUJOURD’HUI, ET POUR TOUJOURS

La plupart des traducteurs de la Bible en français remettent Hébreux 13 : 8 comme suit :

« Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui, et éternellement ».
La Bible du roi Jacques, laquelle était la traduction préférée du prophète Branham, et la plus proche de
l’original, dit : « Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui, et pour toujours. »
Quelques autres traductions françaises disent aussi la même chose, telles ‘‘La traduction du Monde
Nouveau’’ et ‘‘Le Français Courant’’.
La Bible ‘‘Chouraqui’’ emploiera le mot ‘‘pérennité’’ à la place de ‘‘pour toujours’’, ce qui est définit par le
dictionnaire ‘Le Nouveau Petit Larousse’ comme étant ‘‘le caractère de ce qui dure toujours, ou très longtemps’’.
Par contre, ‘‘éternellement’’, toujours selon ‘Le Nouveau Petit Larousse’, signifie ‘‘de toute éternité’’. Et
éternité signifiera ‘‘durée qui n’a ni commencement, ni fin’’.
‘‘Pour toujours’’ est donc différent de ‘‘éternellement’’. Penchons-nous un peu plus sur cette nuance pour
en faire le contour.
a) De quel Jésus-Christ s’agit-il ?

Quand la Bible dit que Jésus-Christ est le même, plus d’une pensée se portent
sur Jésus-Christ de Nazareth, c’est-à-dire l’Homme Jésus, ignorant qu’il y a bel et bien
deux Jésus-Christ. Dans ce passage, il n’est pas question de l’Homme Jésus, mais
plutôt de Jésus-Christ, le Père, qui a donné Son Nom à Son corps terrestre, à ce
tabernacle dans lequel Il s’était voilé pour Se faire connaître, car le corps, le contenant,
partage avec le Contenu la gloire, le Nom, la Vie , l’Esprit, etc…
Faisons aussi remarquer que '' le même'' ne signifie pas '' comme'', ni '' identique'', encore moins '' à peu près''.
'' Le même'' signifie '' : exactement la même chose, ou la même personne''.
E-28 « '' Le même'' signifie que « Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui, et pour toujours. » Lorsque Dieu a
retiré Sa Vie de Lui au Calvaire, Il l’a donnée à l’Eglise, afin qu’Il soit « le même hier, aujourd’hui, et pour toujours.
» (Soyez Certains de Dieu -- Los Angeles, CA. 12. 04. 59)

Nous voyons donc par cela que c’est la VIE qui fait qu’Il soit le même, et non pas le corps, la chair, qui en
fait, « ne sert de rien ».
Jésus-Christ est donc d’abord le Nom de l’Esprit Eternel (le Père), avant d’être attribué au corps humain de
Dieu. Autrement dit, il y a deux Jésus-Christ. L’un est Esprit, et c’est Lui qui est Dieu, lequel demeurait dans le corps
de chair (d’où la notion de '' la Parole faite chair") ; et l’autre Jésus-Christ est Homme, le Contenant du Contenu,
le Tabernacle de l’Esprit, et tous deux sont encore UN.
L’on ne saurait donc dire, à juste titre, que Jésus-Christ est le même hier, aujourd’hui, et pour toujours, en
parlant de Jésus de Nazareth, car Il n’est pas le même de nos jours comme aux jours de Sa chair. Nous ne pouvons
pas Le voir physiquement, Le toucher, Le voir manger, dormir, pleurer, malade, ou mourir, comme les autres le
virent. Il n’était pas non plus le même aux jours de Moïse et des autres de l’Ancien Testament, étant donné qu’ils ne
L’ont point connu dans Sa chair. Par contre, le Jésus-Christ Esprit, Lui, ne change ni dans Son essence, ni dans Ses
actes :
« (…) Vous pourriez penser que Dieu conduit Ses affaires d’une façon différente. Mais Dieu ne change pas, Il reste
simplement le même tout le temps. » (L’Amour – Shreveport, le 26. 07. 56 – E-10).

« Dieu ne change pas Son système. Non, non. Il n’a jamais changé Son système. » ( La Parole Parlée est la
Semence Originelle – 18. 03. 62).
« Dieu ne change pas Sa manière de faire les choses ; Il est le Dieu Eternel. Sa première idée pour faire cela doit
demeurer la même. » (L’Effondrement du Monde – 16. 12. 62 - § 48).
 « Dieu ne change pas Sa politique ; Il ne le peut pas, et rester Dieu. Si Dieu dit une fois quelque chose ou fait
quelque chose, Il doit le faire la prochaine fois. » (L’Absolu – 30. 12. 62 – page 36 § 3).

« Dieu ne change pas Son programme. » (Messieurs, Est-ce le Signe de la Fin ? – 30. 12. 62 – page 43 § 2)

« Dieu ne change pas Son Message. » (Les Investissements – 16. 11. 63 - § 116)

« Eh bien, nous voyons que Dieu ne change pas Son système de faire les choses. » ( La Voie Pourvue Par Dieu
– 06. 02. 64 - § 14).
« Dieu ne change pas Ses voies. » (Le Signe – 08. 02. 64 - § 103).

« Dieu ne change pas. Sa nature ne change pas. » ( La Voix du Signe – 21. 03. 64 – 153)

« Dieu ne change pas Sa pensée. » (Dieu Change-t-Il Sa Pensée ? – 18. 04. 65 - § 68, 153, 172, 177, 184,
186, 188).
C’est de Celui-là que l’apôtre Paul parle en disant :
« Car ce Melchisédek, roi de Salem, sacrificteur du Dieu Très-haut, qui alla au devant d’Abraham
lorsqu’il revenait de la défaite des rois, et qui le bénit, auquel aussi Abraham donna pour part la dîme de tout,
premièrement, étant interprété roi de justice, et puis aussi roi de Salem, c’est-à-dire de paix ; sans père, sans mère,
sans généalogie, n’ayant ni commencement de jours, ni fin de vie, mais assimilé au Fils de Dieu , demeure
sacrificateur à perpétuité. » (Hébreux 7 : 1-3).

Et nous savons de notre prophète que le corps de Jésus n’était pas Dieu, mais l’Esprit qui était en Lui était
Dieu. Il était pleinement Dieu et pleinement Homme.
110 « Eh bien, souvenez-vous, nous ne sommes pas la Parole , mais nous sommes la Parole. Hum-hum. Le
saisissez-vous ? Jésus n’était pas Dieu, mais Il était Dieu. Il était un Homme, néanmoins, Il était Dieu . Il pouvait
pleurer, et néanmoins, Il pouvait ressusciter les morts. Il pouvait pleurer pour un homme mort et le ressusciter à
nouveau. Il était Jéhovah-Jireh, Jéhovah-Rapha, Jehovah-Manassé ; Il était Jéhovah, tout entier. Il était
Jéhovah, mais Il était un homme . La terre Lui appartenait ; Il a créé la terre, et Il n’avait pas un lieu où poser Sa
tête. Il a dit : ‘‘Les oiseaux que J’ai créés ont des nids, et Je n’ai pas un endroit où reposer Ma tête. Les renards que
J’ai créés ont des tanières, et Je n’en ai pas Moi-même où être enterré.’’ C’est vrai. Il a dû emprunter le tombeau de
quelqu’un, pour y être enterré. » (Questions et Réponses N° 3 – 30. 08. 64 - Matin)

Dans Jean 5 : 43, Jésus dit : « Je suis venu AU [DANS LE] NOM DE Mon
Père. » Et le prophète nous dit :
« Un fils vient toujours au nom de Son père. Tout fils digne de ce nom vient au nom de son père. » (Le Seul Lieu
d’Adoration - § 218).

Dieu dit à Moïse :

« Voici, j’envoie un ange devant toi, pour te garder dans le chemin, et pour t’amener au lieu que j’ai préparé.
Pends garde à toi à cause de sa présence, et écoute sa voix ; ne l’irrite pas ; car il ne pardonnera point votre
transgression, car mon nom est en lui. » (Exode 23 : 20 à 21)

Et Frère Branham dit que « Ce Nom, c’est Jésus » (Le Seul Lieu d’Adoration - § 221)

Il dit par ailleurs :

« Père, Fils et Saint-Esprit, ce n’est pas le Nom de Dieu. Dieu a un Nom, et Son Nom est Jésus. La Bible a dit que
la famille qui est dans le Ciel est nommée Jésus ; et la famille qui est sur la terre est nommée Jésus. C’est vrai. Ainsi
donc, Dieu a un Nom, un Nom humain. » (Les Fils de Dieu Manifestés - § 231)

* * * * * * *
Je vous laisse, chers Aiglons de Dieu, le temps de déguster cette précieuse friandise, avant de vous servir
la suite du plat. Paix aux Aiglons de Dieu.
_________________________
Votre frère et serviteur en Lui,
J-P Yoko à Belle Junior
E. mail : jpbelle2004@yahoo.fr