Bollettino della Società Paleontologica Italiana 32 {I), 1993 ISSN 0375-7633 89-112 8 pls.

Modena, Maggio 1993

Revision micropaléontologique (Foraminiferes, Algues) du Permien inférieur

(Sakmarien) et supérieur (Dorashamien) du Mont Beletsi (Attique, Grece)

D aniel VACHARD Rossana MARTIN! Louisette ZANINETTI Alexand ra ZAMBETAKIS-LEKKAS

Université des Sciences et Département de Géologie et Paléoncologie, Dcpartmcnt of H ist.
Technologies de Lille Université de Genéve Geology-Palcontology, National
University of Athens

KEY WORDS - Biost1·atigraph)1 Microfacies, Foraminifera, Algae, Permian, Sakmarian, Dorashamian, Greece.

RESUME - Les nivea11x permiens du Mont Beletsi {Attiq11e, Grèce) font l'objet d'une révision. Des précisions sont apponées s11r /es micm-
farmes du Dorashamien à Palaeofusu lina, Colaniella et Paraglobivalvulinoides. Une disrnssion taxonomique détaillée est 111enée à propos des
F11sulinoi"des d11 Sakmarien, nowvellement daté. Les taxons suivants sont décrits: Boultonia willsi, Quasifusulina cayeuxi, Duckevitchia com-
pl icata, Robuscoschwageri na nucleolata, Paraschwagerina inOata, Pseudofusulina plicatissima, Pseudofusulina a/f. rerusa.
Les associations d11 Sakmarien et s11rto11t celles du Dorashamien montrent bea11co11p de caractères communs avec la Paléotéthys moyenne
et orientale, ce qui prouve la contin11ité du domaine téthysien permien dans sa totalité, de la Grèce à la Chine 011 au fapon.

A BSTRA CT - [Remarks on Early and Late Permian carbonate microfossils (Foraminifera, Algae) from che Beletsi Range (Attica,
Greece)] - Permian beds /rom Mount Beletsi are revised. Precisions are given about the Dorashamian microfauna with Palaeofusu lina,
Colaniella and Paraglobivalvulinoides. lmponant taxonomical contribution are devoted to the Sakmarian data. The following taxa are
described: Boultonia willsi, Quasifusulina cayeuxi, Outkevitchia complicata, Robustoschwagerina nucleolata, Paraschwagerina inflata,
Pseudofusulina plicacissi rna, Pseudofusulina a/f. retusa.
Both Sakmarian and Dorashamian assemblages indicate many common characteristics with Middle and Eastem Paleotethys and demon-
strate the permian 11nifonnity of the Tethyan n!alm [rom Greece to China or fapan.

RIASSUNTO - [Revisione micropaleomologica (Foraminiferi, Alghe) del Permiano inferiore (Sakmariano) e superiore (Oorashamia-
no) del Monte Beletsi (Attica, Grecia)] - Viene revisionato il contenuto paleontologico dei livelli permiani del Monte Beletsi con precisazioni
s11lle micmfa11ne del Domshamiano a Palaeofusulina, Colan iella e Paraglobivalvu linoides. I Fusulinidi del Sakmariano, 1111ovamente datato,
costiluiscono oggetto di discussione tassonomica dettagliata; in particolare vengono descritti i seguenti taxa: Boultonia wi llsi, Quasifusulina ca-
yeuxi, Dutkevitchia complicata, Robuscoschwagerina nucleolata, Paraschwagerina inOata, Pseudofusulina plicatissima, Pseudofusu lina a/f. •
retusa.
Le associazioni del Sakmariano e soprattutto del Dorashamiano presentano molti caratteri comuni con quelle della Paleotetide media ed
orientale; questo dimostra la continuità del dominio tetisiano permiano nella s11a totalità, dalla Grecia alla Cina ed al Giappone.

INTRODUCTION p ement des Verbeekino'ides, le Permien supeneur

Le cadre stratigraphique adopté ici (Tab. 1) est ce-
lui de Leven (198 1) avec son découpage en étages, par
contre le regroupement en sous-système est celui de
Leven (1967) et de Lys & Lapparent (1971). Il appa-
ralt en effet que les étages Assélien et Sakmarien
d'une part, et le Murghabien, Midien, Djoulfien et
D orashamien d'autre part, for ment des entités en de
nombreuses régions téthysiennes: A lpes Carniques,
Tunisie, A fghanistan, Pamir, voire au Sud des U.S.A.
et au Nord du Mexique. Entre ce Permien inférieur
et le Permien supérieur se situe un Permien moyen
qui doit, de ce fait, réunir Iahtashien, Bolorien et Ku-
bergandien. D'un point de vue biostratigraphique, le
Permien inférieur est l'époque d'épanouissemen t des
Schwagerininae et d'absence des Verbeekinoi'des, le
Permien moyen celle de l'apparition et du dévelop-
enfin voit l'acmé et la disparition des Verbeekino'ides
et !'ultime explosion des Schuber tello'ides jusqu'a-
lors silencieux et calm es.
DONNEES SUR LE PERM!EN DE GRECE
Nous placerons ce paragraphe dans un double ca-
dre géographique et stratigraphique (Ta~. 2).
LE PERMIEN INFERIEUR (AsSELO-SAKMARIEN) '
Il était connu principalement à Hydra et en Atti-
que (Renz & Reichel, 1945; C lément et al., 1971; Ro-
mermann, 1968; Argyriadis et al., 1976, p . 518; Lys,
1986, p. 143).
- A Hydra étaient signalés des «calcaires som-
90 D. VACHARD et a/ii

matériel d' A. Baud et de C. Jenny: Chalaroschwageri-

DORASHAMIEN na (<) vulgaris et/ o u Cunirnlinella.
DJOULFIEN
z supérieur Il affleure peut-etre aussi dans l'ìle de Kalymnos
MIDIEN où Kahler (1987) cite Cuniculinella tumida (Skinner
w
-
:E
MURGHABIEN & Wilde, 1965), non Leven, 1967 emend. Igo et al. ,
1979, etRobustoschwagerina tumida (Likharev, 1934),
KUBERGANDIEN et dans l'ìle de Kos o ù le meme auteur a rencontré
a: moyen BOLORIEN Cunirnlinella et Chalaroschwagerina. Les détermina-
tions de ces deux genres paraissent cependant discu-
w IAHTASHIEN
tables.
Q. Aucune mention du Bolorien-Kubergandien n'a
SAKMARIEN
inférieur ASSELIEN
été faite en Grèce. O n p eut rem arquer qu'il s'agit
d'une période d'absence de dépot, par instabilité et/
ou régression généralisée suivie d'une érosion, dans
Tab. 1 - Pri ncipales subdivisions du Permien adoptées dans ce to ute la Téthys occidentale. Les deux étages m an-
travail (d'après Leven, 1981, et Vachard & Miconnet,
quent également en T unisie, Itali e, Yougoslavie et
1989, modifié).
Turquie. Le Murghabien inférieur fait égalem ent dé-
faut. Et selon Lys (1986 , p. 143) le Murghabien
moye n repose sur le Sakmarien en Grèce.
bres, légèrement marneux, bien lités à Pseudofusuli-
nes et Acervoschwagerines - Permien inférieur» (Ar- LE PERMIEN SUPERIEUR
gyriadis et al., 1976, p. 518; d'après Romermann,
1968). Lys (1986, p. 143) indiquait qu'on avait affaire Le Murghabien moycn-supérieur
en ce lieu à de I' Assélien moyen à Sphaeroschwageri-
na moelleri (sic Pseudoschw. princeps) et à de I' Assé-
lien supérieur et du Sakmarien à Occidentoschwageri-
na et Pseudofusulina kraflti (?).
- Au Mont Beletsi, en Attigue, !es coupes voisi-
nes de celles que nous avons revues avaient livré du
Permien inférieur à «Rugososchwagerina yabei» (Clé-
ment et al., 1971, pp. 89-90) qui sera en fait ideritifi ée
ici à Robustoschwagerina nucleolata. Des données
complémentaires sont apportées dans la thèse de
C lém ent (1983) pour des ages se situant dans l'Assé-
lien moyen (pp. 69-71).
- Au Mont Parnis (vallée de Groura), Clément
(1983, pp. 64-65) signale une associatio n comparable
à Pseudoschwagerina, Quasifusulina et Rugososchwage-
rina, d'age assélien moyen et supérieur.
- Dans l'ìle de Chios, des niveaux à Quasifusitlina
et Pseudofusulina (Kahler, 1987) pourraient égale-
ment etre sakmariens, tand is que d'autres, décrits
par le meme auteur, renfermant Triticites, Dutkeviti-
chia et Pseudofusulina, pourraient appartenir à l' Assé-
lien inférieur.
- Dans l'ìle de Kalymnos des associations à Triti-
cites, Ferganites (sic Ritzhencevites), Pseudofusulina et
Occidentoschwagerina p euvent etre datées du Per-
mien inférieur (Assélien moyen à Sakmarien infé-
rieur, Kahler, 1987).

L E PERMI EN MOYEN
e l Dekélia
Ò Chapelle
L 'Iahtashien existe peut-etre à Hydra au sommet
des calcaires récifaux o ù il nous a semblé voir dans le F ig. 1 - Schémas de local isation des gisem ents étudiés.
 REVISION MICROPALEONTOLOGIQVE DV PERMIEN DV MONT BELETSI 91

CHRONOSTRATI- PETITS GISEMENTS AGES

GRAPHI E FUSULINOIDES GRECS M.A.
FORAM INIFERES
s Salamlne 245
--- Geinitzinita Hydra
DORASHAMIEN Eubée
Beletsi
Palaeofusulina Colaniella Pamis
I
s
Nanlingella Paradagmarita Argollde
DJOULFIEN
Peloponèse?
Pseudodunbarula Paraglobivalvulina
I
250-
s
Neomisellina
Robu/oides
Lepidolina Chios?
MIDIEN
Yabeina Eubée?
Shanita
i Lepidolina
255 -
t Neoschwagerina
Hemigordiopsis Othiys?
Yabeina
s
Hydra, Mytilène
MURGHABIEN Neoschwagerina Oagmarita Kato-Kupho
m
Neoschwagerina
Praesumatrina
Neoendothyra -
i
260-
s
Cancellina Tab. 2 - Tablcau du Pcrmien téthy-
Maklaya
sien avcc tcntative de data-
KUBERGANDIEN Langella - tion des principaux gise-
Armenina mcnrs con nus de G rèce, et
Shengella indicat ion des genres mar-
I qucurs chcz Ics Fusulino"ides
s
265-
Misellina et les pctits Foram inifères.
BOLORIEN Pseudolangella - Abréviations: b = basai; i =
Brevaxina inféricur; m = moyen; s =
I supérieur; t = termi nal; Ma
Chalaroschwagerina Hydra? = millions d'années. Com-
IAHTASHIEN "Arenovidalina" Kalymnos? pi lat ion d'après Leve n
Pamirina
273- (1981), Nakazawa & Kapoor
Robustoschwagerina Beletsi (1977), Vachard (1980), Ba-
SAKMARIEN Pseudovidalina (ce travail) rychnikov et al. (1982), Va-
Paraschwagerina
280- chard & Mi conn et (1989),
s Hydra? Chios?
m Sphaeroschwagerina Vachard & Ferrière (199 1),
Parnis?
ASSELIEN i Syzrania Wei et al. (1987), Sofro-
Ultradaixina Kalymnos? nitskii & Zolotova (1988),
b 290 Korlyar et al. (1990).

Les associations de cette période sont assez bien
connu es en Grèce. La première description micropa-
léomologique fut celle d'Ozawa & Tobler (1 929)
dans l'lle d'Hydra et celle de Kuphonisia (Cyclades,
enere Naxos et Amorgos). Le calcaire d'Hy dra con-
tiene des Néoschwagerines et des Verbeekines; celui
de Kupho nisia est remanié dans un conglomérat ter-
tiaire et renferme Staflella deprati (Yabe, 1920), Neos-
chwagerina craticulifera (Schwager, 1883), Yangchie-
nia tobleri Thompson, 1935, Verbeekina verbeeki
(Ge initz, 1876) et Sumatrina pesuliensis dont c'est la
localité-type.
D 'autres taxons one été signalés par R enz & R ei-
chel (1945), puis par Marinos & Reichel (1958). Dans
les années 1970-80, les travaux de déterminatio n de
Lys pour divers auteurs one permis un progrès des
conna1sances.
Argyriadis et al. (1976, p. 518) r epr enane Romer-
mann (1968) citene à Hydra des «calcaires massifs do-
lom itiques à coraux et Bellerophon, se terminane par
des calcaires à Lyttonia signalés par C. Renz». Stow
(1975) y r etrouve les Neoschwagerina.
En Othrys, Ferrière (1982, pp. 53-55) meneionne
de nombreuses associat io ns murghabiennes à Neosch-
wagerina cf. margaritae Deprat, 1913 et N craticulife-
ra (Schwager, 1883), Codonofusiella paradoxica Dun-
bar & Skinner, 1937, Chusenella, Verbeekina, Kahleri-
na, Dunbarula et les Algues Mizzia, Permocalculus et
Gymnocodium.
En Crète, Bo nneau & Lys (1978) indiq uent une
association du Murghabien supérieur. D'autres as-
semblages cités par Epting et al. (1972) et Kuss ( 1973)
font penser que le Murgh abien moyen est aussi pré-
sene dans cette Ile.
92 D. VA CHARD et cdii

Lys (1986, p. 143) signale le Murghabien moyen
en Attique et le Murghabien supérieur en Eu bée, en
Othrys, à Hydra et en Crète. A H ydra, Kahler
(1989, fig. 6) a illustré une Neoschwagerina sp. qu i
pourrait etre du groupe N. craticulifera et une autre
(fig. 88) qui ressemble à N. margaritae. Rien d e con-
vaicant sur la présence de Murghabien en Attique
n'est indiqué par Clément (1983, pp . 73-74).
Le Midien
Le M idien n'est pas signalé en tant qu'unité chro-
n ostratigraphique. La biozone à Yabeina, à laquelle il
correspond, pourrait exister dans l'lle d'Eubée où un
représentant douteux de ce genre a été découvert
(Argyriadis & Lys, 1977; Ferrière 1982, p. 55; Lys,
1986, p. 144).
D'autre part, dans l'lle de C hios, Kahler (1987)
cite une association à Nankinella ex gr. chaputi (Ciry,
1938) (sic = in/lata et quasihunanensis), Verbeekina
heimi Thompson & Poster, 1937, et D unbarula schu-
bertellaeformis Sheng, 1958, qui pourrait etre de cet
age, car cette Dunbarula sensu Kahler ressemble
beaucoup à Dunbarula pusilla Skinner, 1969, du Mi-
dien de Turquie, et que V heimi monte dans le Mi-
dien en Chine du Sud (Wei et al., 1987), où les Nan-
kinella du groupe chaputi sont fréqu entes. Un age
murghabien supérieur ne peut cependant etre exclu .
Les lentilles calcaires des schistes du Péloponnèse
méridional (Lys & Thiébault, 1971) sont peut-etre
aussi du Midien puisqu'elles contiennent Paraglobi-
valvulina, Codonofusiella et Reichelina, qui n 'ont
malheureusement p as été figurées.
Le Dj oulfien
Le Djoulfien sensu stricto n'existe p as à l'affleure-
ment; il a cependant été trouvé dans des galets du J u-
rassique supérieur en Argolide (Vachard et al., sous
presse).
Le Djoulfien signalé en Péloponnèse par Lys
(1986, p. 144), probablement d'après les données de
Lys & Thiébault (1971), avec Paraglobivalvulina
mira et Codonofusiella erki, devrait etre revu, car il
s'agit d' un Djoulfien au sens large incluant le Midien
et le Djoulfien au sens strict.
Le Dorashamien
Paradoxalement, vu la brièveté de cet étage et sa
faible représentation volumétrique à l'échelle mon-
diale, le Dorashamien est assez fréquemment rencon-
tré en Grèce et caractérisé depuis longtemps. Il fut
d'abord signalé à Mavrinora et au Parnis (Attique),
dans le Péloponnèse et à H ydra (Reichel, 1945; Renz
& Reichel, 1945; Renz, 1955). En Attique, Clément
(1970) avait mentionné la zone à Colaniella au Pate-
ras, et Clément et al. (1971, p. 90 et pi. 2) avaient il-
lustré du Mont Beletsi: Mu!tidiscus padangensis (Lan-
ge, 1925) et ColanieLLa parva (Colani, 1926).
Le niveau est également connu en O thrys orien-
tale où l' on trouve Colaniella parva (Ferrière, 1982,
p. 39) . Il a p eut etre été décrit par Trifonova (1985)
dans le Sud-Est de la Laconie.
Lys (1986, p. 144) confirme sa présence en E ubée,
à Hydra et en Attique, au Parnis (m at. Clément) «OÙ
il existe un niveau remarquable à Palaeofi1sulina». De
nombreux gisements dorashamiens sont cités par
C lément (1983, pp. 79-87) aux Monts Parnis, Beletsi,
Aigaleo et dans la région de Vathia. Les R eichelina il-
lustrées par Kahler (1989, fig. 32) proviennent proba-
blement du Dorashamien d'Hydra.
On trouve encore des mentions de ce niveau à
Salami ne (N akazawa et al., 1975; Papanikolaou &
Baud, 1982). Jenny & Baud (1989) le sign alent dans
l'lle d'Egine et précisent qu'à E ubée l' association
compone Palaeofusulina et Paraglobivalvulinoides.
Enfin Fli.igel & Reinbardt (1990) ont décrit les bio-
hermes dorashamiens à Eponges de !'Ile de Skyros.
Le Dorashamien de Grèce est également cité à
l' occasion de différents travaux de synthèse: lshii,
Okimura & Nakazawa (1975); O kimura, lshii &
Ross (1985); Jenny & Baud (1989).

EXPLICATION DE LA PLANCH E 1

Figs. 1-2 Eugonophyllum johnsoni Konish i & Wary, 1961

1) Section longitudinale montrant des «utricules» asy métriques; éch. AT 6/F/11, (x 72).
2) Présence de corps ovo'ides ressemblant à des conceptacles d'Archaeolithophyl/11m; éch. AT 6/ F/ Ile, (x 72).
Fig. 3 «Globuliferoporella» angulata C huvashov, 1974. Une sect ion typique; éch. AT 6/H A/I, (x 72).
Fig. 4 - Epimastopora kanumai E ndo & Kanuma, 1954. Section longitudinale montrant la fo r me des rameaux étroitem ent associés;
éch. AT 6/ A, (x 72).
Fig. 5 - Pse11doepimastopora shachta11ensis Kulik, 1978. Section longiwdinale montrant des rameaux quadratiques ou part icllcment ar-
rondis; avec 8011/tonia willsi (en haut à gauche); éch. AT 6/ Hl3 , (x 72).
F ig. 6 - Pseudoepimastopora likana Kochansky & H crak , 1960. Rameaux piriformes à extrém ités allongées; éch. AT 6/F/ II, (x 72).
Fig. 7 - Microfaciès de wackestone bioclasrique à Elfgonophy/111111 johnsoni Kon ish i & Wray, 1961 (en haur à gauchc), Tubiphytes obs-
curus Maslov, 1956 (au centre) et Q11asif11s11/ina cayeuxi (Dcprat, 1913); éch. AT 6/F/11, (x 9).
D. VACHARD et a/ii, REVISION MICROPALEONTOLOG!QUE DU PERMIEN DU MONT BELETS! PI. 1
94 D. VA CHARD et a/ii

LOCALISATIONS DES COUPES AU MONT BELETSI plusieurs unités stru cturales, on renvoie le lecteur
aux t ravaux plus spécifiques sur ce secteur (Clém ent,
GENERA LIT ES 1983).

Les affleu rements les plus connus du Carbonifère

et du Permien non métamorphiques de la Grèce con-
tinentale sont situés dans la Zone Pélagonienne, et
en particulier dans les massifs du Parnis et du Beletsi
(Renz & Reichel, 1945; R enz, 1955; Roubanis, 1961;
Clément, 1983). Le découpage de la Zone Pélago-
nienne en unités stru cturales rend difficile le lever
précis et continu de coupes stratigraphiques.
Il no us a semblé intéressant pour commencer
une révision micropaléontologique du Permien de
Grèce, de réétudier les coupes du Mont Beletsi, ter-
minaison orientale de la C halne du Parn is qui borde,
au N , la plaine d' Athènes. Les travaux géologiques
sur le Mont Beletsi et la Zone Pélagonienne en géné-
ral sont surtout l'oeuvre de R enz (1908; 1909; 1910a;
1910b; 1955) et de Renz & Reichel (1945) pour ce qui
concerne la micropaléontologie du Permien . L'étude
ultérieure de ces séries par d'autres auteurs (Clément
et al., 1971; Guernet, 1971; Argyriadis, 1978) a ap-
porté de précieuses indications pour une meilleure
connaissance du Permien de I' Attique.
Les deux localités fossilifères étudiées se situent
le long d'une route bianche entaillée sur le flanc sud
du Mont Beletsi, à une altitude d'environ 700 m (Fig.
lC). On accède aux affleure ments depuis la route qui
monte du village de Malakassa vers Dékelia, en pre-
nant, à la bifurcation située à 1 km ap rès la chapelle
d'Aghios Merkurios, la direction d'Agh ia T r ias. En-
viron 400 m à gauche avant la chap elle d'Aghia
Trias, et à la droite d'un p etit lac artificiel, une piste
assez raide, bien marquée lors de notre excursion en
1990, monte plein n ord jusqu'à la route bianche qui
conto urne le Mont Beletsi et le long de laquelle af-
fleurent les calcaires permiens (Fig. 1C).
Notre ét ude biostratigraphique et sédimentologi-
que est basée essentiellement sur les lithotypes car-
bonatés d'age permien; en ce qui concerne la géolo-
gie et la tectonique complexes de la Zone P élago-
nienne, caractérisées entre autre par la présence de
LOCALITE 6: LE S AKlvlARlEN
Cet affleurement, remarquablement exposé, se si-
tue le long d' une route de contournement du Mont
Beletsi (Fig. lC). On y trouve sur environ 30 m d 'é-
p aisseur des calcaires bioclastiques gris-bleu à patine
jaune, disposés en bancs centimétriq ues à décimétri-
ques alternant avec des niveaux m arne ux jaune-
beige; ces marnes sont également présentes dans les
calcaires so us forme de remplissage de cavités p ri-
m aires. L'altératio n de cette composante marno-
carbonatée des calcaires permet de récolter un grand
nombre de Fusulines de toutes tailles, sphériques o u
surtout fusiformes, dégagées des interlits m arneux à
proximité des carbonates.
Les contacts inférieur et supérieur de la série se
font avec des formations terrigè nes permiennes (Clé-
ment, 1983).
LOCALITE 5: L E DORASHAMIEN
Cet affle urement se trouve environ 1 km à l'Est
de la localité 6, le long de la meme route de contour-
nement du Mont Beletsi.
C'est à cet endroit qu'affleurent, sur environ 3-4
mètres de hauteur, les niveaux permiens échantillon-
nés, mis en évidence par !es t ravaux de construction
de la route (Fig. lC). Il s'agit de calcaires gris-bleu,
parfois dolomitisés, en bancs décimétriques à stratifi-
cation irrégulière. D e nombreuses sections de Fora-
mi nifères, Algues, etc., sont visibles sur les surfaces
d'altération; de rares remplissages marneux jaunes
, Iement etre
peuvent ega , presents.
'
Ces corps carbonatés, dont la morphologie est
vraisemblablement de type lenticulaire sont embal-
lés dans des séries terrigènes constituées de schist es,
pélites et grès (Clément, 1983) et attri buées par cet
auteur au Permien s.l.

EXPLICATION DE LA PLANCHE 2

Figs. 1-3 - Tubiphytes ex gr. obscurns Maslov, 1956. Ecophènes à grandes cavités.
1) Colo nie fixée sur un Brachiopod e; éch. AT 6/A, (x 72).
2) Détai l d'un individu à grande cavité fixé sur un E11gonophyl!u111; éch. AT 6/B/I, (x 72).
3) Colonie à grandes cavités; éch. AT 6/D/11, (x 9).
Fig. 4 Algues phy llo'ides et Quasifumlina cayeuxi; éch. AT 6/ A, (x 9).
Fig. 5 Claracmsta catenoides (Homann, 1972) Vachard, 1980: Détail du squelette; éch. AT 6/D/I, (x 72).
Figs. 6-8 - Ejlugelia johnsoni (Flugel, 1966) Vachard, 1980. Trois aspects des colonies. 6) éch. AT 6', (x 72). 7) éch. AT 6/1, (x 72). 8) éch.
AT 6/F, (x 72).
D. VACHARD et a/ii, REVISION M!CROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSI PI. 2

• I """

~·< . :·
ma.·
96 D. VA CHARD et alii
SAKMARIEN DV MONT BELETSI
MICROFACIES
Divers microfaciès d' environnements périréci-
faux: wackestone, packstone, grainstone, floatstone
livrent différents constituants assez homogènes dans
leur distribution et leur fréquence . Deux microfaciès
principaux ont été reconnus:
Packstone pl us rarement gr ainstone,
biomicrite-biosparite. Ce microfaciès est riche en
Foraminifères (Pseudofusulina, Lasiodiscus, Globival-
vulina, Climacammina, etc.), Algues et Pseudoalgues
(Epimastopora, Anthracoporella, Ungdarella, Tubiphy-
tes obscurus, etc.), entroques, ainsi qu'en fragments de
Bryozoaires et Brachiopodes.
- Wackestone à floatstone, biomicrosparite-
biosparite. Les composants organiques sont générale-
ment les me mes que ceux du microfaciès précédent:
Foraminifères, Algues dont Tubiphytes, entroques,
quelques Ostracodes, etc. A souligner que dans le
floatstone les grosses Fusulines, par example Robus-
toschwagerina, sont toujours écrasées et difficilement
déterminables sans l'analyse de formes dégagées.
De nombreuses figures de compaction parallèles
à la stratification et du quartz de néoformation ca-
ractérisent ces deux microfaciès.
LISTES DES ORGANISMES
Métazoaires:
Emroques, Bryozoaires, Brachiopodes, Ostracodes, très rares
Eponges calcaires «Hikorocodium», Coraux et Tri lobi-
tes.
Algues:
Girvanella permica Pia, 1937
Aeolisaccus sp.
Tubiphytes ex gr. obscurus Maslov, 1956 ( = à grande cavité,
obswrns typique et carinthiacus), (Pl. 1, fig. 7; PI. 2,
figs. 1-3; Pl. 3, figs. 1-2)
E11gonophyll11m johnsoni Konishi & Wray, 1961, (Pl. 1, figs.
1-2, 7; PI. 2, figs. 2, 4)
lvanovia sp.
Neoanchicodium sp.
Epimastopora kanumai Endo & Kanuma, 1954, (PI. l, fig. 4)
Epimastopora (<} baschkirica Kulik, 1978, (PI. 3, fig. 16)
Pseudoepùnastopora shachtauensis Kulik, 1978, (Pl. 1, fig. 5)
Pseudoepimastopora likana (Kochansky & Herak, 1960), (PI.
1, fig. 6)
«Globulifèroporella» angulata Chuvashov, 1974, (PI. 1, fig. 3)
A nthracoporella spectabilis Pia, 1920
Zaporella (?) sp.
Pennocalculus sp.
Pseudo-algues:
Eflugelia johnsoni (Flugel, 1966) Vachard, 1980, (Pl. 2, figs.
6-8)
Claracrusta catenoides (Homann, 1972) Vachard, 1980, (PI. 2,
fig. 5)
Ungdarella uralica Maslov, 1956
Petits Foraminifères:
Diplosphaerina ex gr. inaequalis (Derville, 1931)
Endothyra symmetrica Morozova, 1949, (Pl. 3, fig. 3)
Spireiclina conspecta (Reitlinger, 1950), (PI. 3, fig. 5)
Climacammina gigas Suleimanov, 1949
Tetrataxis conica Ehrenberg, 1854
Globivalvulina cf. graeca Reichel, 1945
Lasiodiscus minor Reichel, 1945, (Pl. 3, fig. 4)
Pseudovidalina cf. recta (Potievskaia, 1962) n. comb., (PI. 3,
fig. 15)
Pseudovidalina xintanensis (Lin, 1984) n. comb., (PI. 3, fig. 10)
Cornuspira sp.
«Glomospira» sp.
Glomospiroides (?) sp., (PI. 3, figs. 12, 17 ?)
Ammovertella inversa (Schellwien, 1898), (PI. 3, fig. 8)
Calcivertella sp.
Hemigordù1s aff. ovatus Grozdilova, 1956, (PI. 3, fig. 14)
Syzrania bella Reitlinger, 1950, (Pl. 3, figs. 9, 12)
Geinitzina postcarbonica Spandei, 1901
Nodosaria shikhanica Lipina, 1949, (PI. 3, fig. 13)
Pachyphloia cf. ovata Lange, 1925
Fusulino'ides:
Nankinella sp.
Schubertella ex gr. kingi Dunbar & Skinner, 1937, (PI. 3, fig.
6)
Schubertella ex gr. transitoria Staff & Wedekind, 1910, (PI. 3,
fig. 11)
Boultonia willsi Lee, 1927, (PI. 3, figs. 7, 15-16)
Quasifusulina cayeuxi (Deprat, 1913), (PI. 1, fig. 7; PI. 4, figs.
1, 3, 5, 8, 10-11)
Robustoschwagerina nucleolata (Ciry, 1942), (PI. 5, figs. 1-6)
Paraschwagerina in/lata Chang, 1963, (PI. 5, fig. 7; PI. 6, figs.
1-8)
Dutkevitchia complicata (Schellwien, 1898), (Pl. 4, figs. 2, 4,
6-7, 9)
Pseudofusulina plicatissima Rauser, 1940, (Pl. 7, figs. 1-2, 5-6)
Pseudoft1s11lina aff. retusa Skinner & Wilde, 1965, (PI. 7, figs.
3, 7)
Variae:
Salebra sp.
D ETERMINATION DE L' AGE
L'age est surtout indiqué par Robustoschwagerina,
principal marqueur du Sakmarien. Les autres Fusuli-
no'ides sont connus pour l'accompagner dans les lo-
calités classiques de Russie, en particulier de l'Oural
du Sud. D'autres associatiori.s téthysiennes de cet age
ont été citées au Nord de 1' Afghanistan, au Darvas et
au Sintsang (en Chine) (Leven, 1971; Leven & Scher-
bovich, 1980a et b; Zhang & Rui, 1980; Zhang et al.,
1989).
Un autre marqueur est Paraschwage:rina. Ce gen-
re, pris au sens strict, para!t assez caractéristique du
Sakmarien. Il monte dans l'Iahtashien. Les formes
qui lui ont été attribuées à l'Assélien (Chuvashov,
Leven & Davydov, 1986) paraissent appartenir à des
taxons différents plus proches de Pseudoschwagerina
ou d'Occidentoschwagerina que de vraies Paraschwa-
germa.
Les autres Fusulinoi'des, et les petits Foraminifè-
 REVISION MICROPALEONTOLOGIQVE DV PERMIEN DV MONT BELETSI
res, ayant la m eilleure valeur stratigraphique ne per-
m ettent pas la distinction entre Assélien et Sakma-
rien (Lipina, 1949; Morozova, 1949; Potievskaia,
1962).
La microflore algaire est assez typique, mais ne
permet de dater que l'intervalle Carbonifère supé-
rieur (Gjélien)-Permien inférieur. Il est possible que
des représentants de cette microflore à Phyllo'ides,
Epimastopora sensu lato, Anthracoporella se maintien-
nent dans l'Iahtashien, c' est probablement le cas à
Sumatra où des niveaux de cet age o nt été attribués
par erreur à l' Assélien (Tien, 1989; Vachard, 1989).
DORASHAMIEN DV MONT BELETSI
MICROFACIES
D eux microfaciès principaux ont été mis en évi-
dence dans les calcaires de cette localité: . Fusulino.ides:
. - ~ackestone pl us rarement packs ton e,
b10pelm1crosparite-biopelsparite. Le contenu micro-
paléontologique abondant est constitué essentielle-
ment d'Algues Dasycladacées et de Tubiphytes, mais
on y trouve aussi des Foraminifères (Reichelina, Glo·
bivalvuli~a, etc.), de g~os Ostracodes, des fragments
de Brach10podes, Echmodermes et autres organis-
mes. Les rares composants inorganiques sont repré-
sentés par des ooi'des micritiques et des pélo!des pro-
bablement d'origine cryptalgaire.
Certaines lames minces présentent des stylolites
et des concentrations de matière organique et/ ou
d'?xyd.es, ? e me1~e qu e des plages irrégulières de re-
cnstall1sau on, voire de dolomitisation secondaire.
En outre, les échantillons récoltés près du contact
avec les formations terrigènes montrent des figures
de déformation et d'étirement.
. - .Packsto~e-grainstone, biomicrosparite-
b10spante. Ce microfaciès est caractérisé par l'abon-
d_ance d:s F~raminifères, parmi lesquels: Palaeofusu-
lir:a, R eichel~na, Colaniella, Climacammina, Paraglo-
bivalvul,inoides, etc. Tubiphytes obscurus, d'autres
rest:s d Algues, des Brachiopodes, Bryozoaires et
Echmodermes sont également présents. Rares sont
les ooi'des et les pélo!des micritiques.
LrsTES DE MICRO-ORGANISMES
Algues:
T11biphytes obscurns. Maslov, 1956, (PI. 8, fig. 1)
Diplopora cf. amencana Johnson, 1951, (PI. 8, fig. 2)
Pennocalcul11s cf. plumosus Elliott, 1955, (PI. 8, fig. 2)
Pseudo-algues:
Vngdarella ex gr. uralica Maslov, 1956
Petits Foramini fères:
Diplosphaerina ex gr. inaequalis (Derville, 1931)
97
Tetrataxis ex gr. conica Ehrenberg, 1854
Abadehella minima Wang, 1981, (PI. 8, fig. 4)
Clùnacammina ex gr. valvulinoides (Lange, 1925)
Globivalvulina vonderschmitti Reichel, 1945
Globivalvulina kantharensis Reichel, 1945
Dagmarita chanakchiensis Reitlinger, 1965
Paraglobivalvulina mira Reitlinger, 1965
Paraglobivalv11linoides septulifer (Zaninetti & Alti ner, 1981),
(PI. 8, fig. 1)
Glomospira (?) [ou Kamu1·ana (?)] g11angxiensis Lin, 1978, (PI.
8, fig. 3)
Neodiscus (?) ou Baisalina de Lys et al., 1980
Hem!gordius irregulariformis Zaninetti, Altiner & çacal, 1981
Multtdtscus padangensis (Lange, 1925), (PI. 8, figs. 16-18)
Agathammina ex gr. pusilla (Geinitz, 1848)
Pseudovermiporella sp.
Robuloides Lens Reichel, 1945
Pachyphloia ex gr. ovata (Lange, 1925)
Geinilzina ex gr. postcarbonica (Spandei, 1901)
Ca/vezina cf. ottomana De Civrieux & Dessauvagie, 1965 (PI.
8, fig. 15)
Colaniella cf. minima Wang, 1966, (PI. 8, figs. 13-14)
Palaeofusulina ellipsoidalis Sheng, 1963, (PI. 8, fig. 5)
Reichelina media K. V. Miklukho-Maclay, 1954, (PI. 8, figs.
9-12)
Paradoxiella skinneri Lys in Lys et al., 1980, (PI. 8, figs. 6-8)
D ETERMINATION DEL' AGE
, Le . D.orashamien est clairement déterminé par
1 assoc1at10n de Palaeofusulina, Colaniella et Paraglo-
bivalvulinoides.
La présence de Paradoxiella est notable, ainsi que
les variations intraspécifiques de Multidiscus padan-
gensis qui présentent des individus à glomus peloton-
né (tendance Neohemigordius) et d'autres à tours
adultes déviés (Pl. 8, fig. 18). La diagenèse pariétale
faussement fibreuse (PI. 8, figs. 16, 18) n'avait jamais
ete o bservee par nous auparavant.
I I I
Les ~iplopores sont intéressantes; les grosses
Glomosp1res de type «G.» guangxiensis pourraient
etre d'autres marqueurs secondaires.
PRECISIONS SUR LES FUSULINOIDES DU SAKMARIEN
(par D. Vachard)
Ordre FoRAMINIFERIDA D'Orbigny, 1826
Sous-ordre FusuLININA Wedekind, 1937
Super-famille Sc HUBERTELLOIDEA Skinner, 1931
Famille BouLTONIIDAE Skinner & Wilde, 1954
Genre BouLTONIA Lee, 1927
Espèce-type - Boultonia willsi Lee, 1927 '
BouLTONIA WILLSI Lee, 1927
PI. 3, figs. 7, 15-16
" 1927 Boultonia willsi L EE, pp. 10-11, pi. 2, figs. 1-4.
1927 F_usulina (Schellwienia) gracilis 0ZA\Y/A, pp. 83-84, pi. 7,
figs. 5-6.
98 D. VA CJ-IARD et alii

? 1945 8011/tonia cf. gracilis - RENz & REIUIEL, p. 232 (N.F.).
1954 8oultonia willsi - SKINNER & W1LDE, pp. 438-439, pi. 42,
figs. 1-10, 11 ?, 12?
? 1956 8011ltonia cf. willsi - KOCHANSKY, pp. 3-4, pi. 1, fi g. 2.
1959 8oultonia willsi - M1KLUK1-10-MACLAY et al., pi. 8, fig. 6.
1964 8011/tonia willsi - T1-10MPSON, fig. 302: 2a.
1966 8011/tonia willsi - F. & G. KAHLER, pp. 229-230 (cum syn.).
? 1967 8011/tonia y11kone11sis Ross, p. 717, pi. 83, figs. 8-19.
1968 Schubertella can11tilloensis STEWART, pp. 324-325, pi. 41,
figs. 5, 7-8.
1970 8011ltonia willsi - KocHA NSKY, pp. 194, 230, pi. 4, figs.
7-16.
1972 8011/tonia willsi - GANELINA, GROZDILOVA, LEilEDEVA &
SosN1NA, pl. 3, fig. 9.
1975 8011/tonia willsi - RosovsKAYA, pi. 4, figs. 1-2.
1978 8oultonia willsi - LEVEN & Sc HERilOVICH, pi. 1, figs. 3-5.
1978 8011/tonia willsi - Lvs, STAMPFLI & ] ENN Y, pi. 8, fig. 19.
1978 8oultonia willsi - KoCHANSKY & RAMOVS, p. 237 (N.F.).
? 1979 8011/tonia sp. - H AN & Guo, pi. 3, fig. 8.
1980 8011/tonia willsi Lee 1927 sensu a11ctorum - F. & G. KAH-
LER, p. 190, pJ. 1, fig. 6.
v.1981 8oultonia willsi - Vachard in MONTENAT & VACHARD, p.
71 (N.F.).
1982 8011/tonia cf. willsi - PASINI, p. 174, pi. 1, fig. 5.
? 1983 8011/tonia wi//si - ALEKSEEVA et al.• pi. 6, fig. 13; pi. 8, fig.
8.
1984 8011/tonia willsi - KAJ-I l.l!R, pp. 250, 258'.
1985 8011/tonia willsi - SuN & Z1-1ANG, pp. 51-52, pi. 1, figs.
13-15.
1988 8011/tonia willsi - LOEilLICI-1 & TAPPAN, pl. 261, figs. 8-11.
1989 8oultonia i1Jillsi - NcuYEN D ue T1EN, pi. 10, fig. 1 (B); pi.
13, figs. 1-3; lO(B); 11-12(B).
1989 8oultonia wi//si - Z1-1ANG et al., pi. 1, figs. 13-17.
? 1990 8oultonia willsi - Lvs et al., pi. 7, figs. 24-25.
v.1990 Boultonia willsi - VACHARD, pp. 195-196, pi. I, figs. 2-3.
Description - Test petit, allongé, fusiforme, avec
des poles po intus et des bords latéraux droits faible-
me nt incurvés. Quatre à six tours étroitement en-
roulés. Les 1-2 p remiers tours sont déviés, l'axe d'en-
roulement des derniers to urs est droit . Plissem ent
septal régulier et peu serré. C homata assez dévelop-
pés. Parai composée d'un tect u m et d' une primathè-
que interne plus claire.
Répartition - L'espèce est surtout connue dans le
Permien inférieur (et plutot de l' Assélien supérieur
et du Sakmarien inférieur, selon Kahler 1984, p.
250) . Elle monte probablement haut dans le Per-
mien: M urghabien supérieur de l'Apennin Méridio-
nal et de Tunisie, et meme Zone à Codonofusiella et
Araxilevis de Transcaucasie.
L' espèce est typique ment t éthysienne au Per-
mien inférieur: Alpes Carniques (A utriche), Grèce
(Beletsi: ce travail; et peut-etre l"ìle de Chios), You-
goslavie, D onbass, Iran, Afghanistan, D arvaz, Ferga-
na, Tha'ilande, Sumat ra, Sarawak, C hine (Mand-
chourie, Mongolie intérieure, Kiangsu, Anhui). E lle
est douteuse dans le Yukon et le Texas.
Superfamille FusuuNOIDEA von Moeller, 1878
Famille FusULINIDAE von Moeller, 1878
Genre Q uASIFUSULINA Chen, 1934
Espèce-type - Fusulina longissima M oeller, 1878

EXPLICATION DE LA PLANCHE 3

Figs. 1-2 Tubiphytes obscurus Maslov, 1956

1) Spécimcn à cavités sagittiformcs réunies (stade Cordiformis); éch. AT 6/A, {x 72).
2) Spécimen incluant un agglutinat; éch. AT 6/F/II, (x 72).
Fig. 3 Endothym symmetrica Morozova, 1949. Section subaxiale à dernier tour anguleux probablement à l'origine des Neoendotbyra;
éch. AT 6/G/II, {x 72).
Fig. 4 Lasiodiscus minor Reichel, 1945. Section axiale ressemblant à Hemidiscus carniws (Schellwien, 1898) qui aurait priorité; éch.
AT 6/H/B, (x 72).
Fig. 5 Spireitlina conspecta (Reitlinger, 1950). Section transverse dans les premiers tours planispiralés; éch. AT 6/A, (x 72).
Fig. 6 Schubertella ex gr. kingi Dunbar & Skinner, 1937. Section axiale; éch. AT 6/A, {x 72).
Fig. 7 Boultonia wi//si Lee, 1927. Section transverse; éch. AT 6/H/B, (x 72).
Fig. 8 Ammovertella inversa (Schellwien, 1898). Scction longitudinale; éch. AT 6/C/I, (x 72).
Fig. 9 Syzrania bella Reitl inger, 1950 (en haut à gauche). Avec un tube porcelané ornementé indéterminé (Calcivenellidae probable);
éch. AT 6/H /B, {x 72).
Fig. 10 Pseudovidalina xintanensis (Lin, 1984) n. comb. Section axiale montrant la form e forte ment biconvexel; éch. AT 6/C, (x 72).
Fig. 11 Schubertella ex gr. transitoria Staff & Wedekind, 1910. Section axiale; éch. AT 6/A, (x 72).
Fig. 12 Glomospiroides (?) sp. à test large, enroulement pelotonné peu serré, paroi épaisse et partiellement agglutinante; Syzrania bella
Reitlinger, 1950, en secrion transverse, est présente à droite; éch. AT 6/H/B, (x 72).
Fig. 13 Nodosaria shikhanica Lipina, 1949. Section longitudi nale; éch. AT 6/F, (x 72).
Fig. 14 Hemigordius aff. ovauis Grozdi lova, 1956. Forme intermédiaire entre Hemigordius et Eodiscus; éch. AT 6/D/I, (x 72).
Fig. 15 8011/timia willsi Lee, 1927. (Section axiale brisée, à gauche) et Pseudovidalina recta (Potievskaia, 1962) n. comb. (section obl i-
que, à droite); éch. AT 6/G/I, (x 72).
Fig. 16 Epimastopora (?) baschkirica Kulik, 1978 (section axiale oblique) et Boultonia willsi Lee, 1927 (section subaxiale); éch. AT
6/B/I, (x 72).
Fig. 17 Geme indéterminé éventuellement rattaché au spécimen de la Fig. 12 à cause de la paroi épaisse et agglutinante; éch. AT 6/A,
(x 72).
D. VACHARD et a/ii, REVISION MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSI PI. 3
100 D. VA CHARD et a/ii

QuASIFUSULINA CAYEUXI (Deprat, 1913) Superfamille ScHWAGERINOIDEA Dunbar &

Pl. 1, fig. 7; Pl. 2, fig. 4; Pl. 4, figs. 1, 3, 5, 8, 10-11
" 1913 Fumlina cayeuxi DEPRAT, pp. 31-33, pl. 4, fi gs. 1-10.
1940 Quasifusulina cf. cayeuxi - F. & G. KAHLER, p. 354, pl. 10,
fi g. 2.
1945 Q11asifi1sulina cayeuxi - RENz & RE1CHEL, pp. 242, 247
(N.F.).
1978 Quasifusulina cayeuxi - LEVEN & Sc1-1ERllOVICH, p . 87, pl.
1, fig. 2.
1979 Quasifusulina cayeuxi - H AN & Guo, pl. 3, fi g. 7.
1979 Quasifusttlina cayeuxi - LtN, PAN & MENG, pi. 1, fig. 9.
1983 Quasifusulina cayeuxi - ALEKSEEVA et al., pi. 6, fig. 12.
1986 Quasifimtlina cayeuxi - Davydov in CHUVASHOV et al., p.
68, pi. 10, fig. 1.
1986 Quasifusulina cayeuxi - XtAO, p. 288, pi. 2, fi gs. 13-14.
1987 Quasifusulina cayeuxi- ZHOU, SHENG & WANG, pi. 3, fi g.
11.
1989 Quasifimdina cayeuxi - Z HANG, ZHo u, N1u & WANG, pi.
4, figs. 1-3, 10.
Description - Test fusiforme, s ubcylindrique,
plus ou moins allongé à pòles arrondis. Proloculus
de forme variable, de circulaire à réniforme. Plisse-
ments septaux hauts, réguliers et serrés. Remplissage
axial dense, ne couvrant généralement que les tours
internes et prenant des formes de papillon ou de
yoyo, en section axiale. Le tunnel n ' est pas nette-
ment individualisé.
Répartition - L'espèce était connue du G jélien
terminal à l' Assélien supérieur en Indochine, au Ja-
pon, en Chine (Mongo lie Intérieure, Yunnan, An-
hui, Shandong) et dans la CE.I. (Darvaz, dépression
Précaspienne, Tien C h an , Oural moyen et septen-
trional, plate-for me E st-européenne). Sakmarien de
Grèce .
H enbest , 1930 nomen translatum
Famille Sc HWAGERINlDAE Dunbar & Henbest, 1930
Sous-famille Sc1-1wAGERININAE Dunbar & H enbest,
1930
Genre D uTKEVITCHI A Leven & Scherbovich, 1978
Espèce-type - Rugosofusulina devexa Rauser-
Chernoussova, 1937
DuTKEVITCHIA COMPLICATA (Schellwien, 1898)
Pl. 4, figs. 2, 4, 6-7, 9
" 1898 Fusulina complicata ScHELLWlEN, pp. 249-250, pl. 20,·
figs. 1-7.
1937 Rugoso/usulina cf. complicata - RAUSER, p. 19, pi. 2, fig.
11.
1939 Schwagerina complicata - D utkevitch in GoRSKY, pp.
42-43, pl. 4, fi g. 8.
1945 Schwagerina complicata - RENZ & REICHEL, pp. 242, 244
(228?, 239?, 244?, 264?, 266?) (N.F.).
1952 R11gosofimilina complicata - RosovsKA IA, pp. 37-38, pi. 3,
fi g. 8.
1962 Rugosofi1sulina complicata - BENSH, p. 200, pi. 5, fig. 4.
1971 R ugosofi1511fina complicata - LEVEN, p. 14, pi. 1, figs. 12,
15.
1978 Rugosofimdina complicata - KOCHJ\NSKY & RAMOVS, p.
237 (N.F.).
1978 Dutkevitchia complicata - LEVEN & Sc1-1ERBovrc1-1, p. 97,
pi. 5, figs. 3-4.
1980a Dutkevitchia complicata - LEVEN & Sc 1-1ER1iov1c1-1, pi. 8,
fig. 7.
1980b Dutkevitchia complicata - LEVEN & Sci-1rnBovrci-1, p. 18.
1980 Rugosofi1s11lina complicata - ZHANG & R u1, pl. 2, fig. 7.
1983 Dutkevitchia cf. complicata. - ALEKSEEVA et al., pi. 4, fig.
2.
1984 Dutkevitchia complicata - KA HLER, pp. 25 1, 258 (N.F.).
1989 Rugosofi1s1tlina complicata - Z1-1ANG et al., pi. 1, figs . 1,
3-4, 8, 10-11.

EXPLIC ATION DE LA PLANCHE 4

Figs. 1, 3, 5, 8, 10-11 - Quasifusulina cayeuxi (Deprat, 1913).

1) Section axiale à proloculus irrégulier, avec Pseudo/usulina sp. (section subtransverse, en haut) et Paraschwage·
rina sp. (section o blique, en bas); éch. AT 6/C/I, (x 9).
3) Section transverse oblique; éch. AT 6/F, (x 9).
5) Section subaxiale très allongée avec section subtransverse, 7i1biphytes obscurus et Pse11dofi1sulina sp.; éch. AT
6/ B/ I, X 9).
8) Section subaxiale et section axiale à proloculus sphérique; éch. AT 6/B/I, (x 9).
10) Section axiale o rientée; éch. AT 6/F, (x 7).
11) Autre section axiale orientée, différant de la précédente p.ar la forme du test et du proloculus, mais idemique
par la fo rme des remplissages axiaux en papillon et le plisse ment sepral; éch. AT 6/F, (x 7).
Figs. 2, 4, 6-7, 9 Dutkevitchia complicata (Schellwien, 1898).
2) Sectio n transverse; éch. AT 6/F, (x 9)
4) Section axiale oriemée; éch. AT 6/F, (x 7).
6) Section axiale; éch. AT 6/B/I, (x 9).
7) Section subaxiale oblique; éch. AT 6/F, (x 9).
9) Section axiale oriemée; éch. AT 6/F, (x 7).
D. VACHARD et a/ii, REVISION MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSI PI. 4
102 D. VAC!-IARD et a/ii
Description - Le test est fusiforme rhombique
dans les tours internes, fusiforme allongé à subcylin-
driqu e dans les tours externes. Le proloculus est
sphérique et de grande taille. Le plissement septal est
fort dans les tours internes, très fort dans les tours
externes. Tunnel et chomata sont absents. Le rem-
plissage axial est faible ou absent, ce qui distingue D.
complicata de beauco up d'autres espèces de Dutkevit·
chia, en particulier de tout le groupe D. dastarensis
(Bensh) - D. mzhencevi (Rauser) illustré par D avydov
(1988). De meme chez cette espèce (longtemps consi-
dérée camme Rugosofusulina) les rugosités de la pa-
roi sont assez faibles. Les phrénothèques sont diver-
sement développées.
On compare souvent Dutkevitchia à Chalarosch-
wagerina dont elle se distingue pourtant assez facile-
m ent; par contre les rapports avec Klamathina Skin-
ner & Wilde, 1965 ou Praeparafiesulina Tou-
manskaya, 1962, qui auraient priorité, nous paraissent
devoir etre reprécisés.
Répartition - L'espèce est connue dans les cou-
ches de Rattendorf des Alpes Carniques et dans leurs
équivalents probables de Croatie; diverses localités
de l' A ssélien et du Sakmarien de la CE.I.: Donbass,
Oural du Sud, dépression Pré-Caspienne, Sud-
Fergana, Darvaz; dans le Sakmarien d'Afghanistan
du Nord; et dans l'Assélien de C hine Qiangsu et
Shandong). Sakmarien de Grèce.
Famille PswoosCHWAGERJNIDAE C hang, 1963
nomen translatum
Sous-famille P swooscHWAGERININAE C hang, 1963
G enre R onusTOSCHWAGERINA
A.D. Miklukho-Maclay, 1959
Esp èce-type - Pseudoschwagerina tumida Likha-
rev, 1939
Synonymes: Robustoschwagerinoides Shcng,
Wang & Zhon g, 1984; Longlinia Yang & H ao, 1991.
ROBUSTOSCI IWAGERI NA NUCLEOLATA (Ciry, 1942)
PI. 5, figs. 1-6
EXPLJCATION DE LA PLA NCHE 5
Figs. 1-6 - Robustoschwagerina nucleolata (Ciry, 1942).
1) Sectio11 axiale orie11tée montrant le petit juvé11arium ; éch. AT 6/F, (x 6).
2) Scctio11 subaxiale d'un spécime11 complètement brisé e11 microfaciès; éch. AT 6/B/I, (x 9).
3) Scctio11 axiale orie11tée; éch. AT 6/F, (x 6).
4) Sectio11 oblique orienrée; éch. AT 6/F, (x 6).
5) Juvé11arium et premier tour 11011 brisés de l' individu de la Fig. 2; éch. AT B/611, (x 18).
6) Scction transverse orientée; éch . AT 6/F, (x 6).
Fig. 7 Paraschwagerina injlata Chang, 1963. Scction subtransverse; éch. AT 610/11, (x 18).
1941 Pseudoschwagerina nucleolata - C1R Y, fig. IO in texte p. 15
(nomen m1d11111).
1942 Pseudoschwagerina nucleolata C11w, pp. 22-25, pi. 3, figs.
2-6; pi. 4, fig. l; figs. 10-15 in rexte.
? 1945 Pseudoschwagerina cf. nucleolata - Rl3NZ & REICHEL, pp.
239, 246 (N.F.).
? 1945 Pseudoschwagerina (•princeps», sehr grosse, kugelige lndivi-
duen) - RENz & REICHEL, p. 243 (N.F.).
1971 R obustoschwagerina nucleolata - LEVEN, pp. 16-17, pl. 2,
fig. 7.
1971 Rugososchwagerina )labei - CLÉMENT et al., pi. 2, figs. 1-2.
1975 Robustoschwagerina nucleolata - RosovsKAIA, p. 165.
1976 Robustoschwagrina 1111cleolata - Lys in. POMl3ROL & BABIN,
fig. 10.7.4 (d'après Leven, 1971).
? 1980 «Zellia» mira - F. & G. KAI ILER, pp. 247-248, pi. 1, fig. 5.
1984 Pse11doschwage1·ina nucleolata (... ) as the type species of the
11ew subge11us Robustoschwagerinoides of the ge11us Robus·
toschwagerina - SH l3NG, WANG & ZHONG, p. 530 (N.F.).
1985 Pseudoschwagerina 1111cleolata - F. KAHLER, pp. 88-89, pi.
. IO, fig. 7.
1985 Robustoschwagerina nucleolata - SuN & ZHANG, p. 58, pi.
2, figs. 2, 4-5.
1991 Robustoschwagerinoides simplex YANG & HAo, pp.
297-303, pi. 2, figs. 10-12.
1991 Robustoschwagerinoides minutalis YANG & HAO, pp.
296-297, 303, pi. 3, figs. 7-8.
? 1991 Robustoschwagerina nucleolata - YANG & H1\0, pi. 3, fig. 4
(pe ut-~tre Zellia).
Répartition - Sakmarien - Artinskien ? de Tur-
quie; Sakmarien d'Afghan istan d u Nord; Chine (Al-
tun Mountains, Xinjiang; Babao, Yunnan). Sakma-
rien de Grèce.
Discussion - Par rapport aux genres vo isins du
Permien inférieu r: Sphaeroschwagerina, Pseudoschwa-
gerina, Zellia, etc., le genre Robustoschwagerina est
car actérisé à la fois par son juvénarium de type Triti-
cites et la forme sphérique de son test. Il paralt cepen-
dant difficile de distinguer des ge nres selon que ce ju-
vénarium est plus ou moins développé. Sur de pa-
re il s critères on avait r e non cé , c hez les gra nds
Foraminifères du Cénozo"ique ou du M ésozo"ique, à
fonder des espèces; on parlait plut&t de tri morphis-
me. Cependant on a proposé, il y a peu, de faire la
différence entre Robustoschwagerina qui aurait un ju-
vénarium de type jeune Triticites, tandis que celui-ci
serait complètement omis chez Robustoschwagerinoi·
des Sheng, Wang & Zhong, 1984 et t rès développé et
de type Triticites adulte (sic) chez Lon?,linia Yang &
D. VA CHARD et alii, REVISION MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSl PI. 5

/
.
~· ,;....
I
'°·-i

\ \
\
104 D. VA CHARD et alii

Hao, 1991. Toutes les formes intermédiaires exist ent

chez la vingtaine d'espèces du genre qui par ailleurs a.: Chusenella
::::>
ne varient guère par la morphologie externe. C/)
Le genre Rugososchwagerina se distingue très z
bien, comme l'ont illustré Skinner & Wilde (1966) et w
l'a expliqué R osovskaia (1975) par un juvénarium de ~
type Chusenella. Ce genre montre qu'au Permien su- a:
périeur se reproduit une tendance évolutive qui s'é- w
a.
tait développée au Permien inférieur (Fig. 2) . Rugo-
soschwagerina est un fossile caractéristique du Mur- >=
o
ghabien moyen, mais il se pourrait que contrai- ~
rement à ce que l'on pensait (Vachard & Miconnet,
1989; Vachard & Ferrière, 1991) il existe aussi dans le
Murghabien supérieur.
Cette tendance se rencontre chez plusieurs gen-
a.:
u.:
z
Robusto-
schwaé.rlna I
res du Permien inférieur: Sphaeroschwagerina, Pseu- Pseudo-
doschwagerina, Zellia, Parazellia, Eozellia, Alpinosch- z schwagerina
wagerina, etc., qui constituent la sous-famille des
w
~
Pseudoschwagerininae . Les critères de distinction a: Sphaero- Pseudofusulina
sont résumés sur un tableau (Tab. 3). w schwagerina I

Pour ce qui concerne les espèces, contrairement à a. I

ce qu'indiquaient Kahler & Kahler (1980), Robusto- I

•
schwagerina gryeri (F. & G. Kahler, 1941) ne peut etre
Triticites
_, I

synonyme de Robustoschwagerina nucleolata, car son

a.:
proloculus est celui d'une «vraie» Robustoschwageri-
na. Il se pourrait par contre que R. gryeri soit syno-
nyme de Robustoschwagerina regularis (Ciry, 1943).
Les autres espèces pretées à «Robustoschwagerinoi-
::::>
C/)
w
a:
T Montiparus
des» par Yang & Hao (1991) semblent synonymes de
R. nucleolata, ce sont R . simplex et R. minutalis (voir
liste de synonymie).
La répartition du genre Robustoschwagerina nous
paralt etre Sakmarien-Iahtashien, ceci est confirmé
w
u.
z
o
CD
a:
T
Obsoletes

par la répartition proposée p ar Wilde (1984, p. 544)
aux Etats-Unis. Notons qu' à Sumatra où Robustosch-
wagerina coexist e avec Parafusulina (Skinnerella)
(Tien, 1989), son age est plutot iahtashien qu'assélien
comme indiqué (Tien, 1989; Vachard, 1989). Wei et
al., (1987, fig. 2-2, p. 36) donnent une répartition al-
lant de la biozone à Sphaeroschwagerina moelleri (As-
sélien moyen) à celle à Misellina termieri (Bolorien),
ce qui nécessite confirmation.
Notons enfin à propos du fréquent écrasement
des tests que Kahler (1989, pp . 166-167, figs. 84-85) a
supposé qu' «a slight ability to form pliable walls seems
~ Protriticites
<i:
(.)
*
Fig. 2 - Schéma expliquant les lignées conduisant aux deux gen-
res souvem confondus: Robustoschwagerina et Rugososch-
wagerina.
to have existed>>. Sans aller jusqu'à ces extremes, ni
postuler une vie planctonique à cause de la sphéricité
du test, il faut reco nnaltre que les Robustoschwageri-
na posent un intéressant problème de paléoécolog1e.

EXPLICATION DE LA PLANCHE 6

Figs. 1-8 - Paraschwagerina in/lata Chang, 1963.

1-5) Cinq sectio ns axiales orientées mo ntrant !es variations morphologiques intraspécifiques; éch. AT 6/F, (x 6).
6) Section subaxiale en microfaciès; éch. AT 6/ H / B, (x 18).
7) Détail de la Fig. 6 momrant !es plissements septaux plus fins que la paroi et !es phrénothèques; éch. AT 6/H /B, (x 72).
8) Autre détail de la Fig. 6 montrant les plissemems septaux avec des structures proches de cuniculi; éch. AT 6/H/B, (x 72).
D. VACHARD et a/ii, REVISION MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSI PI. 6

5
106 D. VA CHARD et a/ii

GENRE FORME JUVENARIUM AUTRES

-Tours adultes s'élargis-
Peu individualisé sant par saccades
Sphaeroschwagerina Fusiforme renflé à
(fusiforme allon~é à -Proloculus petit
A.O. MIKLUKHO-MACLAY, 1959 sphérique tours serrés -Parei plus épaisse dans
les tours extemes

-Groissance des tours et

Pseudoschwagerina Fusiforme renflé
De type Triticites de l'épaisseur de la
toujours développé paroi plus continue
OUNBAR & SK INNER, 1936
-Proloculus assez grand

Zellia Subsfihéri~ue à Tours seulement plus -Paroi épaisse

KAHLER & KAHLER, 1937 al ipso'I al serrés

Eozellia Fusiforme renflé Comma Zellia ---

ROZOVSKAYA, 1975

Parazellia Gomme Moins développé que -Gomme

RAUSER-CHERNOUSSOVA, 1961 Pseudoschwagerina chez Pseudoschwagerina Pseudoschwagerina

Alpinoschwagerina Fusiforme renflé Tours serrés - --

LEVEN, 1972

Stewartina Fusiforme allongé Absent

-Forts chomata
WILOE, 1971 -Fortement plissé

Occidentoschwagerina Fusiforme Tours plus serrés -Faiblement plissé

A.O. MIKLUKHO-MACLAY, 1959
-Très grande taille
Robustoschwagerina Sphérique
De type Triticites
-Ombilic développé
A.O. MIKLUKHO-MACLAY, 1959 diversement développé
-Septa très minces

Rugososchwagerina Sphérique De type Chusenella -Gomme

A.O. MIKLUKHO-MACLAY, 1959 Robustoschwagerina

Tab. 3 . Tablcau de différenciation des genrcs voisins de Robustoschwagerina.

Genre P ARASCHWAGER INA Dunbar & Skinner, 1936 ? 1945 Paraschwagerina aff. annamitica (Dcprat) - RENZ & R EI·
CHEL, pp. 242, 243, 247 (N.F.).
Espèce-type - Schwagerina gigantea White, 1932 "1963 Pamschwagerina in/lata CHANG L1N S1N, p. 224, pl. 6, figs.
1-2, 4-5.
? 1970 Paraschwagerina cf. stachei - KocHANSKY, p. 237, pl. 17,
PARASCHWAGERINA INFLATA Chang, 1963 fig. 4.
PI. 5, fig. 7; PI. 6, figs. 1-8 1971 Paraschwagerina in/lata - LEVEN, p. 21, pl. 3, figs. 11-12.

EXPLICATION DE LA PLANCHE 7

Figs. 1-2, 5-6 - Pseudofusulina plicatissima Rauscr, 1940.

1) Sections longitudinale et axiale; éch. AT 6/A, (x 7). .
2) Détail du proloculus (avec chomata) de l'i ndividu de la Fig. 1; éch. AT 6/A, (x 72).
5) Section subaxiale; éch. AT 6/B/I, (x 7).
6) Section subaxiale avec Q11asif11s11/ina; éch. AT 6/G/II, (x 7).
Figs. 3-4 - Pseudofusulina sp.
3) Section cransvcrse (en haut); éch. AT 61 A, (x 7).
4) Détail; éch. AT 61 A, (x 72).
Figs. 3, 7 - Pseudofusulina aff. retusa Skinncr & Wilde, 1965.
3) Section ax iale (en bas); éch. AT 6/A, (x 7).
7) Détail; éch. AT 61 A, (x 72).
D. VACHARD et a/ii, REV!SION M ICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DV MONT BELETSI PI. 7
108 D. VA CHA RD et a/ii

1980a Paraschwagerina in/lata - LEVEN & ?cHrnuov1c 11, p. 80,
pi. 7, fig. 4.
1980b Paraschwagerina in/lata - LEVEN & ScHER1iov1c1-1, p. 18.
1983 Parasclnvagerina in/lata - Li & Zhang in WAGNER et al.,
pi. 3, fig. 11.
Description - Test fusiforme asymétrique. Prolo-
culus très petit. Tours internes très serrés formant un
petit juvénarium allongé. Tours externes, larges, dis-
symétriques, au nombre de 3 à 5, généralement 4, à
croissance en hauteur assez forte, mais assez irrégu-
lière. Septa moins épais que la muraille, fortement
plissés sur toute la hauteur du tour. C homata ab-
sents.
R épartition - Permien inférieur de Chine (For-
mation de Kangkelin au Xinjang); Sakmarien
d'Afghanistan du Nord. Formes voisines dans !es
calcaires de Trogkofel (Yougoslavie), Sakmarien du
Darvaz (C.E.I.). Sakmarien de Grèce.
Famille PsEUDOFUSULINIDAE Dutkevich, 1934
nomen translatum
Sous-famille PsEUDOFUSULININAE Dutkevich, 1934
Genre PsEuDOFUSULINA Dunbar & Skinner, 1931
? 1952 Pse11dofus11/ina ovoides RosovsKAIA, p. 45, pi. 6, fig. 4
(non P. ovoides Kirceva, 1949).
1961 Pse11dof11s11/ina plicatissima - GROZDILOVA & LEllEDEVA, p.
239, pi. 19, fig. 3.
1961 Pse11dof11s11/ina urdalensis var. abnonnis - GROZDILOVA &
LEuEDEVA, pp. 240-241, pi. 9, fig. 1 (fìde Rauscr & Izoco-
va, 1980).
1965 Pseudofusulina plicatissima - RAusrn, p. 72, pi. 6, fig. 9.
1970 Pseudofusulina plicatissima - KouZKOKOVA et al., p. 25, pi.
5, figs. 2-3.
1980 Pse11dof11.111lina. plicatissima - RAUSER & lZOTOVA, pp. 89-90
(N.F.).
Description - Test fusiform e allongé aux pòles.
Proloculus sphérique de taille moyenne. Chomata
aux 1-2 premiers tours. Remplissage axial faiblement
développé. Tunnel mal individ ualisé. Septa forte-
ment plissés aux pòles, plus faiblement au centre.
R épartition - Sakmarien (surtout Sterlitamasky,
rare au Tastubsky), et horizon Bourtsevsky de I' Ar-
tinskien de l'ensemble de l'Oural et du Préoural, du
Timan, de la Petchora et de la partie nord de la pla-
teforme Russe. Sakmarien de Grèce.
PsEUDOFUSULJNA aff. RETUSA Skinner & Wilde, 1965
PI. 7, figs . 3, 7

Espèce-type - Pseudofusulina huecoensis D unbar 1965 Pseudofusulina retusa SKINNER & W11.DE, p. 61, pi. 18, figs.
& Skinner, 193 1 13-17; pi. 19, fig. I.

PsEUDOFUSULINA PLICATJSSJMA Rauser, 1940 Description - Test petit, fusiforme à bords légèr-
Pl. 7, figs. 1-2, 5-6 ment convexes avec des pòles arrondis plus ou moins
saillants. Quatre tours environ. Septa fortement plis-
'" 1940 Pse11dof11s11/ina plicatissima RAUSER, p. 87, pi. 4, figs. 5-6; sés, disposés assex régulièrement à travers toute la
pi. 5, figs. 1-3. coquille. Phrénothèques présentes. Prolocu lus de

EXPLICATION DE LA PLANCHE 8

Fig. 1 Paraglobivalv11/inoides septulifem Zaninetci & Alciner, 198 l (cn bas) cc Tubiphytes obscums Maslov, 1956 (cn haut); éch. AT
5/B, (x 10).
Fig. 2 Diplopora cf. americana J ohnson, 1951 (à gauchc) et Pennocalculus cf. plumosus Ell ioct, 1955 (à droicc); éch. AT 5/B (2c),
(x 12).
Fig. 3 Clomospim (?) [ou Kamurana (?)] guangxiensis Lin, 1978. Dcux sections; éch. AT 5/B (2e), (x 13).
Fig. 4 Abadehella minima Wang, 1981. Seccion subaxialc; éch. AT 5/B/(2c), (x 72).
Fig. 5 Palaeof11s11lina ellipsoidalis Sheng, 1963. Seccion subtransvcrsc; éch. AT 5/B, (x 18).
Figs. 6-8 Paradoxiella skinneri Lys in Lys et al., 1980.
6) Trois sections montrant la relative fréquencc du taxon; éch. AT 5/B/I, (x 9).
7) Détail du plissemenc septal; éch. AT 5/ B, (x 72).
8) Autre individu moncranc l'aspect typique; éch. AT 5/B/I', (x IO).
Figs. 9-12 Reichelina media K.V. Miklukho-Maclay, 1954. Quatrc secc ions subaxiales. 9) éch. AT 5/B(2e), (x 72). 10) éch. AT 5/B,
(x 72). 11) éch. AT 5/B, (x 72). 12) éch. AT 5/B, (x 72).
Figs. 13-14 Colaniella cf. minima Wang, 1966.
13) Section subaxiale; éch. AT 5/B/I, (x 72).
14) Section oblique; éch. AT 5/B/I', (x 72).
Fig. 15 Ca/vezina cf. ottomana De Civrieux & Dessau vagie, 1965. Section oblique; éch. AT 5/B, (x 72).
Figs. 16-18 M11ltidisc11s padangensis (Lange, 1925).
16) Scction axiale à paroi foussement fibreuse; éch. AT 5/B, (x 72).
17) Forme cypique; éch. AT 5/B, (x 72).
18) Enroulement dévié; éch. AT 5/B, (x 72).
D. VACHARD et a/ii, REVISION MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DU MONT BELETSI PI. 8
110 D. VA CHARD et alii
taille moyenne. Tunnel p eu développé ou absent.
C h omata présents uniquement sur le pro locul us.
Comparaisons - D e toutes les espèces de Pseudo/u-
sulina (ou de Schwagerina au sens américai n), le
taxon est surtout proche de P. retusa dont il diffère
p ar des p lissements septaux plus irréguliers et par des
p oles plus proéminents. L'espèce grecque a aussi des
relations avec d'autres créations de Skinner & W ilde,
1965: Schwagerina curta, Pseudofusulina amoena et Ps.
solita.
R épartition - Permien inférieur du N ord de la
Californie. Sakmarien de Grèce (?).
REMERCIEMENTS
La présente étude fait partie d'un projet de recherches bios-
tratigraphiques et sédimentologiques sur le Permien et le Trias té-
thysicns, subventionné par le Fonds national suisse de la Recher-
che scient ifique {L.Z., projet N° 20-32368.9 1). O n remerc ie, pour
leur participation technique: T hérèse Colve, Jean Carpentier et
J acques Metzger.
REFERENCES
ALEKSEEVA, I.A., GLUSl-IENKO, N.V., lVANOV, V.K., lSONOVA,
K.I., KALMYKOVA, M.A., K1\s1-11K, D.S., RozrrsKAIA, R.J.,
K1\USINA, A.Kh., Movs1-1ov1c1-1, E.V., REDITCH'<IN, N.A. &
SMVJ\RTSMAN, E.D., 1983, Key section of boundary Carbo-
nife rous and Permian beds of the South of the Eastern-
European Platform (Gjelian and Assel ian stages, Sko-
syrskaya borehole N 4199): «Nauka'» Leni ngrad: 104 pp.,
pls. 1-64.
AKGYKIJ\DIS, I., GRACIANSKY, P.C. DE & LYs, M., 1976, Datation
de niveaux rouges dans le Permien marin péri-égéen: Bull.
Soc. géol. France, (7), 18/2: 513-519.
& LYs, M., 1977, La dynam ique de la lithosphère au Permien
supérieur et ses rclations avec la biostatigraphic cn Méditer-
ranée et au Moycn-Orient: Com m. 6e Coll oq. R égions
Egéennes, Athènes, 3: 1217-1241, 2 figs.
BARYC11N1Kov, V.V., Zot.oTovA, V.P. & Koc1-1ELEVA, V.F., 1982,
Nouvelles espèces de l'étage artinskien du Perm ien du
Préoural: Akad. Nauk SSSR, O ural Nautch. Centrc, Inst.
Géol. Géochimie: 1-54, 9 pls.
BENSH, F.R., 1962, Fusulinidés du Carbonifère supérieur et du
Permien inféricur de Fergana du Nord. In Stratigraphic et
Paléontologie de l'Ouzbekisran et des régions limitrophes.
Glavgeol. Ouzbek. SSR, Inst. Geo!. A.N. Ouz. SSR, Tach-
kent: 186-252, pls. 1-25 ( = 38-62).
BONNEAU, M. & LYs, M., 1978, Sur la présence de Perm ien fossi-
lifère dans l'unité de Vatos {Crète): sa nature interne et l'am-
pleur des charriages dans l'Arc Egéen: C.R. Acad. Se., Paris,
287: 423-426, 3 figs.
C1-IANG, L1N-H s1N {= ZMANG, L1Nx1N), 1963, Upper Carbonife-
rous Fusulin idae of t he Kalpi ng and adjacent area in Xin-
jiang: Acta Pal. Sinica, 11 (1): 36-70.
- , 1963, Upper Carboniferous Fusulinidae of the Kalpi ng and
adjacent area in Xinjiang: Acta Pal. Sinica, 11, 2: 200-238, 9
pls.
C1-1 EN, Xu, 1934, F usul inidae ofSouth Ch ina. Part 1: Paleontolo-
gia Sinica, ser. B, 4 {2): 1-185, pls. 1-16.
Ci-1uvAs1-1ov, B.N., LEvEN, E.YA. & DAVYDOV, V.I., 1986, Cou-
ches à la li mite du Carbonifère et du Permien dans l'Oural,
le Préoural et l'Asie Centrale (biostratigraphie et corréla-
tion): Akad. Nauk SSSR, Oural. Naoutch. Centre, Inst.
Géol. Géochimie: 1-32.
Cmv, R., 1941, Les Fusulinidés de Turquie: An nales de Paléonto-
logie, 29: 53-77, 1 pi.
-, 1943, Les Fusulin idés de Turquic: Annales de Paléontologic,
30: 15-43, pls. 6-8.
CLEMENT, B., 1970, Remarques sur le Permien du Patéras {Atti-
que, Grèce): C.R. Somm. Soc. géol. France, 2: 40-41.
1983, Evolution géodynamique d'un secteur des Hellénides
internes: I' Attique-Béotie {Grèce continemaie): Thèsc U niv.
Li lle, n° 593, 2 voi.: 521 pp.
-, G uERNET, C. & LYS, M., 1971, D onnécs nouvellcs sur le
Carbo ni fè re et le Permien du mont Beletsi, en Attique {Grè-
ce): Bui!. Soc. géol. France, {7), 12/1: 88-91, pls. 1-2.
DAVYDOV, V.I., 1988, About a phylogenetic criterion of weighing
specific features in Foraminifer systematics {exemplified by
Fusulinids): Revue Paléobiologie, voi. spéc. n° 2, Bentho's
86: 47-55, 5 figs .
D EPRAT, J., 1913, Etude des fusu linidés de Chine et d'Indochine.
Les fusulinidés des calcaires carbonifériens et permiens du
Tonkin, du Laos et du Nord-Annam: Mém. Scrv. Géol. In-
dochine, 2 {l): 1-74, pls. 1-10.
D uNMR, C.D. & SKINNER, j. \Xf., 1936, Schwagerina .ersus Pse11·
doschwagerina and Pamschwagerina: J ourn. Paleontology,
10: 83-91, pls. 10-11.
ErT1NG, M., KuDRAss, H.-R., LEPr1c, U. & ScHAFrn, A., 1972,
Geologie der Talea Ori/ Kreta: N .Jb. Geol. Palaont., Abh.,
141 (3): 259-285.
FERRIERE, ]., 1982, Paléogéographies et tectoniques superposées
dans les Hellénides internes: les massifs de l'Othrys et du Pe-
lion {Grèce cont inentale): Soc. géol. Nord, Pubi. n° 8, 1: 493
pp.
FLOGEL, E. & REINl-li\l\DT, J., 1990, Uppermost Permian Rcefs in
Skyros {Greece) and Sichuan {China): implications fo r the
Late Permian Extinction Event: Palaios, 4: 502-518, 13 figs.
GoRSKY, I.I., 1939, Atlas of the leadi ng forms of thc fossi I fau nas
of thc USSR, voi. 5, Middle and Upper strata of thc Carbo-
niferous Systcm: Gonti-Gosgeolizdat.
GROZDILOV1\, L.P. & LEBEDEVA, N.S., 1961, Foraminifères du
Pcrmien inférieu r du Ti man du Nord: Trudy YNIGRI, 179,
Mikrofauna SSSR 13.
GurnNET, C., 1971, Etudcs géologiques en Eubée et dans Ics ré-
gions voisi nes (Grècc): Thèse Univ. Paris VI: 395 pp.
H AN, J1AN-X1u, & G uo, S11ENG-Z1-1E, 1979, Discovery of the
Nipponite!fa fauna in Son id Right Banner of l nner Mongolia:
Acta Paleont. Sinica, 18 {1): 83-88, pls. 1-3.
H 1\N7.AW1\, S., 1939, Stratigraphical distribution of thc genera
Pseudoschwagerina and Paraschwagerina in J apan with des-
cription of two new species of Pseudoschwagerina from the
Kitakami Mountai nland, Northeastern J apan: Jap. Jour.
Geol. Geogr., 16 {1-2): 65-73, pi. 4.
151-111, K.I., O KIMUR/\, Y. & NAK/\Z/\WA, K., 1975, On the genus
Colaniella and its biostratigraphic significance: Journ.
Geosc., Osaka City Univ., 19 {6): 107-129, pls. 1-4.
] ENNY-D ESHUSSES, C. & BAUD, A., 1989, Colaniella, foraminifère
index du Permien tardif téthysicn: propositions pour une
taxonomie simplifiéc, répartition géographique et environ-
nemems: Eclogae geol. Helv., 82 (3): 869-901, 2 pls.
 RE VIS/ON MICROPALEONTOLOGIQUE DU PERMIEN DV MONT BELETSJ
KJ\HLER, F., 1984, Ein Verglcich der Fusuliniden-Fauna dcr Ober-
karbon und Unterperm der Ostalpen mit dem Dongcbiet
(USSR): Mitt. ostcrr. geo!. Ges., 77: 247-261.
- , 1985, Oberkarbon und Umerperm der Karnischen Alpcn;
ihrc Biostratigraphie mit Hilfc der Fusu liniden: Sonderheft
42 Carimhia II, Klagenfurt: 1-93, pls. 1-11.
- , 1987, Fusuliniden-Faunen auf Chios, Kalymnos und Kos in
der Agais: Mitt. ostcrr. geo!. Ges., 80: 287-323, pls. 1-5.
- , 1989, Beobachtungen iiber Lebensweise, Schalenbau und
Einbcttung jungpalaozoischer Grossforaminifercn (Fusulini-
den): Facies, 19: 129-170, 88 figs.
- , & KJ\H LER, G., 1941, Fusuliniden aus dem Ticnschan: N.Jb.
Minerai., Geo!. Palaont. Beilbd., 83B: 348-362.
- , & - , 1980, Fusuliniden aus den Kalken der Trogkofel-
Schichten der Karnischen Alpen: Sonderheft 36 Carinthia 11,
Klagenfurt: 183-254, pls. 1-9.
KoCHJ\NSKY-DEVIDE, V., 1970, Permski mikrofosili zahodnih
Karavank: Geo!. Razpr. in Por., 12: 175-256, pls. 1-26.
- , & RJ\MOvs, A., 1978, Das Palaozoikum in Kroatien. ln Zap-
fe, H. (ed.), Scientific Results of che Austrian Projects of the
IGCP Programme unti! 1976: Springcr-Verlag: 235-240.
KOTLYJ\R, G.V., KROP/\CHEV/\, G.S. & PRONIN/\, G.P., 1991, Up-
pcr Pcrmian Zona! Scalcs of the South USSR and Possibili-
tics of their Corrclation: Saito Ho-on Kai Spec. Pubi. N° 3,
Proc. Shallow Tethys 3, Senda'i: 353-358, 3 figs.
Kou:t.KOKOVJ\, N.N., M1KHJ\ILOVA, Z.P. & TcHrnMNY Kll, V.A.,
1970, Sur la stratigraphie dc l'étage Sakmaricn dc la rive droi-
tc dc la Pctchora moycnne. In Faune et flore du Paléozo'iquc
du Nord-Est dc la partie européenne de l'URSS: Akad.
Nauk SSSR Komi Filial, l nst. Geo!., Izdat «Naouka», Lenin-
grad: 15-29, pls. 1-6.
Kuss, S.E., 1973, Neue Fusu linenfunde in den Talea Ori/Krera
(Gricchenland): Ber. Naturf. Ges. Freiburg i. Br., 63: 71-79,
1 pi.
LEE, J.S., 1927, Fusulinidae of North China: Paleom. Sinica, scr.
B, 4, (I): 1-123, pls. 1-24.
LEVEN, E.Y1\., 1967, Srrarigraphy and Fusu linids of che Parnirs
Permian deposits: Akad. Nauk SSSR., Geo!. lnst., Publica-
tions «Nauka»: 224 pp., 39 pls.
- , 197 1, Lcs giscmcnts pcrmicns et Ics Fusulinidés dc l'Afgha-
nistan du Nord: Notes et Mémoires Moyen-Oriem, 12: 1-35,
pls. 1-6.
- , 198 1, Pcrmian-Tethys stage scale and correlarion of scct ions
of rhc Mcditcrrancan-Alpine fo ldcd belt: IGCP, N° 5 Ncw-
slctter, 3: 100-112.
& Sc i 1E1rnovrrci 1, S.F., 1978, Fusulinidcs et stratigraphic dc
l'étage Assélien du Darvaz: Akad. Nauk SSSR, Izdat. «Nau-
ka»: 1-162, 21 pls.
& - , 1980a, Association de Fusulinides de l'étage Sakma-
ricn du Darvaz: Voprosy Micropal., 23: 71-85, pls. 7-11.
& - , 1980b, New Fusulinid Species from the Sakmarian of
che Darvaz: Paleont. Zhum., 3: 18-29, pls. 3-4.
L1, Z1NGXUE & Z1 IJ\NG, LINXIN, 1983, The Uppcr Carboniferous
of Chi na. /11 Wagncr, R. et al.: The Carboni fcrous of che
World, 1: IUGS Pubi. n° 16: 87-121, pls. 2-3.
L1K1 IAREV, B., 1939, The Arlas of the Leading Forms of Fossi!
Fauna USSR. 6 Pcnnian Fusulinidae: Centrai Geo!. Pros-
pcct. lnst. Leningrad: 42-47.
L1N, j1A-X1NC, l'J\N, S1-1J\o-S1-11 & MENC, F ENC-YUJ\N, 1979, Late
Carboniferous and Early Lower Perm ian Fusulinids from
Jiahc, Hunan: Acta Pal. Sinica, 18 (6): 561-573, pls. 1-4.
111
L1r1NJ\, O.A., 1949, Petits Foraminifères des massifs enfouis de
Bachkirie: Akad. Nauk. SSSR, Trudy lnst. Geo!. Nauk, 105,
sér. géol. 35: 198-235, 7 pls. (traci. BRGM, N° 791).
Lvs, M., 1986, Biostratigraphie du Carbonifère et du Permien en
Mésogée (Espagne, Afriquc du Nord, Régions Egéennes,
Proche-Orient); études micropaléontologiques (Foraminifè-
res), paléobiogéographie: Thèsc Univ. Paris-Sud, Orsay n°
3159: 1-239, 211 figs.
LJ\PPJ\RENT, A.F. DE, 1971, Foraminifèrcs et microfaciès du
Permien de l'Afghanistan Centrai: Notes et Mém. Moyen
Orient, 12: 49-133, pls. 7-22.
& THIEBJ\ULT, F., 1971, Données nouvellcs sur l'age des
schistes en Péloponnèse méridional: C.R. Acad. Se., 272:
196-197.
MJ\RINOS, G. & REICHEL, M., 1958, Fossiliferous Permian in Eas-
tern continemal Greece and Euboea: Inst. Geo!. Subs. Res.,
8: 1-16.
.MIKLUKHO-MJ\CLAY, A.D., 1959, The significance of homeomor-
phy in the systematics of Fusu linids: Uch. Zap. Leningrad.
Gosud. Univ., 268, ser. Geo!. Nauk., IO: 155-172.
MOELLER, V. VON, 1878, Uber Fusulinen und ahnlichc Foramini-
ferenformen des russischen Kohlcnkalkc: Neues Jahrb. Min.
Geo!. Pal., Jahrg., 1877: 139-146.
MOR07.0VJ\, V.G., 1949, Représcntants des familles des Lituoli-
dae et des Textulariidae du Carbonifère supérieur et de l'Ar-
tinskien du Pré-Oural bachkir: Akad. Nauk SSSR, Trudy
l nst. Geo!. Nauk, 105, sér. géol. 35: 244-275, 5 pls. (traci.
BRGM, N° 783).
NJ\K1\ZAWJ\, K., ISHll, K.i ., KATO, M., 0KIMURJ\, Y., NJ\KJ\MURJ\,
K. & HAR1\LMlllOUS, D., 1975, Upper Permian fossi ls from
lsland of Salamis, Greece: Mcm. Fac. Se. Kyoto Univ., ser.
Geo!. Min., 41 (2): 21-44, pi. 3.
& KAPOOR, H .M., 1977, Correlarions on tbc marine Per-
mian in the Terhys and Gondwana: Fourth lntern. Gondwa-
na Symp., Calcutta: 409-419.
0KIMURA, Y., Is1-111, K.i. & Ross, C.A., 1985, Biostratigraphical
sii;nificance and fa una! provinces of Tcthyan Lare Permian
smaller Foraminifera. /11 Nakazawa, K. & Dickins ] .M.
(eds), Thc Terhys, ber Palcogcography and Palcobiogeogra-
ph y from Paleozoic to Mcsozoic: Toka i Univ. Press:
115-138, 1 pi.
07.AWJ\, Y. & TollLER, A., 1929, Pcrmian Fusul inidae found in
Grcccc: Eclogac geo!. Hclv., 22: 45-49, pi. 5.
PAPJ\NIKOLAOU, D. & BAUD, A., 1982, Complexes à blocs et sé-
ries à caractère flysch au passagc Permicn-Trias cn Attique
(Grèce orientale): 9e RAST, Paris: 492.
P1\SINI, M., 1982, Fusu linidi permiani nel Trias medio dcli' Ap-
pennino meridionale (Formazione di Monte Facito): Mcm.
Soc. Geo!. lt., 24: 169-182.
PoTIEVSKJ\IJ\, P.D., 1962, Représcntants dc quclques fomilles de
petits Foraminifères du Permicn inféricur du NW du Don-
bass: Matériaux et faunes du Paléozo"iquc supérieur du Don-
bass, Kiev: 49-94, pls. 1-8.
a
RAUSER-CHERNOUSSOV/\, D.M., 1937, R11gosof11s111i11a, new fu-
sulin id genus: Et. Mikro Paleonto. Labo. Moskov. Gosud.
Univ., Moscou, l: 9-26.
- , 1940, Stratigraphie du Carbonifère supérieur et de l'étage ar-
tinskien du versane occidcntal dc l'Oural et matériaux pour
Ics faunes de Fusuli nidcs: Trudy IGN., A.N. SSSR, 7, sér.
géol., 2: 37-104, pls. 1-6.
& IzoTOVi\, M.N., 1980, On rcvision of Earl y Permian spe-
112 D. VA CHARD et a/ii
cies of the Pseuclo/11511/ina urdalensis gr9up: Voprosy Mikro-
pal., 23: 86-95.
REICHEL, M., 1945, Sur quelques fora mi nifères nouveaux du Per-
mien méditerranécn: Eclog. geol. Helv., 38, 2: 524-560, 1 pl.,
44 figs.
RENZ, C., 1908, Sur Ics preuves de l'existence du Carbonifère et
du Trias dans l'Attique: Bull. Soc. géol. France, 4, 7: 519-523.
-. 1909, Der Nachweis von Carbon und Trias in J\ttika: Zbl.
Minerai. Geo!. Palaont., 3: 84-87.
-, 1910a, Sur de nouveaux affleurements du carbonifère en At-
tique: Bull. Soc. géol. France, 10: 782-783.
-, 1910b, Stratigraphische Untersuchungen im griechischen
Mesozoikum und Palaozo"ikum: Jb. Geo!. R.A., 60: 421-636.
-. 1955, Stratigraphie Griechenlands (Die vorneogene Stratigra-
phie der normal-sedimentaren Formationen Griechenlands):
lnst. for Geo!. and Subsurf. Res. Athènes: 637 pp.
-, & REICHEL, M., 1945, Beitrage zur Stratigraphie und Palaon-
tologie der ostmediterranen J ungpalaozo"ikums und dessen
Ei nordnung in griechischen Gebirgssystcm: Eclog. geo!.
Helv., 38: 211-313, pi. !.
-, & - , 1949, Neue Fossilfunde in Griechenland und Verdera-
sien: Eclog. geo!. Hclv., 42, (2): 557-573, tabs. 13-14.
ROMERMANN, H., 1968, Geologie von Hydra (Griechenland):
Geo!. et Palaeom., 2: 163-171, 3 figs.
RosovsKAIA, S.E., 1952, Fusulinides du Carbonifère supérieur et
du Permien inférieur dc l'Oural du Sud : Akad. Nauk SSSR,
Trudy Pal. lnst., 40: 5-50, pls. 1-6.
-, 1975, Composition, phylogeny and systematics of the order
Fusulin ida: Akad. Nauk SSSR, Trudy Paleont. Instit., 149:
1-267, 35 pls.
RouBANIS, B.S., 1961, Geologica! research on the Parnes moun-
tain range: Ann. géol. Pays hellén., 12: 18-101.
Sc HELLWIEN, E., 1898, Die Fauna des Karnischcn Fusulinen-
kalks. Theil 2: Foraminifera: Palaeomographica, 1897, 44:
237-282.
S1 IENG, J1uzHANG, WANG, YuJ ING & ZHONG, B1z1 IEN, 1984,
Some species of thc genus Robustoschwagerina from Eastern
Yunnan: Acta Palcont. Si nica, 23 (5): 523-531, 3 pls.
SK1NNER, J.W. & W1LDE, G.L., 1965, Permian biostratigraphy
and Fusulinid fau nas of the Shasta Lake area, Northcrn Ca-
lifornia: Univ. Kansas Paleont. Contrib., Protozoa Article,
6: 1-98, pls. 1-65.
& - , 1966, Permian Fusulinids from Sicily: Uni v. Kansas
Paleont. Contrib., 8: 1-16, pls. 1-20.
SoFRONITSKll, P. A. & Zo1.0TOVA, V.P., 1988, Sur Ics étagcs ar-
tinskiens et kunguricns du Pcrmicn du Préoural: Akad.
Nauk SSSR., Oural Otdel., Biostrat. et Lithol. Paléozo"ique
supérieur Oural: 79-84.
STOW, D.A.V., 1975, New fusul inid evidence for the Permian age
of the Palaeozoic rocks of Hydra, Geece: Geo!. Mag., 112
(!): 71-76.
SuN, Q1AOLI & ZHANG, LINXIN, 1985, Upper Carbonife rous Fu-
su linids from rhc Altu n Moumains, Xinjiang: Acta Micro-
pal. Si nica. 2 (1): 49-60, pls. 1-3.
T1EN, N.D., 1989, Middlc Permian Foraminifcra VI (A). In Fon-
rai ne, H. & Gafoer, S. (eds), The Pre-Teniary fossi ls of Su-
matra and their environmcnts: CCOP Techn. Pubi., 19:
113-148, pls. 20-36.
TRll'ONOVA, E., 1985, Upper Permian foraminifers from South-
eastern Lakonia (Peloponessus, Greece): Geol. Balcanica, 15
(4): 83-92, 4 pls.
VACHARD, D., 1989, A rich microflora from the Lower Permian
of ] ambi province V (B).In Fomaine, H. & Gafoer, S. (eds),
Thc Pre-Tertiary foss ils of Sumatra and their environmcnts:
CCOP Techn. Pubi., 19: 59-69, pls. 6-9.
& M1CONNET, P., 1989, Une association à Fusulino"ides du
Murghabien supérieur au Monte Facit0 (Apennin méridio-
nal, Italie): Rev. Micropal., 32 (4): 297-318, 4 pls.
& FERRIERE, J., 1991, Une association à Yabeina (Foramini-
fère Fusulino"ide) dans le Midien (Permien supérieur) de la
région de Whangaroa (Baie d'Orua, Nouvelle-Zélande): Rcv.
Micropal., 34 (3): 201-230.
WE1, ] lANYONG, X1AO, WEIMIN, WANG, HONGDI, DONG, WEN-
LAN, FENG, RuuN, Wu, X1ANGHE & ZHEN, S11uFANG,
1987, Carboniferous and Permian stratigraphy in Guizhou:
Guide Book, Excursion 5, 1lth lntern. Congr. Carbonife-
rous Strat. Geol., Beijing: 1-69, pls. 1-10.
W11.DE, G.L., 1984, Systematics and the Carboniferous-Permian
boundary. In Neuvième Congrès lntern. Strati. Géol. du
Carbonifère, 1979, Comptc Rendu, voi. 2, Biostratigraphy:
543-558.
W1-11TE, M.P., 1932, Some Texas Fusulinidae: Univ. Texas Bull.,
3211: 1-104, pls. 1- 10.
X11\0, Li-GONG, 1986, Fusulinids from the Taiyuan Formation of
Dangshan Coalfield, Anhui Province: Acta Micropal. Sinica,
3 (3): 279-296, pls. 1-3.
YANG, XIANGNING & HAO, Y1CHUN, 1991, A study on ontogeny
and evolution of Robustoschwagerinids (Permian Fusuli-
nids): Acta Paleont. Sinica, 30 (3): 277-306, 4 pls.
ZHANC, L1N-X1N & Ru1, L1N, 1980, Fusul inids from thc Binhai
Xian, Nonhcrn J ian gsu: Acta Paleont. Sinica, 19 (4}:
321-326, 2 pls.
- , Z11ou, ]11\NPING, N1u, BAox1ANG & \~ANC, HONG, 1989,
Fusulinids from Late Carboniferous Taiyuan Formation in
Zibo area, Shandong: Acta Paleont. Sinica, 28 (6): 803-818,
pls. 1-4.
ZHOU, T IEMING, S1-H:NG, ]lNZI IANG & WANG, YUJ ING, 1987,
Carboni ferous-Permian bou ndary beds and Fusulinid zones
at Xiaodushan, Guangnan, Eastem Yunnan: Acta Micropal.
Sinica, 4 (2): 123-160, 6 pls.
(manuscrit reç11 le 28 Seplemb1·e 1992
acceplé le 16 Fevrier 1993)
Danicl VACI IARD
Uni versité des Sciences et Technologies de Lille, URA 1365 du
CNRS
U.F.R. Sciences Terre, Labo. Paléobotanique, bk SN5
59655 Villeneuve d' Ascq Cédex, France
Rossana MARTIN!
Université de Genève, Département de Géologie et Paléontologie
13, rue des Maralchers, 1211 Genève 4, Suisse
Louisette ZANINETTI
Université de Genève, Départcment de Géologie et Paléontologie
et Département de Zoologie
13, rue des Maralchcrs, 1211 Genève 4, Suisse
Alexandra ZMIBET1\KIS-LEKKAS
National University of Athens, Subfaculty of Earth Scienccs
Departement of Hist. Geology-Paleontology
Panepistimiopolis, 15784 Athènes, Grèce