Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
GERRY JOHNSON
RICHARD WHITTINGTON
KEVAN SCHOLES
DUNCAN ANGWIN
PATRICK REGNÉR
FRÉDÉRIC FRÉRY
www.strategique.biz
PEARSON
Le présent ouvrage est la traduction adaptée de EXPLORING STRATEGY Text and
Cases 10e Edition, publié par Financial Times/Prentice Hall, Copyright © Simon &
Schuster Europe Limited 1998, © Pearson Education 2002, 2011, © Pearson Education
Limited (papier et électronique) 2014.
This translation of EXPLORING STRATEGY Text and Cases 10 Edition is published
by arrangement with Pearson Education Limited, United Kingdom.
ISBN : 978-2-3260-0042-1
1 Introduction à la stratégie 1
a t•
Le diagnostic stratégique
2 L'environnement 35
3 La capacité stratégique 83
4 L'intention stratégique 127
5 Culture et stratégie 167
Partie Il
Les choix stratégiques
6 Les stratégies par domaine d'activité 231
7 La diversification et la gestion d'un portefeuille d'activités 275
8 Les stratégies internationales 315
9 L'innovation et l'entrepreneuriat 349
10 Fusions et acquisitions, alliances et partenariats 387
Partie Ill
Le déploiement stratégique
11 L'évaluation des stratégies 429
12 Les processus stratégiques 469
13 Stratégie et organisation 501
14 Gérer le changement stratégique 537
15 La pratique de la stratégie 577
Table des matières
1 Introduction à la stratégie 1
0.0 Introduction
O.f) Qu'est-ce que la stratégie? 2
O.f).D Défi ni tions de la stratégie 2
O.f).f) Les trois niveaux de stratégie 7
D .H .m Le vocabulaire de la stratégie 8
0.~ Le modèle de Stratégique 10
D.m.D Le diagnostic stratégique 11
D .m.H Les choix stratégiques 12
D.m.m Le déplo iem ent stratégiq ue 13
0.19 La stratégie comme métier 15
o.~ L'étude de la stratégie 17
0.[11 L'influence du contexte et les prismes stratégiques 19
0.[1).0 La stratégie dans di ffé rents co ntextes 19
O.[l).f) Les prism es stra tégiq ues 20
Résumé 22
Trava ux pratiques 22
Lectures recommandées 23
Références 23
Étude de cas : Yahoo ! se cherche 24
• TABLE DES MATIÈRES
P ri
Le diagnostic stratégique
2 L'environnement 35
H.D Introduction 35
f).f) Le macroenvironnement 36
111.111.0 L'analyse PESTEL 37
111.111.111 La construction de scénarios 40
H.R L'industrie 43
111.8.0 Le modèle des 5( + 1) forces de la concurrence 44
La menace des entrants potentiels 45
La menace des substituts 49
Le pouvoir de négociation des acheteurs 51
Le pouvoir de négociation des fournisseurs 52
Le rôle des pouvoirs publics 53
L'intensité conwrrentielle 54
Les types d'industries 55
Implication s du modèle des 5(+1) fo rces 58
Questions clés sur le modèle des 5( +1) forces 60
111.8.111 La dynamique de la concurrence 61
Le cycle de vie d'une industrie 61
H.D Les concurrents et les marchés 63
111.19.0 Les groupes stratégiques 63
111.19.111 Les segments de marché 66
111.19.8 L'approche Océan Bleu 66
H.~ Les menaces et opportunités et les facteurs clés de succès 69
Résumé 73
Travaux pratiques 73
Lectures recommandées 74
Références 74
Étude de cas : Une nouvelle page pour la publicité 77
3 La capacité stratégique 83
R.D Introduction 83
R.H Les fondements de la capacité stratégique 85
8.111.0 Les ressources et compétences 85
8.111.111 Les capacités dynamiques 87
8.111.8 Les capacités seuils et les capaci tés distinctives 89
R.R Le VRIO d'une capacité stratégique 91
8.8.0 V- La valeur d ' un e capacité stratég ique 91
8.8.111 R- La rare té d ' une capacité stratégique 91
8.8.8 I- L'inimitabilité d ' une capacité stratégique 92
La complexité 93
L'ambiguïté ca Lisa le 93
La culture et l'histoire 94
m.m.l9 0 - L'organ isa tion p erm et d 'exploi ter la capacité stratég ique 94
8.8.111 Les co nnaissances o rganisationnelles et l' avantage concurrentiel 95
m.l9 Le diagnostic de la capacité stratégique 97
TABLE DES MATIÈRES 1
m.l9.0 L'étalonnage 97
m.l9.f) La ch aîne de valeur et la filière 99
La chaîne de valeur 99
La filière 102
m.l9.m La cartograp hi e des activités lOS
m.~ Le management de la capacité stratégique 108
m.llJ Le SWOT 110
Résumé 116
Travaux pratiques 116
Lectures recommandées 11 7
Références 11 7
Étude de cas: Rocket Internet: le cloneur sera-t-il clon é? 121
Résumé !56
Travaux pratiques IS8
Lectures recommandées 1S8
Références 1S9
Étude de cas: Nature & Découvertes et le commerce vertueux 161
Résumé 195
Travaux pratiques 196
Lectures recommandées 196
Références 197
Étude de cas : Le Club Med : des bron zés aux bobos 200
Partie Il
Les choix stratégiques
Résumé 340
Travaux pratiques 340
Lectures recommandées 341
Références 341
Étude de cas : Les Chinois à Hollywood :Wanda rachète AMC 343
Résumé 4 12
Travaux pratiques 4 14
Lectures recommand ées 414
Références 415
Étude de cas : Accor et désaccords 417
Partie Ill
Le déploiement stratégique
Résumé 459
Travaux pratiques 459
Lectures recommandées 460
Références 460
Étude de cas : Carrefour à la cro isée des chem ins 462
R ésum é S2S
Travaux pratiques S29
Lectures reco mmand ées S29
Référen ces S29
Étud e d e cas : Sony d ésuni S32
Résum é S67
Travaux pratiques 567
Il TABLE DES MATIÈRES
Lexique 615
8.1
8.2
8.3
La distribution en Ch ine: globale ou locale? 318
Boeing et le ca uchemar du Dreamliner 324
Le N IP fait sas 328
8.4 Vale face à la distance culturelle 331
8.5 Quelles stratégies pour la base de la pyramide ? 332
9.1 L' innovation frugale: l' ingé niosité des plus démunis 353
9.2 Le nuage change la donne 357
9.3 Dernière séance pour les vidéoclubs 360
9.4 Somfy déroule sa stratégie 368
9.5 Métissage entreprene urial chez Trace TV 374
Schéma 4.1 Les influences qui s'exercent sur l'intention stratégique 129
Schéma 4.2 La possession, le managem ent et l' intention stratégiqu e 133
Schéma 4.3 La chaîne de go uvern em ent 136
Schéma 4.4 Les parties prenantes d'une grande organisation 144
Tableau 4.1 Quelques exemples d' objectifs co ntrad ictoires 145
Schéma 4.5 La cartographie des parties prenantes : la matrice pouvoir/ intérêt 147
Tableau 4.2 Les so urces et les signes de pouvoir 150
Tableau 4.3 Les postures face à la responsabilité sociale de l'entreprise 154
Tablea u 4.4 Quelques questions sur la responsabilité sociale des entreprises 154
Schéma 5.1 L'influence de la culture et de l'histoire 168
LISTE DES SCHÉMAS ETTABLEAUX 1
Schéma 5.2 La dépendance de sentier et l'enfermement 173
Schéma 5.3 Les cadres de référence culturelle 175
Schéma 5.4 Les quatre niveaux de la culture organisationnelle 178
Schéma 5.5 L'influence de la culture sur la stratégie 182
Schéma 5.6 Le tissu culturel 183
Schéma 5.7 L'a nalyse du tissu culturel: quelques questions utiles 185
Schéma 5.8 Le risque de dérive stratégique 190
Schéma C.i Le prisme de la méthode 209
Schéma C.ii Le prisme de l'expérience 213
Schéma C.iii Le prisme de la complexité 214
Schéma C.iv Le prisme du discours 216
Tableau T.i Résumé des quatre prismes stratégiques 219
Schéma Il.i Les choix stratégiques 227
Crédits photographiques
p. XXXII PiyachaS/Shutterstock
p.24 Ahmad Faizal Yahya/Shutterstock
p. 29 Richard Drew/ AP/SIPA; Dieter Mayr Photography; Fondation Nature & Découvertes,
www.natureetdecouvertes.com; Ambito/Shutterstock
p. 34 Jenny Sturm/Shutterstock
p. 77 Richard Drew/ AP/SIPA
p.82 hxdb zxy/S hutterstock
p. 121 Dieter Mayr Photography
p. 126 Rui Ferreira/Shutterstock
p. 161 Fondation Nature & Découvertes, www.natureetdecouvertes.com
p. 166 Creati veNature.nl/Shutterstock
p.200 Ambito/Shutterstock
p.220 Simon Dawson/Bioombery via Getty Images
p.225 Sébastien Rabany/P hotononstop; Steve Bel/Rex Features; Ng Han Guan/Press Association
Images; Twin Design/Shutterstock; Ownway/Shutterstock
p.230 AKV/Sh utterstock
p.268 Sébastien Rabany/Photononstop
p. 274 Tobias Bischof/Shutterstock
p.3 08 Steve Bel/Rex Features
p. 314 Lullabi/Shutterstock
p. 343 Ng Han Guan/Press Associatio n Images
p.348 Regien Paassen/Shutterstock
p.38 1 Twin Design/Sh utterstock
p. 386 Alan Bailey/Shutterstock
p.417 Ownway/Sh u tterstock
p.425 Philippe Turpin/Photononstop; 1000 Words/Sh utterstock; Kobby Dagan/Shutterstock;
Getty Images/Alessia Pierdomencio; jStone/Shutterstock
p.428 Federico foto /S h u tterstock
p.462 Philippe Turpin/Photononstop
p.468 Panya7 /S hutterstock
p.496 1000 Words/Shutterstock
p.SOO Glenn W. Walker/Shutterstock
p. 532 Kobby Dagan/Shutterstock
p.536 Henrique de Jesus/Shutterstock
p.571 Getty Images/ Alessia Pierdomencio
p.576 igor. stevan ovic/Sh u tterstock
p. 60S JStone/S h utterstock
STRATÉGIQUE: MODE D'EMPLOI
Chapitre 6
Les stratégies .!.••••
par domaine
d'activité
•• ••
.\r><•••<>irlu<<dUr•tr<.>n"'...,''"r.t.lcd.r Au début de chacun
o Oi<GI;I'ffUnt~t&'~' ..'"'ncn<l<>O"Wnnd·>rn•"lltUn!tp~t>< rDAS
· ~;:~~-;;.,":'"'"'''"P<>~"'"'·•IfO!tpnd.rrru-J.<h.."ttrn<ut""' des quinze chapitres,
o Ou>o<~rdn >Ital 'Jin .J.ptnl "n""''"'M<mrnt l>ol'<fY"'""'""~'~
o E.t;l.qll<rl.r.•<ri1"WI'!•qY<dcl&uro>p<r<l""'
· =lnl'''""'f'<'d<Litht«otdt<!<ll••rr~...b!n•"""'"iJl"'""""'"""
les objectifs
m!l!!!l!l!!lll présentent ce que
Do>rmiMd'octmr<""'tpqu< r ~·J.Io<JITWfttob>II"'"IJ><i~~< r l''·"'"tJ>t>
"""'"""''><il<ol""'"'<4>n ~tn<nqun• r )\O . .... nupw"'""<ntltl r -'"·
"'"IJ.><d.rpa ; _ - .-.t..d'<>,"tn<tl<< ~;tO "'"""'<kd•ffcr<'><>&
vous devrez avoir
""' • .nr.:cpd<f'"'':.o.~ r .o; _,.,.,tpod.r"'''"'-'~••""" 1'·'' -'"'
tlpcd.r~""" :'' ·'""""..lf< ~ .. dn...,.. ,:
assimilé à l'issue
(1.0 1 troduttlon de la lecture.
«·~uo:tt • on .huu ..,,,....,.,, ...,.Ju,.r.ul • <;-<~<
C< o,h.if"" .,, '""<J ..
cn=•= · '.OC.Jcronro~~t.X.!t11lflln>Ur."i<""'""'""""''""''""d ...,
dr>rum<<! "'""""'<Jl'IU<'IH~·lCcntqu<><>on•""'""''""''"""'""'
P~IE mo~ .nn-,11 G"" c.bo,·ol>< <ln d..Hill'~> dun gu!\CI P"'"l'< d..on..t.C t'n
'"""'"'...., ,.,~_ .. dt,.,Ju.!o!......,l>o!Ul,..ndorru.dcdtc~ror.!o<:::rnu•qud
•·•l""'r<>"f"''""'""""'''"""bc.~•llclomlm<mo""''-""'-.,.,..do-o~-rr
'"nd'ur><'&nJo<n'rtj'll,...,.,<p""'""<b-t<lo!loruu~rom--..,.,.,.,t
l'<"''""'~<,L•>Iiuuo de!>'"""' !'""· ~"ul•><.ll-oJo,r,or• dc>rt ru <>.<mrk
dt~d" qo '• "'""" ''""'""'~"'r:, odorm fo« 1 !'"'""' ""' 4< ""':'
\~ri<LÛ>' ru..l'tTr>cT.<«- .qu<«..,.lmi<Tirlndof"'O'!•!I~dorru-drrrw~on
0<1&rr.. odoJ.olfib,_,,~ .. Dc<I.>J=U<J'I'".J.w.r .. Jcd<!<nrw><rtolntrn·
""""""'"'J..,.,..aa"'-•;!dorc-J<ruoiiOa""'""'-"'''""''~--'~-
Les illustrations sont des mini cas agrémentés de questions qui mettent les concepts en pratique.
À la fin de chaque chapitre, une controverse académique suscite un débat sur une question ciblée.
~ ·~
- - --
~~::~~~.,~~ = tlngtNooh..... =~=:::E=:~
~t~~~t~
._ ,__ -
donnent une
. -= vision claire et
synthétique des
"""-~" U"'"' wifu.ommrnr do'"'""" ~"' • l!ltm< 1 oh rc.;o-r.lll!...,, ~-< !. ~"'
lttdurroJ"''""-"'nll""-''" ~><r<""'"r"'ouno..,..r...·o~•r.,•"cnrn· idées fondamentales.
il=
'"''"""~'ull"dort~•,ufHI<•-.l<wr.C"<>II"•rrr<><h<ou""r"'"""'"''""d'
c!u!r""-r...-nt<Dnqu·'-l<!~t...L.O"""'""''' tr.onm•l-'""'"'"'"-''"l'n.lor.r
l-'"'""'do~«~rJCIIIc.lc-..r>n•v•"''l"'-"..,.,._'-""""""r"'
>Dil!Oir<mi"ID<r'.t!>...U>UII.p<d'f'I!I'"'"D<d.>.tflltn.(D!I{OX>J->< ..«
""""'"'FJ•.l<r<'-'1'>r•q.o<«ttrJ.r,..<o<r><r<""'""""'"""l<nnu•rl<
•ll<u<r«>"'r"k'h"''""'"''«l""'l<rr"'-l'lruro<>on••rru~<•••""~"'
'""'""'.ltW<-""''.!"""''tr"1"'-dJfn•t<dol.o,-ll<ror
L<r~"""'F""'r<"'"''"d"'"'"""'l.."''"·'<l•q"'"'"d.<tl~~t.<.,•i<l
...,~~o-:: ... &rru<r«~""''·"'•l'•rrb<i""''"''""'""'""'f"""l<t""""-lnt>u
~r..,...,.,,..,,,,.rn,,J~"""'rnn'-"''-~'"'T"'-don•l<
;--ort-l"tj'UfiOO<It""'IIUI~ltJ<~l"""r"""'tn1n'f'"><J.:rJ<~!Uf
.....
l'nmot<IMrtd<ru!JIItdnw:um<td<""-"'offi>o.~u)"C<<tftf\l"'-"""'<"ulu1-
.....,._...,, •....,,..r,....,,..,_,....., p.,"'""'"·'"""""
nr~~"'\wn> """' l"'f~"
r..-..,.,.l«t,,........._,._.,...._..
.~.,
""d·outm r<'llll<>nn<m<n"
-·'=""-.. .,--.. . . .-
_ _ . , _ .. _ . , . _ _ ! . -·-··"'-"'-
~~-
-~---
---·~>:·)-
::=::-::--:.:..7.;:.:::::"...: Ë~:.·";:r:::::;,:-"'"!::
~""'""'lru•i<I"''""''""<"P"d.'f"-'"'"'"l""lo''-'tf""'"'dolnm""""'''"
n,..,....,,.] lulltl!.<•n~!tnc-""'""""""''"""'P"'""""dc-'""'"rulol"-
1"~ ;.:;;:;:'1~r'f~1~:,~~~~"J:"luut- cu ""
'""~~••t~•-r-a-unpt<>oi""""Y"'-<~l'<tl•""""'"'""'""""""'''"'""
"""'i..,....,oo"'"""'-""-"""""" ::~~;;.~:~::~.~::.~,:~~==:~::.:t'~=~::;~~~~~~;;;.
::~~§~_::-§ ~~~~=~~~ .u.r1 rlu•.W....«.< ~ .. rrluo<.<>~!rlallrrooluorc '~'-"""'"""""'coml"rn••
""''l"
_
!-Ow...._ .......... .,,.. .. .,....tqt~<f<
t>tt>fll'""'""., ' ""''.d"'re"r
........... .......... _,,...,.......,...........,
~
_ _ _ _ .....,. .
...
.
~~· r";:~::~.-:~!:~,:_r ~.~~·~~~.;: :;::·~-:;,:;:;:~~
~"; ~.~:~ ~~~~~:·::;:·;~~J~~J::.==~~~~ ~;';;:~·;.:~;,r;:~~alo
• f'"''""....,.,Jcd-o•~roJ.r.:..'i<t-"",...,,lnJ.--nb.,<'!"'n'<»ro•"'""""'
lrt<.I!Qu•"'"'l<t<l>rntod'urr<<hllfl<dot<-'lnt~""ln
STRATÉGIQUE: MODE D'EMPLOI 1
A la fin de chaque chapitre, un résumé synthétise les idées essentielles.
Rlisumé
L<"""""*r.,ptt'lll<ld"tn~,..,.lrpo~a~Ut~cr- ...~..a...
Lectures recommandées
o l'awrn""'"""'r""""lo''"'''"-<11co • "-'••~n ,.,,.,.,,Jd·on"lro O<..Um>qofl our
Ala fin de
:.rr;P,=I-Ltdlo":.~:n;:::.':.!~~ hnltlno<ron•huuon.>'l>lrlo. RuJI>Ion<t
:;;,.. , ........ ,1< ........... """ .. ~'"- .. Jn .....q;.. .. ........,.
l""""""'~·f"ud.!if,r .TFnrd
T.l..-w<t «<o. ri"O.I,,/H•""""l•/
/"'"'"'""""II•"'""~O<furd t·.,,..,,, r chaque chapitre,
• La.........,....,.w..q;e.ln....,.,-.lo\rcv-o""""'"•"LoiOOclolami.. nun..t.> rttrrmfL>.ro """"""~~'""""" l'tno.:tOJ<ti H Oontu4Tit.Tlw.,-,.f
u:ntUt.5.111' · -~!00jl<, r roro><~n• r..........,.,.,..,jc..,..-....,....,Ro.,l«lp-.ll'll
rnploc.d".-fi}ihf.t'y~i.vmwrjg,wl.,dr-~
qu'OIIprutrûotmcTpkow.,_dthfln.
o lla.~II<'I"'"'Vandot)'pncloou"fli<intmudonak,.a....ltnM:.oud·,mt.
"~<mrlo>O!"IITI"l<
• Sutl<>l!r&tll"''""'"'"""'l"·"'"
o l'o>u < un<<tlll-quodcl'idt.:d.~,.....,n..
-.A.II"FW"-ll><J..,.....r.\1.!"""'~
des lectures
::u~=7~~~~~:,;;::;~
p:-atioapoboir«~cl'~loul< : lo~.r...,_J.,ftalp C&mbndrtl'nn'fl'lltyPrru.,)(K)S,IoR"I'
~La,_.,..p.w..,t.n....vr,__....
• L<dlol.d'..,lnoiiChfd.lmWIOSitlltpod.........l-..l,.._<btfttlloncil q""GY•rnGTHoh.Tor;>IGioN/Sr"'t<p.
m•n.Tli<WofGI;N/.:.o noo.A.ondom
H..,.><,!!IOO.rtPGh<m..wo!.~"'tG> recommandées
,..,_..._,..,..,.ltod.ffb.rnt.. -...,.clolo~.......-tplkWp.rrdu
l'<tnOII.lOil,nS.S<,;ol -H om n D h o!k- ~~~""fD·· H"nrd B~"""' khool Pr<>~
p.o)'ld'oriaitw ., wtt.prob•lhhtfli<..,...,.dn _ _ , ....,. ~"";;-:...t••rGb!W ~"''<D·S<>"tb
• La~f!tlltrft ....... .....o.tr.r..,.....t-r..,..._~oo.,, .....
pu'l<ll~(ll<llfamoch {limo<ftel}iwtd .... J, \co"""',.,.,..... rl ln{tl;.Jn
permettent
o L'in~<nWionolioo!lonoWIIn>pa(lpoo.tJ...,.Lopnbmonoo~
._IAKI....-s--.ncnonoprutLodlvocltt. Rt ft rences d'approfondir votre
~do,..... ~_.. .. ....
• O..prutorl>ÎimtnU<In!lhalnd"...,.rnr"f'<lwimnnoboculo:l l'oldod<
lcdlooqul-util..md.w.
lnrntrcpr.,..<ti......Met.
connaissance des
concepts clés.
--
Travaux pratiques
·-·.... .... ...........
U l:nullh ..., lo ...-Mm&l..!llnfoct<und tn·
d<\Op t . <~"'l'"" dn.•
,.,.,..I><>RO!.wuan
aJI)oM<I""U<"'"Iull'oflltiiU!lcnool•
V>Dto. •La pobalu.. .....,..,...,..<>Ull<n<r
ct.o<.rwr l<lrnlrrpm<>. •
Une bibliographie
nw<bbdc - •o .,.,.. « ..WV,..rmq>OO •-~ · b.rloq•<> <~>'i"'"f""""'.-.~. ..._.
"'""""~""" '"'"""""" rublo<""""'
francophone figure
LZ ~=~;,~~ :::::~
lVMHfl l.trKro'O.J'OIIUOIIII<IIInuti llf
OIJ on >UMn ~ bul Mn l""ra~f
>mrac~don okfulur'
do""'''
c~on. Qorl dr.., olt ttr< wkm ''''" «1
à la fin de l'ouvrage.
tnt<rn&.,.,...)o clodw.-w><dtco•mtr<f'"""' Ut<dnhoynthtH
ourlc ochirn o l t '<~n<cor rnpond •
l.7Corrurw dan·Lo ~<IW<n><q"""""-•llhl<l
u ~.~,:;·~~~\r.-.r. .... lot KMnu U po<>r wtsoroWJ Lo otutfl><
>nlnmt>Onal<d'W>< mlr<rm< m ulll "'l><>-
1-~-1!. N oluu l.o dutu>« qut Kr< ~<
loon
=m•nrn .. dc">lr< J"" dn ....,.t./1 ,...,tk...Urchou[n""'''M'.,...,, ,.,
l.o onltOn l )l ~- dtt<rrn >nu m qooo l1
· · mod..olMd
=~~ ~~.':7; .......... ~ ...... 0.,.,....1101\""'lnpond
mtmul>lt>hror ltOIII>M..J
1-Lr<oodo cl..po<rrJ ioC.rrr{..,.r(>oll ''"""""""
lo a> dod\.op<U< ll!rt.,.. oo~U< <nl"!"'*
q..,....., ..., fo.trtillnr
Accor et désaccords
A la fin de chaque
partie, des
:.:...."""::,~~~=
Les choix stratégiques
omplor.wd'okon.OIIooayc.pitol.
_ _ , ............... ""-lèro.
l~tlrilmolllalll'lai!MWt.~llrlneol\id
commentaires
w,............Jdo:lopomo l lo .....O.U: 'drt.aorloo~ .to.& ~
~.u....,._.--..r-.,
~"".!;-,O:::::':.:
qo.oo'oftmtlt .... ~ : otr01ipoCGD<IIt1'tftlid~unoo·
............ _ _ f'*'-d . . . . . - , ......... ~ -
soulignent les
~f2po-J'I..poiii'Utoul.5o4)(10CI(I -~ ... .--docli>:..-......phoo""""--4'--
........, --:t-~~...::!...
cctorbllrllfD·<OI.-~.,_,.I.co'f'Wl'<,...._..~
irlct<Nhatoo ,._lco _
,__ ..
_
dooU: ~ ,- \co ...,.__
...... choaaa a , . . .ISI·
_ ..
......._ .,.....
~l
liens entre les
La COfiStnlnio,d'ung~.......tlal
-~- ... .,....... concepts étudiés
~==~=== ~:~~'[€f€
~
selon plusieurs
~~·E~E~~~ ~~~~~
le priuM . . . m<Îihodt
Crucoppn>doodamx_...,................,..., ........ d~<l'
r...~yoo..-r~œ.<bau.~ n ,•""'•~loPt
sa--l.uinolwdtpwdos ...... lcrl-
r.,-_,d<f.,...,,., .. w.,ipt~ ~ .-~ .... -KolidoylNl.,_ ............
h.bct!~Somo:t!donolobo:~Mucd.liPo.
......._ ... option,OS>tiOIOia..Loptiomcd.blllftho>do-~oloD<.• perspectives.
ormblolt dloonrWo..-... v~atdos,.,._r..iiiNLQ\lo6ul .,..,..., .. ......,_"".,.......n__.•-=- • ""'
uàlorJr.obomopi«ldcooutib otloqu<Lomoui«TO.\-"S(_.Iol«<oonUl
tta.o~~===:t=~ ~~~~=~-::.:~
pa.....d~fondld"IIRUII....,...,....mc:.iJI Qcb.o~Jà<s~--~ol'll<l<
,..~o.....n..d'Arw>li l...W ioon~ioa7 .n
o S'- Mio.-m-...,.lordooettrla...,....._l.a...,......d>olricodoioml
ttncobbmta~r,.,, ...!lcM:twaUpquo.LomdOioa<tlooœ;....r.d.I'O<JO·
CGkloty CqtuL..,.Mdnu.mon"'l'"do ..U.do boins..Alonq"'lc.......Wf~dc
.-- la lccllopitn-~
rtlmnœd'Aoto<..-Kt:ut.-.A .... <Inaa.ilo l"bt>uulmo:IIMiocaopi~ .... JI<IlU........_
.u..,....,.,ll ,' !""daupiiOI.)(I,(II"".S.. ....,.,6oquolillltftnnobk,Dubn.llt ot N!io- ' """'-"~•--
· --L'opt>onOI>I>,..nl«llc'f~Ümw...rw
ltMOU<o .... ~aocapiuiOIIftl.tloru \...blcchopil .. ll )..
dn:>ito.5o...,.ft'!"'trr<lftdl•..tpo 4~ 001Wo<il oondlcldlmud'mlblicd.~""'cb&l"'
li'~-Hl:Ni'I"'OUIIf'I'ISliNt-d'b61t!ou.adanltok-af.~drrblam.ln Lepri•mtdtl'exp>lrknce
....,_dtpli>lOO!.E.fl""''l"'odmln>Oito•a)Ou-ttlucaliotooahontdos"""'ooot ' rw-o-1·
kul.~o'IWI-Itftea!l' ...... loo""'"'r'n ooili<leo ......... - powrid..,.loofru> ...... ::~~...:.~~·:.~...;...~:~......::-:;.::.::-.,:
~ ..
:=:-~"f:i:'~: ~.;~Zj:~!":~:.::t~,~u~ .::
--Lo-~oni-
..,,..mcnl.ju!Jicll010).. __. . ........ûd
.t.roai'fdf .... tut>-UI'IIo ! UlOll ) <~"'''
tœcllad>r<>PI:no.5o~prto·
.oplwt.l•w<> ' l'fll•"l" (Swl"c.kiJI'IU<,
Rayo ....... lhoL...,..J.. üucpmD~m- .....
91
chob~nldonclimltl."'l<lloc\nOnnolt.....!r.JI<U'I""I~doo
"""""""'~.do
.orioMtlk.n....,.;..,,dootJ. ·
......
_r... ..........,OMociprr .............. f"' ..........
- ~~='":"'~:;e..::·~r'*~.~~:::.;
~..::::::~..-:~ :::..:::!':"=-no:~ ........... ~~ltpoulqoo'~.........,.d.l'doctM-
Senator Hoar called attention "to the fact that the report of
the Taft commission urges that power be given to sell the
public lands at once, as it is necessary for their
development, and a large amount of capital is there now
clamoring to be invested," and he remarked: "So I suppose that
one of the chief purposes of this is that the public lands in
the Philippine Islands may be sold before the people of the
islands have any chance whatever to have a voice in their
sale." He then quoted the following passages from the report
of the Taft commission:
Congressional Record,
February 25-March 1, 1901.
{402}
The new tariff for the Islands, which the Commission had been
long engaged in framing, was submitted, in March, to the
government at Washington for approval. "In his letter of
transmittal Judge Taft says that the proposed bill follows
largely the classification of the Cuban tariff, 'but has been
considerably expanded by the introduction of articles
requiring special treatment here by reason of different
surroundings and greater distance from the markets.' Judge
Taft says also that the disposition of the business interests
of the islands is to accept any tariff the commission
proposes, provided only that the duties are specific and not
ad valorem. The question of revenue was kept steadily in view
in the preparation of the schedules, but it was not the only
consideration. Raw materials of Philippine industries, tools,
implements and machinery of production, materials of
transportation, the producers and transmitters of power and
food products are taxed as lightly as possible. … Export
duties are levied on only six articles—hemp, indigo, rice,
sugar, cocoanuts, fresh or as copra, and tobacco. The free
list admits natural mineral waters, trees, shoots and plants,
gold, copper and silver ores, fresh fruits, garden produce,
eggs, milk, ice and fresh meat, except poultry and game. There
is also a list of articles conditionally free of duty. The
importation of explosives is prohibited, but that of firearms
is not."
It is announced from Washington that "Judge Taft and General
MacArthur have agreed upon July 1 as the date for the
establishment of civil government in the Philippines. The
military regime in the islands will therefore cease on June
30, when General Chaffee will relieve General MacArthur of the
command, and Governor Taft will be inaugurated the next day
with considerable ceremony."
{403}
PHŒNICIANS, The:
Modified estimates of their influence upon early
European civilization.
"As soon as the plague broke out at Hong Kong, the great
Japanese bacteriologist Kitasato and the French doctor Yersin,
who is well known for his work with Roux on the serum
treatment of diphtheria, were already on the spot. Yersin
obtained from the English authorities permission to erect a
small straw hut in the yard of the chief hospital, and there
he began his researches. Both Kitasato and Yersin had no
difficulty in ascertaining that the plague buboes teemed with
special bacteria, which had the shape of tiny microscopic
sticklets, thickened at their ends. To isolate these bacteria,
to cultivate them in artificial media, and to ascertain the
deadly effects of these cultures upon animals, was soon done
by such masters in bacteriology as Kitasato and Yersin. The
cause of the plague was thus discovered. It was evident that
infected rats and swine—especially swine with the Chinese, who
keep them in their houses—were spreading the disease, in
addition to men themselves. The same bacteria teemed in the
dead animals. As to men, the discharges from their buboes, and
even, in many cases, their expectorations, were full of plague
bacteria. Besides, Yersin soon noticed that in his
'laboratory,' where he was dissecting animals killed by the
plague, the flies died in numbers. He found that they were
infested with the same bacteria, and carried them about:
inoculations of bacteria obtained from the flies at once
provoked the plague in guinea-pigs. Ants, gnats, and other
insects may evidently spread infection in the same way, while
in and round the infested houses the soil is impregnated with
the same bacteria. As soon as the pest microbe became known,
experiments were begun, at the Paris Institut Pasteur, for
finding the means to combat it; and in July 1895 Yersin,
Calmette, and Borel could already announce that some very
promising results had been obtained."
P. Kropotkin,
Recent Science
(Nineteenth Century, July, 1897).
{404}
{405}
PLURAL VOTING.
PLYMOUTH COLONY:
Return of the manuscript of Bradford's History to