Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
4e édition
Elsevier Masson SAS, 65, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex www.elsevier-
masson.fr
Elsevier Masson SAS, 65, rue Camille-Desmoulins, 92442 Issy-les-Moulineaux cedex, France
Endocrinologie, diabétologie et maladies métaboliques, 4e édition, par le Collège des enseignants d'endocrino-
logie, diabète et maladies métaboliques.
© 2019, Elsevier Masson SAS
ISBN : 978-2-294-76111-9
e-ISBN : 978-2-294-76228-4
Tous droits réservés.
Les figures 15.2, 15.3 15.6 et 15.13 provenant du fond du professeur Chanson ont été redessinées par Carole
Fumat pour une meilleure unité graphique.
Les praticiens et chercheurs doivent toujours se baser sur leur propre expérience et connaissances pour évaluer
et utiliser toute information, méthodes, composés ou expériences décrits ici. Du fait de l'avancement rapide des
sciences médicales, en particulier, une vérification indépendante des diagnostics et dosages des médicaments
doit être effectuée. Dans toute la mesure permise par la loi, Elsevier, les auteurs, collaborateurs ou autres contri-
buteurs déclinent toute responsabilité pour ce qui concerne la traduction ou pour tout préjudice et/ou dom-
mages aux personnes ou aux biens, que cela résulte de la responsabilité du fait des produits, d'une négligence
ou autre, ou de l'utilisation ou de l'application de toutes les méthodes, les produits, les instructions ou les idées
contenus dans la présente publication.
Tous droits de traduction, d'adaptation et de reproduction par tous procédés, réservés pour tous pays. Toute
reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans
le présent ouvrage, faite sans l'autorisation de l'éditeur est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont
autorisées, d'une part, les reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une
utilisation collective et, d'autre part, les courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d'information
de l'œuvre dans laquelle elles sont incorporées (art. L. 122-4, L. 122-5 et L. 335-2 du Code de la propriété
intellectuelle).
Ce logo a pour objet d'alerter le lecteur sur la menace que représente pour l'avenir de l'écrit, tout
particulièrement dans le domaine universitaire, le développement massif du « photo-copillage ». Cette
pratique qui s'est généralisée, notamment dans les établissements d'enseignement, provoque une
baisse brutale des achats de livres, au point que la possibilité même pour les auteurs de créer des
œuvres nouvelles et de les faire éditer correctement est aujourd'hui menacée. Nous rappelons donc
que la reproduction et la vente sans autorisation, ainsi que le recel, sont passibles de poursuites. Les
demandes d'autorisation de photocopier doivent être adressées à l'éditeur ou au Centre français
d'exploitation du droit de copie : 20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris. Tél. 01 44 07 47 70.
Table des matières
Les tableaux de hiérarchisation des connaissances en début de chapitre récapitulent les rangs
de connaissances A, B voire C des contenus de chaque item.
Ces rangs de connaissances sont par ailleurs facilement identifiables au sein des chapitres, grâce à des
balises présentes dans le texte <B>, <C>. Les contenus non balisés relevant par défaut, du rang A.
Il est important de noter que les rangs sont ceux proposés à titre indicatif par le Collège à la date
d'impression de l'ouvrage.
Retrouvez toute l'actualité relative aux Référentiels des Collèges en vous connectant
à l'adresse suivante : https://www.elsevier.com/fr-fr/connect/etudes-de-medecine/
lactualite-des-referentiels-des-colleges
Les auteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XV
Avant-propos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIX
Abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXI
I Connaissances
1 Item 35 – UE 2 Contraception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
I. Description et mode d'action des différentes classes de contraception hormonale . . . . . . . 4
A. Œstroprogestatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B. Progestatifs seuls. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
II. Aspects pratiques de la prescription du traitement contraceptif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 V
A. Œstroprogestatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B. Microprogestatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
III. Contre-indications des contraceptifs oraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A. Contre-indications aux œstroprogestatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
B. Contre-indications aux microprogestatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
IV. Indications et sélection des utilisatrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
V. Efficacité des différents moyens contraceptifs hormonaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A. Indice de Pearl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B. Interactions médicamenteuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
C. Cas particulier de l'adolescente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
VI. Tolérance des contraceptifs oraux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A. Œstroprogestatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
B. Microprogestatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
VII. Surveillance de la contraception. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
A. Examen clinique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
B. Surveillance biologique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
C. Surveillance gynécologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
VIII. Contraception hormonale chez les femmes à risque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
A. Femmes diabétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
B. Femmes avec dyslipidémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
C. Femmes à risque de thrombose veineuse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
D. Femmes hypertendues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IX. Contraception d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Item 40 – UE 2 Aménorrhée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
I. Conduite diagnostique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A. Aménorrhée primaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
B. Aménorrhée secondaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
II. Étiologie des aménorrhées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
A. Aménorrhées avec carence œstrogénique secondaire à un déficit gonadotrope
d'origine organique ou fonctionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
B. Insuffisances ovariennes primitives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
C. Aménorrhées secondaires associées à une hyperandrogénie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
D. Aménorrhées par anomalie utérine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4
Item 48 – UE 2 Pathologie génito-scrotale chez le garçon
et chez l'homme : cryptorchidie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cryptorchidie chez l'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
I. Définition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
II. Prévalence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
III. Clinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
IV. Explorations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
V. Diagnostic étiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
VI. Traitement chirurgical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
VI VII. Suivi pédiatrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cryptorchidie à l'âge adulte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
I. Risques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
II. Circonstances de découverte et examen clinique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
III. Examens complémentaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Andropause. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
I. Symptômes conduisant à une consultation médicale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
II. Affirmer l'hypogonadisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
III. Différencier un hypogonadisme hypogonadotrope
d'une insuffisance testiculaire primitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
IV. Diagnostic différentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
V. Hypogonadismes hypogonadotrophiques acquis à l'âge adulte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
8
Item 215 – UE 7 Pathologie du fer chez l'adulte
et l'enfant : hémochromatose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
I. Définition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
II. Physiopathologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A. Rappel sur le métabolisme du fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
B. Aspects génétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
III. Manifestations cliniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A. Atteinte hépatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
B. Atteinte cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
C. Atteinte endocrinienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
D. Atteinte articulaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
E. Atteinte cutanée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
IV. Diagnostic de l'hémochromatose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A. Suspicion d'hémochromatose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
B. Dépistage familial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
V. Stades de l'hémochromatose primitive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VI. Prise en charge thérapeutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
A. Moyens thérapeutiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
B. Stratégie thérapeutique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
C. Résultats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
9
Item 219 – UE 8 Facteurs de risque cardiovasculaire,
prévention Item 220 – UE 8 Dyslipidémies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
I. Définitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
A. Facteurs de risque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
B. Prévention primaire et secondaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Table des matières
VIII
10
Item 221 – UE 8 Hypertension artérielle de l'adulte :
causes endocriniennes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
I. Principes du dépistage de l'HTA d'origine endocrinienne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
II. Hyperaldostéronisme primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
A. Dépistage de l'hyperaldostéronisme primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
B. Diagnostic positif de l'hyperaldostéronisme primaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
C. Diagnostic étiologique et principes thérapeutiques dans l'hyperaldostéronisme primaire . . . . . . 141
III. Phéochromocytome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
A. Présentation clinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
B. Diagnostic positif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
C. Imagerie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
D. Enquête génétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
E. Traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
IV. Autres causes rares d'HTA endocrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
IX
13 Item 240 – UE 8 Hyperthyroïdie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
I. Définition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
II. Syndrome de thyrotoxicose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
A. Manifestations cliniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
B. Diagnostic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
C. Complications de la thyrotoxicose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
III. Étiologie des hyperthyroïdies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
A. Hyperthyroïdies d'origine auto-immune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
B. Nodules thyroïdiens hypersécrétants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
C. Hyperthyroïdies iatrogènes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
D. Thyroïdite subaiguë de De Quervain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
E. Thyrotoxicose gestationnelle transitoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
F. Causes rares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
IV. Formes cliniques des thyrotoxicoses selon le terrain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
A. Chez l'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
B. Chez la femme enceinte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
C. Chez la personne âgée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
V. Traitement des thyrotoxicoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
A. Moyens thérapeutiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
B. Indications et résultats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
C. Traitement des formes particulières. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
18
Item 245 – UE 8 Diabète sucré de types 1 et 2 de l'enfant
et de l'adulte. Complications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Définition et diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Diabète de type 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
I. Épidémiologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
II. Physiopathologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
A. Prédisposition génétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
B. Facteurs environnementaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
C. Processus auto-immuns. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
III. Signes cliniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
A. Présentation clinique initiale habituelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
B. Formes du diabète de type 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
C. Affirmer le type 1 (+++) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
IV. Évolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
A. Histoire naturelle du diabète de type 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
B. Maladie chronique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
V. Prise en charge thérapeutique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
A. Principes généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
B. Autosurveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
C. Surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
D. Traitement insulinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
E. Traitement non insulinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
VI. Cas particuliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
A. Diabète de l'enfant et de l'adolescent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
B. Diabète au féminin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
C. Diabète en situation de jeûne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 XI
Diabète de type 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
I. Épidémiologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
II. Physiopathologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
A. Facteurs génétiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
B. Glucotoxicité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
C. Lipotoxicité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
III. Signes cliniques et dépistage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
A. Signes cliniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
B. Dépistage par la glycémie veineuse à jeun. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
C. Diagnostics différentiels (+++). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
IV. Évolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
V. Traitement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
A. Principes généraux (+++) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
B. Surveillance glycémique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
C. Prise en charge thérapeutique (+++) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Complications dégénératives et métaboliques du diabète. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
I. Physiopathologie des complications vasculaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
II. Rétinopathie diabétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
A. Épidémiologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
B. Physiopathologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
C. Dépistage et surveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
D. Diagnostic de gravité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
E. Traitement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
III. Néphropathie diabétique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
A. Épidémiologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
B. Physiopathologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
C. Dépistage (+++). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
D. Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
E. Classification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
F. Traitement (+++). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Table des matières
21
Item 265 – UE 8 Désordres hydroélectrolytiques : hypocalcémie, XIII
dyskaliémie, hyponatrémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Hypocalcémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
I. Diagnostic clinique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
II. Causes de l'hypocalcémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
A. Hypoparathyroïdie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
B. Pseudo-hypoparathyroïdie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
C. Déficit en vitamine D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
III. Traitement de l'hypocalcémie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
A. Hypocalcémie aiguë symptomatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
B. Hypocalcémie chronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Hyperkaliémie, hypokaliémie : causes endocrines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
I. Hyperkaliémie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
A. Acidose et insulinopénie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
B. Hypoaldostéronisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
C. Pseudo-hypoaldostéronisme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
II. Hypokaliémie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
A. Dénutrition sévère. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
B. Insulinothérapie et troubles digestifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
C. Hyperaldostéronisme et hypercorticisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
D. Polyuries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
E. Hypomagnésémies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
F. Blocage de la 11β-hydroxystéroïde déshydrogénase. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Hyponatrémies d'origine endocrinienne – SIADH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
I. Définition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
II. Physiopathologie de l'hormone antidiurétique, ou vasopressine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
III. Diagnostic positif du SIADH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
A. Diagnostic clinique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
B. Diagnostic biologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Table des matières
II Entraînement
25 Cas cliniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Énoncés et questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
Réponses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Banque d'images
Accédez à la banque d'images de cet ouvrage : l'ensemble des illustrations y sont regroupées
et accessibles facilement via un moteur de recherche. Et retrouvez d'autres fonctionnalités.
Pour accéder à cette base iconographique, connectez-vous sur :
www.em-consulte.com/ecomplement/476111 et suivez les instructions pour activer votre accès.
Les auteurs
Coordination de l'ouvrage
Pr G. Raverot, PU-PH, Fédération d'endocrinologie, Groupement hospitalier Est, Hospices Civils de
Lyon, Président du Collège des enseignants d'endocrinologie, diabète et maladies métaboliques
(CEEDMM)
Comité éditorial
Pr N. Chevalier, PU-PH, responsable du département d'endocrinologie-diabétologie et reproduction,
centre hospitalier universitaire de Nice, université Côte d'Azur
Pr E. Larger, PU-PH, chef du service de diabétologie, hôpital Cochin, Groupement hospitalier APHP5,
Assistance Publique-Hôpitaux de Paris et université René-Descartes
Pr P. Kamenicky, PU-PH, service d'endocrinologie et des maladies de la reproduction, CHU de Bicêtre,
université Paris-Sud
Pr R. Roussel, PU-PH, chef du service d'endocrinologie-diabétologie-nutrition, Groupe hospitalier
Bichat-Claude Bernard, Assistance Publique-Hôpitaux, de Paris
Pr B. Gatta-Cherifi, Bordeaux
Pr P. Gourdy, Toulouse
Pr L. Groussin-Rouiller, Paris
Dr M. Joubert, Caen
Pr A. Tabarin, Bordeaux
Pr B. Verges, Dijon
Auteurs
Pr A. Bachelot, Paris
Pr F. Borson-Chazot, Lyon
Pr P. Chanson, Paris-Bicêtre
Pr N. Chevalier, Nice
Pr S. Christin-Maitre, Paris
Pr E. Cosson, Bondy
Pr R. Desailloud, Amiens
Pr E. Disse, Lyon
Pr B. Gatta-Cherifi, Bordeaux
Pr P. Gourdy, Toulouse
Pr L. Groussin-Rouiller, Paris
Pr M. Joubert, Caen
Pr P. Kamenicky, Paris-Bicêtre
Pr V. Kerlan, Brest
Pr E. Larger, Paris
Pr H. Lefebvre, Rouen
Pr G. Raverot, Lyon
Pr Y. Reznik, Caen
Pr R. Roussel, Paris
Pr A. Tabarin, Bordeaux
Les auteurs
Pr F. Trémollières, Toulouse
Pr M.-Ch. Vantyghem, Lille
Pr B. Vergès, Dijon
Pr D. Vezzosi, Toulouse
Pr T. Walter, Lyon
Pr M. Klein, Nancy
Pr E. Kuhn, Paris-Bicêtre
Pr J.-M. Kuhn, Rouen
Pr E. Larger, Paris
Pr P. Lecomte, Tours
Pr L. Leenhardt, Paris
Pr H. Lefebvre, Rouen
Pr A. Linglart, Paris-Bicêtre
Pr R. Marechaud, Poitiers
Pr Ph. Moulin, Lyon
Pr P. Niccoli-Sire, Marseille
Pr J. Orgiazzi, Lyon
Pr A. Penfornis, Corbeil-Essones
Pr P.-F. Plouin, Paris
Pr M. Pugeat, Lyon
Pr M.-L. Raffin-Sanson, Paris
Pr G. Raverot, Lyon
Pr Y. Reznik, Caen
Pr C. Ribot, Toulouse
Dr L. Rocher, Paris-Bicêtre
Pr P. Rodien, Angers
Pr V. Rohmer, Angers
Pr R. Roussel, Paris
Dr S. Salenave, Paris-Bicêtre
Pr A. Tabarin, Bordeaux
Pr D. Taieb, Marseille
Pr I. Tauveron, Clermont-Ferrand
Pr P. Thieblot, Clermont-Ferrand
Pr M.-P. Tissier, Limoges
XVII
Pr P. Touraine, Paris
Dr F. Trémollière, Toulouse
Pr A. Vambergue, Lille
Pr M.-Ch. Vantyghem, Lille
Pr D. Vezzosi, Toulouse
B. Vialettes, Marseille
Pr J.-L. Wemeau, Lille
Pr G. Weryha, Nancy
Pr J. Young, Paris-Bicêtre
This page intentionally left blank
Avant-propos
Afin de s'adapter aux évolutions médicales récentes de notre spécialité et de répondre aux exigences pédago-
giques le Collège des Enseignants d'Endocrinologie, Diabète et Maladies Métaboliques (CEEDMM) a initié une
refonte de son « poly » il y a près d'un an. Ce nouvel ouvrage s'appuie sur des fondations solides construites
par les équipes éditoriales coordonnées par le Pr Jacques Young lors des 3 précédentes éditions. Cet abrégé
reprend tout ce qui en a fait son succès mais conscient de la complexité de notre spécialité nous avons décidé,
sous l'impulsion du président du CNU le Pr Antoine Tabarin, accompagné d'une nouvelle équipe éditoriale, de
recentrer notre ouvrage sur les points essentiels de notre spécialité et d'actualiser de nombreuses illustrations.
C'est dans la phase finale de la réécriture de ce nouvel ouvrage que nous nous sommes retrouvés confronté à la
mise en place de la réforme du 2° cycle (R2C) et à la définition des objectifs de rang A (nécessaire à tout futur
praticien) et de rang B (nécessaires à un futur interne de la spécialité en début d'internat). Afin de répondre à
cette mission nous avons constitué un groupe de travail pour définir les objectifs dans cette nouvelle version de
notre abrégé.
Il est important de noter que ces objectifs sont ceux proposés à titre indicatif par le CEEDMM et non pas ceux
validés par le comité de suivi de la R2C. « L'arbitrage » final de ces objectifs de rang A et B sera certainement
disponible à la rentrée 2019 toutefois nous ne voulions pas retarder la publication de notre abrégé afin de per-
mettre à tout étudiant entrant en 2° cycle de pouvoir avoir accès à cette version actualisée et restructurée qui
répondra mieux aux besoins actuels. Nous souhaitons toutefois rappeler aux étudiants que les rangs de certains
objectifs proposés dans cet ouvrage sont amenés à être changés et qu'il faudra donc se référer à la version finale
qui sera mise à disposition par le comité de la R2C.
Comme les précédentes éditions cet abrégé reste LA référence pour tout enseignant de notre discipline. Nous
tenons à remercier tous les enseignants de notre spécialité ainsi que les collègues des spécialités sœurs ayant
contribué à cet ouvrage.
Pr Gérald Raverot
Président du CEEDMM, coordinateur de l'ouvrage XIX
This page intentionally left blank
Abréviations
ACE Antigène carcinoembryonnaire
ACTH Hormone adrénocorticotrope
ADH Antidiuretic Hormone
ADN Acide désoxyribonucléique
AET Apports énergétiques totaux
AFD Association française des diabétiques
AFLD Agence française de lutte contre le dopage
Afssaps Agence nationale de sécurité sanitaire et des produits de santé, actuellement HAS (Haute
Autorité de Santé)
AH Aménorrhée hypothalamique fonctionnelle
AINS Anti-inflammatoires non stéroïdiens
AIT Accident ischémique transitoire
AJD Aide aux jeunes diabétiques
AMA Agence mondiale antidopage
AMH Hormone antimüllérienne
AMIR Anomalies microvasculaires intrarétiniennes
AMM Autorisation de mise sur le marché
AMP Assistance médicale à la procréation
ANAES Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé
ANC Apports nutritionnels conseillés
AOMI Artériopathie des membres inférieurs XXI
AP Aménorrhée primaire
APECED Autoimmune Polyendocrinopathy Ectodermal Dystrophy
Apo Apolipoprotéine
ARAII Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II
AS Aménorrhée secondaire
ASG Autosurveillance glycémique
ASP Abdomen sans préparation
ATS Antithyroïdiens de synthèse
AVC Accident vasculaire cérébral
AVP Accident de la voie publique
AVTE Accident veineux thromboembolique
AZF Azoospermia Factor
BK Bacille de Koch
BMI Body Mass Index (IMC)
BMU Bone Multicellular Unit
CaSR Calcium Sensor
CBG Corticosteroid Binding Globulin
CFA Compte des follicules antraux
CFTR Cystic Fibrosis Transmembrane Conductance Regulator
CLU Cortisol libre urinaire
CMH Complexe majeur d'histocompatibilité
CMV Cytomégalovirus
cp. Comprimé
CPK Créatine phosphokinase
CRH Corticotropin Releasing Hormone
CRP C-Reactive Protein
Abréviations
DAG Diacylglycérol
DALA Déficit androgénique lié à l'âge
DET Dépense énergétique totale
DEXA Dual Energy X-ray Absorptiometry
DHEA Déhydroépiandrostérone
DHT Dihydrotestostérone
DID Diabète insulinodépendant
DIU Dispositif intra-utérin
DMO Densité minérale osseuse
DMT1 Divalent Metal Transporter 1
DOC Désoxycorticostérone
DPP-4 Dipeptidyl Peptidase 4
DS Déviation standard
DSD Disorder of Sex Development
DXA Dual energy X-ray Absorptiometry
DXM Dexaméthasone
EAL Exploration d'une anomalie lipidique
ECBU Examen cytobactériologique des urines
ECG Électrocardiogramme
EMG Électromyogramme
ETP Éducation thérapeutique du patient
FA Fibrillation auriculaire
FC Fréquence cardiaque
FDG Déoxyglucose marqué au fluor
XXII F-DOPA F-dihydroxyphénylalanine
FISH Fluorescence in situ hybridization
FIV Fécondation in vitro
FLU Cortisol libre urinaire
FMR Fragile X Mental Retardation
FMT Fréquence maximale théorique
FMTC Familial Medullary Thyroid Carcinoma
FSH Follicle Stimulating Hormone
GAD Décarboxylase de l'acide glutamique
GH Hormone de croissance
GHRH Growth Hormone Releasing Hormone
GLP-1 Glucagon-Like Peptide 1
GNAS Sous-unité activatrice des protéines G
GnRH Hormone libératrice de la gonadotrophine (aussi dénommée LHRH)
HAP Hyperaldostéronisme primaire
HAS Haute Autorité de Santé
HbA1c Hémoglobine glyquée
hCG Hormone gonadotrophine chorionique humaine
HDL High-Density Lipoprotein
HDLc HDL-cholestérol
HGPO Hyperglycémie par voie orale
HHA Hypogonadisme hypogonadotrophique acquis à l'âge adulte
HHM Humoral Hypercalcemia of Malignancy
HLA Human Leucocytes Antigens
HLP Hormone lactogène placentaire
HMG Human Menopausal Gonadotropin
HU Hauteur utérine
Abréviations
The Colony Range is so cared for and fertilized that the growing
pullet, for the Spring and Summer months, finds an unlimited supply
of succulent green food at her door.
CHAPTER XI
Anthracite Coal Ashes—A Substitute for Many
More Expensive Necessities
The feather of a bird is composed almost entirely of phosphorous,
and phosphorous is a great aid to the bird in digesting food. In fact,
there are manufactured “grits” offered on the market, which base
their efficiency on the amount of phosphorous they carry.
Anthracite, or hard, coal ashes, carry a considerable quantity of
phosphorous, and this is the reason chickens in all stages of their
existence are so fond of them. Our attention was first called to this
fact by observing the large number of pullets on the Colony Range,
where some loads of ashes had been used the previous season in
mixing with the fertilizer for the growing of potatoes. It was noticed
that these small heaps of ashes were very soon consumed, and
when they were replenished the pullets were never absent from the
piles. The experiment was then made of placing a small heap at the
extreme end of the chick runs from the Brooder House, and to our
surprise we found one was unable to see the ashes because of the
moving mass of yellow which covered them. It was necessary to
replenish these heaps almost daily. As ashes are perfectly sanitary
we decided to cover the entire chick run with them, which we did,
and every few days, through the brooding season, a fresh coating is
necessary, as the youngsters consume so much of the surface
constantly.
Orders for hatching eggs are booked by such a system that people
receive them when we agree to deliver the goods, and the illustration
herewith plainly shows the plan.
$ ........ SUNNY SLOPE FARM No.
THE GREAT CORNING EGG FARM
BREEDERS OF THE STRAIN OF S. C. WHITE LEGHORNS
WHICH CANNOT BE SURPASSED
BY ....................
CHAPTER XIII
Policing the Farm—With Bloodhounds,
Searchlights and Rifles
In the Fall of each year, from almost every part of the Country,
come reports of what seems to be organized thieving in the poultry
line. Both large and small farms are generally sufferers. For a
number of years people in the vicinity of the The Corning Egg Farm
have met with losses, and in the year 1910 an organized gang was
unearthed, which had a camp on the adjacent hills, and made nightly
raids, then shipped the birds by crossing the Watchung Mountains
and reaching railroad communication on the other side, sending their
stolen feathered plunder into the New York Market.