La bande sonore était nulle The direction was very good

Il y avait des effets spéciaux The sound track was very bad
sensationnels
Il n’y avait pas assez d’action It made me cry

La réalisation était It was very moving

remarquable

C’était très original It was shocking

C’était plutôt monotone The acting was very bad

C’était choquant It was very original

Il m’a fait pleurer There was not enough action

Racontait une histoire assez It contains too many bloody

prévisible scenes

Le jeu des acteurs était It was monotonous

affreux

J’ai appris énormément de It scared me

choses

Etait très émouvant There were some great special

effects
Il contenait trop de scènes It narrated quite a predictable
sanglantes story

Aborde de thèmes importants The dialogues were silly

Il m’a fait rire It made me laugh

Il manquait d’intensité Approaches some important

dramatique themes

Les dialogues étaient débiles It lacked dramatic intensity

Il m’a fait peur I learnt a lot

COMMENT ECRIRE LA REVUE D’UN FILM

`
QUAND, OU et QUOI DESCRIPTION REVUE

1. Il y a deux jours 1. C’est un film ………….(genre) 1. Ce que j’aime de ce film c’est……… parce
que…..
2. Je suis allé à avec……….(acteurs)
MidValley avec… 2. Ce que je n’aime pas de ce film c’est….parce
2. Il s’agit de…
que…
3. J’ai vu un film qui
3. Le protagoniste c’est Brad
s’appelle… 3. A mon avis c’est un film nul/un film médiocre/
Pitt qui joue le rôle d’Achilles
un bon film

et

4. Je le reverrais volontiers / je ne le reverrais

pas volontiers

TROIE

Il y a trois semaines je suis allé au cinéma avec mon meilleur copain, Jules, dans un centre commercial
qui s’appelle ‘The Curve’. Nous avons vu un film qui s’appelle ‘Troie’. C’est un film historique avec Brad
Pitt, Orlando Bloom et Eric Bana. Ce que j’aime de ce film c’est le jeu des acteurs, la réalisation et
aussi l’histoire, parce que c’est très passionnant et émouvant. Ce que je n’aime pas c’est la fin du film
car c’est très tragique. A mon avis c’est un bon film et je le reverrais volontiers. Après avoir vu le film
on est allé à Baskin Robbins pour manger une glace et ensuite on est allé au Starbucks ou on a pris un
café.

How to say what you like about a movie How to describe the content of a movie

Ce que j’aime =What I like Il s’agit de... = It is about

Ce que je n’aime pas =What I don’t like Une lutte entre le bien et le mal = A fight
between good and evil
Le protagoniste =The main actor
L’amitié entre….. et…= the friendship between…
Le jeu des acteurs =The acting
Un super héros/Un groupe de super heros
L’histoire =The story
Un événement historique = a historic event
Les dialogues=The dialogues
Un détective qui essaie de trouver l’auteur d’une
La réalisation / la mise en scène =The
homicide = A detective who tries to identify a
directing
murderer
Les effets spéciaux=The special effects
Un homme qui tombe amoureux d’une femme = a
La bande sonore =The sound-track man who falls in love with a woman

Une histoire de espionnage = a spy story

`
 Un agent secret = a secret agent