Chap1 : GENERALITE SUR LE LOGICIEL INDESIGN

INTRODUCTION

Adobe InDesign : est un logiciel de mise en page, de publication assistée par ordinateur
(PAO), il est utilisé pour créer des magazines, des journaux, des livres, des plaquettes, il
est axé sur la forme et permet d’appliquer des mises en page beaucoup plus complexes et
créatives qu’un logiciel de traitement de texte, qui est axé, lui, sur le contenu, le logiciel
permet de développer des outils de communication avec des standards professionnels, sans
trop d’efforts une fois le logiciel maitrisé. La différence avec des logiciels de traitement de
texte comme Microsoft Word ou OpenOffice writer, c’est qu’avec InDesign, on travaille à
partir des boites de contenu (texte, photo, tableau) sur un fond blanc. Cela donne plus de
liberté pour la mise en page puisque les boites sont indépendantes les unes des autres et
on les gère séparément. InDesign résout largement les problèmes de format, d’alignement,
de désalignement et de mise en page d’objets et de photos. Il y’a aussi des outils sur
InDesign permettant d’étirer ou comprimer le texte à nos besoins, selon l’espace restant
ou manquant. De plus, comparativement avec Photoshop, InDesign permet de travailler
sur plusieurs pages à la fois et il est fait pour faire de la mise en page

I. Prise en main
La conception d’une page débute par des opérations de base : création d’un nouveau
document, configuration des pages et positionnement des marges et des colonnes ou
modification des paramètres de grille.
a. Création d’un nouveau document
1. Choisissez Fichier > Nouveau > Document.
La boîte de dialogue Nouveau document combine les boîtes de dialogue Format de
document et Marges et colonnes. Ainsi vous pouvez définir dans un même
emplacement les dimensions de la page, ses marges et ses colonnes. Vous pouvez
modifier ces paramètres à tout moment.

2. Définissez les options de format de document. (Voir la section

Options de nouveau document.)

Pour spécifier les zones de fond perdu et de ligne-bloc, cliquez sur le bouton
fléché avant l’étiquette Fond perdu et Ligne-bloc. Ces zones s’étendent au-delà
des bords du format de page défini. Pour que les zones s’étendent uniformément
sur tous les côtés, cliquez sur l’icône Uniformiser tous les paramètres .

3. (Uniquement dans InDesign CC) Cochez la case Aperçu pour vérifier

l’apparence du nouveau document. Apportez les modifications éventuelles
nécessaires.
 4. Cliquez sur OK pour ouvrir le nouveau document avec les paramètres que
vous avez définis.
Pour définir les paramètres de mise en page de tous les nouveaux documents,
choisissez Fichier > Format de document ou Mise en page > Marges et colonnes,
puis définissez les options lorsqu’aucun document n’est ouvert.

b. Options de nouveau document

Paramètre prédéfini de document Choisissez un paramètre déjà enregistré.

Mode Si vous créez un document à exporter au format PDF ou SWF en vue de son utilisation
sur le web, la sélection de l’option Web entraîne la modification de plusieurs options de la
boîte de dialogue, notamment la désactivation de l’option Pages en vis-à-vis, le remplacement
de l’orientation Portrait par Paysage et l’utilisation d’un format de page basé sur la résolution
du moniteur. Vous pouvez modifier ces paramètres après avoir créé le document.
CS6 et versions suivantes : le mode Publication numérique a été ajouté pour les
publications destinées à Digital Publishing Suite. Vous pouvez également modifier le rendu
du document après l’avoir créé.
Nombre de pages Indiquez le nombre de pages à créer dans le nouveau document.
N° de la 1re page Indiquez le numéro de page de la première page du document. Si vous
définissez un nombre pair (2, par exemple) et que vous sélectionnez Pages en vis-à-vis, la
première planche du document comporte une planche de deux pages. Voir Pour créer un
document avec une planche de deux pages.
Pages en vis-à-vis Sélectionnez cette option pour présenter en regard les pages de gauche et
de droite d’une planche de deux pages, comme pour les livres et les magazines.
Désélectionnez-la pour disposer toutes les pages indépendamment les unes des autres, comme
si vous imprimiez des feuillets ou des affiches ou que vous vouliez que les objets débordent
dans la zone de reliure.
Après avoir créé un document, vous pouvez utiliser le panneau Pages pour créer des planches
de plus de deux pages ou forcer les deux premières à s’ouvrir dans une planche. (Voir
Contrôle de la pagination des planches).
Bloc de texte type CS5.5 et versions antérieures : sélectionnez cette option pour créer un bloc
de texte de la taille de la zone délimitée par les repères de marge, selon les paramètres de
colonnes spécifiés. Le bloc de texte type est ajouté au gabarit A (voir Utilisation des blocs de
texte sur les gabarits).
L’option Bloc de texte type est disponible uniquement lorsque vous choisissez Fichier >
Nouveau > Document.
Bloc de texte principal CS6 et versions suivantes : sélectionnez cette option pour ajouter un
bloc de texte principal sur le gabarit. Lorsque vous appliquez un nouveau gabarit, l’article
contenu dans le bloc de texte principal se poursuit automatiquement dans le bloc de texte
principal du nouveau gabarit.
Format de page Choisissez un format de page dans le menu ou tapez une largeur et une
hauteur. Le format de page représente les dimensions définitives que vous obtiendrez après
rognage des fonds perdus et autres repères situés en dehors de la page.
Orientation Cliquezsur Portrait (sens de la hauteur) ou Paysage (sens de la largeur). Ces
icônes interagissent dynamiquement avec les dimensions de format de page que vous entrez.
Si la hauteur est la dimension la plus grande, l’icône Portrait est sélectionnée. Si la largeur est
la dimension la plus grande, l’icône Paysage est sélectionnée. Pour permuter la hauteur et la
largeur, cliquez sur l’icône désélectionnée.
Conseil : pour spécifier les dimensions des zones du fond perdu et de la ligne de bloc, cliquez
sur le bouton fléché avant l’étiquette du fond perdu et de la ligne-bloc dans la boîte de
dialogue Nouveau document. Pour que le fond perdu et la ligne-bloc s’étendent uniformément
sur tous les côtés, cliquez sur l’icône Uniformiser tous les paramètres .

Fond perdu La zone de fond perdu permet d’imprimer des objets disposés sur le bord externe
du format de page défini. Si un objet est placé contre le bord d’une page aux dimensions
requises, il est possible que du blanc apparaisse au bord de la zone d’impression en raison
d’un léger décalage d’alignement au cours de l’impression ou du rognage. Pour cette raison, il
est recommandé d’éloigner légèrement l’objet du bord de la page aux dimensions requises et
de rogner une fois l’impression effectuée. La zone de fond perdu est indiquée par une ligne
rouge sur le document. Vous pouvez définir les paramètres de la zone de fond perdu depuis
Fond perdu dans la boîte de dialogue Imprimer.
Ligne-bloc Cette zone est éliminée lorsque le document est rogné à sa taille finale. La zone
de ligne-bloc contient les informations sur l’impression et la gamme de couleurs
personnalisées et affiche d’autres instructions et descriptions relatives à d’autres informations
dans le document. Les objets (y compris les blocs de texte) situés dans la zone de ligne-bloc
sont imprimés mais disparaissent une fois le document rogné à sa taille finale.
Les objets situés en dehors de la zone de fond perdu ou de ligne-bloc (selon celle qui s’étend
le plus loin) ne seront pas imprimés.
Aperçu (Uniquement dans InDesign CC) Cochez cette case pour vérifier l’apparence du
nouveau document. Apportez les modifications nécessaires aux options si l’aperçu ne vous
convient pas.
Remarque : vous pouvez également cliquer sur l’icône Enregistrer le paramètre prédéfini de
document pour enregistrer les paramètres du document afin de les réutiliser ultérieurement.

c. Présentation de la fenêtre de document

Chaque page ou planche dans le document dispose de ses propres tables de montage et
repères qui sont visibles en mode Affichage standard. (Pour passer en mode Affichage
standard, choisissez Affichage > Mode Ecran > Normal.) La table de montage est remplacée
par un arrière-plan grisé lorsque le document est affiché dans l’un des modes d’aperçu (voir
Aperçu des documents). Vous pouvez changer la couleur de l’arrière-plan et des repères de
l’aperçu dans les préférences Repères et tables de montage.
Document et repères en mode Affichage standard

A. Planche (lignes noires) B. Page (lignes noires) C. Repères de marge (lignes magenta) D.
Repères de colonne (lignes violettes) E. Zone de fond perdu (lignes rouges) F. Ligne-bloc
(lignes bleues)

Notes de fenêtre de document :

Les autres filets de couleur caractérisent les repères de règle, lesquels

s’affichent dans la couleur du calque actif. Voir Calques.
Les repères de colonne s’affichent devant les repères de marge. Par
conséquent, lorsqu’un repère de colonne se superpose à un repère de marge,
il masque ce dernier.

d. Création de formats de page personnalisés

Vous pouvez créer des formats de pages personnalisés qui seront inclus dans le menu
Format de page de la boîte de dialogue Nouveau document.

1. Choisissez Fichier > Nouveau > Document.

2. Choisissez Format de page personnalisé dans le menu Format de page.

3. Saisissez le nom du format de page, définissez ses paramètres et cliquez sur Ajouter.

Le fichier New Doc Sizes.txt qui permet de créer des formats de page personnalisés dans
les versions précédentes d’InDesign n’est pas disponible dans InDesign CS5 et les
versions suivantes.

e. Définition de paramètres prédéfinis de document

Vous pouvez enregistrer des paramètres de document pour le format de page, les colonnes, les
marges et les zones de fond perdu et de ligne-bloc dans un fichier de paramètres prédéfinis
pour gagner du temps et assurer une cohérence dans la création de documents similaires.
1. Choisissez Fichier > Paramètres prédéfinis de document >
Définir.

2. Cliquez sur Nouveau dans la boîte de dialogue qui s’affiche.

3. Définissez le nom du paramètre prédéfini et sélectionnez des

options de mise en page de base dans la boîte de dialogue
Nouveau paramètre prédéfini de document

4. Cliquez deux fois sur OK.

Vous pouvez enregistrer un paramètre prédéfini de document dans un fichier
séparé et le distribuer aux autres utilisateurs. Pour enregistrer et charger des
fichiers de paramètres prédéfinis de document, utilisez les boutons
Enregistrer et Charger dans la boîte de dialogue Paramètres prédéfinis de
document.

f. Création d’un document à partir d’un paramètre prédéfini

1. Utilisez l’une des méthodes suivantes :

Choisissez Fichier > Paramètre prédéfini de document >

[nom du paramètre prédéfini]. (Maintenez la touche Maj
enfoncée tout en choisissant le paramètre prédéfini pour
créer un document basé sur le paramètre prédéfini sans
ouvrir la boîte de dialogue Nouveau document.)
Choisissez Fichier > Nouveau > Document, puis un
paramètre prédéfini dans le menu Paramètre prédéfini de
document de la boîte de dialogue Nouveau document.
La boîte de dialogue Nouveau document affiche les options
de mise en page du paramètre prédéfini.
2. Si nécessaire, modifiez les options et cliquez sur OK.
Pour ignorer la boîte de dialogue Nouveau document, appuyez sur la touche
Maj tout en sélectionnant un paramètre prédéfini dans le menu Paramètre
prédéfini de document.
 Leçon 2 : PRODUCTION D’UNE MAQUETTE DANS UN
ENVIRONNEMENT PAO

I- PRESENTATION DE L’INTERFACE ET MENU

Avant même de commencer à utiliser Adobe InDesign CC, il est nécessaire de comprendre la logique
du logiciel et de pouvoir se balader dans ce dernier sans avoir besoin de chercher partout pendant
des heures. InDesign CC, comme Illustrator et Photoshop, a une interface qui contient de nombreux
menus, outils et fonctionnalités. Il est important de savoir les retrouver en cas de besoin !
En règle générale et hors personnalisation de votre part, vous trouverez toujours les outils dans la
barre d’outils présente sur la gauche de votre logiciel. Sachez qu’au passage de la souris sur les outils,
une infobulle vous permettra de lire le raccourci qui permet de le sélectionner. De plus, il est possible
de voir sur certains outils, comme l’outil Texte, une petite flèche dans le coin en bas à droite. Un clic
droit sur ceux-ci permet l’ouverture d’un sous-menu qui contient d’autres outils qui sont
généralement liés. Par exemple, pour l’outil Texte encore une fois, vous y trouverez la possibilité de
créer des textes curvilignes, c’est-à-dire qui suivent une courbe ou une forme réalisée à la plume.
De la même façon, vous trouverez dans la barre du haut un menu classique présent dans tous les
logiciels. On y voit les menus Fichier, Édition, Page, etc. qui sont composés d’un certain nombre de
sections permettant la réalisation d’actions spécifiques ou l’ouverture de menus dédiés. Par exemple,
le menu Fenêtre offre la possibilité d’ajouter de nouveaux panneaux dans InDesign CC. Ces panneaux
sont présents pour modifier les paramétrages de certains outils mais aussi pour mettre en place des
modifications de textes, de styles de caractères ou de paragraphes, le choix des gabarits et bien
d’autres actions encore que vous verrez dans les travaux pratiques de l’ouvrage.
II. LES OUTILS
Présentation du panneau Outils
Certains outils du panneau Outils permettent de sélectionner, modifier et créer des
éléments de page. D’autres permettent de choisir un type, une forme, une ligne ou un
dégradé. Vous pouvez modifier la disposition du panneau Outils pour mieux l’adapter
à la configuration de la fenêtre principale et des autres panneaux. Par défaut, le
panneau Outils s’affiche sur une seule colonne. Vous pouvez aussi le présenter sur
deux colonnes ou sur une rangée. Il est toutefois impossible de réorganiser les outils à
l’intérieur du panneau Outils. Pour déplacer le panneau, faites-le glisser en plaçant le
pointeur sur sa partie supérieure.
Pour sélectionner un outil dans le panneau Outils par défaut, il suffit de cliquer dessus.
Le panneau Outils contient également plusieurs outils masqués liés aux outils visibles.
Ces outils masqués sont signalés par une flèche à droite de l’icône de l’outil. Pour
sélectionner un outil masqué, cliquez sur l’outil actif dans le panneau Outils sans
relâcher le bouton de la souris, puis choisissez l’outil souhaité.
Le nom de l’outil ainsi que son raccourci clavier apparaissent lorsque vous placez le
pointeur sur l’outil : ce texte est appelé info-bulle. Vous pouvez désactiver les info-
bulles en sélectionnant l’option Sans dans le menu Description d’outils des
préférences relatives à l’interface.
Ouvrez le panneau Info-bulles des outils (choisissez la commande Fenêtre >
Utilitaires > Info-bulles des outils) pour afficher les touches de raccourci et de
modification compatibles avec l’outil sélectionné.
Remarque : les outils Récupérateur de contenu et Importation de contenu ne sont pas
accessibles dans CS5.5 ou les versions antérieures.
Pour
afficher le
panneau
Outils
Choisissez
Fenêtre >
Outils.

Pour afficher les options des outils

Cliquez deux fois sur un outil du panneau Outils.
Cette procédure fonctionne uniquement pour certains outils, comme les outils Pipette,
Crayon et Polygone.

Pour afficher et sélectionner un outil masqué

1. Dans le panneau Outils, cliquez sur un outil associé à des outils masqués sans
relâcher le bouton de la souris.
2. Lorsque les outils masqués s’affichent, sélectionnez-en un.
Pour sélectionner temporairement des outils
1. Lorsqu’un outil est sélectionné, appuyez sur la touche de raccourci d’un autre outil.

2. Tout en maintenant la touche de raccourci enfoncée, effectuez une action.

3. Relâchez la touche de raccourci pour revenir à l’outil précédent.
Par exemple, si l’outil Espace est sélectionné, maintenez la touche de raccourci V
enfoncée pour utiliser temporairement l’outil Sélection. Lorsque vous relâchez la
touche V, l’outil Espace est de nouveau actif.

Pour afficher des info-bulles d’outils

Le panneau Info-bulles des outils décrit le fonctionnement des touches de modification
avec l’outil sélectionné.
1. Choisissez la commande Fenêtre > Utilitaires > Info-bulles des outils pour
afficher le panneau du même nom.
2. Dans le panneau Outils, sélectionnez un outil afin d’afficher sa description,
ainsi que les touches de modification et les raccourcis qui lui sont associés.

Pour modifier la disposition du panneau Outils

1. Choisissez la commande Edition > Préférences > Interface (Windows) ou InDesign
> Préférences > Interface (Mac OS).
2. Choisissez une option de disposition dans le menu Panneau d’outils flottant, puis
cliquez sur le bouton OK.
Pour modifier la disposition du panneau Outils, vous pouvez également cliquer sur
l’icône de la double flèche située en haut du panneau.

Présentation des outils

Outils Texte Créez et mettez en forme des blocs ou des tracés standard ou
personnalisés (voir la section Création de blocs de texte.)
Outils de dessin Dessinez et concevez des objets simples et complexes, comme des
rectangles, des ellipses, des polygones ou des formes libres (voir la section Dessin).
Outils de sélection Sélectionnez (activez) des objets, des points ou des lignes (voir la
section Sélection d’objets).
Outils de transformation Modifiez la forme, réorientez et redimensionnez des objets
(voir la section Transformation d’objets).
Outils de navigation Déplacez-vous dans les documents, contrôlez leur affichage et
mesurez des distances (voir les sections Zoom avant ou arrière et Règles et unités de
mesure).
Outil Ciseaux Scinde les tracés et les blocs (voir la section Fractionnement d’un
tracé.)
Galerie d’outils de sélection

L’outil Sélection L’outil Sélection L’outil Page vous L’outil Espace vous
vous directe permet de permet
Permet de vous permet de Définir plusieurs de régler
sélectionner des sélectionner des formats de l’espacement des
objets entiers. points sur un tracé ou Page au sein d’un objets.
du contenu dans un document.
bloc.

Galerie d’outils de dessin et de texte

L’outil Conversion
L’outil Ajout de point L’outil Suppression
L’outil Plume vous de point directeur
d’ancrage vous de point d’ancrage
permet de dessiner vous permet de
permet d’ajouter des vous permet de
des tracés droits et convertir des
points d’ancrage à un supprimer des points
incurvés. sommets et des
tracé. d’ancrage d’un tracé.
arrondis.
 L’outil Texte vous L’outil Texte
L’outil Arrondi vous
permet de créer des curviligne vous L’outil Crayon vous
permet de supprimer
blocs de texte et de permet de créer et de permet de dessiner
les angles superflus
sélectionner du modifier du texte sur une forme libre.
sur un tracé.
texte. des tracés.

L’outil Bloc L’outil Bloc

L’outil Gomme vous rectangulaire vous elliptique vous
permet de supprimer L’outil Trait vous permet de créer un permet de créer un
des points sur un permet de dessiner bloc de réservation bloc de réservation
tracé. un segment de ligne. carré ou rectangle. circulaire ou ovale.
 L’outil Bloc
polygonal vous
permet de créer un
bloc de réservation à
plusieurs côtés.
L’outil Rectangle L’outil Polygone
vous permet de créer L’outil Ellipse vous vous permet de
un carré ou un permet de créer un créer une forme à
rectangle. cercle ou un ovale. plusieurs côtés.

Galerie d’outils de transformation

L’outil
Transformation
manuelle vous L’outil Rotation vous L’outil Mise à L’outil Déformation
permet de faire permet de faire l’échelle vous permet vous permet de
pivoter, mettre à pivoter des objets de redimensionner déformer des objets
l’échelle ou déformer autour d’un point des objets autour autour d’un point
un objet. fixe. d’un point fixe. fixe.
Galerie d’outils de modification et de navigation

L’outil Pipette vous L’outil Nuance de L’outil Contour

permet de prélever un dégradé vous permet progressif
échantillon de couleur d’ajuster les points dégradé vous
ou d’attribut de texte à L’outil Mesure vous de départ et d’arrivée permet de faire
partir d’un objet et de permet de mesurer la ainsi que l’angle des disparaître un
l’appliquer à un autre distance entre deux dégradés dans les objet dans
objet. points. objets. l’arrière-plan.
LECON 3 : PUBLICATION ASSISTEE PAR ORDINATEUR

TRAVAUX PRATIQUES