Data Música Série

Edição:
Orlando Fraga

Tiburtio Massiano (1550 - 1608)

Canzona 34
para 8 violões
 O uso desta partitura fica liberado para distribuição, execução pu-
blica e/ou gravação em áudio e vídeo sem qualquer ônus ou autorização
prévia, ficando proibido qualquer tipo de exploração comercial deste
material. Se a excussão for pública ou vídeo for postado na Internet, pe-
de-se a gentileza de enviar uma cópia do programa como cortesia ou o
link do vídeo para o seguinte e-mail: orlandofraga56@gmail.com

The use of this score is free for distribution, public performance and/or
recording in audio and video without any charge or prior authorization,
being prohibited any kind of commercial profit of this material. If the per-
formance is public or a video is posted on the Internet, please send copy
of the program as a courtesy or the video link to the following email ad-
dress: orlandofraga56@gmail.com
 Palco

Regênte
(se necessário)
 CANZONA 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104 )

œ»» _»œ»» _˙»» _»œ» _»œ» _»œ»» _œ»» œ»» œ»» œ»» _»œ»» _»œ» _»œ» _»œ»» _˙»»
Trancarição: Orlando Fraga

¬ ## ˙»» œ»» œ»»» » » » » » » » »

C » » »
[ “================================== » »
& =
[“
[ “ ## C ˙»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» œ»» . Jœ»» œ»» ˙»»» œ»» ˙»» œ»» œ»» w
» » »
==================================
& » » » » » » » =
[“
[ “ ## «« «« œ» «« œ»» œ»»» »œ»» œ»» «« œ»» »œ œ» «« œ» . œ»J» œ»»» œ»» œ»»» . »»œ œ»» œ»»
C ˙« ˆ« »» ˆ« »
[ “================================== » ˆ« » »» »» ˆ« »» » » » » » =
&
[“
[ “ ## C «« «« « «« «« ««ˆ« «« «« ««ˆ« «« «« «« « « «« « « «
[ “==================================
& ˙« ˆ« __«« ˆ« . ˆ«
j ˆ« _ ˆ
« _«ˆ _ ˆ
« ˆ« _««ˆ __««ˆ« __«« __«««ˆ __««ˆ« __««˙« =
«ˆ _«ˆ
“
“ ## C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
[ “==================================
& =
[“ #
#C ∑
[ “================================== ∑ ∑ ∑ ∑
& =
[“
[ “ ## C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
[ “==================================
& =
[ “ ## C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
[ L“==================================
& =
6 = Ré

¬6 ## _w _»œ» _»»»œ __œ»»» __»œ»»» _»œ»

∑ ∑ Ó Œ » Œ »
[ “==================================
& =
(f ) ( p)
[“
[ “ ## w ∑ ∑ Ó Œ œ»»» »»»œ _»œ»» _œ»»» Œ œ»»
»=
[ “==================================
&
(f ) (p )
[“
[ “ ## w ∑ ∑ Ó Œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» Œ œ»»»
[“ ==================================
& =
(f ) (p )
[“ #
#
[[ “================================== ∑ ∑ Ó Œ «« ««« «« «ˆ«« Œ «« =
& __ ˆ« _ «
ˆ _ « ˆ«
“ __w (f )
_ˆ« (p )
“ # œ»»» œ»»» ˙»»» œ»» œ»» . _»œ»» »»œ œ» œ»»
# »
˙
» »
œ
» »
œ
» » » »
œ
J
» »
œ
» »
œ
» »
œ
» »
œ »
œ
» »
˙
» Œ » »» »
[ “==================================
& » » » » » » » »» » » =
[“
[ “ ## ««˙« ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»»» ˙»»» œ»» œ»» œ
»
»
««ˆ« ««ˆ« . ««j
ˆ
« «««
˙ Œ œ»» »»œ œ»» œ»»
[ “ »
==================================
& » » » » » » »=
[“
[ “ ## ««˙« «« ««
«
ˆ «
ˆ
«« «« ˙»
«
ˆ «
ˆ »
««
ˆ« . ««j
ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««j ««
˙« Œ «« « «« «
ˆ« _«««ˆ ˆ« «ˆ« =
[ “==================================
& » «
ˆ
[“ #
[[ “L“==================================
# «« «« «« « « « « Œ
& ˙« ˆ« ˆ« __«««ˆ« «ˆ« __««««ˆ __«««ˆ« _ˆ««« _ˆ««« «ˆ« __««««ˆ _«««ˆ __«««« _
«««
. _
««« _«««
j _
««« _«« _««« _««« =
_«ˆ _ « ˆ _ « ˆ _
__««˙ « __«««ˆ _««ˆ _ˆ« ___««ˆ«
_
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br
1
 _œ» _»œ __»œ» __»œ» __œ»» _»œ» __»œ»» __»œ» . __œ»»» _»œ» . __œ»» _J»œ _»œ #œJ»
¬11 ## _»œ»» _»» _»»» »» » » » _J»œ» _»œ» #œJ»» _»˙»
» » » » » »» » » » »» »» »»
Ó Œ Ó Œ
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## »»»œ œ»»» œ»» _œ»»» _»»œ _œ»» œ»» » œ »
œ »
œ »
˙ _»œ» _»»œ . _œ»» »»œ. œ»» »œ . œ» œ»
» ∑ Œ » » » » »
» » » » » » Ó Œ » » » » » »» »» »»
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## »œ œ»» ««
»» » ˆ« Ó
[ “================================== Œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»œ œ»» œ»» ˙»»
» » » » Ó Œ œ»»» »»œ œ»»» »œ» œ»» »»œ »œ» œ»
»» » » »» » » »» =
&
[“
[ “ ## « «« « « «« «« « « «
«
«
ˆ «
« « Ó Œ « « « «
« « « « Ó Œ « «ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ« ««ˆ «« ««ˆ« =
ˆ« ˆ««
[ “==================================
& __««ˆ« __«««ˆ __««ˆ« ˆ« «ˆ _«ˆ« ˆ« __«««˙ ˆ«« ˆ«
“
“ # _»œ» _»»œ _œ»» #œŸ»» _»˙» _»œ» _»»»œ _œ»» _œ»» _»˙»
# Œ » » » » » Ó Ó Œ » » » » ∑
[ “==================================
& =
[“
[ “ ##
Œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»
[ “==================================
˙»»
» Ó Ó Œ œ»»» »»œ œ»» œ»» ˙»»
» » » » ∑
& » =
[“
[ “ ##
Œ ««ˆ« «««ˆ «« «« ««
[ “==================================
& ˆ« ˆ« ˙« Ó Ó Œ «ˆ« «««ˆ ««« «ˆ« ««˙« ∑ =
« «
ˆ «
[ “
[ “ ##
Œ « « « « «
[ “L“==================================
& Ó Ó Œ « «««ˆ ««« ««ˆ ««˙« ∑
«__« __««« __««ˆ« __«« __««˙ «_«ˆ
_ «
ˆ « =
__«««ˆ _«ˆ _««ˆ « «

¬16 ## _˙»»» __»œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»» _œ»»» __»»»œ __»»»»œ __»»»»œ __œ»»» __»˙»»» _»»œ _œ»»
Ó Ó Œ » » » » » Ó Ó Œ » »
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## ˙»» _»»œ »»œ œ»» œ»» œ»» _»»»œ _œ»»» Ÿ»»œ . œ»» ˙»»
» Ó
[ “==================================
& Ó Œ » »» »» » »» » » » Ó Ó Œ œ»»» = œ»»»
[“
[ “ ## ˙» œ»»» »»»œ œ»» »»œ œ»» »»»œ œ»»» œ»» œ»»» «˙««
»
» Ó
[ “================================== Ó Œ » » » » » » » » Ó Ó Œ œ»»» = »œ»»
&
[“
[ “ ##
Ó Ó Œ «« «««ˆ «« «« «« «« «« « « «« Ó Ó Œ «« =
& __«««˙«
[ “================================== ˆ« _«ˆ« ˆ« _ˆ«« __««ˆ ___««ˆ« __ˆ««« ___««« ___««« __ˆ«« __««ˆ««
“ ˆ« _«˙
“ # _»œ» _»»»œ _œ»»» œ»» _œ»»» »
œ œ»»» Ÿœ» ˙»» _»œ» _»»»œ _œ»»» n__œ»»» __œ»»» _»»»œ _œ»» _œ»» #œ»» _»˙»
# Œ » » » » » »
» »
» » ∑ Œ » » » » »
[ “==================================
& =
[ “
[ “ ## œ»» »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »»»œ »œ»» Ÿœ»» »˙»»
“ Œ
[ ================================== ∑ Œ »œ»» »»»œ œ»»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»» ˙»»
& » » » » =
[ “
[ “ ## «« ««ˆ« «« «« « « «« « «« ««« #ˆ««« ««ˆ« nˆ«««« «««ˆ «« «« ««
“ Œ «
« ∑ Œ
& ˆ« «ˆ. «ˆ . ˆ« ˆ.«« _ˆ«« ˆ« «˙«
[ ================================== ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˙« =
[ “
[ “ ##
Œ « «« «« «« «« «« « « «
[ “L“================================== ∑ Œ «« «« ««ˆ« ««« ««« « «« « «
& __«««ˆ «ˆ _«ˆ« n_ˆ« __ˆ«« _««ˆ __««ˆ« __«««ˆ ___««« ˆ« _««ˆ __«ˆ« n_ˆ« __«««ˆ __«ˆ« __«« __«««˙ =
_««˙ _««ˆ
2
 __»œ» __œ»» _»œ _»œ _œ» _Ÿ»œ __»˙»»
¬21 ## _»œ»» _»œ»» _œ»»» _»œ»» _»œ»» _œ»»» œ»» _»œ»» _œ»»» _»œ»» _»» _»» _»»» _»»» _»»» _»œ»» _»»» »
[ “==================================
& » Ó ∑
=
(p ) (f )
[“
[ “ ## œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ» »»»œ œ»»» œ»» »œ»» œ»»» œ»» _»œ»» _œ»»» #œ»»» _»œ»» _»˙»
»
» » » »
[ “==================================
& » » »
» » » Ó ∑ =
[“ ( p ) ( f )

[ “ ## œ» »œ œ» œ» œ» ˙»»
»» œ»»» œ»»» »»»œ. »œ»» œ»»» œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» œ»»» »œ»» œ»»» ««ˆ« »» »» »» »»
[ “==================================
&
» Ó ∑
=
p (f )
[“ ( )
[ “ ##
« « « « « « « « Ó ∑
& _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««ˆ _««« _««« ˆ«« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ ˆ«« «ˆ« _««« ˙««
[ “================================== =
“ _ˆ« _ˆ« _ˆ« __«ˆ« _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ« ( p ) (f )
_«ˆ
“ # _»»œ _œ»» œ» »œ œ» _»œ» _»»œ _œ»» œ»» »»œ œ»»
“ # ∑ ∑ ∑ Œ » » »» »» »» » » » » » = »
[ ==================================
&
[“
[ “ ## »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ» «« ««
“ ∑
[ ================================== ∑ ∑ Œ » » » » » » » » » «ˆ = ˆ«
& »
[“
[ “ ## « «
««« ««ˆ« ««ˆ« «« «« «« «««ˆ ««ˆ« ««««« «««« ««««ˆ« «ˆ«
“ ∑
[ ================================== ∑ ∑ Œ ˆ
& «ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« =
[ “
[ “ ##
∑
[ “L“================================== ∑ ∑ Œ «« «« «« « « « «« «« « «« = «
& «ˆ ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« __«««ˆ __«« __«« __«« «ˆ «ˆ«
_«ˆ _ˆ« «ˆ

¬26 ## _œ»» _œ»» __»œ»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __œ»»»» _œ»»» __œ»»»» __œ»»»» __œ»»» __»˙»»»
∑ ∑ » » » ∑
[ “==================================
& =
[“
[ “ ##
∑ ∑ œ»»» œ»»» _œ»»»» _œ»»» œ»»» œ»»» _»»œ» »»œ œ»»» œ»» œ»» ˙»»
» » » » » ∑
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »»œ» »»»œ œ»» «ˆ«« «˙««
∑
[ “================================== ∑ ∑
& » =
[“
[ “ ##
∑ ∑ ∑
[ “==================================
& ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« __ˆ«««« __«««ˆ« __«««« _
_
««« _««« _««« _«««
_ _ˆ
« _ «
=
“ _«ˆ «ˆ ˆ« __««˙
“ # œ»» »»»œ œ»»» _»œ»» œ»»» œ»»» œ»» _»»»œ _œ»»» #œ»» _»œ»» _»˙» _»»»œ _œ»»» _œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»» »»œ œ»» œ»
“ # » » » » Ó Ó » » » » »»
[ ==================================
& =
[ “
[ “ ## œ»» œ»» œ»» »œ»»
[ “==================================
» œ»»» œ»»»» œ»»» »»»œ »œ»» œ»» œ»»» »˙»» Ó Ó »»»œ »œ»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»œ »œ»» »»»œ =œ»»
& » » » »
[ “
[ “ ## «« «« «« ««« ««ˆ« «« « « « « « «« «« ««ˆ« «««ˆ ««ˆ« ««ˆ« »»œ œ»» ««ˆ«
“ »
œ
» »
œ
» ˆ
« «
ˆ« ˆ«
[ ================================== « «
ˆ ˆ
« « « «
«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˙« « « Ó Ó «ˆ ˆ«
& » » » » =
[ “
[ “ ##
««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« ˆ««« ««ˆ« «ˆ«« «« «« ««ˆ« «« ««
[ “L“==================================
&
Ó Ó «««ˆ ««ˆ« ˆ«« «« «« «« «« «« «« =
ˆ« «ˆ ˆ« __««ˆ ˙« « __««ˆ __«ˆ« __«« __««ˆ __«ˆ« __««ˆ
_«ˆ
3
 _»œ __»œJ» _»œ __»œJ» _»œ __»œJ» __»œ» _œ» _»œ __»œJ» __»œ» __œ»» __»œ» _J»œ _»œ _œ» __»œ» __»œ»» __»œ»» __œ»»»
¬31 ## ‰ _J»œ»» _»»» ‰ »» »» ‰ »» »» ‰ »» » »» »» Œ ‰ »» » » »» Œ ‰ »» »» »» »» Œ » » »
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## ‰ Jœ»» _œ»»» _Jœ» œ»
‰ »» »»
_Jœ» œ»
‰ »» »»
_Jœ» _»œ œ» _J»œ »œ œ»
‰ »» »» œ»»» »» Œ ‰ »» »» »» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» œ»»» œ» »œ œ»»
»
[ “==================================
& Œ »» »» = »
[“
[ “ ## ‰ Jœ» œ»» ‰ Jœ»»» »œ»» ‰ Jœ»»» »œ»» ‰ Jœ»»» »»»»œ œ»»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» ««ˆ« Œ ‰ »Jœ»» »»»œ œ»»» ««ˆ« Œ ««ˆ« »»œ »œ»»
»» »
[ “==================================
& » = »
[“
[ “ ## ‰ ‰ «« ««ˆ« ‰ «« ««ˆ «« «« Œ ‰ « «« «« « Œ ‰ « «« «« «« Œ «« «« ««
«« «« ‰ «« «
[ “==================================
& ˆ« ˆ«
j ˆ« __««
j ˆ«
j ˆ« « ˆ« ˆ«
j ˆ«« «ˆ ˆ« ˆ««
j ˆ«« _««ˆ ˆ« ˆ«
j ˆ« «ˆ = ˆ«
“ «ˆ
“ # œ» _J»œ» _»»œ _J»œ» _»œ» _J»œ» _»œ» Jœ»» _»»»œ _œ»»» œ»» _J»œ» »»œ œ»» œ» Jœ»» »»œ œ»»» œ»» _»»»œ _œ»»»
# »
» ‰ » » ‰ » » ‰ » » Œ ‰ » » Œ ‰ » » » »
» Œ ‰ » » »
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## œ» ‰ Jœ» »œ ‰ Jœ» »œ ‰ Jœ» »œ ‰ Jœ»»» »»œ œ»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» »»œ œ»»» œ»»» Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»» œ»»» »»»œ œ»»»
& »» »» »»
[ “================================== »» »» »» »» Œ » » » » =
[“
[ “ ## «« ‰ « « ‰ « « ‰ « « ‰ «««ˆ ««ˆ« ««ˆ Œ ‰ « «« «« ««ˆ« Œ ‰ ««j «« « « « «
“ ˆ
« «
ˆ« «ˆ
j «
[ ==================================
& « «
ˆ« ˆ«
j «j «
ˆ« ˆ« Œ œ
J
»
»» « «
ˆ« «ˆ ˆ«
j ˆ
« «ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ = «ˆ«
[“
[ “ ## ‰ « « ‰ « « ‰ « « Œ ‰ «« «««ˆ ««ˆ« « Œ ‰ « «« «« « Œ ‰ « «« «« «
[ “L“==================================
& __««« «j
ˆ
« ««ˆ _ « «
ˆ
« _ « «
ˆ
« ˆ
j
« «
ˆ
« «
ˆ
j
« «
ˆ «
ˆ «
ˆ
« «j
ˆ« _««ˆ ˆ« «ˆ« __««« = _««
__«««ˆ _«j «ˆ _«j «ˆ __««ˆ ___««ˆ«

»œ »œ »˙ _»»œ _œ»» _œ»» _œ»» _»»»œ __œ»»» __»œ»»» __»œ»»

¬36 ## __»»» __»»» __»»» _»œ»»
» » » » » _œ»»» . _œ»»» _œ»» . œ»» _»»œ . _œ»» _»œ»»
» » » »
[ “==================================
& Ó Œ Ó Œ =
[“
[ “ ## œ»» œ»» ˙»»
» » » Ó Œ œ»» œ»»» œ»»» »»»œ _œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» Ó Œ
_»»œ» œ.»» œ»» œ»» . œ»» »»œ. œ»» œ»
» » » » » » »» =
[ “==================================
& »
[“
[ “ ## . « «« œ»»» œ»»» »œ»» »»»œ œ»»» «ˆ«« Ó œ»»» œ.»»» œ»» »»œ . œ» nœ.»» œ» ««
»
œ
» «
«
ˆ
j «
˙ Ó
[ “================================== Œ »
œ
» Œ » » »» » »» ˆ« =
& » »
[“
[ “ ## «« «« « «« « « « Ó «« . ««ˆ« «« «« « «
« « «
« Ó Œ «
ˆ ˆ « « «
ˆ « « « Œ «
«
[ “==================================
& __«« __«« ˙« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ.« ˆ« n_««ˆ . «ˆ« __««««ˆ =
“ ˆ
« ˆ
«
“ # _»»œ» _»»œ» _»œ» œ» »»»œ œ»»» œ»» œ»» »»œ œ»»» œ»»» œ»» »»»œ . #œ»»» _»»»œ . œ»»» »»»œ. _œ»»» œ»» œ»»»
“ # » »» » » » » Ó Œ » » Ó Œ »»»»œ œ»»» œ»»» = »
[ ==================================
&
[ “
[ “ ## œ»
»» œ»»» »œ»» »œ»» œ»»» œ»» œ»» œ»» nœ»»
[ “================================== » » » » œ»» Ó Œ »œ»» #œ»»» . nœ»»» »»»œ. #œ»»» »»»œ. œ»»» nœ»»» Ó Œ œ»» =
& » »
[ “
[ “ ## «« ««ˆ« ˆ««« ««ˆ« «« «««ˆ ««ˆ« « Ó «« »œ . œ» »œ. œ» »œ . œ» «« Ó
“ « «
« Œ ˆ« »» »» »» »» »» »» ˆ« Œ ««ˆ« =
«ˆ« . j ˆ« ˆ«
[ ==================================
& ˆ« «ˆ«
[“
[ “ ##
Ó Œ «« «« ««ˆ« «« «« « «« « Ó Œ « «« «« «««
& __««« __««« __««« ««ˆ« _ˆ«««« __«««« _«««ˆ __««««ˆ __«««ˆ« __«««
[ “L“================================== ˆ
« _ «
«
ˆ . _ « . «
_
«
ˆ «
_
« _«
_«ˆ __ˆ«« . _ˆ« ___««ˆ _ «
« __«««ˆ __ˆ«« _ˆ««=
_ˆ«
«ˆ «ˆ __«««ˆ _ˆ« «ˆ «
4
 _»œ» œ»» _œ»» _œ»»» __»˙»» _»œ»» _œ»» _œ»»» __œ»»» __»˙»»» __»œ»» __œ»» __œ»»» ___œ»»» ___»˙»»» _J»œ» _»œ» _œ»» _»œ»
¬41 ## » »
Œ »» » » » » Œ » » » Œ » » » Œ ‰ » » » »
[ “==================================
& =
[“
_œ»» œ»»» œ»»»
[ “ ##
Œ
œ»»
» œ»»» » Œ
˙»»
» Œ
˙»»
» Œ ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
[ “==================================
& =
[“
[ “ ## œ»»» œ»» œ»»» »œ»» œ»»» œ»» ««
Œ »œ»»
[ “================================== Œ » »˙»» Œ œ»» ˙« Œ ‰ ««j ˆ« »»œ »œ»»» »»»»œ =
œ»»
»»
& »» » » »
[“
[ “ ##
Œ
[ “==================================
& «« «« «« ««« «« Œ «« «« «« «« «« Œ «« «« «« «««ˆ ««˙« Œ ‰ «« «« «« «« «
__«« __«« __«« __««ˆ __«˙« _ « _
« _
« _
__««ˆ __ˆ«« _ˆ« _ˆ«« _ ˙
« _ «
«
ˆ _« ˆ « ˆ ˆ« «ˆ ˆ« _«ˆ« =
j _««ˆ
“ __««ˆ _«ˆ _«ˆ
“ # ˙» »»œ œ»» œ»» œ»»» œ»»» œ»» œ»» œ»» œ»»» _»œ»»
“ # »
» Œ œ»»
» »
» » » » Œ »
» » » » Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» Ó
[ ==================================
& =
[“
[ “ ## «« œ»» ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»»»
& ˆ«
[ “==================================
««ˆ
« Œ œ»»
» œ»» » Œ œ»»» œ»» Œ
» Ó
=
»
[“
[ “ ## « « «« « «« «« ««« ««« ˆ««« »œ
««ˆ «ˆ«« «ˆ« «ˆ« ˆ«
[ “==================================
& Œ ««ˆ«
«ˆ ˆ« ˆ« »» Œ œ»»
»
««ˆ« Œ ‰ ««j ˆ« «««ˆ ««ˆ« »œ»» ««ˆ« Ó
=
[ “
[ “ ## ‰ « «« «« « « « Ó
««
[ “L“================================== Œ « « « Œ «« ««« «« ˆ««« ««ˆ« Œ
& ˙« __««««ˆ _ˆ««« _ˆ««« ˆ«« «˙« _««ˆ _ˆ« ˆ« «j
ˆ« «ˆ ˆ« _««ˆ _«ˆ« «ˆ« =

¬45 ## _œ»»» _J»œ»» __œ»»» __»œJ»» _»»œ __»œ»» __»»»œ __œ»»» _œ»»» __œ»»»» __»œ»»» _»»»œ __œ»»»» __»œ»»» __»»»œ __œ»»» __»œ»» _»»œ __œ»»» __»œ»»
‰ » ‰ » » Œ » » » » » » » » »
[ “==================================
& =
(p )
[“
[ “ ## œ»» _œ» _Jœ» œ»» œ»» œ»» œ»» »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» »œ» »»œ œ»» œ»» »»œ œ»» œ»»
» ‰ Jœ»»» »» ‰ »» » Œ » » » » » » » » » » » » » » » =
[ “==================================
&
(p )
[“
[ “ ## «« ‰ Jœ»»» œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»» «ˆ«« «««ˆ ««ˆ« »œ» «« «« ««ˆ« ««
«
ˆ Œ »
œ œ » »
œ » œ »
œ
[ “==================================
& »
» »
» » » » » » » ˆ« «ˆ
» » ˆ« =
[“ (p )
[ “ ## ‰ « « ‰ «« ««ˆ« «« «« ««
«
« Œ ˆ« ˆ« ˆ« _«« _«« ««ˆ« _«« _«« _«« « «
[ “==================================
& ˆ« «ˆ __««ˆ«
_«j ˆ«
j _ «ˆ« _«ˆ« _ ««ˆ _«ˆ« _««ˆ p __««««ˆ __«««ˆ« «ˆ« __««««ˆ __«««ˆ« «ˆ« =
“
“ # _»»œ» _»»»œ _»œ»» _œ»»» œ»» _»œ» _»»»œ _»œ»» _»»œ» _»»»œ œ»» _»œ» _»»»œ œ»» _»œ»
( )
_J»œ
“ # ‰ »Jœ»» œ»»» ‰ »» œ»»» ‰ Jœ»»» œ»»» » » » » » »
[ ==================================
& =
“ (p )
[
[ “ ## ‰ «« œ» ‰ Jœ»»» »œ»» ‰ »Jœ»» œ»»» œ» œ»»» œ» «« «ˆ«« »œ» »»œ œ» ««ˆ «« «ˆ«« »œ»
“ ˆ
j
« »
»
[ ================================== »
» «
ˆ » » « «ˆ » »»»»œ œ»»» »œ»»» œ»» =
& » »» » »» »
(p )
[“
[ “ ## ‰ « «« «« «« « « « « « « « «
“ «
ˆ« »
j œ
»
»
[ ==================================
&
‰ J
œ
»
»
» ˆ
« ‰ œ
J
»
» ˆ« ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ «ˆ« «ˆ« ««ˆ «ˆ« ««ˆ
» «« «« ««ˆ« «« «« «««ˆ. = ««
ˆ
« «
ˆ «ˆ «
ˆ ˆ«
[“ ( p)
[ “ ## ‰
«« « ‰ «« ««
[ “L“==================================
‰ « « « « « « « « «
& ˆ« _««ˆ
j __j««ˆ ˆ« __««j
««ˆ «ˆ« __««««ˆ __«««ˆ __««ˆ« __ˆ««« __««ˆ« ___«««« __«««ˆ __««ˆ« __«««ˆ __««««ˆ __«««ˆ« ___«««« __««««ˆ __«««ˆ« ___«««« =
_«ˆ (p )
_««ˆ _««ˆ
5
 _»œ _œ» _»œ _»œ _»œ _œ» __»œJ» _»œ _œ» _œ»» __œ»» __»œ»» __»œJ» _»œ _œ» _»œ» _œ»» __»œ»
¬49 ## _»» _»» _»»» _»»» _œ»»» _œ»»» _œ»»» _»» _»» _»œ»» ‰ »» »» »» » » » ‰ »» »» »» » » »»
Ó Œ Œ Ó
[ “==================================
& =
(f )
[“
œ»» »»œ »»œ »»œ »œ œ» œ»» œ» »œ » œ» _œ»
[ “ ## œ»»» œ»»» œ»»» » » » » »» »» » Ó Œ ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» »» »» œ»»» Œ Ó ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» #œ»» »» »»
[ “==================================
&
(f )
=
[“ #
# ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« œ»» »»œ »»œ œ»»»» »»œ œ»»» œ»»» Ó
[ “================================== Œ ‰ œ»J»» »»»œ œ»»» œ»»»» »»»»œ ««ˆ« Œ Ó ‰ œ»J» »»»œ œ»» »»»œ œ»»» œ»»»
& » » » » » » » =
[“ (f )
[“ #
# Œ ‰ «« « « « « « Œ Ó ‰ « «« « « «
& _««« _««« ««ˆ« _ˆ«««« _««««ˆ ««ˆ ««ˆ __«««ˆ _««« ««ˆ« Ó
[ “================================== « «
_ «
j _«
« _ «
« _ «
« _ «
« _ «
« «ˆ __««« __««« __««« __««« __««ˆ« =
__««j
“ ( f _)ˆ« _ˆ« « _ˆ« _«ˆ __««ˆ __«ˆ« __ˆ«« __ˆ«« __««
_«ˆ _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ«
“ # _»»œ _œ»» _»»œ œ» _»»œ _»»œ _»»œ _»»œ _œ»» _œ»»
“ # » » » »» »» »» » » » » ‰ _J»œ»» _»»»œ _œ»»» _œ»»» œ»»» _»œ»» Ó œ _œ» _œ»
‰ Jœ»»» »»» œ»»» »» »» œ»»» œ»»» Œ Œ ‰ »»
_J»œ
[ ==================================
&
(f )
=
[“
[ “ ## œ»» œ»» œ» œ»»» «ˆ«« «««ˆ «ˆ«« «««ˆ ««ˆ« œ»»» ‰ Jœ»»» »»»œ œ»»» »»»œ œ»»» œ»» Ó ‰ ««j ˆ« »»»œ œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» Œ Œ ‰= œ»J»
[ “ » » »
==================================
& » » » » » »
[ “ (f )
“
[ ## «« «« «« «« « «««ˆ «« ««« ««ˆ« «« ‰ «« «« «« »»œ œ»» «« Ó
“ « «
ˆ « «
ˆ «
ˆ
j ‰ ««j «
ˆ «« «« ««« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« Œ Œ ‰ ««j
[ «
==================================
& ˆ« ˆ ˆ« ˆ« «
ˆ «
ˆ « ˆ «
ˆ » » «
ˆ «ˆ ˆ« ˆ = ˆ«
“ (f )
[
[ “ ## « « « ‰ «« « « « « « Ó ‰ «« « « « « « « Œ Œ ‰ «
& __ˆ«« _«« _«« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _«««
[ “L================================== «
ˆ
j ««ˆ _«ˆ« _««ˆ _«ˆ« _««
_ ˆ« _««ˆ _«ˆ« __ˆ««« __««ˆ« __««« __«««ˆ
j =
__«j
«ˆ«
« _ˆ« __«« _ˆ« _«ˆ __««ˆ __««ˆ _«ˆ _ˆ« __«« _«ˆ _ «
(f ) _ˆ« _ˆ« _«ˆ

_œ»»» _»»»œ __œ»»» __œ»»»» _œ» _»œ

¬54 ## _»»»œ _œ»»» _»œ»» »
» œ œ
» œ
» œ
»
» œ»
» _œ»»» _œ»»» _œ»»» __»»»»œ __œ»»»» __»»» __»»» __œ»»»» __»œ»»» __»»»œ __œ»»» _»»œ œ» _œ»» __œ»»» __»œ»»
» » » » » » »
W __
‰ » »» »» »» »» » » »
[ “==================================
& =”
[“ ”
# œ» »
œ nœ » œ
» » œ _
»
œ
» »
œ »œ _ œ
»
» _ »
»œ _
»
œ
» » œ »
œ »
œ _
»
œ
» œ
» œ
» W
[ “ # »» »» »» ‰ Jœ»»» »» »» » »»»œ »»»œ »»» »»» » » » »»» œ»»» œ»»» »» »» » »» »» ”
[“ ==================================
& » =”
[“ ««« «« «ˆ«« œ» ”
[“ # # œ» »
œ œ
» ‰ «
« »
œ œ
J
»
» œ
» œ
J
» «
« œ
» œ
» .
»» »» »» Jœ»» ««ˆ ˆ« ˆ« »» »»»œ »»» » »» »» ˆ« »» »» Jœ»» W =”
[ “==================================
& » » ”
[“ # ”
#
[[ “================================== ‰ « « « «
& __««« __««« __««« __««j
««ˆ __««««ˆ
«ˆ« «ˆ« __««««˙ «ˆ« «ˆ« __««««˙ W =””
“ __ˆ«« __«ˆ« «ˆ
“ _»œ _J»œ _»œ _»œ»» _»œ» »»»œ. _œ»»» _œ»»» œ»»» W _
“ ## »» ‰ »» »» » œ»»
» œ»»
»
œ»»
»
œ»»
»
œ»»
»
[ “==================================
& =”
[“ ”
[ “ ## œ» « « « « « « W ”
»
» ‰ Jœ»» ˆ««« ˆ««« ˆ«« ˆ«« œ»»» œ»»
» Œ »œ »
œ
» »
œ
» œ»»» »»»œ œ» «
ˆ
j
« œ»»
» «
ˆ
j
« œ
»
» œ
»
»
[ “==================================
& » »» » »» » » »» » » =”
[“ ”
[ “ ## « ‰ « «
«« «« «« «« ««ˆ« «ˆ« «ˆ« ««« «« « « «« «« «« «« ˆ««« ˆ«« «« « « « ”
«
ˆ
« «
«
[ “==================================
& «
« « ˆ « « ˆ « « « « ˆ
« « « «
« «
« « «
« W =”
ˆ« ˆ« .
j _««j
ˆ ˆ« ˆ« __««ˆ« _ˆ«« _««ˆ ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« _««ˆ _«ˆ« ˆ« ˆ«
[“ ”
[ “ ## ‰ ”
«
« «
[ L“================================== « « « « « « « «
& ˆ« __«j
««ˆ __«««ˆ __«««ˆ ___««« ___««« __«««˙ ___««« ___««« __«««˙ ___ =”
_««ˆ _««ˆ _««ˆ _««ˆ W _

6 Ctba. 15/05/88
Violão Ia
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1608)
( q = 104 )

## á »»˙ á »»œ à œ»»» á »œ à _œ»» Ö _˙»» _»œ» Ö _œ»» á _œ»»» Ö _œ»» à »»œ á œ» á œ» à _»»»œ Ö _»»œ
Transcrição: Orlando Fraga

C » » »» » » » » » » »» »» »
===========================
& =
2 2

## _»œ»» á _œ»»» Ö _˙»»» Ö _w à _»»œ Ö _œ»»» á __œ»»» à __»»»»œ à _»œ»

Ó Œ » Œ »
5
2
===========================
& =
(p )
2

(f )

á _œ» à _œ» á __»»œ á __œ»» á __»»œ Ö _œ»» à __»»œ

## Ö _»»»œ _»» _»»» »
» » » » à _
J
œ
»
» à _
œ
»
» á#œ
» » »» »J
» à _
˙
»
» Œ »
»
Ó Œ Ó
11

===========================
& =

. à œ» à __»»œ Ö _»œ Ö _œ» à _»œ Ö _œ» á __»»œ à __»»œ à __»»œ á __œ»»

15
## á __»»»»œ __»»» Ö _»»»œ . á __»»»œ à _œJ»»» à _»»»œ á #œJ»»» à _»»»˙ Ó Ó Œ »
» »»» »»» »» »»» » »» »» »
===========================
& 2 2
=

à »˙
## __»»» à _»»»œ à _»»»œ à _»»œ Ö _»»»œ Ö _œ»»» à _»»œ à _»»»œ à _»»»œ Ö œ» Ö _»»»œ Ö _œ»»» à _»»œ à ___»»»»œ à ___»»»»œ
Ó Ó Œ » » »» »
19

===========================
& 2 (p )
=

Ü »œ Ü »œ Ÿ Ü __»»˙
## Ö __œ»»»» __»»» __»»» à _œ»»» Ö __œ»»»» »» á _»»»œ á _œ»»» à __»»»»œ Ö _œ»»» Ö _œ»»» á _œ»»» à __œ»»»»
Ó »
23
3
===========================
& =
(f ) 2

à »œ à »œ à »˙ Ö _œJ»» Ü__œ»»»» Ü__œ»J» à _»œ Ü __œ»J» à_»œ Ü __œ»J» Ö __»»œ Ü _œ»

## Ö _»œ»» __»»» __»»» á __»»»œ __»»» ‰ » ‰ » » » » ‰ »» »» ‰ »» » »»
∑
29

===========================
& =
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão Ia
Ü __œ»J» Ö __»»œ Ö __»»œ Ü __»»œ Ü _J»»œ àœ_»»» à _»»»œ Ü __œ»»»» Ü __œ»» Ü __œ»»» Ü __œ»»» Ü __œ»» Ü __œ»» Ü __˙»»
## à _»œ»» »
» » » »
» »» » » »» »» »» à _»»œ
Œ ‰ Œ ‰ » Œ Ó Œ »
33

===========================
& =

Ö _œ» Ü _»œ Ü __œ»»

38
## Ü _œ»»» Ü _œ»»» Ü _œ»»» Ü _œ»»» à _œ»»» _»» _»»» Ó Œ
»» à _œ»» . à _»»œ Ü _»»œ . à »œ Ü _œ»» . Ü _œ»» à _»»œ
» » » »» » » »
===========================
& 2 2 3
=

à _
»œ à _
»
œ Ö œ
»
_ á _
˙
»
_ à »
_ œ Ü _
»
œ à œ
»
_ Ö _
œ
»
_
» Ü ˙
»
_
»
_ à œ
»
_
»
_ á _
»
œ à »
œ
_
» Ö __»»œ á __»»»˙
## »» Ü »»»œ »» »»» »»» »»» »» »» »» »» »» » »» _»» _»»
_
» _
Œ » Œ Œ
41

===========================
& 2 =
2

à _J»»œ Ö __œ»»» Ü __œ»J» à _œ» Ü __œ»» Ü __œ»»» Ü __œ»»»

44
## Œ ‰ Ü _œJ»»» Ü _œ»»» Ü _œ»»» à _œ»»» Ü _œ»»
» ‰ » » ‰ » » »
» Œ
»» » »
===========================
& =

Ü _»œ Ü _œ» Ü _»œ Ü _»œ Ü __œ»» Ü __»»œ Ü __œ»» à _œ»» Ü __œ»»» Ü __œ»» Ö __œ»» Ö __œ»» Ü __œ»»» Ü __œ»»» à _»»œ à _»»œ à _œ»»
47
## à _»»»œ _»»» _»»» à _»»»œ _»»» _»»» »» »» »» » » »» » » » » » » »
===========================
& =
(p ) (f )

Ü__œ»»
## Ö __œ»»» Ö __œ»»» Ü _œ»»»
Ö __œ»J» Ü _»»œ Ü _œ»» à _œ»» Ö __œ»»» »»
50
Ó Œ ‰ » » » » » Œ Ó =
===========================
&

Ö __»»»œ Ü __œ»»»
53
## ‰ Ö __œ»J»»» Ü _œ»»» Ü _»»»œ à _œ»»» à _œ»»» Ö __œ»»»» Ü _œ»»» Ü _»»»œ à _»»»œ à »
œ Ü
‰ »» » »
_
œ
»
» à »
œ
_
» »
===========================
& =
3 2

Ü œ» à _œ» _œ» Ü œ» Ü __œ»»» Ü __œ»»» Ö _»»œ Ü »œ Ö _œ»» á __œ»» à __»»œ àW

## à »»œ Ö »»œ á œ»»» à œ»»» Ü _œ»»» Ü _»»»œ à _»»»œ Ö __œ»»»» __»»» __»»» __»»» Ö __œ»»»» __»»»
55
» » »
» » »» » »
» »
»
__
& » » » » 2
=========================== =”
4 3

2
Violão IIa
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1608)
( q = 104 )
## Ü »˙ Ü »»œ Ü »»œ Ü »»œ Ö œ»»» Ö œ»»» . Ü œJ»» Ñ »»»œ Ö ˙»»» Ñ »»œ Ü œ»» Ö »»»œ
Transcrição: Orlando Fraga

C »» » Ü ˙»»
» » »
===========================
& » » » =

## Ñ w Öw Ö œ»» Ö œ»» à _»»»œ à _»»»œ Öœ

Ó Œ » » Œ »»»
5
2
===========================
& =
(f ) p
( )

## Ü »»»œ Ü »»»œ Ö »»œ ∑ à _œ»» à _»»»œ _œ»»» Ü œ»» Ö »

œ
» Ñ »
œ Ñ œ
» Ñ ˙
» à _»»œ
» Œ » » »
» » » » » » Ó Œ » =
11

===========================
&

15
## à _»»»œ . à _»»»œ Ü »»»œ. Ü »»»œ Öœ»»» . Ö »»»œ Ñ œ»» Ñ »»˙ Ó Ó
à _»»œ Ü »»œ Üœ»» Ö œ»» Ü »»œ à _»»»œ à _»»»œ ÜŸœ»» . Ü œ»»
Œ » »» »» » »» » »
===========================
& » » =

## Ö ˙»»
» Ó Ó Œ Ñ œ»»» Ñ »»»œ Ñ »»œ Ñ »»»œ Ñ œ»»» Ö œ»»» Ñ œ»»» Ñ œ»»» Ö œ»» Ü »»»œ Ü œ»»» Ö œ»»» Ü »»»œ Ü œ»»»
19

===========================
& » » =
p
( )

## Ö »»œ à _»»»œ à _»»»œ á #œ»»» à _œ»»» à _»»˙

» Ö œ
»
» Ö œ
»
» à _œ»»» à _»»»œ Ü »»œ Ü œ»» à _»»œ
» » »
» Ó » » »
23
3
===========================
& =
(f )

## Ü œ»»» Ü »»»œ Ñ œ»» Ñ œ»» Ö »»˙ Ö œ

J
» à _»»œ à _J»»œ Ü œ»» à _J»»œ Ü œ»» à _J»»œ à _»»»œ Ö »»œ
» » » » ∑ ‰ »
» » ‰ » » ‰ » » ‰ » »
29

===========================
& =
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br
1
 Violão IIa

## Ü »»»œ à _œJ»» Ü »»œ Ü »»œ Ö œ»

Œ ‰ » » » »» Œ ‰ Ö œJ»»» Ö œ»»» Ü œ»»» Ö œ»»» Œ Ö œ»»» Ö œ»»» Ö œ»»» Ü œ»»» Ü œ»»» Ö »»»˙
33

===========================
& =

## Ü œ
» Ö »»œ Ö »»œ Ö œ»»» à _»»»œ Ü »»»œ Ü œ»»» Ö œ»» à _»»œ Ü »»œ. Ü œ»» Ö »»œ . Ñœ» Ñœ.» Öœ»» Üœ
Ó Œ »» » » » Ó Œ » » » » »» »» » »»»
37

===========================
& =

## Ö œ»» Ñ œ»» à _»»»œ Ü »œ Ü œ» » Ö »œ Ü œ»

Œ » » Œ »» Ö ˙»»» Œ »» Ö ˙»»» Œ ‰ Ö œJ»»» Ö »»œ »» »»
41

===========================
& =

## Ö »»œ ‰ Ö J»»œ à _»»»œ ‰ à _œJ»»» Ü œ»»» Ü œ»» Ü »»»œ Ü œ»»»

»
Ü œ»» Ü œ»» Ö œ»» Ü œ»» Ü œ»» Ü œ»»
» » » » » »
» » Œ
45

===========================
& =

## Ü »»»œ Üœ»»» Öœ»» Ü »»»œ Üœ»»» Ö »»œ Ñ »»œ Ñ œ»» Ö œ»» Ü »»»œ Ü »»»œ Ü »»»œ Ü œ»»» Ñ »»œ Ñ œ»» Ö œ»» Ó ‰ Ñ J»»»œ Ö »»»œ Ö »»»œ Ü »»»œ Üœ»»»
» » » » Œ
48

===========================
& p » » » » =
( ) (f )

## Ö »»œ Œ Ó ‰ Ñ œ
J
»
» Ö »»»œ Ö œ»»» á#œ»»» á œ»»» à _»»»œ Ö »»»œ Ö œ»»» Ü nœ»»» ‰ Ö J»»»œ Ü œ»»»
»
52

& »
=========================== =

## Ö »»œ à _œ»»» Ü »œ Ñ »»œ Ö »»œ Ü »»»œ à_œ»»» à _»»»œ à _»»»œ Ö »»œ Ü »œ Ñ œ»» Ö œ»» Ü »»»œ à _œ»»» Ü œ»»» Ü œ»»
» ÖW
» » » » » »
55

»
===========================
& » » » » » » » =”

2
Violão IIIa
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1608)
( q = 104 )
## «« ««ˆ á »œ Ö ˆ«« Ü œ»» Ö œ» Ü œ»»»
Transcrição: Orlando Fraga

C Ö ˙ Ö Ñ »»œ Ö ˆ«« Ü œ»» Ö »»œ Ñ œ» Ö ˆ«« Ñ œ» . Ö œJ» Ü œ»»

« « » «
===========================
& » » »
» » « » » »» « »» »» » =

## Ö œ» Ü »œ . Ö »œ Ö »œ Ü w Ü œ
» Ü »
œ Ñ »»»œ Ö œ»»» Œ Ü œ»»
» Ñ œ
» Ó Œ » »
5
»» » »
» »» »» » » »=
2
===========================
&
(f ) (p )

## Ü »»œ Ñ œ»» «« Ó Œ Ñ »»œ Ñ »»»œ Ñ œ»»» Ñ »»œ Ö »

œ Ö œ
» Ñ œ Ö ˙
» Ó Œ Ö »»œ
» » =
11

» » Ö ˆ
«
===========================
& » » » »
» » »» »»

## Ñ œ»» Ö »»»œ Ü »»œ Ñ œ»» Ö »œ Ü »»œ Ñ œ Ö »˙ Ó Ó Œ Ö œ»» Ñ œ»» Ü »»œ Ü œ»» Ü œ»» Ñ »»œ Ö »»»œ Ü »»œ Ñ œ»»
» »
15
»
» » » » » » »»
===========================
& » » »» »» » » » »» » » »»=

## ««
19
Ó Ó Œ Ö »»»œ Ö œ»»» Ö »»»œ Ñ œ»»» Ñ œ»»» Ö »»»œ. Ü œ»»» Ö »»»œ Ö œ»»» Ñ œ»» Ü »»»œ Ü œ»»» Ü œ»»» Ñ œ»»» Ñ œ»»»=
& Ö ˙«
=========================== »
(p )

## «« Ü œ»»» Ü »»»œ Ñ »»œ Ñ œ»» Ü ˙»» Ó Ü œ

» Ü œ
» Ö œ»» Ü œ»» Ü œ»» Ü œ»
» » »
» » » » » »» =
23
Ö ˆ
« » »
3
===========================
&
(f )

## Ü œ» ««« Ö «««˙ ‰ Ü œ
J
» Ö œ»» ‰ Ö œJ»» Ü œ» ‰ Ö œJ»» Ü œ» ‰ Ö J»»œ Ö »»»œ Ö »œ
» Ñ œ
» ∑ » » » » » »» » » =
29

» »» Ö ˆ
===========================
& » » »»

© 1997 DATA MÚSICA

Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão IIIa

## Ñ œ»» Ö Jœ
Œ ‰ »»» Ñ »»»œ Ñ œ»»» Ö ˆ««« Œ ‰ Ü œJ»»» Ü »»»œ Ñ »»»œ Ö ˆ««« Œ Ö ˆ««« Ö œ»» Ü œ»»» Ñ »»œ . Ñ ˆ««j ««
33
»
===========================
& » » » « «˙ =
Ö

## Ö »
œ Ü »»œ Ö »»œ Ñ œ»»» Ñ »»»œ Ö ˆ««« Ö œ»» Ñ »»œ. Ü œ» Ü »œ . Önœ.» «««
Ó Œ Ñ œ
» Ó Œ » » » Ñ œ
»
37

» »
» » »
===========================
& » » » »
» »
» Ü œ
»
» Ñ ˆ
» » =

##
Œ Ü »»»œ Ö #œ»»» Ñ »»œ Ö »»»œ Ü »»»œ Ñ œ»»» Œ Ñ œ»»» Ü ˙»»» Œ Ñ œ»» Ö ˙««« Œ ‰ Ö ˆ««jÖ Ü »»œ Ü œ»» Ñ œ»»»
41
« œ
»
===========================
& » » » » » »» »» »=
»

## «« ‰ Ü J»œ Ñ »»œ ‰ Ö J»»œ Ü »œ Œ Ñ œ Ñ »œ Ñ »œ Ü »»œ Ñ œ» «« «« Ñ ˆ««« Ñ œ Ñ »œ Ñ œ» «« «« Ñ ˆ««« ««

»» » » »» »» »» »» » »» Ö ˆ« Ñ ˆ« »»
45

& Ö «ˆ
=========================== » » »» »» Ö ˆ« Ñ «ˆ Ö «ˆ=
(p )

## «« «« «« Ñ »œ Ñ œ» Ñ œ» Ñ œ»» Ö »œ Ñ »»œ Ü œ» Ó Œ ‰ Ö œ
J
» Ü »»»œ Ö œ»» Ñ œ»»» Ñ œ»»»
»
49
Ö «
ˆ Ö «
ˆ Ö ˆ
« » »
» » » »
===========================
& » » »
» » » »
» » » » »=
f
( )

## «« Œ Ó ‰ Ö œ
J
» Ü »
œ
» Ö œ
» Ñ »
œ
» Ñ »
œ
» Ñ œ
»
» Ü »
œ
» Ü œ
»
» Ü œ
» ‰ Ñ œ
J ««« ««« Ñ ˆ««« ܈«««
» »
52

& Ö «ˆ »» » »» » » »
=========================== » » » »» Ñ ˆ« ܈« =

## á œ» á »»»œ Ñ J»»»œ Ü »»œ Ü œJ»» «« á œ»» á œ»» .

» Ñ œJ»»
55

» Ö œ
»
»
===========================
& » » Ö ˆ« » » ÖW
» » » =”

2
Violão IVa
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104 )

##
TRanscrição: Oralndo Fraga

« á ˆ«« «
& C Ñ ««˙« Ñ ˆ««« _««« Ñ ˆ««« . Ö ˆ«j
=========================== « « Ñ ˆ«« á _ˆ««« Ñ «««ˆ Ö _ˆ««« á _ˆ««« Ñ «««ˆ Ö _ˆ««« _««« _««« =
6 = Ré
à _ˆ« à_«ˆ á __««ˆ

##
Ó Œ «« ««« «« Ñ ««ˆ Œ Ñ ˆ«« =
5

& _««« _««« _«««

2
===========================
__ Ñ ˆ
« Ö _«ˆ Ñ __««ˆ « «
Ñ _«ˆ à _ˆ« Ñ _«˙ _
Ñ _w (f ) (p )

## «« « Ó Œ «« «« « « Ó Œ «« =
« «
11

& Ñ ˆ
« « «
===========================
Ö ˆ« Ñ «ˆ «
« «
« «
« Ö «
ˆ
« à «
ˆ « Ö «
ˆ
« « Ñ ˆ«
Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ á _«ˆ Ñ __««˙

## «« «« «« «« « « «
15
Ó Ó Œ «« Ö ˆ««« «« «« «« «« «« « =
& Ö «ˆ á ««ˆ Ñ ˆ« Ö ««ˆ á ««ˆ Ñ ««ˆ Ö ««ˆ Ñ __«««˙
=========================== Ñ ˆ« Ö _ˆ«« Ñ ˆ« Ö _ˆ«« Ñ __««ˆ á ___«««ˆ à __«««ˆ Ö ___ˆ«««««
«

##
Ó Ó Œ «« «« « « «« « «« «« « « « «« Ö «««ˆ Ö «««ˆ=
19

& __«««
===========================
_
« _
« «««ˆ __«« Ñ __««ˆ __««« Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ Ö _ˆ«« __«« __«« Ñ «ˆ
_
«
Ñ __˙«« Ñ _
«
ˆ Ñ _
«
ˆ Ñ _ à «ˆ á _ˆ« à «ˆ à «ˆ (p )

## « «
« « « Ó «« «« «« « « «« =
23

& á ««ˆ Ñ ««ˆ Ñ ˆ«« Ö ««ˆ Ñ __«««ˆ

3
=========================== Ñ ««˙ Ñ «ˆ Ñ ˆ« Ñ ˆ« à __«««ˆ à __«««ˆ __««
« á _«ˆ
(f )

## ‰ « « ‰ « « ‰ « Ñ «««ˆ ‰ « ራ«« ራ««

∑
29

« « «
===========================
& __«« __Ñ « « « Ñ «jÑ
«ˆ ˆ«« Ñ «j Ñ «j Ñ ˆ«j
« =
à «ˆ à «««ˆ __ˆ«« Ñ ____«««˙« «ˆ à__«««ˆ «ˆ

© 1997 DATA MÚSICA

Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br
1
 Violão IVa

## « Œ ‰
33
«« «« « Œ ‰ « «« «« « Œ « «« «« « « «
& Ö ««ˆ «
«
«ˆ «ˆ Ö «ˆ Ñ ˆ««
===========================
Ñj Ö Ñ ˆ«j
« Ö _««ˆ Ü ˆ« Ñ ««ˆ Ñ ˆ«« Ñ «ˆ Ñ «ˆ à __««ˆ à __««ˆ Ñ ˙«« =
« «

##
Ó Œ Ñ ˆ««« á «««ˆ «« á «««ˆ «« «« «« Ó Œ «« «« . Ñ «««ˆ «« «« « «« «
37

===========================
& Ñ «ˆ Ö «ˆ Ö ˆ« Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ö «ˆ Ñ «ˆ. Ö ˆ« Ün_««ˆ . Ñ ˆ« __«« =
à «ˆ

## Œ Œ Œ «« ««« ««
« «
41

« «
===========================
& « «
« « « « «
« « « « «
«« ш«« Öˆ« á «˙ =
___«««« ___««« á ___««««ˆ à__«««ˆ Ñ __˙««« ___««« á ___«««ˆ à__Ñ
«« __ˆ««« Ö _˙«« Ö «
_
«
ˆ á _
ˆ
Ñ _«ˆ Ö «ˆ Ö «ˆ « ˆ«

## Œ ‰ ‰ ‰ «« Œ «« «« ««
« « « « «« « « «=
44
« « « « « Ñ ˆ
« Ñ ˆ
« Ñ «
ˆ Ñ «
ˆ « «
« «« Ñ ««ˆ Ö _«««ˆ á _««ˆ Ñ ˆ«« Ö _ˆ«j
Ñ ˆ«jш
===========================
& «
« Ñ __ˆ«« Ñ «
ˆ
j
« à __««ˆ à__««ˆ «ˆ à __«««ˆ à__«««ˆ à __«««ˆ
« « Ñ

##
«_« _«« Ñ ˆ««« _«« _«« Ñ «««ˆ «_«« _««« Ñ ˆ««« _««« _««« Ü ˆ««« Ü ˆ««« _««« _««« Ñ «««ˆ Ó =
48

===========================
&
à _««ˆ à _««ˆ à_««ˆ à _ˆ«« Ñ _«ˆ Ñ _«ˆ Ö «ˆ Ö ˆ« Ñ _«ˆ Ñ _«ˆ
(f )
(p)

## Œ ‰ ‰ « « «
«_«« _««« _««« _«« _«« _««« Œ Ó
51

===========================
& «
_
« _««« __««« __««« __««« Ñ __ˆ««« =
Ñ _ˆj _« _« _ « _ « _
« á _«ˆ á _«ˆ Ö _ˆ«« Ö _ˆ«« Ñ __«««ˆ Ñ j
_
ˆ _
« á _«ˆ á _ˆ« Ö _ˆ«« Ö _««ˆ «

54
## ‰
& «_« _«« _««« ««j
=========================== « Ñ ««« Ñ «««ˆ ««
ˆ Ñ «««ˆ Ñ ˆ««« «« ÑW =”
_ « _ « à _
ˆ
« à _
_ _ «
««ˆ à _ˆ«« Ñ _
«
_
˙
« à __««˙
_ « _ «
Ñ _«ˆ Ñ _ˆ«
2
Violão Ib
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104 )
## Ü »»˙ Ü »»œ Ü œ»» Ñ »»œ Ö œ»»» Ü ˙»»» Ö œ»» Ñ œ»» . Ü œJ» Ü œ»
Transcrição: Orlando Fraga

C » » » » » » »» »» =
5
===========================
&

## »œ Ö œ» Ö œ» Ü »˙ à _»»œ Ü »»œ Ñ »œ Ö œ» à _»»œ à _»»œ à _»»œ á#œŸ»» à _»»˙

»» »» Ñœ»» »» »» Œ » » »
» » » Œ » » » » » Ó
9

===========================
& » =

## Ó Ö _œ»» á _»»œ Ö _œ»» Ö _œ»» Ö _˙»» Ö _œ»» Ö _»»œ á_»»»œ à »»œ Ö _œ»»
Œ » » » » » ∑ Œ » »» » » »»
13

===========================
& 2
=

## á »»œ à œ»»» Ö Ÿœ»» á »»˙ Ö _œ»» á_»»»œ á _»»»œ à n__»»»œ à __»»»œ á _»»»œ Ö _œ»» Ö _œ»» y Ö#œ»» Ü _˙»»
» » » ∑ Œ » » » » »
17

===========================
& =

## à _œ»»» à _»»»œ Ö »œ Ö »»œ Ö œ»» à _»»œ à _»»»œ à _»»»œ Ü œ»» Ö »»œ Ö œ»» Ü œ»» Ö »»œ Ö œ»» à _»»œ Ü »»œ Ü œ»»
Œ »» » » » » » » » » » » » »
21
3
===========================
& =

## Ö œ»» à _»»»œ à _»»»œ á#œ»»» à _œ»»» à _»»˙ Ö _»»»œ Ö _œ»»» Ö _»»œ á _»»»œ á _œ»»» Ö _»»œ à »»œ à »»œ Ö »œ
» » Ó Ó » » » » »»
27

===========================
& =
2

## á œ»» ‰ Ö _J»»»œ Ö _œ»»» ‰ á_J»»»œ Ö _œ»»» ‰ á_J»»»œ Ö _œ»»» ‰

à J»»œ Ö _»»»œ Ö _œ»»» á œ»»
» ‰
Ö _œJ»» à »»œ à »»œ á »œ
» » » »» Œ
& » Œ » Œ
31

=========================== =
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão Ib

## ‰ á J»»œ á »»»œ à œ»»» á »»œ Ö _œ»»» Ö _œ»»» á _»»»œ á _»»»œ Ö _œ»»» y Ö œ»» Ö »»»œ Ö »»»œ Ü »»œ Ü »»œ Ñ »»œ Ö œ»»» Ü œ»»» Ó Œ Ö »»»œ
» » »
35

===========================
& » » » » =
2

## Ö œ»» . á #œ»»» à _»»»œ . Ö »»»œ á œ.»»» à _œ»»» Ö »»œ Ü »»»œ Ö »»œ Ü »»»œ Ñ »»»œ Ö ˙»»» Œ Ñ œ»»»
» » Ó Œ
39

===========================
& » » » =

## Ñ œ»» Ü »»œ Ñ œ»» Öœ»»» Ü »»»œ Œ Ö œ»»» Ñ œ»» Ö »»»œ Ü »»»œ à _»»»œ Œ ‰ Ö œJ»» Ö »»»œ Ö œ»»» Ü œ»»» Ü œ»»» Ö œ»» Ó =
» »
42
»» » » »
===========================
& » » »

## ‰ Ü J»œ Öœ»» ‰ à _œJ»»» Ö »»œ ‰ Ü J»»»œ Ö »»œ á_œ»»» á _»»»œ á_œ»»» á _»»»œ à »»»œ Ö _œ»»» á_»»»œ á _œ»»» á _œ»»» á_»»»œ à »»»œ Ö _œ»»» á _œ»»» à œ»»» Ö _»»»œ
»» » » »
45

===========================
& =
(p )

œ»»» _œ»» à »»œ á _»»»œ á _»»»œ á_»»»œ Ö _Ö

## Ö _»»»œ Ö _Ö œ»»» _Ö
œ»»» _œ»» Ö _œJ Ö _»œ Ö _œ» Ö _œ» Ö _œ Ö _»œ Ö _»œ
» » » » » ‰ »»» »» »» »» á »»»œ »»» Ó ‰ á œJ»»» à œ»»» á »»»œ »» »» á »»»œ
49

===========================
& =
(f )

## Ö »»œ Œ Œ ‰ Ö _J»»»œ Ö _œ»»» ‰ á _J»»»œ á _œ»»» á _œ»»» Ö _œ»»» á œ»» Ö œ»» Ö œ»» á œ»» á œ»» à œ.»»» Ö _œ»»» á _œ»»» à »»»œ Ö W
_
» » » » »
53

& »
=========================== =”

2
Violão IIb
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104)
##
Transcrição: Orlando Fraga

C Ö ««˙ Ö ««ˆ Ö ˆ«« Ö œ»» Ü œ»»» Ü ˙»»» Ü œ»» Ö œ»» Ñ œ» Ö «««ˆ

« « « » »»
5
===========================
& » » =

## «« «« «« Œ Ü »»»œ Ü »»»œ Ö œ»»» Ü œ»»» Œ Ü œ»»» Ö »»»œ Ö œ»»» Ñ »»œ Ö ˙»»» Ó

9
Ö ˆ
« . Ö j
ˆ
« Ö ˙
«
===========================
& » =

## Ó Œ Ö »»œ Ü »»»œ Ü »»»œ Ö »»œ Ü ˙»»» Ö œ»» Ü »»»œ Ü »»»œ Ñ œ»»» Ñ œ»»»
∑ Œ
13

»
===========================
& » » =

## Ü »œ Ü »œ Ö Ÿ»œ Ü »˙ Ü œ»» Ü »»»œ Ñ »»»œ Ñ »»»œ Ñ »»»œ Ü »»»œ Ö œ»» Ñ »œ Ö »»˙

» » » ∑ Œ
17

» » »
» »
===========================
& » » » »» » =

21
## Œ Ü »»»œ Ü »»»œ Ü »»œ Ü »»»œ Ü œ»»» Ö œ»» Ö œ»» Üœ»»» Ñ œ» Ö «««ˆ Ö ˆ««« Ñ »»»œ Ö œ»» Ö œ»» Ü œ»» Ñ »»œ Ñ œ»»»
» »» » » » » »=
3
===========================
& » »

## Ö œ» Ü »»œ Ü »»œ Ñ œ Ö »œ Ü »˙ Ü »
œ Ü œ
» Ö œ»» Ü œ
» Ñ œ»»» Ö œ»»» Ñ »»»œ Ü »»œ Ü »»œ Ö »»œ
» » Ó Ó » » » »
27
»» » » »» »»
===========================
& » » » » » » »=

## Ü œ» ‰ Ü J»œ Ü œ» ‰ Ü œJ» Ü »œ ‰ Ü J»œ Ü œ» Œ ‰ Ñ J»»œ Ö »œ Ö œ» Ü œ» Œ ‰ Ü œJ» Ñ »œ Ö œ» Ü œ» Œ

»» »» »» »» »» »» »» » »» »» »» »» »» »» »» =
31

===========================
&

© 1997 DATA MÚSICA

Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão IIb

## ‰ Ü J»œ Ü »œ Ü »œ Ü »œ Ü »œ Ü œ»
» »» Ñ »»œ »» »» »» »» Ñ »»œ Ü œ»»» Ü œ»»» Ü »»»œ Ö œ»» Ñ œ»» Ñ œ»» Önœ»» Ñ œ» Ó Œ Ü œ»»»
35

& »
===========================
» » » » » » »
» =

## á#œ» . Ü nœ» Ñœ.»» á #œ» Ñ œ.»» Ñ œ»» Ünœ» «« « Œ Ö œ» Ñ œ Ñ œ»» Œ Ü œ»

»» »» » » » Ó Œ Ñ »œ »»» » »» =
39

===========================
& » » » » »» Ö ˆ« á ˆ«« »»

## Ö œ» Œ ‰ Ü J»œ Ü »œ Ü »œ Ü »œ Ñ »»œ Ü »œ ‰ Ö ˆ««j Ü œ»» ‰ Ñ œJ»»» Ü œ»» ‰ Ü œJ»»» Ü œ»»» Ü œ»»» Ü »»»œ Ñ œ»
» » » » » Ó
43
»
» » »
===========================
& » » » » « » » » = »»

## «« Ñ ˆ««« Ü »œ Ü »œ « «« Ñ ˆ««« Ü »œ Ü »œ Ü »œ « «« Ü œ»
» » « » » Ñœ
» » Ö »
œ Ö œ
» Ü »
œ
» «
« «
« «
« « Ö ˆ« »» ‰ Ü œJ»»» Ñ »»»œ Ñ œ»»»
47

Ñ «
ˆ » » Ñ »
œ
===========================
& » »» Ñ ˆ
« Ñ «
ˆ » » » » Öœ
» » »
» » » »» »» »» »» »Ö œ
» » Ñ ˆ
« Ñ «
ˆ Ñ ˆ
« Ö ˆ
« =
(p )
(f )

## Ü »»œ Ü »»œ Ö »œ Ó
51
‰ «« Ü »»œ Ü »»œ Ö »œ Ö œ» Ü œ»» Ö œ» Œ Œ ‰ Ö J»œ Ü œ»» ‰ Ñ J»œ ««« ««« Ñ «««ˆ Ö «««ˆ Ü œ»»
& » » »» Öj
===========================«ˆ » » »» »» » »» »» » »» Ñ «ˆ Ö «ˆ »=

## Ü »œ Ö »
œ Ü »
œ Ñ »»»œ Ö œ» «« Ü œ»» «« Ñ »œ Ñ œ» ÜW
» Œ Ñ »
œ »
55

» Ö »
œ
» » »
» »
===========================
& » » ˆ
j
« » Ö ˆj
« » »
» » » » » » » =”

2
Violão IIIb
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104 ) Transcrição: Orlando Fraga

## C «« «« «« «« «« á ˙» «« ««j «« ««
Ö ˆ« Ö ˆ
« » Ö ˆ« . Ñ ˆ
«
5
& á ˙
« á ˆ
« á ˆ
«
=========================== » á ˆ« á «ˆ =

## « « á «««˙ Œ á «««ˆ «« Ö ˆ««« «« Œ á ˆ««« á «««ˆ Ö ˆ««« Ö ««ˆ «« Ó

9

& Ö ««ˆ . Ö «j
===========================
«ˆ _ «
Ö ˆ« Ñ ˆ
« « Ö ˙« =

13
## Ó Œ «« Ñ «««ˆ ««« «« á ˙««« ∑ Œ «« á «««ˆ. Ñ ˆ««« Ö ««ˆ . á «««ˆ
===========================
& Ö «ˆ Ñ ˆ« Ö ˆ« Ö ˆ« « =

## « « ««« «« Ü «««ˆ ««« «« « « «

∑ Œ
17
« «
& Ñ ««ˆ. Ö _ˆ««« Ö ««ˆ Ñ ««˙
=========================== «
à «ˆ à «ˆ Ö#ˆ« Ñnˆ« Ñ «ˆ Ü ˆ«« Ü ˆ«« Ü ˙«« =

## « «
« ««« «« Ü «««ˆ « « « ««« Ñ ˆ«««
Œ « « « « « « « « « « « Ñ »œ Ñ »
œ « « «
21

á ««ˆ á ««ˆ Ö «ˆ Ñ ««ˆ Ñ ««ˆ Ö ˆ«« á ˆ«« á ˆ«« Ñ «««ˆ Ö ««ˆ á ««ˆ »» »» Ö ˆ« á ««ˆ á ««ˆ Ñ ˆ« =
3
===========================
&

## «« « « « « « « « «« « « «« Ñ »œ Ñ œ» ««
Ó Ó « «
27
Ö ˆ
« « « «
á «ˆ á «ˆ Ö ˆ«« Ö ««ˆ á «˙
===========================
& « «
á «ˆ á ˆ« Ö ˆ« Ñ «ˆ Ñ ˆ« « »» »» Öˆ« =
Ö ˆ

## «« ‰ « « ‰ « « ‰ « « Œ ‰ Ñ Jœ «« «« «« Œ ‰ « «« «« «« Œ
«ˆ ˆ«« Ñ ˆ«j Ñ «j »»» Ö «ˆ Ö ˆ« Ö ˆ«
31

& Ö ˆ« á «já « á ««ˆ

=========================== «ˆ á ˆ«« « Ñ «ˆ Ñ ˆ« Ö «ˆ =
á ˆ«j

© 1997 DATA MÚSICA

Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão IIIb

## ‰ «« «« « «« « « « «
«
«« «« « «« «« ««ˆ
á «
ˆ « « « á «
ˆ « Ó Œ
35
Ö j
ˆ
« Ñ ˆ
« Öˆ
« « « «
á «ˆ á «ˆ Ñ ««ˆ . Ö ˆj «
« ራ Ö ˆ
« Ö ˆ
« «
á ˆ« Ö «
ˆ Ö ˆ
« Ö «=
===========================
& Ñ ««ˆ

## . Ö »œ. . Ü »»œ Ö «««ˆ «« «« ««« ««« Ñ «««ˆ Ö ˆ««« ««ˆ

Ñ »
œ Ñ »
œ Ñ œ
» Ñ »
œ Ó Œ Œ
39

» » » »
» » » » » » »
===========================
& Ñ ˆ
« á «ˆ Ö «ˆ á «ˆ Ö « =

## « «« «« «« «« Œ ‰ «« «« «« á œ» «« Ó
« « á »œ Œ á »œ
42
«
& Ñ ˆ« á «ˆ Ñ ˆ« Ö ˆ
« »»
=========================== »» Ö ˆ« Ö ˆ
j
« Ö «
ˆ Ö ˆ
« »» Ö ˆ« =

## ‰ « Ñ œ ‰ Ü œJ» «« ‰ á œ
J «« «« «« « « «
» »
45

& á «
j
ˆ
« »
» »
» Ö ˆ
«
=========================== »
» Ö ˆ« Ñ ˆ
« « « « «
Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ «ˆ Ñ «ˆ « Ñ ««ˆ Ñ ˆ«« Ñ ˆ«« =
« « « « á ˆ

## «« « « «« « «« «« «« «« « Ñ ««ˆ« «« ««« Ö ˆ««« «« ‰ «« «« ««

« «
48

& Ñ «ˆ« Ñ ˆ«« á «ˆ Ñ ««ˆ Ñ ««ˆ á ˆ.« ш«« Ö «ˆ Ö ˆ« Ñ ˆ«« ራ Ñ ««ˆ
=========================== Ö ˆ« Ö ˆ« á ˆ« áj
«ˆ Ö «ˆ Ö «ˆ=
(p ) (f )

## Ñ œ» Ñ »œ ‰ á ˆ««j «« «« «« «« Ö ˆ««« ««« Œ Œ ‰ «

« Ó
51

& » » «
» » Ö «ˆ « Ñ ˆ« Ñ «ˆ Ö ˆ« Öˆ«
=========================== Ö ˆ Ö «j
«ˆ=

## « ‰ « « « « «« Ö ˆ««« «««ˆ «« «« ««
« «
54

& «
á «ˆ « «
=========================== « á «
«
ˆ «
« Ö «
ˆ
« á «
«
ˆ Ñ ˆ« « « « «
«
Ñ __ˆ«« Ö _ˆ«« á _ˆ« Ñ ˆ« « =
Ñ ˆj
« Ñ «ˆ . Ö _ˆ«j
« Ñ ˆ« « « Ö ˆ

## « «« « «« «« ««« ««« «« Ö «««ˆ

56

& «
«
Ñ «ˆ Ö «
«
ˆ á «
«
ˆ Ñ ˆ
« Ö «
ˆ
=========================== «
«
Ñ ˆ« Ñ «ˆ «
« áW =”
Ö _«ˆ« á _«ˆ Ñ «ˆ
2
Violão IVb
Canzona 34
para 2 quartetos de violões

Tiburtio Massaino
(1550-c.1610)
( q = 104 )

##
Transcrição: Orlando Fraga

C « «
Ñ ˙««« Ñ «««ˆ Ñ ˆ««« Ñ __««««ˆ Ñ ˆ««« __««« Ñ __ˆ«««« Ö _ˆ««« á _ˆ««« Ñ ˆ««« Ñ __««««ˆ Ö _«««ˆ __«««« =
5
===========================
&
à «ˆ á _«ˆ
6 = Ré

##
Ó
9

& _««« . _««j «

===========================
« Œ «
« «
« «
« «
« «
« «
« «« «« «
« =
Ñ _ˆ« Ñ _««ˆ Ñ ____˙««« __«« à __««ˆ Ñ __««ˆ __««
Ñ __ˆ«« Ñ __««ˆ
Œ __«« __«« Ñ __«ˆ« __«« Ñ __««˙
Ñ __««ˆ á _«ˆ Ö _ˆ«
«

13
## Ó Œ «« «« « «« ∑ Œ « «« «« «« ««=
« Ñ «
ˆ «
===========================
& « Ö «
ˆ
« á ˙
«
Ñ __««ˆ Ñ «
ˆ Ñ __«««ˆ Ñ «ˆ Ö _ˆ«« Ü n_ˆ« Ñ __ˆ««

##
17
∑ Œ «« «« «« «« «« « «« « « =
& Ö _««««ˆ _««« _««« _«««
=========================== Ñ «ˆ Ö _ˆ«« Ö ˆ« Ñ __ˆ««« Ün_ˆ«« __««« Ñ __««ˆ __«« Ñ __˙«««
à _ˆ« Ñ _ˆ« Ñ ___«««˙ àˆ Ö _ˆ««

## Œ «« «« « «« ««
« « « « « «
21

« « « « « « «
3
Ñ ˆ« ш« Ñ ˆ« Ö _««ˆ Ö _ˆ«« Ñ __«««ˆ __««« __««« à __««ˆ Ñ «ˆ Ñ ˆ« Ö ˆ« «ˆ á ˆ« Ñ ««ˆ Ö «ˆ Ö «ˆ=
« « «
===========================
& « « á
á _«ˆ á _ˆ« «

## «
27
« Ó Ó
& á ««ˆ Ñ «««ˆ Ñ ˆ««« Ö ˆ«« Ñ __«««ˆ Ñ «««˙
=========================== Ñ
«««ˆ Ñ ˆ««« Ñ ««ˆ
« à __««««ˆ à __««««ˆ __«««« à __««««ˆ à__««««ˆ Ñ __ˆ«««« =
« á _ˆ«

##
31
‰ « « ‰ « « ‰ « « Œ ‰ «« á ««ˆ «« « Œ ‰ « «« «« « Œ
& __««« Ñ ˆ«j
« Ñ ««ˆ à __ˆ«j
=========================== « Ñ ˆ«« à __ˆ«j
« Ñ ˆ«« « « á ˆ« Ñ ««ˆ
Ö ˆj Ñ ˆ«j
« Ö «ˆ Ö ˆ« Ñ ˆ«« =
«
Ñ __««ˆ « «
© 1997 DATA MÚSICA
Rua José Kormann, 120/16
Curitiba - PR 82200-440
(41) 3254-8097
www.orlandofraga.pop.com.br 1
 Violão IVb
## ‰
« «« Ö «««ˆ «« « « « « « «« Ó Œ ««
35

ˆ« Ö _««ˆ Ñ ˆ« __«« __«« __«« __«« __««« Ñ ˆ« Ö _««««ˆ __«««« Ö _ˆ««« Ñ __««««ˆ Ñ __ˆ«««« __«««
Ñ «j
===========================
& Ñ ˆ« =
_« _ «
Ñ _«ˆ Ñ _ˆ« à ˆ
« à ˆ
« _ «
Ñ _ˆ« á _
ˆ « à ˆ
«

##
& Ö _«««ˆ« . Ö «««ˆ _««« . Ö _««««ˆ __««« Ñ __ˆ«««« __«««
Ó Œ « « «« « «« Œ « «« « ««
39

=========================== « « « «
__«ˆ« Ñ __««ˆ Ö _ˆ« á _ˆ« Ñ ˙
« __««ˆ« Ö _ˆ«« á _ˆ«« Ñ=
ˆ«
Ñ _«ˆ _ «
Ö ˆ« . _
Ñ _«ˆ«
« à Ñ

## « Œ «« ««« «« Ö ˆ««« á «««ˆ Œ ‰ « « « «« á _«««ˆ Ñ «««ˆ Ó =

42

& Ö ««˙
===========================
_ «
Ö ˆ« á _
ˆ
« Ñ ˆ
« Ñ «
j
ˆ
« Ñ «
ˆ
« Ñ «
ˆ
« _
Ö ˆ«

45
## ‰ ‰ « « ‰ « « «
«
« «
===========================
& Ñ ˆj « « ««ˆ _«« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« _««« =
« Ö _ˆ«« ˆ« Ñ ˆ«
Ñ __«j _
_«
j
«
à «ˆ Ñ à _«ˆ à _«ˆ à_«ˆ à _«ˆ à_«ˆ Ñ ___«««ˆ à_«ˆ à_«ˆ à _«ˆ

##
48
‰ « « «
& __««« __««« __««« __««« __««« __««« Ñ __««««ˆ Ñ __««««ˆ __««« __««« __««« __««« __««« Ñ __«««ˆ« Ñ __««««ˆ __«««
=========================== Ñ «j
ˆ« á _««ˆ á _««ˆ=
« «
à «ˆ à ˆ« Ñ __««ˆ à ˆ« à ˆ« Ñ __ˆ«« «
Ñ __««ˆ à «
ˆ à ˆ « « «
Ö _ˆ« Ö _ˆ« «
Ñ __««ˆ
p
( ) ( f )

## ‰ « «« «« « « «
& Ö _««ˆ« Ö _ˆ««« Ñ __«««ˆ Ó Œ Œ ‰ «=
51

=========================== Ñ «j
ˆ
« « « « « « «
« __ˆ«j
« Ö _ˆ« Ö _ˆ« Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ ___««« Ñ __««ˆ Ñ ««
Ñ _«ˆ

## ‰ « « «
& Ñ ˆ«««
54

===========================
_ « _ « _« _ ««« _««« _««« _ ««« _««« _«« _ =”
j
« « «
à_ˆ« à_ˆ« à_«ˆ _ « _ « Ñ _
˙
« _ « _ « à «
_
˙ _
Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ Ñ __««ˆ « __
ÑW
2