DIRECTION DES OPERATIONS

MONETAIRES ET DES CHANGES Rabat, le 31 Décembre 2009

LC N° 151/DOMC/09

LETTRE CIRCULAIRE RELATIVE

AUX OPERATIONS DE CHANGE MANUEL

La présente lettre circulaire a pour objet de préciser les modalités et conditions

applicables à la négociation des billets de banque étrangers, des chèques de voyage,
des lettres de crédit, des chèques bancaires et des ordres monétaires en devises
conformément aux dispositions de l’instruction de l’Office des Changes n°13 du
1er décembre 2006.

Article 1

Les intermédiaires agréés, les bureaux de change et les sociétés d’intermédiation en

matière de transfert de fonds, agréées à cet effet par l’Office des Changes, peuvent
effectuer des opérations d’achat et de vente de billets de banque étrangers et de
chèques de voyage avec la clientèle.

Seuls les établissements de crédit ayant la qualité d’intermédiaire agréé sont autorisés
à négocier, avec la clientèle, les lettres de crédit, les chèques bancaires et les ordres
monétaires. Ces établissements sont également autorisés à effectuer des opérations
d’achat et de vente devise contre devise en billets de banque étrangers avec les
marocains et étrangers titulaires de comptes en devises.

Les établissements sous-délégataires sont habilités à procéder pour le compte d’un

intermédiaire agréé, aux opérations d’achat de billets de banque étrangers et à la
négociation de chèques de voyage avec la clientèle.

1
Article 2

Les intermédiaires agréés, les bureaux de change et les sociétés d’intermédiation en

matière de transfert de fonds négocient librement les opérations d’achat et de vente des
billets de banque étrangers, des chèques de voyage, des lettres de crédit, des chèques
bancaires et des ordres monétaires en devises avec la clientèle dans la limite des cours
extrêmes appliqués par Bank Al-Maghrib qui correspondent :

- Au cours central moins 5% pour les achats ;

- Au cours central plus 5% pour les ventes.

Les établissements sous-délégataires effectuent les opérations visées à l’article1

alinéa 3 aux cours de change convenus avec l’intermédiaire agréé pour le compte
duquel ils opèrent.

Les cours appliqués aux opérations de change manuel sont nets, tous frais et
commissions inclus.

Article 3

Seuls les intermédiaires agréés peuvent acheter et vendre les billets de banque
étrangers auprès de Bank Al-Maghrib qui leur applique :

- le cours central moins 0,5% pour les achats ;

- le cours central plus 0,5% pour les ventes.

Les bureaux de change et les sociétés d’intermédiation en matière de transfert de fonds

doivent s’adresser à un établissement de crédit ayant la qualité d’intermédiaire agréé
pour :

- les opérations d’achat et de vente de billets de banque étrangers ;

- l’encaissement de chèques de voyage.

Ces opérations s’effectuent dans les conditions convenues entre les parties.

Article 4

Les comptes en devise tenus par la clientèle auprès des intermédiaires agréés peuvent
être crédités ou débités, selon la réglementation de change en vigueur, des montants
correspondants aux versements ou retraits en billets de banque étrangers.

2
Les versements ou retraits effectués dans la monnaie de tenue de compte donnent lieu
au crédit ou débit du compte en devise sur la base de la valeur faciale des billets de
banque étrangers.

Les versements ou retraits effectués dans une devise autre que celle de tenue de
compte donnent lieu au crédit ou débit du compte concerné sur la base d’un cours
virement devise contre devise librement négociable.

Article 5

Les versements ou retraits sont portés au crédit ou débit du compte en devise au plus
tard valeur J+2.

Une commission peut être prélevée au titre de ces opérations.

La commission de change applicable aux opérations de change-virement n’est pas

prélevée sur les opérations mentionnées à l’article 4.

Article 6

Les intermédiaires agréés peuvent opter pour le règlement en devise des opérations
d’achat et de vente de billets de banque étrangers auprès de Bank Al-Maghrib pour les
montants dont la contrevaleur est supérieure à 100.000 dirhams.

Dans le cas d’opérations de cession, les billets de banque étrangers sont décomptés
sur la base de leur valeur faciale minorée d’une commission de 0,5%, et le montant
ainsi obtenu est porté au crédit du compte de l’intermédiaire agréé chez le
correspondant étranger en valeur deux jours ouvrables.

Dans le cas d’opérations d’achat, les billets de banque étrangers sont décomptés sur la
base de leur valeur faciale majorée d’une commission de 0,5%, et le montant ainsi
obtenu est porté au crédit du compte de Bank Al-Maghrib ouvert auprès de son
correspondant étranger. La livraison des billets de banque étrangers s’effectue le jour
suivant le crédit du compte de Bank Al-Maghrib.

Les intermédiaires agréés doivent adresser, la veille de leurs opérations de retrait ou de

versement des billets de banque étrangers auprès des sièges de Bank Al-Maghrib, un
message SWIFT authentifié à la Direction des Opérations Monétaires et des Changes,
en précisant la nature de l’opération, la devise, le montant, la date ainsi que le siège de
Bank Al-Maghrib auprès duquel sera réalisée la transaction.

3
Les intermédiaires agréés doivent également communiquer à la Direction des
Opérations Monétaires et des Changes leurs instructions de règlement standard (SSI)
pour les crédits en compte relatifs à leurs opérations en billets de banque étrangers.

Article 7

Les opérations de change manuel doivent porter sur les monnaies cotées par
Bank Al-Maghrib.

Article 8

Bank Al-Maghrib communique, aux intermédiaires agréés, quotidiennement à 15H30

les cours d’achat et de vente des billets de banque étrangers applicables le jour
ouvrable suivant.

Ces cours sont affichés dans les sièges de Bank Al-Maghrib et sur son site internet.

Article 9

Les intermédiaires agréés sont tenus de communiquer sans délai à leur réseau et sous-
délégataires les nouveaux cours qui leur sont transmis par Bank Al-Maghrib.

Article 10

Les intermédiaires agréés et les sous-délégataires ainsi que les bureaux de change et
les sociétés d’intermédiation en matière de transfert de fonds doivent afficher en
permanence dans leurs locaux sur des tableaux électroniques ou tout autre support
approprié, les taux de change applicables aux opérations d’achat et de vente des billets
de banque étrangers.

Les dispositions de la présente lettre circulaire qui abrogent et remplacent celles de la

lettre circulaire N°31/DOMC/07 ainsi que les modificatifs dont elle a fait l’objet en date
du 4 décembre 2007 et du 5 août 2008, prennent effet à compter du 4 janvier 2010.