Séance 21 - Unité 10

Vive l'informatique !
Objectifs pragmatiques :
- Raconter au passé. Objectifs linguistiques :
- L'Imparfait.
- Organiser ses idées.
- Les connecteurs temporels.
- Exprimer la durée.
 Observez l'image et répondez aux questions :
1. Combien de personnes y a-t-il ?
=> Il y a deux personnes : un garҫon et une dame.
2. Qu'est-ce qu'ils portent ? Leurs cheveux, comment sont-ils ?
Þ Lui, il porte un pull bleu foncé et il a les cheveux bruns.
Þ Elle, elle porte un pull tricolore (orange, jaune, rouge) et elle
a les cheveux blancs/gris.
3. Quelle est la relation entre eux ?
=> Ce sont la grand-mère et son petit-fils.
4. Qu'est-ce qu'ils font ?
=> Il montre comment utiliser un ordinateur à sa grand-mère.

Mme
Martin
Carmen
Écoutez et lisez ce dialogue
Vocabulaire
 Carmen Martin
(la grand-mère) (le petit-fils)
Les activités - faire des courses. - acheter, chercher un CD sur Internet.
- aller dans une librairie => regarder les livres, - regarder les livres ou les CD sur Internet,
toucher, feuilleter. comparer les prix.
- se promener avec les amis. - ne pas avoir besoin d'aller dans plusieurs
- bavarder pendant des heures. magasins.
- passer des après-midi à faire du lèche-vitrine = se - passer des heures devant l'ordinateur.
promener en regardant les vitrines des magasins. - communiquer avec Internet.
- ne pas regretter le passé.
- vivre avec son temps = s'adapter à l'époque dans
laquelle on vit.

Le sentiment, - ça alors ! => une expression familière qui marque

l'opinion l'étonnement de celui qui la prononce.
- je ne sais pas, moi... ; oui, mais...
- j'aime bien + V-inf.
- je ne suis pas sûre !

L'Imparfait - j'étais ; c'était => être.

- il n'y avait pas ; je n'avais pas => avoir.
- j'achetais => acheter
- j'allais => aller.
- nous bavardions => bavarder.
- nous passions => passer.
1.
1. Parce qu’on peut comparer les prix sans avoir besoin d’aller dans plusieurs magasins. On peut faire ses
courses et rester chez soi.
2. Non, elle n’a jamais acheté de livres sur Internet.
3. Ils passent des heures devant leur ordinateur : ils communiquent et font leurs courses sur Internet.
4. Elle allait se promener avec ses amis. Ils bavardaient pendant des heures et ils allaient faire du lèche-vitrine.
2.
Martin est devant son ordinateur depuis deux heures.
 Vocabulaire

- Premièrement (= d'abord), et ensuite, après, pour

terminer.

- Un clavier, cette icône, la souris.

- Se connecter.
- Cliquer (ici/sur l'article).
- Entrer/taper l'adresse du site.
- Taper le nom de l'article.
- Ne pas se tromper.
- Choisir l'article => le mettre = le faire glisser (dans le
panier).
- Valider la commande.

- C'est facile ! C'est amusant !

- C'est un jeu d'enfant pour moi !
- J'adore l'informatique !
- Tu as raison, il faut vivre avec son temps !
c ; e ; b ; d ; a.

commande/facile/clavier/jeune/ordinateurs/
machines à écrire
 CONNECTEURS PERMETTANT LA PROGRESSION LOGIQUE
Premièrement, ... Deuxièmement, ... Finalement, ...
En premier lieu, ... En second lieu, ... En dernier lieu, ...
D'abord, (= Tout d'abord, Au début) ... Ensuite, (= Après, Ensuite, Puis) ... Enfin, (= Finalement) ...
Pour commencer, ... Pour continuer, ... Pour terminer, (= Pour conclure/Pour finir) ...

EXPRIMER LA DURÉE
- Pendant + thời gian/danh từ => chỉ một khoảng thời gian kéo dài nhưng hạn định để thực hiện hành động (động từ có
thể chia ở tương lai hoặc quá khứ Passé Composé).
• Il a travaillé pendant 24 heures à l'hôpital. (Anh ấy đã làm việc ở bệnh viện trong vòng 24 giờ) => đã xảy ra và kết thúc.
• Je vais rester en Italie pendant deux semaines pour les vacances. (Tôi sẽ ở lại Ý trong vòng 2 tuần lễ để đi du lịch) => sẽ
xảy ra trong tương lai.

- Depuis + thời gian/danh từ => chỉ 1 hành động bắt đầu từ trong quá khứ, kéo dài đến hiện tại (và vẫn tiếp diễn) =>
động từ chia ở thời hiện tại.
• Tu regardes la télé depuis 3 heures. (Bạn xem tivi từ 3 giờ nay rồi => bạn vẫn còn đang xem, hành động chưa kết
thúc).
• Depuis la rentrée scolaire, mon fils étudie plus sérieusement. (Từ khi khai giảng đến nay, con tôi học hành
nghiêm túc hơn).
1. pendant.
2. depuis.
3. depuis.
4. pendant.
L'IMPARFAIT
 L'IMPARFAIT

Thời Imparfait (quá khứ tiếp diễn)

- Giá trị sử dụng :
+ Chỉ một sự việc kéo dài trong quá khứ (imparfait historique) : Avant la Révolution d'Août, nos paysans vivaient dans la
misère. (Trước Cách mạng tháng 8, nông dân sống rất khổ cực).
+ Diễn tả thói quen, hành động lặp đi lặp lại trong quá khứ (imparfait d'habitude), có thể đi kèm với những từ như (Avant,
(chaque jour, tous les jours, d'habitude, chaque année, le lundi, le week-end...) ; autrefois ; au temps de mon enfance) :
Chaque été, j'allais en colonie de vacances avec mon frère (Mỗi mùa hè, tôi đều đi trại hè với anh trai).
+ Diễn tả hoàn cảnh xảy ra của sự vật, sự việc trong quá khứ : J'ai vu l'homme de ma vie quand je faisais la queue à la
boulangerie. (Tôi đã gặp người đàn ông của đời mình khi tôi đang xếp hàng trong một tiệm bánh mì).
+ Miêu tả không gian, bối cảnh cho hành động, sự kiện sau đó : Hier, il faisait beau, on a fait du camping (Hôm qua, thời
tiết đẹp, chúng tôi đã đi cắm trại) – Quand elle est arrivée, le bar était plein, tout le monde fumait, buvait, riait (Khi cô ấy
đến, quán bar rất đông người, mọi người hút thuốc, uống rượu, cười đùa).
+ Hai sự việc xảy ra song song, đồng thời với nhau trong quá khứ, có thể đi kèm với những từ như (pendant que, quand,
lorsque, tandis que) : Elle travaillait pendant que je dormais (Khi tôi ngủ, cô ấy làm việc).
+ Diễn tả trạng thái tinh thần : Ma grand-mère avait peur des chiens (Bà tôi rất sợ chó) ; Quand elle a vu l'accident, elle
était terrifiée (Khi nhìn thấy vụ tai nạn, cô ấy thấy khiếp sợ).
+ Diễn tả lời mời, lời gợi ý (Si + chủ ngữ + động từ - Imparfait ?) : Si on allait en France cet été ? (Hay là chúng mình đi
Pháp mùa hè này?)
- Cách chia động từ :
Lấy gốc động từ của ngôi "Nous" ở thời hiện tại, bỏ đuôi "ons", lắp các đuôi sau tương ứng vào theo chủ ngữ :
Je – ais ; Tu – ais ; Il/Elle – ait ; Nous – ions ; Vous – iez ; Ils/Elles – aient
Ví dụ : aller => Nous allons => J'allais ; Tu allais ; Il/Elle allait ; Nous allions ; Vous alliez ; Ils/Elles allaient.
vouloir => Nous voulons => Je voulais ; Tu voulais ; Il/Elle voulait ; Nous voulions ; Vous vouliez ; Ils/Elles voulaient.
Động từ bất quy tắc :
être : J'étais ; Tu étais ; Il/Elle était ; Nous étions ; Vous étiez ; Ils/Elles étaient.
Các đuôi –ger, -cer.
Ví dụ : Lancer => Nous lançons => Je lançais ; Tu lançais ; Il/Elle lançait ; Nous lancions ; Vous lanciez ; Ils/Elles lançaient.
Ranger => Nous rangeons => Je rangeais ; Tu rangeais ; Il/Elle rangeait ; Nous rangions ; Vous rangiez ; Ils/Elles rangeaient.

1. Avant, elles portaient des jupes longues.

2. Avant, on voyageait à cheval.
3. Avant, on s’éclairait à la bougie.
4. Avant, on écrivait avec des plumes.
DEVOIR
Merci