REMERCIEMENTS

Creative Commons voudrait remercier les nombreuses contributions de son personnel, ses consultants, commanditaires et supporters responsables de la production du Pouvoir de louverture. Un remerciement tout particulier aux organisations, artistes et crateurs qui ont non seulement partag leurs uvres sous licences CC, mais aussi o ert leur temps et leur perspicacit llaboration de ce livre. Visitez http://thepowerofopen.org pour tlcharger une version numrique du Pouvoir de louverture, ou pour obtenir des informations pour en commander des exemplaires.

CREDITS

Texte et mise en page Creative Commons, 2011 ; mention de la source des photos indique au ct de limage tout au long du livre. La couverture a t cree par Naeema Zarif (http://naeemazarif.com) et command tout spcialement pour ce projet. Un remerciement tout particulier faberNovel (htpp://www.fabernovel.com) pour le design et la traduction de la version franaise Ce livre utilise deux polices de caractre du domaine public disponible via The League of Moveable Type : League Gothic et Goudy Bookletter 1911. Pour plus dinformations, veuillez visiter : http://www.theleagueofmoveabletype.com.

Le double C inscript dans un cercle, les mots et logotype Creative Commons, et les bouttons Creative Commons license sont des marques de Creative Commons. Pour plus dinformations, veuillez visiter : Sauf si cela est stipul di remment, le contenu de The Power of Open est sous licence Creative Commons Attribution 3.0.

INTRODUCTION PAR

Une

Le monde explose vers un espace ouvert. Des artistes qui, de leur propre initiative, ouvrent leurs crations pour collaborer avec d'autres, aux gouvernements qui exigent que les oeuvres " nances par largent public soient mises disposition du grand public, lesprit et la pratique du partage se dveloppent et donnent des rsultats impressionnants." Creative Commons a commenc proposer des licences pour permettre une meilleure circulation des contenus il y a seulement dix ans. Aujourdhui, plus de 500 millions de travaux sont disponibles sur Internet sous licence CC, de la musique aux photos en passant par la recherche et les cours universitaires. Creative Commons a cr linfrastructure juridique et technique permettant un partage e cace des connaissances, des oeuvres d'art et des donnes par les individus, les organisations et les gouvernements. Plus important encore, des millions de crateurs ont pro t de cette infrastructure pour, leur tour, partager leur travail et enrichir le patrimoine commun pour toute lhumanit.

Catherine CASSERLY / CEO, CREATIVE COMMONS

"The Power of Open" rassemble les histoires de ces crateurs. Certains ressemblent ProPublica, une organisation rcompense dun prix Pulitzer qui utilise CC tout en mettant en place des partenariats avec les plus grandes socits de mdias travers le monde. Dautres, comme le ralisateur Vincent Moon, utilisent les licences CC comme lment essentiel dans leur qute de crativit. La diversit des utilisations est aussi large que la crativit des personnes et des organisations qui ont choisi douvrir leurs contenus, leur art et leurs ides au reste du monde. On s'aperoit alors que le secteur de louverture devient tellement important que le partage pourrait devenir une norme pour de nombreux travaux autrefois mis disposition uniquement dans le cadre tous droits rservs. Lamlioration potentielle du bien-tre global due lutilisation des outils Creative Commons et limportance croissante de louverture dans la di usion de la culture, de lenseignement et des politiques dinnovation en parat d'autant plus excitante. Nous esprons que "The Power of Open" vous inspirera pour envisager et adopter les pratiques des licences ouvertes a n que vos contributions au patrimoine intellectuel global puissent bn cier tous.

Joi ITO / CHAIR, CREATIVE COMMONS

Photos: Joi by Mizuka / Catherine by Shanti DuPrez

CREATIVE COMMONS
NOTRE MISSION

A PROPOS DE

Notre vision nest rien moins que la ralisation du plein potentiel dInternet : accs universel la culture, lducation et la recherche, pour engendrer une re nouvelle de dveloppement, de croissance et de productivit. Lide dun accs universel la recherche, lducation et la culture est rendue possible grce Internet, mais nos systmes juridiques et sociaux ne permettent pas toujours la ralisation de cette ide. Les droits d'auteur ont t crs bien avant lmergence dInternet, et peuvent rendre di ciles au niveau juridique certaines actions que lon prend pour acquises sur le rseau : copier, coller, modi er une source et la publier sur le web. Les dispositions lgales par dfaut sur les droits d'auteur requirent que ces actions soient autorises explicitement, lavance, que vous soyez un artiste, un enseignant, un scienti que, un bibliothcaire, un stratge ou un simple usager. Pour que cette vision daccs universel se ralise, il fallait que quelquun o re une infrastructure libre, publique et standardise qui cre un quilibre entre les ralits dInternet et celles des lois sur les droits d'auteur. Ce quelquun, cest Creative Commons.

Creative Commons dveloppe, promeut et gre une infrastructure juridique et technique pour optimiser la crativit, le partage et linnovation numrique.

CE QUE NOUS OFFRONS

Linfrastructure que nous o rons consiste en un ensemble de licences de droits d'auteur et doutils pour crer un quilibre lintrieur du cadre traditionnel Tous droits rservs que la loi a instaur. Nos outils o rent chacun, du crateur individuel aux larges compagnies et institutions, un moyen simple et standardis pour faire respecter leurs droits d'auteur tout en permettant un certain usage de leurs uvres (une approche aux droits dauteur plus certains droits rservs ) qui rend leur contenu cratif, ducatif et scienti que instantanment plus compatible avec le plein potentiel dInternet. La combinaison de nos outils et utilisateurs reprsente un vaste patrimoine numrique dynamique, une rserve de contenu qui peut tre copie, distribue, modi e, remixe et amende, et ceci dans le cadre des lois sur les droits d'auteur. Nous collaborons avec des experts en droits d'auteur dans le monde entier pour nous assurer que nos licences sont juridiquement solides, globalement applicables et rpondent aux besoins de nos utilisateurs. Pour les crateurs dsirant sortir compltement du cadre des droits d'auteur, et optimiser linteroprabilit des donnes, Creative Commons o re aussi des outils qui permettent de mettre les uvres aussi quitablement que possible dans le domaine public.

LICENSES

Creative Commons

Les licences Creative Commons o rent chacun, du crateur individuel aux larges compagnies et institutions, un moyen simple et standardis pour octroyer des autorisations sur leurs droits d'auteur tout en reconnaissant leur paternit crative et en permettant aux tiers de copier, di user et utiliser leurs uvres des ns spci ques. Les concdants de licence possdent une gamme tendue doptions pour choisir le genre dautorisation et dutilisation octroyer. Les licences Creative Commons incorporent un concept unique et innovateur trois niveaux. Le premier niveau est le code juridique , consistant en un ensemble doutils juridiques en vigueur partout dans le monde. Lensemble est complment par une explication interprtable par lutilisateur dans un langage plus convivial, accessible la plupart des crateurs. Le dernier niveau est une description assimilable par machine que les logiciels, moteurs de recherche et autres technologies peuvent comprendre et utiliser pour faciliter la recherche et lutilisation des uvres sous licence CC. Pris dans leur ensemble, les trois niveaux de licence assurent que la comprhension de la gamme des droits couverts pas nos outils ne soit pas limite aux hommes de loi. Cest quelque chose que les crateurs duvres peuvent comprendre, que leurs utilisateurs peuvent comprendre, et que mme le web, lui-mme, peut comprendre.

Attribution CC BY

Cette licence laisse les tiers di user, remixer, altrer et amender votre uvre, y compris des ns commerciales, tant que la paternit de luvre originale vous est attribue. Cest la licence o erte la plus exible. Elle est recommande pour une dissmination et une utilisation maximales de matriaux sous licence.

Attribution-ShareAlike CC BY-SA

Cette licence permet aux tiers de remixer, altrer et amender votre uvre, y compris des ns commerciales, tant que la paternit de luvre originale vous reste attribue et que la nouvelle cration en respecte les termes de licence. Cette licence est souvent compare une licence logiciels libres et ouverts : copyleft . Toute uvre nouvelle base sur la vtre sera sous la mme licence, aussi ses drivs autoriseront aussi une utilisation commerciale. Cest la licence utilise par Wikipedia, et qui est recommande pour des matriaux qui pourraient bn cier de lincorporation des contenus de Wikipedia et autres projets similaires.

Attribution-NoDerivs CC BY-ND

Cette licence permet la redistribution, commerciale ou non commerciale, tant quelle sera transmise inchange et complte, avec attribution de paternit.

Attribution-NonCommercial CC BY-NC

Cette licence permet aux tiers de mixer, modi er, amender votre uvre, des ns non commerciales. Mme si la nouvelle uvre doit aussi reconnatre votre paternit et tre non commerciale, les tiers nauront pas appliquer leur uvre drive les mmes termes de licence.

Attribution-NonCommercial-ShareAlike CC BY-NC-SA Attribution-NonCommercial-NoDerivs CC BY-NC-ND

Cette licence permet aux tiers de remixer, altrer et amender votre uvre, des ns commerciales, tant que votre paternit sera reconnue et que la nouvelle cration respectera les mmes termes de licence.

Cest la licence la plus restrictive de nos six licences principales, permettant seulement aux tiers de tlcharger votre uvre et de la partager avec les autres tant que votre paternit sera mentionne, mais ils ne peuvent la modi er en aucune sorte ou lutiliser des ns commerciales.

Creative Commons o re aussi des outils fonctionnant dans lespace du domaine public tous droits accords . Notre outil CC0 permet aux concdants de licence de renoncer leurs droits et de mettre leur uvre dans le domaine public ; et notre Marque domaine public permet aux utilisateurs du web de marquer leur travail comme faisant partie du domaine public.

Ddicace Domaine Public CC0

CC0 permet aux propritaires de contenus protgs par des droits d'auteur de renoncer leurs intrts en termes de droits dauteur, et de les placer ainsi aussi compltement que possible dans le domaine public, de faon ce que les autres puissent librement amender, amliorer ou rutiliser leurs uvres toute n, sans restriction de droits d'auteur. Contrairement aux licences Creative Commons qui permettent aux propritaires de droits d'auteur de choisir partir dune varit dautorisation tout en conservant leurs droits d'auteur, CC0 o re un choix tout autre : le choix de renoncer tous droits d'auteur et droits dexclusivit octroys automatiquement aux crateurs.

Marque Domaine Public

La Marque domaine publique (MDP) est un outil qui permet aux uvres dj dans le domaine public dtre marques et poinonnes de faon communiquer clairement le statut domaine public de luvre, et lui permettre dtre facilement trouvable. La PDM nest pas un instrument juridique comme les licences CC0 et CC. Elle ne peut tre utilise que pour poinonner une uvre et donner des informations sur son statut domaine public, sans pour autant changer son statut actuel sous droits d'auteur. Cependant, tout comme les licences CC0 et CC, la MDP possde un certi cat supportant les mtadonnes et est assimilable par machine, permettant luvre poinonne MDP dtre trouve sur Internet.

STORIES

Libre de Diffuser des Idest

NEW YORK

Devenu une pierre angulaire de lcosystme en ligne, TED Talks a dmarr lors de sminaires exclusifs auxquels les participants taient peu nombreux. Cinq ans aprs la publication en ligne de tous les entretiens TED sous licences Creative Commons, plus de 200 millions de visiteurs ont pu pro ter des ides et r exions innovantes des intervenants TED. Cette volution phnomnale est soutenue par une distribution libre et ouverte, dclare June Cohen, productrice dlgue, TED Media. Les licences CC ont permis de partager nos supports bien au-del de ce que nous aurions pu faire nous-mmes. Lorsque nous avons dcid douvrir notre bibliothque, notre objectif tait simple : di user des ides, dclare Mme Cohen. Toutes les dcisions que nous avons prises taient fondes sur cet objectif. Creative Commons constituait le moyen le plus e cace pour favoriser la croissance de notre produit et de simpli er notre dcision sur ce quil tait possible de faire ou non avec nos vidos. Le partage en ligne sest avr une dcision trs controverse , prcise Mme Cohen. Certains pensaient que cela risquait de faire couler notre activit, de dcourager les gens payer une participation nos confrences et de rebuter nos intervenants. La premire anne o nous avons di us les vidos des entretiens, nous avons augment le cot dune confrence de 50%, mais nous avons vendu toutes les places en une semaine et enregistr une liste dattente de 1 000 personnes, rappelle Mme Cohen. Non seulement les intervenants souhaitaient que les entretiens soient posts ds que possible, mais les participants payants aux confrences sont inquiets lide de partager les discussions quils ont pu avoir avec leur famille, leurs amis et leurs collgues. Lentretien TED du mdecin et statisticien sudois Hans Rosling et ses prsentations sur les pays en voie de dveloppement constituent un exemple parfait de la manire dont les licences CC peuvent aider di user un sujet. Hans ma dit que le fait de poster en ligne sont premier Entretien TED a eu plus dimpact sur sa carrire que tout ce quil avait pu faire auparavant, dclare Mme Cohen. Tout un nouveau monde sest ouvert lui. Toutes les consquences de cette dcision ont t trs positives. Il ne sagit pas simplement de croissance, mais de la faon dont notre public mondial a dvelopp une sorte dquipe en intgrant notre marque et en encourageant linnovation. La licence Creative Commons indique clairement que vous avez vraiment la volont de di user les ides.

Cette volution phnomnale est soutenue par une distribution libre et ouverte, Les licences CC ont permis de partager nos supports bien au-del de ce que nous aurions pu faire nous-mmes.
PLUS DINFOS http://www.ted.com/talks

TED TALKS

June Cohen

Photo: Ben Lucier

Un Nouveau Modle pour un Photographe Professionnel

LONDON
Les uvres du photographe britannique Jonathan Worth sont prsentes au National Portrait Gallery de Londres. Jonathan Worth enseigne la photographie lUniversit de Coventry, Grande-Bretagne. Il a eu la chance de photographier Colin Firth, Rachel Hunter, Jude Law et Heath Ledger. Il fait galement partie dun groupement mergeant de photographes qui exprimente des pratiques de photographie durable pour les imagistes professionnels de lre numrique. Jonathan Worth, comme presque tous les professionnels, passait des heures surfer sur Internet pour protger ses photos contre le vol. Le temps perdu poursuivre les infractions de droit dauteur le faisait enrager. Jai rencontr lauteur de science ction Cory Doctorow qui distribuait gratuitement son livre, ce qui lui permettait de gagner de largent , dclare-t-il. Je lai photographi une fois et je lui ai demand de quoi il sagissait. Il ma propos une exprience. Jonathan Worth a accept. Ils dcident alors de conclure une licence Creative Commons sur limage et de partager en ligne gratuitement les copies haute-rsolution tout en vendant les imprims signs di rents prix et niveaux dexclusivit. Le plus cher tait vendu en premier. Personne navait entendu parler de moi, mais mes imprims se vendaient un prix trs intressant. M. Doctorow a donn Jonathan une leon sur sa nouvelle faon de voir le monde numrique et ses habitudes. Je comprends maintenant comment in uencer les forces des gens qui utilisent mes photos gratuitement, dclare-t-il. Cest comme mettre un message dans une bouteille et attendre que les vagues la pousse vers son destin. Et vous pouvez pro ter de ces forces. Creative Commons me permet dutiliser facilement larchitecture existante et dutiliser les habitudes dutilisation des mdias sociaux des natifs du numrique, dclare Jonathan. Le mode dinformation est le mme, mais le mode de distribution a chang. Nous ne connaissons pas toutes les rponses, mais CC me permet de faire des choix qui me plaisent et maide pro ter des forces qui agissent contre moi.

Nous ne connaissons pas toutes les rponses, mais CC me permet de faire des choix qui me plaisent et maide pro ter des forces qui agissent contre moi.
PLUS DINFOS http://www.jonathanworth.com

WORTH

Jonathan

Photo: Gaviota Correa Worth

Chante les Louanges de lOuverture

NEW YORK

Etre proche de mes fans est trs agrable , dclare Nina Paley, ralisatrice et dessinatrice new-yorkaise qui salue linitiative des licences ouvertes. Alors que de nombreux artistes se sont carts de leurs fans, elle ne voit que les avantages pour les artistes de partager leur travail. Et oui, largent est un de ces avantages. La conversion de Nina cette ouverture sest faite progressivement. En tant que jeune dessinatrice, la notion de cration de la proprit intellectuelle me attait et sest renforce. Tout le monde me disait que les droits dauteur permettait la protection et le statut, dclare-t-elle. Imaginer un mode sans droits dauteur tait presque impossible. En 2008, la di usion de son lm danimation autoproduit Sita Sings the Blues a t reporte en raison du cot prohibitif des licences de plusieurs chansons vieilles de 80 ans dune chanteuse peu connue, Annette Hanshaw. Alors que mon lm taient encore illgal et que largent manquait pour payer les frais juridiques et de licence, jai plaisant en disant que si le lm tait gratuit, je pourrais vendre des t-shirts, se rappelle Nina. Lide a fait son chemin et Paley sest demande comment les gens vivaient en distribuant gratuitement des logiciels. Jai ralis que le merchandising et le support bnvole constituaient la source de revenus, dclare Nina. Sita Sings the Blues a nalement t di us, sous les acclamations de Roger Ebert notamment. Il est dsormais disponible tous sous licence Creative Commons BY-SA au tlchargement gratuit. Il est galement disponible la vente en DVD, et via dautres distributeurs. Il a t vu des millions de fois dans le monde sur archive.org, youtube et dinnombrables sites torrent. Nina sinterroge sur les montants utiliss pour valoriser lart. Lorsquun artiste est pauvre, vous vous dites que cela est li la valeur de son uvre, ce qui nest pas le cas, dclare-t-elle. Jai vu des artistes qui refusaient de crer sans tre pays. Pour elle, linverse est galement vrai. Je navais jamais gagn autant dargent que depuis que jutilise Creative Commons BY-SA. Je suis plus reconnue. Je nai aucune dpense de promotion. Mes fans le font pour moi et ils achtent des produits drivs. Le partage ma fait connatre.

Je navais jamais gagn autant dargent que depuis que jutilise Creative Commons BY-SA. Je suis plus reconnue. Je nai aucune dpense de promotion. Mes fans le font pour moi et ils achtent des produits drivs. Le partage ma fait connatre.
PLUS DINFOS http://www.ninapaley.com

PALEY

Nina

Photo: Ian Akin

Diffuser lInformation en Partageant les Histoires

PROPUBLICA
NEW YORK
PLUS DINFOS http://www.propublica.org

Richard Tofel & Scott Klein

ProPublica, lorganisme denqute dinvestigation vainqueur du prix Pulitzer, a t fond en 2007 avec lobjectif a ch de suivre les histoires qui ont eu un impact. Selon son Directeur Gnral, Richard Tofel, nous savons que plus les gens auront vu nos histoires, mieux nous sommes informs, et mieux nous remplirons notre mission. La di cult constituait d nir un cadre simple permettant aux autres de rimprimer leur travail. Deux des collaborateurs que nous avons rcemment engags connaissaient Creative Commons et lont suggr pour atteindre notre objectif de partage, dclare Richard. Cela a trs bien fonctionn et nous permet dconomiser normment de temps. Scott Klein, Editeur de Nouvelles Applications pour ProPublica, faisait partie des premiers promouvoir CC. Notre site Web est notre plateforme, dclare-t-il. Nous ne sommes pas inquiets lide de partager nos histoires si cela leur permet davoir un plus gros impact. La licence Creative Commons permet aux autres de republier les histoires ProPublica sans ngociations. Dans le cas contraire, ils nous appelleraient, nous poseraient de nombreuses questions sur lhistoire et nous devrions leur rpondre, ajoute Scott. Cela serait bien trop di cile grer. Faisant partie des plus grosses salles de rdaction denqute aux Etats-Unis, ProPublica est parvenu in uencer les sujets de certaines enqutes. En collaborant avec de grosses organisations de presse nationales, ProPublica a expos au grand public le scandale des in rmires de Californie et a su attirer lattention sur les tirs de policiers dans la Nouvelle Orlans daprs Katrina. Une histoire avec Time Magazine sur les dcisions lies aux orientations dans les hpitaux de la Nouvelle Orlans dans les jours qui ont suivi Katrina a t rcompense par un Prix Pulitzer du reportage dinvestigation. Plus rcemment, Jesse Eisinger et Jake Bernstein de ProPublica ont remport un Prix Pulitzer 2011 pour un reportage sur les a aires nationales pour leur couverture du monde de lindustrie nancire. Nous ne voyons pas linformation comme un objet valorisable. Cest son impact qui compte, prcise Scott. Nous ne dveloppons pas une bibliothque de droits dauteur. Nous avons dvelopp une certaine culture du partage et CC en est un outil important. Tofel est daccord. Creative Commons nous aide faire vivre les histoires, ce qui largit notre lectorat et approfondit limpact des histoires, dclare-t-il. Mais cela nous aide galement dcouvrir qui nous sommes et cela au pro t de lhistoire elle-mme et du futur de ProPublica.

Nous ne dveloppons pas une bibliothque de droits dauteur. Nous avons dvelopp une certaine culture du partage et CC en est un outil important.

Photos: Lars Klove / ProPublica

Un Lot de Belles Surprises

NOUVELLE GALLES DU SUD, AUSTRALIE

YUNYU
Jaimerais connatre le point de vue rel de lindustrie sur ce sujet pour savoir comment nous pouvons faire voluer lesprit de Creative Commons,
PLUS DINFOS http://www.yunyu.com.au

Pour le compositeur et musicien australien Yunyu, mixer les mdias est tout fait naturel. Partager son travail avec dautres artistes et fans ne lui fait pas peur. Cela constitue mme une extension naturelle de son nouveau processus de cration. Yunyu salue les avantages des licences ouvertes qui lui ont permis de collaborer avec lauteur de science ction Marianne de Pierres, pour qui Yunyu a crit et enregistr une chanson daccompagnement dun roman pour jeunes adultes. La publicit engendre par ma musique mise disposition gratuitement via la licence Creative Commons nous a rassembls dans lesprit de lart, dclare-t-elle. La dcision de dpart dutiliser les licences CC entrait dans le cadre dune exploration musicale. Je souhaitais principalement voir ce quil tait possible de faire avec ma musique et savoir o cela lemmnerait, dclare Yunyu. Je me demandais ce que les gens feraient des choses que je pourrais mettre gratuitement leur disposition. Je navais aucune ide de ce qui mattendait, mais le rsultat a t un lot de belles surprises, dclare-t-elle. Les fans ont commenc faire leurs propres vidos de ses chansons et les poster sur YouTube. Une jeune femme de Detroit a utilis plusieurs chansons pour crer un portrait qui sest retrouv sur un site Internet de science ction trs connu. Un groupe franais de musiciennes a enregistr une de ses chansons et des concepteurs de jeux vido se sont montrs intresss lide de licencier sa musique. Du point de vue dun compositeur, il est di cile de discuter des licences ouvertes avec lindustrie de la musique qui est trs inquite par le but et les rpercussions des licences Creative Commons. Jaimerais connatre le point de vue rel de lindustrie sur ce sujet pour savoir comment nous pouvons faire voluer lesprit de Creative Commons, dclare-t-elle. Essayer de contrler la manire dont votre travail est interprt et apprci sur un niveau non-commercial revient un peu essayer de tuer une hydre. Vous allez chouer. Elle ajoute : Les artistes ont besoin de protections de base et doivent tre rmunrs en cas dutilisation commerciale de leur musique, mais je nimagine pas un niveau suprieur de protection. Je ne me vois pas attaquer un fan qui apprcie mon travail et qui le partage et le remixe. Cela nest pas cohrent.

Photo: Simon Chiu (Photoshop by Yunyu)

Mixer dans le Monde Entier

BERLIN & LONDRES

N Leningrad et form Londres, DJ Vadim est devenu une rfrence dans le milieu du hip-hop et de la musique lectro dans le monde entier. Il a t et a travaill avec des artistes de lgende tels que Stevie Wonder, The Roots, Prince et Public Enemy. Il a galement publis de nombreux albums sous di rents surnoms. Lorsquil recherche linspiration et de nouveaux talents, Vadim utilise ccMixter, un site communautaire de remix permettant dautres producteurs de tlcharger ses propres morceaux sous licence Creative Commons et de les remixer comme ils le souhaitent. 3 000 personnes ont tlcharg les morceaux des performances ccMixter de Vadim et ont cr plus de 500 remixes. Selon Ben Dawson, qui travaille pour le label de DJ Vadim, Organically Grown Sounds, Les gens tlchargeaient leurs remixes et les partageaient avec leurs amis, ce qui a attir lattention du monde sur cette musique. Cela permet aux gens de simpliquer dans la musique et dy apporter de lmotion, du cur et de lme plutt que simplement lcouter la radio. Vadim voyage dans le monde entier et collabore et rencontre de nombreux chanteurs, musiciens et autres DJ dclare Ben. Internet nous permet dsormais de le faire de plusieurs manires, partir de notre utilisation de ccMixter et dautres plateformes de musique. Une telle collaboration est essentielle selon Vadim. Pour OGS, tout est a aire de collaboration, pour crire des chansons avec les personnes que nous rencontrons au cours de nos voyages dans le monde. La musique est une conversation, entre des crateurs et des auditeurs, chacun apportant son exprience ce melting pot.

La musique est une conversation, entre des crateurs et des auditeurs, chacun apportant son exprience ce melting pot.
PLUS DINFOS http://www.djvadim.com

DJ VADIM

Photo: Paz Dean

Diffuser les Informations

PAYS-BAS, AVEC DES AFFILIS DANS LE MONDE ENTIER

GLOBAL VOICES
Creative Commons nous permet de faciliter les traductions dans plus de 12 langues par jour.
PLUS DINFOS http://globalvoicesonline.org

Solana Larsen

Les grands mdias ne parviennent pas toujours proposer des informations en profondeur sur les vnements qui se passent dan le monde. Les bloggeurs locaux et les journalistes citoyens sont plus proches des communauts sur lesquelles ils crivent. Global Voices, une association but non-lucratif fonde par la journaliste Rebecca MacKinnon, propose une plateforme de 350 diteurs, auteurs et traducteurs bnvoles rpartis dans le monde entier qui centralisent les informations sur leurs communauts. Ces journalistes proposent une couverture dtaille et immdiate sur tous les sujets, du tremblement de terre Hati aux manifestations en Iran. Tous les sujets sont sous licence Creative Commons BY. Ainsi, les informations peuvent tre traduites et di uses gratuitement tous ceux qui recherchent plus que les instantans proposs par les journaux du soir. Lors les manifestations contre le chmage ont entran les meutes en Tunisie en dcembre dernier, les collaborateurs de Global Voices ont post des dizaines de messages dcrivant les suicides, ils ont tmoign grce leurs traduction de larabe de la situation des citoyens ordinaires et ont tweet les nouvelles bien plus vite que les canaux ordinaires de linformation. Grce la licence CC, Global Voices a vu ses histoires republies dans le The New York Times, Reuters, AlterNet, et le Rseau Oprah Winfrey Network. Global Voices est une organisation but non-lucratif sans locaux, mais elle a un rel impact dans des milliers dendroits. Creative Commons nous permet de faciliter les traductions dans plus de 12 langues par jour, dclare Solana Larsen, Directrice de la Rdaction de Global Voices. Lorsque nous sommes mandats pour crire des messages pour des organisations but non-lucratif ou mme des mdias o ciels, nous sommes libres de le faire grce notre clause CC. Cela nous a permis de republier, de traduire et douvrir des conversations dans le monde entier.

Photo: Solana Larsen

Un Petit Editeur qui fait la Diffrence

BANGALORE & NEW DELHI, INDE

PRATHAM BOOKS
Dans une petite organisation comme la ntre, le temps est trs important. Dans notre cas, les licences Creative Commons nous ont notamment aids gagner du temps, de largent et de lnergie.
PLUS DINFOS http://prathambooks.org

Pratham Books, un petit diteur but non-lucratif bas en Inde, a une mission simple mais ambitieuse : mettre un livre dans les mains de chaque enfant. Conscient cet objectif tait norme et audacieux , voire impossible atteindre seul en raison de sa petite taille, Pratham a dcid en 2008de partager ses livres et illustrations via des licences Creative Commons sur Flickr et Scribd. Gautam John, Responsable Nouveaux Projets chez Pratham Books, dclare : En tant que petit diteur, nous navons pas la capacit de personnaliser les licences chaque fois quune partie intresse souhaite utiliser nos contenus dune certaine spci que. Les licences Creative Commons nous ont permis de conclure des accords avec de nombreux partenaires en nous librant du poids des ngociations juridiques et des pertes de temps et dargent que ncessitent ces ngociations. Au lieu de cela, Pratham Books envoie tout simplement aux utilisateurs un lien vers la page de tlchargement du livre et de licence, ce qui leur prend selon John une minute peine . Grce CC, les romans sont plus largement di uss et lengagement communautaire sest dvelopp. Nos communauts ont ralis de nombreux travaux drivs, des applications iPad et iPhone aux applications pour ordinateurs OLPC, pour dvelopper entirement de nouveaux livres partir des illustrations existantes, dclare John. Des organisations et des particuliers ont convertis nos livres en audio-livres, Braille et DAISY, ce qui a permis aux malvoyants daccder nos contenus, ce qui naurait pas t possible sans les licences Creative Commons. Selon nous, toutes les uvres drives taient notamment dues notre modle de licence Creative Commons. Sans la licence Creative Commons, nous ne nous serions pas engags avec les communauts en raison des di cults internes ncessaires pour soutenir ces e orts multiples. En outre, pour que ce petit diteur de livres puisse atteindre sa mission, une amlioration de sa visibilit est ncessaire. Plus les communauts rutilisent les contenus de Pratham, moins il importe que lorganisation soit directement implique ou non. Grce la licence CC et son travail sur Flickr et dautres plateformes, Pratham Books garantit laccs ses livres, quoi quil arrive lorganisation : Nos livres sont dsormais hbergs dans de nombreux rpertoires. Il existe donc plusieurs sources. Leur accessibilit ne dpend pas de notre existence future, ce qui permet aux communauts de travailler sur nos contenus sans avoir besoin dattendre notre accord, prcise John. Pratham Books peut concentrer ses ressources et ses e orts de proximit sur laugmentation de ses archives duvres sous licence CC, et sur son plan de dveloppement dune nouvelle plateforme de rutilisation et de recyclage. Dans une petite organisation comme la ntre, le temps est trs important. Dans notre cas, les licences Creative Commons nous ont notamment aids gagner du temps, de largent et de lnergie.

Photo: Pratham Books

Tlcharger lEducation

MILTON KEYNES, ROYAUME-UNIS

THE OPEN UNIVERSITY

PLUS DINFOS http://www.open.ac.uk

Patrick McAndrew

LOpen University admet des tudiants de tous horizons, quel que soit leur parcours universitaire ou leur situation sociale. Il sagit de la premire universit dapprentissage distance et une des plus grosses au monde puisquelle compte plus de 250 000 tudiants rpartis dans 40 pays. En 2005, lOpen University a dcid de souvrir encore plus grce un nouveau site Internet, OpenLearn, qui donne un accs public et accorde des autorisations de rutilisation de ses supports de cours dans le cadre des licences Creative Commons. En optant pour lutilisation des licences CC pour dvelopper ses autorisations, luniversit conomis des frais davocat trs levs. Nous avions au dpart prvu un montant de 100 000 de frais juridiques pour tablir une licence viable pour Open Learn, mais cet argent nous avons pu conomiser cet argent car nous avons adopt CC, dclare Patrick McAndrew, Directeur Associ du Dpartement Apprentissage & Enseignement. Les licences CC ont galement aid luniversit rduire ses cots dans le cadre du dveloppement des supports de formation et de la gestion des fournisseurs tiers. Utiliser une licence reconnue nous a aids impliquer les autres. Nous avons notamment pu expliquer les avantages des licences CC indpendantes et viter de leur demander dadopter une licence dveloppe en interne. Depuis son lancement, OpenLearn a enregistr plus de deux millions de visiteurs, et les supports des cours de lOpen University ont t tlchargs plus de 20 millions de fois sur iTunes U, ce qui en fait luniversit la plus tlcharge sur le service Apple. CC a permis de rutiliser les supports universitaires grce aux plateformes et la localisation des contenus, comme les traductions. La puissance des ressources ducatives ouvertes repose sur son ouverture, dclare McAndrew. Cela permet une grande exibilit, de sorte que les supports que nous pourrions di user dans lenvironnement OpenLearn bas sur Moodle peuvent tre utiliss sur WordPress, Slideshare ou YouTube. Les supports OpenLearn peuvent tre exports et transfrs de nombreuses manires en termes de technologie et de format. Cette transfrabilit ncessite toutefois galement une licence pouvant tre interprte et propose avec le support. Ce que nous permet CC.

Nous avions au dpart prvu un montant de 100 000 de frais juridiques pour tablir une licence viable pour Open Learn, mais cet argent nous avons pu conomiser cet argent car nous avons adopt CC.

Photo: Chris Pegler

Ouvrir la Culture Pop

LOS ANGELES

Lanc en 2006, la clbre mission vido web Epic Fu a commenc di user des pisodes hebdomadaires proposant de la musique, de lart et des nouvelles culturelles. Ds le dbut, Creative Commons a fait partie du projet Epic Fu. Les producteurs Zadi Diaz et Steve Woolf utilisent rgulirement les contenus musicaux et vido sous licence CC sur le site et tous les pisodes sont di uss sous la licence BY-NC-SA.

Mon pisode prfr sappelle Your Copyright Can Kiss My Ass, dclare Woolf. Il traite de la manire dont les mdias traditionnels sadaptent aux solutions modernes de di usion des mdias. Nous avons opt pour une position radicale sur lextension la plus large possible des droits dauteur. Les fans ont pro t de la licence CC de lmission en chargeant et en partageant des pisodes avec des amis, ou en ralisant des remixes que Diaz et Woolf ont utiliss pour promouvoir leur programme. Nous avons reu tellement de mashups que nous disposions de contenus pour plusieurs mois, ce qui nous a vit de crer nous-mmes nos promotions, dclare Woolf. Ce systme a permis dimpliquer le public qui nous soutenait.

Nous avons reu tellement de mashups que nous disposions de contenus pour plusieurs mois [...] Ce systme a permis dimpliquer le public qui nous soutenait.
PLUS DINFOS http://epicfu.com

EPIC FU

Zadi Diaz Steve Woolf

Photos: Epic Fu

BLOOMSBURY
Publier Ouvert
LONDRES

Frances Pinter

ACADEMIC
Les diteurs sont inquiets car ils pensent que mettre gratuitement disposition des contenus gratuits de cannibaliser les ventes papier, mais nous pensons que, pour certains types de livres, la gratuit soutient les versions papier,
PLUS DINFOS http://www.bloomsburyacademic.com

Les journaux universitaires sont des trsors dinformations. Ils sont toutefois trs di ciles daccs et trs chers. Lditeur londonien Bloomsbury espre faire changer les choses en distribuant des versions en ligne de ses publications de recherche des ns non-commerciales gratuites sous des licences Creative Commons. Le site Internet de la socit permet aux utilisateurs de rechercher des contenus par discipline, thme, lieu ou date ainsi que dautres paramtres comme les classements de pertinence et les outils de partage social. Bloomsbury Academic utilise actuellement dix titres sous licences CC dans de nombreuses disciplines, comme une srie appele Science, Ethique et Innovation dite par le Prix Nobel Sir John Sulton. Les versions gratuites sont disponibles via le site ddition sociale Scribd. La socit continue vendre des copies papier et autres contenus lectroniques. Les diteurs sont inquiets car ils pensent que mettre gratuitement disposition des contenus gratuits de cannibaliser les ventes papier, mais nous pensons que, pour certains types de livres, la gratuit soutient les versions papier, dclare Frances Pinter, lditeur de Bloomsbury. Au dbut, nous devions obtenir des rsultats de masse pour tre capable de nous justi er. Les diteurs sont inquiets car ils pensent que mettre gratuitement disposition des contenus gratuits de cannibaliser les ventes papier, mais nous pensons que, pour certains types de livres, la gratuit soutient les versions papier.

Photo: David Owen

Des morceaux sans Frontires

NEW YORK

INDABA MUSIC
Au dbut, les rticences taient nombreuses, mais nous avons prouv aux musiciens et aux labels que les licences CC o raient de nombreux avantages.
PLUS DINFOS http://www.indabamusic.com

Dan Zaccagnino

Les gens envoient des morceaux de musique travers les frontires depuis longtemps, dclare Dan Zaccagnino, compositeur et guitariste. Nous souhaitions que cela soit galement possible dans un cadre organis. Ainsi, en fvrier 2007, quatre musiciens et lui ont lanc un site de rseau global et une plateforme de collaboration appele Indaba Music. Ses membres peuvent charger leurs propres morceaux sous licences Creative Commons ou utiliser des morceaux dautres membres pour crer des remixes et collaborer sur des projets. Une section Opportunits numre les requtes gratuites et payantes des artistes pour contribuer aux travaux en cours. Indaba accueille galement des concours permettant aux gens dexprimenter des morceaux avec des artistes clbres tels que Peter Gabriel, Weezer, Snoop Dogg, et Yo-Yo Ma. Les remixes qui naissent de ces projets sont mis disposition du grand public sous licence Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND), ce qui favorise des collaborations entre les dbutants et les artistes chevronns. Les 540 000 utilisateurs dIndaba rpartis sur 200 pays ont prouv que, lorsquils disposent des bons outils, la libert peut contribuer soutenir la crativit. A la n de lanne 2010, le groupe de rock alternatif Marcy Playground a licenci tous les lments de tous les morceaux de son dernier album, Leaving Wonderland... In a Fit of Rage, sous une licence Creative Commons, une opration qui a permis de dvelopper assez de contenus pour crer un second album, appel Indaba Remixes from Wonderland, avec les mmes morceaux remixs par les utilisateurs Indaba. Tous les participants peroivent des droits dauteur sur lalbum, ce qui est rvolutionnaire pour une major. Au dbut, les rticences taient nombreuses, admet Zaccagnino, mais nous avons prouv aux musiciens et aux labels que les licences CC o raient de nombreux

Photo: Jesse Chan-Norris

Halfway Pleased, Totalement Ouvert

LOS ANGELES

A son apoge dans les annes 1980, le groupe de rock Tears for Fears est rapidement pass des radios universitaires au succs auprs du grand public. Il a vendu 22 millions dalbums et ses chansons Shout et Everybody Wants to Rule the World sont devenues des hymnes trs populaires. Aujourdhui, le leader et bassiste du groupe, Curt Smith ne se soucie plus de la vente de ses uvres. En 2007, il a di us son album solo semi-autographique, Halfway, pleased sous une licence Creative Commons. Dans un systme de droits dauteur classique, nous tions inonds de demandes de gens ayant besoin dune autorisation pour utiliser les chansons de Tears For Fears, dclare-t-il. Aujourdhui, tant quils ne gagnent pas dargent partir de ma musique et quils mentionnent mon nom ils peuvent faire ce quils veulent sans me demander. Ainsi, Smith ne perd pas de temps tudier les demandes de licences et peut se concentrer sur ce quil aime : la musique. Smith travaille actuellement sur un album de morceaux (une chanson la fois) sous forme de tlchargements MP3 gratuits. Cet album, en phase avec son temps, sappelle social media project . Chaque morceau est une collaboration avec une personne que Smith a rencontre via Facebook ou Twitter. CC est une solution simple pour tout artiste. Pourquoi vouloir poursuivre ses fans ? Je suis content que les gens fassent ce quils veulent avec ma musique. Je veux simplement quon lcoute.

CC est une solution simple pour tout artiste. Pourquoi vouloir poursuivre ses fans ?

SMITH
PLUS DINFOS http://curtsmithofficial.com

Curt

Photo: Justine Ungaro

Ouvrir les portes une Nouvelle Conception de la Voiture

SO PAULO, BRESIL
Plutt que laisser les concepteurs dcider ce que sera le prochain concept, le constructeur automobile Fia a dcid de demander son avis au grand public. En peine plus dun an, plus de deux millions de personnes de 160 pays di rents ont visit le site Mio design et ont apport plus de 10 000 ides uniques dans des domaines varis comme la propulsion, la scurit, le design, les matriaux et les gadgets. Toutes les ides ont t publies et mises disposition du reste du monde dans le cadre dune licence Creative Commons. Nous soutenons au maximum les interactions et nous rvolutionnons notre mode de pense sur les projets futurs a n de pouvoir comprendre leurs besoins et de changer le mode conservateur de pense de lindustrie automobile, dclare Joo Batista Ciaco, Directeur de la Publicit et des Relations Marketing de FIAT Automotive. Le rsultat de cette ouverture et de cette collaboration est un concept car unique en son genre. La Mio est un vhicule de la taille dune voiture avec des roues qui tournent 90%, un pare-brise qui se rgle en fonction des conditions climatiques, du soleil, du vent et des capacits de rcupration de lnergie cintique. Le concept prototype tant galement sous licence, tout le monde, des artistes aux concepteurs de constructeurs concurrents, peut intgrer ces ides dans ses propres travaux futurs. Comme la plupart des concept-cars, la Mio risque de ne jamais tre produite en srie, mais les innovations et les orientations quelle suggre seront probablement intgres dans les futurs designs Fiat. En raison de la licence CC, ces bonnes ides sont galement libres et peuvent se rpandre dans tout le secteur automobile.

Nous soutenons au maximum les interactions et nous rvolutionnons notre mode de pense sur les projets futurs

FIAT
PLUS DINFOS http://www.fiatmio.cc

Joo Batista Ciaco

Photo: Kiko Ferrite

Vivre le Style CC

PARIS, FRANCE

Le ralisateur prim Vincent Moon est une sorte de nomade. Il na pas de maison et peu de biens : juste quelques vtements, des livres et des disques durs, du matriel denregistrement et un vieil ordinateur portable. Il dispose galement dun talent sans gal pour raliser des lms musicaux. Toutes les uvres originales de Moon sont di uses sous une licence Creative Commons BY-NC-SA. Ainsi, tout le monde peut les partager ou les remixer dans la mesure o leur origine est prcise et o leur utilisation nest pas commerciale. Je vis un peu ma vie sous licence Creative Commons, dclare-t-il, soulignant quil est un participant actif de lconomie de partage que facilite CC. Je fais des lms en change dun endroit o dormir et dun repas. Mes lms sont un prtexte pour rencontrer des gens, voyager et apprendre. La camra est mon outil social. Depuis ses dbuts il y a deux ans, la vie de cet homme de 31 ans a pris une trajectoire oppose la douce romance qui lavait mis sur la route. En 2009, son lm La Faute Des Fleurs a remport le prix Son & Image du Festival International du Documentaire de Copenhague, et sa srie Take Away Show, qui dcrit de manire candide les musiciens travers le monde, remporte un norme succs sur YouTube. Moon travaille actuellement sur un nouveau projet, Petites Plantes, une compilation de ses enregistrements audiovisuels du monde entier. Je suis en qute autour du monde pour essayer de red nir la position du crateur dans notre gnration. La licence CC est trs importante dans ce cadre.

Je vis un peu ma vie sous licence Creative Commons,

PLUS DINFOS http://www.vincentmoon.com

MOON

Vincent

Photo: Brantley Gutierrez

Diffuser des Ides travers le Monde

SAN JOSE, CALIFORNIE

GILLMOR
Je pensais que le principal risque consistait empcher de di user mes ides travers le monde.
PLUS DINFOS http://dangillmor.com

Dan

Lorsque le journaliste Dan Gillmor a crit We the Media: Grassroots Journalism by the People, for the People en 2004, il a dcid de publier le livre dans son intgralit sous licence Creative Commons BY-NC-SA. Gillmor ne pensait pas que conserver tous les droits dauteur de son livre serait de son meilleur intrt. Je pensais que le principal risque consistait empcher de di user mes ides travers le monde, dclare-t-il. Gillmor est galement un bloggeur proli que qui a conclu un accord avec le site de commentaires de linformation Salon.com de sorte que, une semaine aprs lapparition de ses posts, il peut les reposter sous licence CC sur son propre site. Plus les gens comprendront lintrt de CC, plus ils reconnatront que, contrairement ce quon peut dire, ce systme soutient les droits dauteur dune manire qui honore les fondateurs de ce type de systme. En dcembre 2010, Gillmor a publi son second livre, Mediactive. La version relie est disponible pour 14$ sur Amazon, mais, tant donn quil est sous licence CC BY-NC-SA, tout le monde peut tlcharger gratuitement son contenu complet sur son site Internet. 1 500 personnes ont tlcharg le livre dans son intgralit au cours des trois premiers jours de di usion. Gillmor dclare que si CC nexistait pas, We the Media naurait certainement pas pu voir le jour. Etant donn que les journaux et les magazines amricains ont tout dabord ignor le livre, on peut dire que ce projet aurait disparu sans laisser de traces si je navais pas choisi cette solution. Et contrairement ce quon peut penser, distribuer un livre gratuitement a eu de nombreux avantages nanciers pour Gillmor. Je perois toujours des droits dauteur tous les trimestres. Pour un livre paru il y a six ans, ce nest pas mal.

Photo: Joi Ito

La Distribution dabord, les Bnfices ensuite

MADRID, ESPAGNE
Lorsque la socit de lms espagnole indpendante Riot Cinema Collective a commenc travailler sur un lm de science ction appel Cosmonaut, elle souhaitait donner la priorit une distribution large plutt quaux bn ces. Le groupe a donc tous licenci toutes les parties de la bande-annonce du lm sous licence Creative Commons BY-SA. Ainsi, Riot Cinema a compris le potentiel dune di usion des contenus sous CC. Un fan a mme envoy une uvre qui est devenue le poster o ciel du lm. Un autre fan a remix une partie du script qui a t intgre au scnario nal. Un concours de remixes de la bande-annonce a enregistr plus de 90 entres en provenant du monde entier. Riot Cinema Collective utilise ces crations de fans pour prsenter Cosmonaut des confrences. Une collaboration similaire avec le site Internet Lomography permis de recueillir plus de 400 photos. Une fois le lm ni, tous ses lments seront galement di uss sous deux licences CC : BY-SA-NC pour la version haute-rsolution et BY-SA pour la version basse-rsolution. Nous pensons que si vous tes une salle de cinma, une plateforme la demande, un journal ou une chane de TV, vous aurez besoin dune version haute-qualit et dun accord, dclare fondateur Nicols Alcal. Mais si vous tes un petite cinclub amateur ou une salle de cinma dun pays du tiers monde, et si vous navez pas les moyens de di user le lm, vous pouvez le faire avec une version basse-qualit des ns commerciales. Alcal a compris quune licence CC pouvait galement o rir dautres avantages. Le directeur dune maison de disques de Berlin nous a dit quil allait demander un de ses groupes de crer une chanson inspire du lm The Cosmonaut, le licencier sous CC, et diter un disque sur support USB dans le cadre de la promotion du lm. Cette possibilit est payante, mais il partage les bn ces avec nous.

RIOT CINEMA
[Si] vous navez pas les moyens de di user le lm, vous pouvez le faire avec une version basse-qualit des ns commerciales.
PLUS DINFOS http://www.riotcinema.com

Nicols Alcal

Photo: Riot Cinema Collective

ISABELLA STEWART GARDNER

La Musique Classique pour les Masses
BOSTON, MA
Le Isabella Stewart Gardner Museum de Boston a plus dun sicle et plus de 2 500 uvres dart, mais il accueille galement un des mouvements les plus progressistes dans le monde de la distribution de musique classique. En plus de cette importante collection dart, le muse dtient des centaines dheures de performances en live sauvegardes sur CD. Durant de nombreuses annes, personne ncoutait cette musique. Ainsi, en septembre 2006, le conservateur du muse, Scott Nickrenz, a lanc The Concert, un podcast de musique classique. Ds que jai entendu parler de la licence Creative Commons, jai su que ctait ce que nous devions faire, indique Scott. Partager gratuitement ces enregistrements haute-qualit sest avr trs important pour nous ds le dbut. The Concert di user 45 minutes de musique toutes les deux semaines, et son succs a t permis, en grande partie, par sa disponibilit. Au cours des six premires semaines de podcast et dexistence de la bibliothque musicale, nous comptions dj plus de 40 000 tlchargements de 83 pays di rents, ce qui tait sans prcdent pour un podcast de musique classique. Notre moyenne actuelle est denviron 50 000 tlchargements par mois, prcise Scott. En dcembre 2010, The Concert a t tlcharg plus de 1,8 millions de fois par des auditeurs rpartis dans 190 pays, dAzerbadjan la Croatie. Plus marquant encore, nous avons t contacts par des moines philippins qui graient une station de radio but non-lucratif. Grce CC, ils peuvent dsormais partager de la grande musique classique du Gardner avec leurs auditeurs.

Scott Nickrenz

MUSEUM

Ds que jai entendu parler de la licence Creative Commons, jai su que ctait ce que nous devions faire. Partager gratuitement ces enregistrements haute-qualit sest avr trs important pour nous ds le dbut.
PLUS DINFOS http://www.gardnermuseum.org

Photo: Paula Robison

Le Storytelling Collaboratif

WASHINGTON, D.C.

En 2007, Kevin Lawver, ingnieur systme chez AOL, a dvelopp un site Internet de storytelling de source ouverte appel Ficlet sur la plateforme AOL. Les avocats dAOL taient tout dabord rticents. En tudiant de prs la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike license (CC BY-SA), ils ont ralis quelle tait idale et quelle ne ncessitait pas de termes utilisateurs supplmentaires en lien avec ces contenus et quil su sant daccepter cette licence. Sur Ficlet, tout le monde peut contribuer un projet de mashup en ajoutant des prquelles ou des squelles un court, des morceaux dhistoires 1024-byte sous licence CC dvelopps par dautres utilisateurs. En peine deux ans, 12 000 utilisateurs ont crit 48 000 histoires. Cette solution a mme attir des participants clbres comme lauteur John Scalzi et lacteur de Trek: The Next Generation, Wil Wheaton. Mais en janvier 2009, AOL a supprim Ficlet et dtruit tous les contenus gnrs par les utilisateurs hbergs. Heureusement, grce la licence CC BY-SA, Lawver a pu sauver et republier lgalement la plupart des contenus sur un nouveau site. Aujourdhui, Lawver a un nouveau site de mashups appel Ficly, qui compte plus de 21 000 histoires licencies crites par 3 000 utilisateurs collaborateurs. Depuis mai 2009, les utilisateurs Ficly du monde entier ont contribu de nouveaux contenus qui ont vus par plus de 2 millions dutilisateurs. Un utilisateur a regroup des centaines dhistoires slectionnes par les utilisateurs pour publier un livre de compilation Ficly. Jadore crer des choses qui inspirent et poussent les gens crer, dclare Lawver.

En tudiant de prs la licence Creative Commons AttributionShareAlike license (CC BY-SA), ils ont ralis quelle tait idale et quelle ne ncessitait pas de termes utilisateurs supplmentaires en lien avec ces contenus et quil su sant daccepter cette licence.
PLUS DINFOS http://www.ficly.com

FICLY

Kevin Lawver

Photo: Ari Stiles

Dvelopper une Collaboration Saine

WASHINGTON, D.C.

INTRAHEALTH
Nous utilisons la source ouverte car elle permet doptimiser la collaboration et de dvelopper les capacits locales.
PLUS DINFOS http://www.intrahealth.org

Heather LaGarde

Il est di cile de suivre la trace du personnel de sant communautaire en Afrique. Ils sont toujours en voyage et labsence dun systme de donnes appropri permettant de suivre leur mobilit pose un problme. Ainsi, en 2009, IntraHealth International a lanc IntraHealth Open, une initiative dont lobjectif est de dvelopper une technologie de source ouverte pour soutenir la communication pour et entre le personnel de sant. Grce ce projet, les prestataires de soins communautaires pourront partager des instructions par SMS, proposer des formations et des tests et suivre les maladies et les approvisionnements mdicaux. La disponibilit du matriel sera suivie via des messages textuels laide dune carte de donnes centrale relie aux Ministres de la Sant. Les mdecins pourront partager les conseils mdicaux au-del des frontires grce Google Health. Nous esprons une hybridation de la technologie et de la sant mondiale a n que les avances technologiques puissent tre plus cohrents, avoir un impact plus local et plus e cace et quelles soient mieux mises en application dans les applications du monde rel, dclare Heather LaGarde, Conseillre en Partenariats pour IntraHealth International. Nous utilisons la source ouverte car elle permet doptimiser la collaboration et de dvelopper les capacits locales. Elle permet de partager les innovations de manire cohrente pour chaque pays avec le minimum dinterventions dIntraHealth. Pour annoncer la di usion de ce produit, IntraHealth a mis en place un partenariat avec le chanteur sngalais, prim aux Grammy Awards, Youssou N'Dour et dautres artistes, dont Nas, Duncan Sheik, Toubab Krewe, DJ Equal, Peter Buck, Estelle et Beef Wellington pour dvelopper des remixes sous licence Creative Commons de la chanson de Youssou N'Dour Wake Up (It's Africa Calling). Un concours de remixes a enregistr plus de 500 entres du monde entier, le tout disponible sous licence CC. Grce lutilisation des outils Creative Commons, les chansons ont pu tre di uses gratuitement et promouvoir et soutenir IntraHealth et sa mission.

Photo: Heather LaGarde

UNCENSORED INTERVIEW Licences Commerciales de Re-Righting

NEW YORK, NY
Lorsque le fondateur dUncensored Interview, Melinda Lee, tait en charge des a aires commerciales et juridiques des quipes internationales et mdias de MTV Networks, elle a ralis que de nombreuses opportunits taient perdues car MTV ne disposait pas des droits sur certains contenus. Son objectif consiste dsormais obtenir et donner les droits Uncensored Interview, une socit de production vido et de licence qui propose des interviews dartistes aux fans et aux producteurs. UI a ralis plus de 1 000 entretiens avec des groupes et des personnalits (dont Henry Rollins, Margaret Cho, Juliette Lewis et Moby) sur 25 000 clips. La plupart de ces clips sont disponibles sous des rglements de licence plus standards. Ces droits sont achets pour tre utiliss dans des missions TV et des publicits. Mais en mars 2009, UI a di us 2 000 de ces clips sous la licence la plus permissive de Creative Commons, CC BY, qui permet tout le monde dutiliser leur contenu des ns commerciales. Nous voulons voir ce que les gens peuvent apporter, dclare Lee. Nous voulons avoir des informations sur ce que font les gens et le leur permettre dans le cadre de notre stratgie de production. Jusqu prsent, les contenus remixs sont principalement des mashups humoristiques ou des pro ls dartistes di rents rassembls de manire crative. Lee espre tre inspire par les producteurs amateurs dans lespace des mdias sociaux quelle pourrait ensuite intgrer dans sa nouvelle cration de contenus. Getty Images, connu pour appliquer des rgles de droit dauteur strictes ses contenus, est rcemment devenu partenaire dUI. Certains des clips disponibles sous licences CC-BY sont dsormais disponibles sur la plateforme de Getty. Lee souligne que les deux ne sont pas mutuellement exclusifs. Le contenu modulable est vraiment trs important pour nous. Nous voulons pouvoir conclure des partenariats avec autant de gens que possible. Uncensored Interview largit son champ daction, au-del des interviews de musiciens, dans le domaine de lalimentation, du sport et des auteurs, et va continuer di user des clips sous licence Creative Commons. Le modle traditionnel de licences a t boulevers, dclare-t-elle, en notant que CC a permis Uncensored Interview de gagner temps sur le travail li aux droits de base. Cest autant de travail en moins pour moi.

Melinda Lee

Nous voulons voir ce que les gens peuvent apporter, avoir des informations sur ce quils font et le leur permettre dans le cadre de notre stratgie de production.
PLUS DINFOS http://www.uncensoredinterview.com

Photo: Joi Ito

Soutenir la Vente des uvres Musicales

LUXEMBOURG

JAMENDO
Nous souhaitons que les musiciens considrent les l i c e n c e s Creative Commons, Jamendo et lide de musique gratuite comme une r e l l e a lternative bn que pour la distribution de la musique.

Sylvain Zimmer

Lorsque le musicien luxembourgeois Sylvain Zimmer a ralis quil nexistait aucun bon modle juridique pour partager de la musique en ligne avec ses amis, il a dcid den crer un lui-mme. En 2004, ses deux partenaires et lui ont fond Jamendo, une plateforme web unique qui permet aux musiciens de mettre disposition leur musique sous licence Creative Commons de tous ceux qui voulaient lcouter. La socit utilise un modle freemium, proposant tous les contenus gratuitement au public, puis en facturant laccs aux droits qui ne sont pas dj permis par les licences CC. Jamendo partage ses revenus avec ses musiciens 50/50. Aujourdhui, plus de 40 000 albums sont disponibles sur Jamendo sous forme de morceaux gratuits, lgaux et tlchargeables sous licence Creative Commons. Les musiciens chargent des centaines de nouveaux morceaux chaque jour. Creative Commons compte plus de 5 000 clients rpartis dans le monde entier, ce qui comprend les clients commerciaux qui paient les licences pour utiliser la musique dans des lms, des publicits et des missions TV. Les rsultats pour les musiciens sont impressionnants. Lartiste instrumental bas Barcelone, Roger Subirana Mata, a rejoint Jamendo en 2008. Depuis lors, ses morceaux ont t couts plus de 600 000 fois et il a conclu plus de 300 licences avec des clients commerciaux. Mme si cela peut sembler contradictoire, faire licencier sa musique sous Creative Commons a permis ma musique dtre plus facile commercialiser par rapport au cycle commercial classique, crit Mata sur le blog de Jamendo. Le cofondateur de Jamendo, Pierre Gerard, dclare que Creative Commons est la base du succs de la socit. Nous souhaitons que les musiciens considrent les licences Creative Commons, Jamendo et lide de musique gratuite comme une relle alternative bn que pour la distribution de la musique.

PLUS DiNFOS http://www.jamendo.com

Photo: Joi Ito

Des Lignes Cratives Floues

LOS ANGELES, CALIFORNIE

DUBLAB
Il sagit dune exploration excitante sur la manire dont vous pouvez crer une application lucrative soutenue par des supports sous licence CC.
PLUS DINFOS http://dublab.com

Mark Frosty McNeill

Dublab est un collectif radio Internet but non-lucratif qui a bti sa rputation sur lexprimentation de projets de remixes audiovisuels extrmement cratifs. Par exemple, en aot 2008, Dublab et Creative Commons ont collabor sur un projet appel Into In nity. Des artistes du monde entier ont t invits crer des uvres sur des cercle de papier cartonn 12ou crer des boucles audio de 8 secondes et soumettre leur cration aux contenus sous licence Creative Commons. Ces propositions ont fait lobjet dune exposition artistique, Into In nity, qui comprend dsormais les uvres de plus de 150 artistes visuels et 110 musiciens de Portland Berlin. Into In nity sest avr trs populaire au Japon. Un artiste de la ville du nord de Sapporo a utilis le contenu de ces prsentations pour crer une raquette de ping-pong quipe de commandes audiovisuelles et de capteurs capables de dclencher di rentes boucles chaque fois quelle touche la balle. Un groupe de Tokyo appel Co ee and Cigarettes a ralis une performance live de 30 minutes laide des boucles sonores de huit secondes, des mashups et des morceaux dInto In nity. Depuis son lancement lt 2010, lapplication iPhone et iPad Into In nity a t tlcharge plus de 10 000 fois. Plus de 3 000 remixes ont t gnrs par Twitter et E-mail laide des 155 boucles audio et graphiques prsents. Le dernier projet de Dublab est un lm appel Light from Los Angeles qui prsente 10 musiciens et groupes jouant des morceaux sous licence CC. Tous les plans seront raliss avec la Superheadz Digital Harinezumi, une minuscule camra jouet basse-rsolution qui produit des images lgrement oues. Les plans et la musique seront sous licence CC, et le livre, le DVD et les enregistrements seront disponibles la vente. Il sagit dune exploration excitante sur la manire dont vous pouvez crer une application lucrative soutenue par des supports sous licence CC, dclare le co-fondateur de Dublab, Mark Frosty McNeill.

Photo: Nara Hernandez

Tiago Serra et le Leader de Radiohead

LAMEGO, PORTUGAL

En juillet 2008, le groupe de rock alternatif, qui a remport un Grammy Award, a di us une vido musicale pour la chanson House of Cards qui a tait produite sans camras. Au lieu dune vido traditionnelle, il a t demand lartiste spcialiste des mdias numriques Aaron Koblin de produire des images 3D donnant une impression dimages anciennes. Le code des donnes visuelles a t di us sur le site sur le site Google code sous licence Creative Commons BY-NC-SA. Fournir un accs au code de source ouverte a permis dobtenir des rsultats inattendus. Tiago Serra, un designer interactif bas au Portugal, a utilis ces rsultats pour crer des coordonnes laide de Blender et imprimer une sculpture de la tte de Thom Yorke en plastique ABS laide dune imprimante 3D. ABS plastic, qui a cofond un Hackerspace dans la ville de Coimbra et qui est fan de Radiohead et de Koblin, a charg des photos et une vido du processus de fabrication sur Flickr et Vimeo. Il a galement post le concept 3D sur Thingiverse, un site Internet o les utilisateurs partagent leurs concepts numriques pour en faire des objets physiques rels. Etant donn que le code des donnes visuelles dorigine tait sous licence CC BY-NC-SA, luvre drive de Serra ltait aussi.

Jenregistre toujours mon processus de travail sur photos et vidos car je pense quil est important de partager. Jai beaucoup appris auprs de ceux qui font la mme chose que moi et je pense que cest mon tour de donner.
PLUS DINFOS http://technofetishist.info

SERRA

Tiago

Au cours des deux annes o il a travaill sur la tte de Thom Yorke, Serra a contempl comment les gens jouaient avec son uvre. Jenregistre toujours mon processus de travail sur photos et vidos car je pense quil est important de partager. Jai beaucoup appris auprs de ceux qui font la mme chose que moi et je pense que cest mon tour de donner.

Photo: Tiago Serra

Partager les Contenus pour une Meilleure Comprhension des Informations Globales DOHA, QATAR
En 2009, Al Jazeera a lanc la premire archive mondiale dimages vido de qualit tlvisuelle sous licence Creative Commons. Le rseau dinformations a mis disposition des images vido gratuitement sous licence CC BY destines au tlchargement, au partage, ladaptation et au sous-titrage, et mme la redi usion par les utilisateurs et les chanes TV du monde entier, la seule condition quils attribuent ces supports Al Jazeera. Une grande partie de la culture gratuite part du principe que vous acceptiez de perdre le contrle en change de quelque chose de meilleur : le dveloppement de la communaut crative, dclare Mohamed Nanabhay, responsable du online chez Al Jazeera English. Peu de temps aprs que le rseau a post ses premires vidos CC, des choses surprenantes et trs agrables ont commenc se produire. Les enseignants, les ralisateurs, les dveloppeurs de jeux vidos, les organismes daide et les producteurs de vido-musique utilisaient et dveloppaient nos images, dclare Nanabhay. Mais sil est certain que ces contenus sont utiles pour les autres, quel tait lintrt pour Al Jazeera ? Nanabhay indique que lamlioration de la disponibilit et de la capacit dutilisation des contenus dAl Jazeera a permis de dvelopper le nombre de spectateurs, notamment ceux des parties du monde qui ne peuvent pas voir les programmes du rseau sur la TV. Les chi res sont impressionnants. Selon Nanabhay, le tra c sur les archives vido CC dAl Jazeera a augment de 723% depuis que les images du soulvement gyptien ont t mises disposition sous Creative Commons.

AL JAZEERA
Une grande partie de la culture gratuite part du principe que vous acceptiez de perdre le contrle en change de quelque chose de meilleur.
MORE INFO http://cc.aljazeera.net

Mohamed Nanabhay

Photo: Joi Ito

Enseigner au Monde

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIE

KHAN ACADEMY
Si je suis heurt demain par un bus, je peux continuer enseigner un million de personne par an.
PLUS DINFOS http://www.khanacademy.org

Salman Khan

En 2004, Salman Khan grait un fonds spculatif Boston lorsquil a commenc proposer des sances denseignement virtuel avec sa cousine de 12 ans de la Nouvelle-Orlans laide de Yahoo!'s Doodle. Elle a apprci, alors il a dcid de les mettre sur YouTube a n que dautres puissent en pro ter. En deux ans, ses vidos ont attir tellement de visiteurs en ligne que Khan a cr une association but non-lucratif, quitt son emploi et dcid de faire des vidos ducatives plein temps. Khan ralise ses vidos originales lui-mme et les publie sous licence Creative Commons BY-NC-SA. Aujourdhui, la Khan Academy hberge plus de 1 600 vidos ducatives dans toutes sortes de domaines, de la chimie lalgbre en passant par des explications sur la crise du logement. Ces vidos sont vues par plus dun million dutilisateurs chaque mois. Khan nest pas un enseignement formel, mais limpact de ses enseignements dpasse les frontires (40% de ses visiteurs se trouvent ltranger). La Khan Academy est une association but non-lucratif nance en grande partie par les dons. Son activit triple tous les ans. Un rcent soutien de la Fondation Gates a permis la Khan Academy dengager du personnel (elle compte actuellement 6 collaborateurs), et le soutien oral de Bill Gates a largement contribu son dveloppement. Khan reoit tous les jours des lettres dtudiants, de lcole lmentaire aux lycens en passant par des adultes heureux des bonnes notes et des connaissances obtenues grce aux enseignements de la Khan Academy. Les vidos tant gratuites et libres dtres remixes ou partages, les gens les traduisent dans dautres langues et certaines leons sont devenues trs clbres. Par rapport tout ce que nous avons mis en place jusqu prsent, ces cours sont de meilleure qualit que les enseignements raliss en classe, dclare Khan. En plus de cela, si je suis heurt demain par un bus, je peux continuer enseigner un million de personne par an. Il est possible de se projeter dans le prsent et lavenir, mme si vous ntes pas l. Mais quest-ce qui a pouss un spculateur aux revenus levs quitter son emploi pour simplement faire des vidos sur YouTube ? Jai reu une lettre dun tudiant un jour, dclare Khan. Il venait dune famille pauvre et navait aucun diplme. Il dtestait les maths. Il est alors tomb sur mes vidos et les a regardes tout un t avant de passer un examen. Il a rpondu correctement toutes les questions, ce qui ne lui tait jamais arriv. Il a mme obtenu les flicitations. Cest ce qui ma pouss quitter mon travail.

Photo: Salman Khan

HUMAN RIGHTS
Changer le Monde par des Actes
GLOBAL
Depuis les annes 1980, Human Rights Watch met jour les violations aux droits dans le monde entier et en fait tat via des rapports objectifs lus par des millions de gens. Les chercheurs de cette organisation non-gouvernementale passent des mois sur site pour regrouper le plus dinformations possible sur un certain sujet, quil sagisse de dtention et de torture de suspects terroristes en Inde ou de discrimination contre des minorits sexuelles en Iran. Nous rapportons des informations prcises sur ce qui se passe dans le monde, des informations objectives et non- ltres par les mdias, a n de mettre la pression sur les gouvernements et les organisations et soutenir le changement, dclare Grace Choi, Directrice de la Publication chez HRW. Tous les rapports HRW sont disponibles en tlchargements gratuits sous licence Creative Commons BY-NC-ND. Nous recevions de nombreuses demandes duniversits et de bibliothques pour utiliser notre travail, dclare Choi. Nous avons pens quutiliser Creative Commons tait un bon moyen pour crer un cadre lgal leur permettant de le faire. Cest un moyen de di user nos rapports de la manire la plus simple possible. HRW publie 90-100 rapports par an et a rcemment lanc une application iPad qui propose les mmes contenus gratuitement. Lorganisation est un exemple sur la manire dont volue positivement le monde, et son utilisation des licences CC fait partie intgrante de sa di usion dans des parties du monde o les copies relies risquent de ne pas pouvoir tre di uses facilement.

Grace Choi

[Creative Commons]
Cest un moyen de di user nos rapports de la manire la plus simple possible.
PLUS DINFOS http://www.hrw.org

WATCH

Photo: George Faulkner

Ouvrir le Hardware

MILAN, ITALIE

ARDUINO
En mettant le tampon Creative Commons sur les schmas de circuits et de cartes, nous avons pu faire de la conception de hardware une sorte de culture que les gens peuvent utiliser.
PLUS DINFOS http://www.arduino.cc

Massimo Banzi

En 2005, deux designers interactifs italiens nomms Massimo Banzi et David Cuartielles ont dcid de tenter quelque chose de nouveau : Ils ont conclu une licence Creative Commons BY-SA et lont applique la conception de hardware. Ils ont appel leur plateforme de calcul physique de source ouverte Arduino. Il sagit dun microcontrleur simple quip dun circuit imprim qui adapte simplement les commutateurs et les capteurs, un rve devenu ralit pour les fanas de bricolage qui aiment crer partir des rebuts. Au cours des annes suivantes, Massimo a tudi de nombreux projets cratifs et trs russis ns grce la plateforme Arduino, des synthtiseurs aux ampli cateurs de guitare pour routeurs tlphoniques IP voice-over. Lditeur en chef de Wired, Chris Anderson, a lanc un projet de DIY Drones pour envoyer des vhicules ariens sans pilote crs laide dArduino. Makerbot, un imprimeur 3D source ouverte trs connu, a dvelopp son design le plus robuste sur le modle de base dArduino. Les concepts de circuit dArduino tant sous licence CC BY-SA, ces concepts drivs le sont aussi. Banzi a vendu plus de 208 000 cartes Arduino et ses ventes augmentent chaque anne. Arduino tant de source ouverte, lquipe na pas besoin de proposer un niveau dassistance important. Les gens sont plus enclins nous aider et nous pardonner, dclare Banzi. Cest une raction en chane. Banzi avait choisi au dpart de placer les fondations dArduino en source ouverte lorsque lcole de design o il enseignait perdu tous ses nancements. Voyant lapocalypse imminente, Banzi a charg ses schmas de circuits sur Berlios, un site Internet allemand similaire Google Code, di usant le logiciel sous licence GPU et le concept hardware sous licence CC BY-SA. Aujourdhui, les rsultats dpassent largement la simple application de quelques schmas libres de droits. En mettant le tampon Creative Commons sur les schmas de circuits et de cartes, nous avons pu faire de la conception de hardware une sorte de culture que les gens peuvent utiliser, dclare Banzi. Quoi quil nous arrive, le projet survivra toujours.

Photo: David Cuartielles

Du Classeur au Lecteur

BOSTON, MA

Le clbre auteur amricain de science ction, rcompens par un prix American Hugo and Nebula, prvoit, pour son roman venir destin aux jeunes adultes, de mettre un chapitre en podcast sous licence Creative Commons. Sur la base du succs de son dernier roman Burn, il a toutes les raisons de croire en sa stratgie. Avant que Kelly ne remporte son prix Nebula, il avait publiait Burn avec un petit diteur traditionnel et sur son site Internet sous la forme dun podcast gratuit en esprant que son lectorat augmenterait. Il a ensuite dcouvert les licences CC. Je distribuais dj gratuitement ma ction sur mon site Internet bien avant les dbuts de Creative Commons. Ainsi, lorsque mon ami Cory Doctorow ma expliqu de quoi il sagissait, jai t trs soulag de savoir que je ntais pas seul crer la nouvelle culture numrique et que nous avions maintenant les bases lgales pour le faire, dclare Kelly. Lorsque plusieurs milliers de personnes ont cout Burn sous licence CC , le podcast a t nomin au Prix Nebula et est devenu une publication SF sous licence CC pour remporter le prix en 2007. A lpoque, le podcast tait tellement connu quil a fait exploser les serveurs du site Internet de Kelly : Je me souviens que le nombre de tlchargements dpassaient les 15 000 Mon petit romain aurait-il eu la mme reconnaissance si je ne lavais pas distribu gratuitement ? Je ne le pense pas. En n, lutilisation des licences Creative Commons a aid Jim se faire un nom dans le monde numrique. Je pense que les ennemis les plus insidieux des crivains aujourdhui ne sont pas les diteurs ou les plagistes ou encore les pirates. Mon ennemi, cest lopacit du systme. Creative Commons est un moyen pour moi de sortir de lombre et de proposer aux lecteurs des uvres dont je suis er. La reconnaissance du nom et la rputation sont le rsultat du nouvel ge numrique.

Mon ennemi, cest lopacit du systme. Creative Commons est un moyen pour moi de sortir de lombre et de proposer aux lecteurs des uvres dont je suis er.
PLUS DINFOS http://www.jimkelly.net

KELLY

James Patrick

Photo: James Patrick Kelly

La Diffusion est la Base de la Rgle du Jeu

SAN FRANCISCO, CALIFORNIE

Robin Sloan sait que la route traditionnelle pour se faire publier est tru e dembuches, notamment en raison de lopacit du systme. Ainsi, lcrivain de ctions courtes qui vit San Francisco a choisi un autre chemin travers le blog Snarkmarket. Il a alors nanc son premier roman grce au crowdfunding, en demandant des dons sur Kickstarter, un site internet qui aide les artistes et autres crateurs trouver des nancements pour leurs projets. Pour dvelopper le soutien et pour que les autres puissent copier et redistribuer son livre sous forme numrique et physique, sans avoir perdre du temps ou sinquiter de tout, il a promis de di user son livre sous licence Creative Commons. Annabel Scheme a permis de lever 10 000$, plus que lobjectif initial de Sloan, et a t dsign meilleur projet Kickstarter 2009. Sloan encourage activement les gens raliser des uvres drives. Je souhaitais que les gens sapproprient les personnages et les dcors pour crer. La licence CC reprsentait plus quune permission passive. Je la considre bien plus comme un appel actif au recyclage. Un peu comme si une lumire clignotait pour dire recyclez-moi svp ! Sloan a encourag ses fans pro ter de sa licence et produire les remixes les plus intressants possibles, ce qui a permis la cration de la chanson Annabel Scheme et dimages 3D tonnantes de la ville de San Francisco du roman. Sans Creative Commons, Sloan dclare que les remixes aurait t beaucoup plus compliqus : Jaurais d passer normment de temps pour dterminer le cadre et lexpliquer. Il y aurait eu plus de questions du genre hum, attends, quand faire un remix ? Et qui appartient-il ? Plus quune simple licence, CC aide Robin communiquer directement avec de nombreux allis potentiels , des gens cratifs qui continuent partager le livre et les remixes. Pour un crivain, au stade o jen suis, la di usion est la base de la rgle du jeu. Chaque copie supplmentaire de mon uvre qui arrive dans de nouvelles mains, par quelque moyen que ce soit, est une victoire. La stratgie de Sloan semble fonctionner. Annabel Scheme continue attirer un public en ligne, dclare-t-il. Chaque semaine, je reois des tweets et je vois de plus en plus de gens tlcharger le PDF. Ils achtent mme la version Kindle !

La licence CC reprsentait plus quune permission passive. Je la considre bien plus comme un appel actif au recyclage.
PLUS DINFOS http://robinsloan.com

SLOAN

Robin

Photo: Robin Sloan

Considrer la recherche comme une ressource publique

SAN FRANCISCO US / CAMBRIDGE UK

PUBLIC LIBRARY OF SCIENCE

Laccs ouvert permet un impact maximum pour les nanceurs et les chercheurs.
PLUS DINFOS http://www.plos.org

Mark Patterson

Lorsque lditeur accs ouvert Public Library of Science (PLoS) a lanc son premier journal scienti que, PLoS Biology, en 2003, il a rencontr de nombreux obstacles. Les universitaires sont jugs non seulement sur la qualit de leurs travaux, mais galement sur le niveau des supports sur lesquels ils sont publis. En raison de leur plan de carrire, des opportunits de nancement et de leur rputation, les chercheurs sont, on le comprend, trs slectifs. Nous avons rencontr de nombreux scienti ques favorables louverture, mais ils taient souvent inquiets de notre manque de prestige et de standing dans le monde de ldition cette poque, rappelle Mark Patterson, directeur de ldition de PLoS. Notre organisation militante soutenant louverture disposait dj dune base de soutiens. Leur nergie nous a aids nos dbuts et, trs vite, quelques chercheurs ont franchi le pas en publiant une grande partie de leurs recherches dans notre journal ouvert. Cela a constitu la premire tape vers notre objectif : une source durable et volutive de recherches accs ouvert de haute qualit, publiant des centaines darticles par mois. Le principe central des journaux accs ouvert rside dans son impact. Nous avons dcid de supprimer toutes les barrires empchant de rutiliser les recherches et de transformer la littrature scienti que pour constituer une ressource pour dautres recherches, dclare Patterson. Laccs ouvert permet un impact maximum pour les nanceurs et les chercheurs. Patterson constate dsormais une volution trs marque vers laccs ouvert dans le secteur de ldition. Le nombre de journaux accs ouvert et de contenus publis augmente et de nouvelles politiques sont mises en place au niveau des agences de nancement et des institutions qui soutiennent laccs ouvert, indique-t-il. On constate que le mouvement est en marche parmi toutes les parties prenantes. La question est dsormais de savoir quelle vitesse nous pouvons aller. Les licences Creative Commons font partie intgrante du succs de ldition accs ouvert. CC a constitu un signal fort et cohrent indiquant que nous pouvions utiliser les recherches publies de manire ouverte pour faire ce que nous souhaitions faire, dclare Patterson. Etant donn que les licences CC sont dveloppes par des experts et quelles ont des bases juridiques solides, elles sont devenues la norme dans le monde de ldition accs ouvert.

Photo: Peter Searle

TMOIGNAGES

(Other Voices)

"Vous nous avez aids construire quelque chose de trs important et prcieux, quelque chose qui soutient une cologie de crativit beaucoup plus grande et beaucoup plus prcieuse, que chacun devrait clbrer. Creative Commons sera une partie encore plus grande d'un avenir beaucoup plus sain. Le monde commence reconnatre la place de la raison et de l'quilibre. Ils commencent mettre en place les pratiques qui utilisent nos outils."

Lawrence LESSIG Founding Board Member, CREATIVE COMMONS Director, EDMOND J. SAFRA FOUNDATION CENTER FOR ETHICS

Photo: Joi Ito

 Chez Seed, nous croyons au potentiel unique de la science pour amliorer la condition du monde. Aujourdhui, ce potentiel est ralenti par la nature trs ferme, restreinte et dsorganise de linformation scienti que travers le monde. Les scienti ques mritent mieux que cela. La socit a besoin de systmes plus adapts. Seed est trs er de soutenir et de collaborer avec Creative Commons dans le but commun de proposer des solutions innovantes pour ouvrir la science.

Creative Commons est un lment fondamental dans la marche vers une nouvelle industrie de la musique et des mdias. Son systme de gestion des licences des contenus et la prise de conscience de la culture libre sont essentiels. Je soutiens ce systme et encourage les autres en faire de mme.

Jono BACON / CANONICAL

Creative Commons propose aux crateurs des outils simples et e caces pour partager leur travail cratif quand ils le souhaitent. La capacit de partage et de collaboration permet de nouvelles formes de crativit et nous enrichit tous.

Adam BLY / SEED MEDIA GROUP

Mitchell BAKER/ MOZILLA FOUNDATION

En tant qucrivant, mon problme nest pas la piraterie, mais lopacit. Les licences Creative Commons ont transform mes livres en pissenlit dont les graines ont pu voguer au gr du vent pour parvenir dans les endroits les plus improbables.
Cory DOCTOROW / AUTEUR

Le Personal Genome Project gnre une quantit croissante de donnes et de tissus biologiques. Pour promouvoir les dcouvertes et faire voluer la science, nous sommes engags di user largement ces ressources. Creative Commons nous apporte les outils pour atteindre ces objectifs dans un cadre juridique transparent et rigoureux.

Jason BOBE / PERSONAL GENOME PROJECT

Nous regroupons les travaux de recherche dorganisations but non-lucratif du monde entier. La majorit de ces travaux ne disposent daucune information sur la rutilisation ou dune noti cation totalement restrictive des droits dauteur. Nous orientons les gens vers les licences Creative Commons ds que nous en avons loccasion car il sagit dun excellent moyen pour remdier ces extrmes et de nombreux problmes lis aux droits dauteur que nous avons pu rencontrer.

Je pense que les licences Creative Commons et un tat desprit douverture sont absolument essentiels pour les artistes qui ne disposent pas de budgets promotionnels importants. Sans les fonds ncessaires pour di user de la publicit et des morceaux la radio, vous ne dpendez que de la bonne volont de vos fans pour di user votre musique votre place. Et si vous les en empchez sils le font de manire illgale, je pense que vous desservez votre cause.

Brad SUCKS / MUSICIEN

Creative Commons a jou un rle essentiel dans le succs de ldition accs ouvert. Ladoption des licences Creative Commons par les diteurs accs ouvert signi e que les articles accs ouvert ne sont pas seulement lisibles et tlchargeables gratuitement, mais quils peuvent galement tre redistribus, adapts et rutiliss gratuitement. Cela est essentiel pour une communication e cace des rsultats de recherche et pour lducation de la gnration future de chercheurs.

Lisa BROOKS / ISSUELAB

Matt COCKERILL / BIOMED CENTRAL

 Si vous souhaitez passer au niveau suprieur de lexploration nouvelle de lhumanit travers le web, nous vous garantissons que la libert ne sera pas bafoue par les socits de mdias dont les brevets tentent de ralentir la marche vers le futur. Soutenir Creative Commons nest pas seulement une vidence, cest un projet auquel nous devrions tous adhrer.

Tout a commenc en 2003 lorsque jai charg un morceau de guitare My Life sur Opsound.org et quand, deux mois plus tard, jai reu un E-mail dune violoniste de 17 ans de Caroline du Nord nomme Cora Beth Bridges qui lavait modi . Elle lavait appel My Life Changed . Ce morceau adapt ma vraiment mu. Jtais heureux de savoir quil existait dans le monde dautres personnes comme moi qui souhaitaient collaborer dans lespace et le temps.

Eben MOGLEN / SOFTWARE FREEDOM LAW CENTER

Colin MUTCHLER / MUSICIAN

Creative Commons propose un cadre permettant de partager, dadapter et de rutiliser les contenus de la mme manire que le TCP/IP et le http permettent douvrir le Web et un rseau et une couche dapplications. Cest cette ouverture qui fait quInternet est si spcial. CC est un composant important de lvolution de lInternet ouvert.

Je souhaite vivre dans un monde o les connaissances peuvent se dvelopper et voluer. Creative Commons cre linfrastructure pour permettre ce partage des informations.

Jack HERRICK / WIKIHOW

Elliot NOSS / TUCOWS

Creative Commons propose des outils formidables aux ralisateurs et crateurs de toutes sortes. Les outils de CC ne simpli ent pas seulement le partage par les crateurs de leurs uvres, elles simpli ent galement laccs par le grand public des supports quils peuvent lgalement utiliser et dvelopper. Si jai besoin de musique ou dimages pour un projet, je peux utiliser cet norme rservoir duvres que CC a contribu dvelopper, des uvres disponibles tous ceux qui, dans le monde entier, souhaitent les partager, les utiliser et les adapter. Je di use chez Brave New Films de nombreuses uvres sous licences Creative Commons car je souhaite permettre dautres ralisateurs dutiliser mes supports dune manire la fois innovante et passionnante.

Grce Creative Commons, lacte de cration nest plus la nalit, mais le dbut dun processus cratif qui relie de parfaits trangers dans le cadre dune collaboration. Cela o re une vision extrmement satisfaisante et magni que de ce que peuvent reprsenter la culture et lart.
Jonathan COULTON / MUSICIEN

Robert GREENWALD / BRAVE NEW FILMS

Notre culture ne peut pas stendre et se dvelopper sans des personnes qui souhaitent partager leur travail et dvelopper lexcellence. Lutilisation des licences Creative Commons constitue le meilleur moyen pour les cratifs de partager leur travail et, grce ce partage, damliorer le monde au pro t de tous. Nous sommes heureux que Creative Commons existe et je suis er que nous ayons soutenu le travail du groupe depuis de nombreuses annes.

Creative Commons joue un rle essentiel dans le maintien dune communaut ouverte bn ciant tous. Prs dun quart des vidos charges sur blip.tv sont sous licences CC. En permettant le partage, ladaptation et le repartage sur les termes du crateur des contenus, nous permettons le dveloppement des missions et ltablissement dune communaut.

Justin DAY / BLIP.TV

Chris DIBONA/ GOOGLE

 Je pense vraiment que, au niveau dune gnration, nous pouvons ouvrir les connaissances du monde tous ses habitants et rduire voire liminer la misre lie au manque daccs aux informations. Creative Commons est un lment important de ce regroupement culturel qui rend cette rvolution possible.

Creative Commons fait voluer linnovation en favorisant le partage des informations, laccs et la collaboration. Les informations et les ressources doivent circuler librement pour que les esprits fertiles puissent les amliorer. Cest cet espace que propose Creative Commons.

Evan PRODROMOU / STATUSNET

Sharon TERRY / GENETIC ALLIANCE

Creative Commons permet de dvelopper linfrastructure dune nouvelle forme de culture, une culture populaire et largement plus sophistique que tout ce qui a pu exister jusqu prsent. Jimmy WALES / WIKIPEDIA

Creative Commons dmontre que nous pouvons amliorer le monde et en faire un lieu plus intressant sans que cela ne ncessite de nouvelles lois ou des amendements qui expriment nos valeurs. Et grce aux avocats de CC, nous navons pas besoin davocats pour le faire.

Creative Commons propose une alternative importante dans le cadre des droits lis vos contenus dans le but de simpli er le partage, la cration et la publication de contenus. Nous soutenons CC depuis le dbut et nous pensons quil est essentiel douvrir de nouveaux modes de cration et de communication.

Jonathan ZITTRAIN / PBERKMAN CENTER FOR INTERNET & SOCIETY

Dave TOOLE / OUTHINK MEDIA

Lulu tente tous les jours de rsoudre les problmes des auteurs, des enseignants, des chercheurs et autres crateurs de contenus. Nous sommes ers de soutenir Creative Commons et ses solutions innovantes sur cette question particulirement complexe. Son objectif est le mme que le ntre : encourager et permettre aux crateurs de di user leur travail dans le monde.

Bob YOUNG / LULU.COM

LES AVANTAGES D'UN MONDE OUVERT ?

Mesurer la contribution de quelque chose qui est la fois une ide, un mouvement et une plateforme, un facilitateur plutt quune industrie, est di cile. Pour donner une ide de la magnitude, une tude du McKinsey Global Institute, publie en mai 2011, a dtermin quInternet contribue 2,9 % du PIB, ou 1,7 trillion $ annuellement. Internet repose fondamentalement sur des standards ouverts, et fonctionne largement sur des logiciels libres et ouverts. En 2007, lAssociation de lindustrie de linformatique et de la communication a dtermin que, juste aux tats-Unis, la valeur ajoute des industries tributaires des exceptions et limitations en matire de droits dauteur slve annuellement 2,2 trillions $, soit un sixime de lconomie amricaine.

Quels sont

Mike LINKSVAYER // VP, CREATIVE COMMONS

Le pouvoir de louverture intrinsque Creative Commons apporte un nouveau niveau douverture aux standards ouverts et logiciels libres qui rgissent Internet, et cre une expansion volontaire des autorisations par dfaut dutiliser les connaissances en se basant sur les exceptions et limitations en matire de droits d'auteur. Quelle est la valeur de ce nouveau niveau douverture ? Nous navons pas encore de chi res en termes de devise, mme si les conomistes tudient la question. On peut commencer par se demander quelle est la valeur de Wikipedia ? Des ressources ducatives libres ? Des recherches libre accs ? Dadministration libre ? De partages et collaborations libres de millions dartistes et autres crateurs comme ceux prsents dans ce livre ? Impressionnant sans aucun doute, mais les rponses ces questions passeront ct de quelque chose de fondamental : la valeur de louverture nest pas seulement statique. Le vrai pouvoir de louverture provient de la cration dun cosystme au sein duquel linnovation ne ncessite pas dautorisation. Un certain type de plateforme de communication lectronique existerait si Internet ntait pas bas sur des standards ouverts et logiciels libres. La collaboration et le partage de la culture et des connaissances arriveraient sans Creative Commons. Cependant, la communication et la collaboration seraient moins dmocratiques, moins participatives, plus ingales et linnovation et le dveloppement seraient appauvris, loppos de la mission de Creative Commons. Une bonne premire approximation de la valeur du pouvoir de louverture : inestimable. Une question di cile si lon considre la nature dcentralise du web, mais pas aussi di cile que de mesurer sa valeur conomique. Ds sa premire anne, Creative Commons a suivi la progression du nombre de liens web aux licences Creative Commons rapport par les requtes aux moteurs de recherche et le nombre duvres sous licence chez les rfrentiels majeurs. En se basant sur ceci, une estimation trs conservatrice dun chi re approximatif minimum duvres sous licence en n de chaque anne est rapporte ci-dessous, soit moins dun million duvres au bout de la premire anne, plus de 400 millions la n 2010.

Comment lusage et lutilisation DE CREATIVE COMMONS grandit ?

References: [1] http://www.eg8forum.com/fr/documents/actualites/McKinsey_and_Companyinternet_matters.pdf

[2] http://creativecommons.org/weblog/entry/7643

Photo: Joi Ito

VISUALISER LA CROISSANCE
Bien que le tableau montre une croissance incroyable, le nombre absolu duvres sous licence est probablement plus lev. De par la faon conservative de notre estimation, seuls les chi res de Yahoo! Site Explorer et Flickr sont en fait pris en compte. Lvnement dadoption le plus signi catif de lhistoire de Creative Commons, la migration de Wikipedia et autres sites Wikimedia chez CC BY-SA depuis juin 2009, nest pas directement re t par ce tableau. De plus, cause des changements chez Yahoo!, une croissance mme relative a t probablement minimise partir de mai 2010. Alors que lutilisation des licences Creative Commons sest multiplie, la combinaison des licences utilise a chang. Aprs la premire anne, seulement prs de 20 % des uvres ont t mises sous licence pour permettre lavance, lutilisation commerciale et le remixage, c'est--dire, peuvent tre considres comme libres ou ouvertes . Au bout de 8 ans, cette proportion a approximativement doubl. Ce changement semble indiquer quune fois que les crateurs ont fait lexprience du pouvoir de louverture, ils en redemandent !

+ de 400 M
DUVRES SOUS LICENCES CC
A PARTIR DE 2010 500 Millions 400 Millions
2003 2010

UTILSANT LA LICENCE TOTALEMENT OUVERTE DE CC

A PARTIR DE 2010

40%

uvres sous licences CC

300 Millions
20% la premire anne , prs de 40% en 2010

CC BY, BY-SA, Public Domain

200 Millions

100 Millions

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

SUPPORTERS

The Power of Open