Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Fenetres PVC Appuis
Fenetres PVC Appuis
Secrtariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84, avenue Jean Jaurs, Champs-sur-Marne, F-77447 Marne-la-Valle Cedex 2 Tl. : 01 64 68 82 82
sommaire
1. Gnralits ............................................................ 2 6. Fixations calage ............................................... 7
1.1 Objet et domaine d'application ............................... 2 1.2 Documents de rfrence ........................................ 2 2. Transport, manutention et stockage .................. 2
6.1 Dispositions gnrales .......................................... 7 6.2 Types de fixations .................................................. 7 6.2.1 Les pattes et cornires filantes .................................. 7 6.2.2 Fixation directe par vis .............................................. 8 6.3 Emplacement des fixations .................................... 11 6.3.1 Par rapport au gros-uvre ......................................... 11 6.3.2 Par rapport aux garnitures d'tanchit ...................... 11 6.3.3 Par rapport la menuiserie ....................................... 11 6.4 Calage d'assise des menuiseries ......................... 12
Annexe 1 : dtermination de la rsistance admissible des pattes de fixation aux charges dues au vent .................. 13 Annexe 2 : charges reprises par les fixations ...................... 13
2.1 Transport ................................................................ 2 2.2 Stockage ................................................................ 2 3. tat et conditions d'excution du gros-uvre .. 3
3.1 tat du gros-uvre et de la maonnerie ................ 3 3.2 Conditions d'excution du gros-uvre et de la maonnerie ................................................ 3 3.3 Tolrances dimensionnelles des ossatures bois et mtal .................................... 3 3.4 Rception du gros-uvre et de la maonnerie ................................................ 3 4. Mode de pose ....................................................... 3
7.
Calfeutrements .................................................... 15
7.1 Dispositions gnrales .......................................... 15 7.2 Modes de calfeutrement ....................................... 15 7.3 Ralisation des calfeutrements ............................. 15 7.3.1 Calfeutrements mastics ............................................ 15 7.3.2 Calfeutrement mousse imprgne .............................. 16 8. Adaptations diverses ......................................... 17
4.1 Dispositions pralables la pose ........................... 3 4.2 Pose sur gros-uvre fini avec feuillures ................ 3 4.3 Pose sur gros-uvre en applique intrieure .......... 4 4.4 Ralisation des enduits .......................................... 4 4.5 Rhabilitation avec conservation du dormant existant ............................................... 4.5.1 Oprations prliminaires la pose .............................. 4.5.2 Joints : terminologie .................................................. 4.5.3 Habillage ................................................................. 4.5.4 Dispositions particulires ........................................... 4 4 4 5 5
8.1 Habillages intrieurs ............................................. 17 8.2 Adaptation des fermetures ..................................... 17 8.2.1 Jalousies ou persiennes coulissantes ......................... 17 8.2.2 Persiennes .............................................................. 17 8.2.3 Volets roulants y compris coffres ............................... 18 9. Schmas de quelques exemples de mises en uvre courantes ........................... 19 Table rcapitulative des exemples de mise en uvre ................................................. 19 9.1 Mise en uvre en applique .................................. 20 9.2 Mise en uvre en tableau .................................... 32 9.3 Mise en uvre en feuillure ................................... 34 9.4 Mise en uvre en rhabilitation ............................ 35 9.5 Mise en uvre des menuiseries coulissantes ....... 42 9.6 Mise en uvre de bloc-baie : menuiserie + coffre ................................................ 45 9.7 Mise en uvre avec seuil aluminium .................... 50
4.6 Rhabilitation sans conservation du dormant existant .............................................. 6 5. Tolrances sur menuiseries poses .................. 7
5.1 Dfaut de verticalit ............................................... 7 5.2 Dfaut d'horizontalit (faux niveau) ........................ 7 5.3 Axe de la menuiserie par rapport l'axe de la baie (et positionnement de la menuiserie dans la baie) ............................... 7
e-Cahiers du CSTB
-1-
1. Gnralits
1.1 Objet et domaine d'application
Le prsent document a pour objet de dfinir les dispositions minimales respecter pour la mise en uvre en travaux neufs et sur dormant existant des menuiseries en PVC faisant l'objet d'un Avis Technique, la pose se faisant verticalement.
Commentaires : Ce document vient complter, d'une part, les Avis Techniques et les Certificats NF/CSTBAT, d'autre part, les conditions gnrales de fabrication et d'autocontrle en usine des fentres en PVC faisant l'objet d'un Avis Technique (Bulletin des Avis Techniques n 273-2, octobre 1986). Il annule et remplace les documents suivants : - menuiseries en PVC faisant lobjet dun Avis Technique, Cahiers du CSTB, livraison 405, cahier 3183, dcembre 1999 ; - menuiseries en PVC faisant lobjet d'un Avis Technique, conditions gnrales de mise en uvre en travaux neufs et sur dormants existants. Cahiers du CSTB, livraison 412, cahier 3253, septembre 2000.
2.2 Stockage
2.2.1 Le dchargement et la manutention doivent s'effectuer sans entraner de : - rupture ; - dformation permanente pouvant nuire aux caractristiques et au bon fonctionnement des fentres ; - dgradation risquant d'affecter la gomtrie et l'esthtique de la fentre. 2.2.2 Le stockage transitoire ou prolong doit tre effectu sur des dispositifs appropris permettant la ventilation des menuiseries, vitant le contact avec le sol et l'abri des intempries ainsi que des projections de ciment, pltre, peinture, etc. 2.2.3 Le stockage sera effectu sur chant par lot denviron 10 menuiseries. Ne pas stocker plat.
e-Cahiers du CSTB
-2-
2.2.4 En cas de manutention spare des dormants et des ouvrants, il convient d'effectuer le reprage de ces lments de prfrence en atelier, afin qu'il ne puisse pas y avoir dinterversion au moment de la pose.
2.2.5 Les modifications et les changements de lieu de stockage sur chantier sont viter en raison des dgradations ventuelles. 2.2.6 Dans le cas o les vitrages sont livrs sparment des menuiseries, les parcloses doivent tre repres en usine ou prpositionnes et remises en place selon les prescriptions du fabricant.
4. Mode de pose
4.1 Dispositions pralables la pose
Quel que soit le matriau du gros uvre, si la planit des supports n'est pas conforme aux prescriptions de lannexe du DTU 36.1/37.1 Caractristiques dimensionnelles des baies dans le gros-uvre destines recevoir des menuiseries , il y aura lieu de prvoir un dressage au mortier des faces de pose. a) Dans le cas de pose en applique ou en feuillure Ce dressage doit tre de 12 cm de large mini sur la face intrieure du mur ou de la largeur de la feuillure (bton) et dans le cas de petits lments maonns (briques ou parpaings), il conviendra d'effectuer lorsque le dressage nest pas ncessaire, une reprise obligatoire sur 3 cm minimum dans les joints creux en face des tanchits. b) Dans le cas de pose en tableau En cas de non conformit aux prescriptions de planit du DTU 36.1/37.1, il y a lieu de procder un dressage au mortier de ciment des faces du tableau et/ou ventuellement, dans le cas o la largeur des tableaux bruts est non conforme la cote tableau fini en tenant compte de l'paisseur de l'enduit.
e-Cahiers du CSTB
-3-
e-Cahiers du CSTB
-4-
4.5.3 Habillage
Joint A Joint entre le support (dormant existant) et la menuiserie de remplacement. Les schmas de calfeutrements seront conformes aux dispositions du chapitre 7. Joint B Joint entre le profil d'habillage et le gros-uvre. La dimension du profil d'habillage formant face du calfeutrement doit tre de 5 mm minimum. Son calfeutrement est indispensable si le calfeutrement C ne peut tre ralis d'une faon convenable. Ce calfeutrement sera assur sur les deux montants et en traverse haute. Joint C Joint permettant de mettre en place, le calfeutrement entre le dormant existant et le gros-uvre. Le calfeutrement C sera continu sur les deux montants et sur la traverse haute (sauf dans le cas de VR existants). Un solin de mastic lastomre peut constituer une solution. Dans le cas o, en traverse basse, la liaison entre appui existant et rejingot n'est pas conforme aux DTU 36.1 ou 37.1, il y a lieu d'en assurer l'tanchit par tout moyen appropri. Joint D Joint entre le dormant de la menuiserie de remplacement et l'habillage du dormant existant, ce joint peut ne pas tre tanch. Joint E Joint entre laile de recouvrement du nouveau dormant et du dormant existant, ce joint na pas tre calfeutr si le calfeutrement A est effectu. Joint F Joint entre la menuiserie existante et maonnerie. Il n'est pas ncessaire de calfeutrer ce joint lorsque le joint C est calfeutr. Dans tous les cas, le poseur s'assurera que le produit est rfrenc dans l'Avis Technique, ou est reconnu compatible avec les profils PVC choisis (Label SNJF + essais spcifiques aux profils PVC et aux autres supports tels que bois, acier). Ladhsivit des produits et leur compatibilit avec les profils PVC peuvent tre justifies par des essais selon les normes suivantes : - NF EN 28-339 (P85-507) - Mastics dtermination des proprits de dformation sous traction. - NF EN ISO 10-590 (P85-517) - Mastics dtermination des proprits dadhsivit/cohsion sous traction maintenue aprs immersion dans leau. - NF P85-527 - Essai dadhsivit/cohsion sous traction maintenue aprs traitement-thermique. - NF EN ISO 10-591 (P85-518) - Mastics dtermination des proprits dadhsivit/cohsion aprs immersion dans leau. - NF P25-528 - Essai dadhsivit/cohsion sous traction jusqu rupture aprs traitement thermique. Les menuiseries de remplacement peuvent recevoir deux types d'habillages : - les habillages extrieurs ; - les habillages intrieurs. La mise en place dhabillages extrieurs sur les menuiseries de remplacement est ncessaire lorsque les cochonnets bois ou acier des dormants existants sont suprieurs 10 mm pour des raisons dentretien. Les habillages extrieurs ou intrieurs peuvent tre raliss par des profils en PVC extruds simple ou double paroi, avec dispositif de clipsage ou non. Ils peuvent tre galement raliss par pliage de plaques PVC, tle en mtaux ferreux ou non. Dans le cas o ces habillages sont raliss en mtaux ferreux ou non, il y a lieu de les protger de la corrosion (norme NF P24-351 - Menuiserie mtallique Fentres, faades rideaux, semi-rideaux, panneaux ossature mtallique - Protection contre la corrosion et prservation des tats de surface des fentres et portes-fentres mtalliques). Les habillages peuvent tre fixs par clipsage pour les systmes o cela a t prvu ou par collage ou par vissage. Dans ce dernier cas, il faut s'assurer que le percement des trous de fixation ne met pas en cause les caractristiques d'tanchit l'air et l'eau de la menuiserie ou de sa liaison l'ancien dormant ou de la liaison de ce dernier au gros-uvre.
e-Cahiers du CSTB
-5-
Il en est de mme pour la conservation des dormants acier vis--vis de la corrosion. La fixation des profils d'habillage non clipss, dans le dormant de la menuiserie de remplacement, doit tre compatible avec la dilatation de cet habillage ; La visserie utilise pour la pose de ces habillages devra tre : - pour les usages o elle est expose directement la pluie battante, en acier inoxydable (acier austnitique). On peut galement utiliser l'aluminium ou un matriau de synthse ; - pour les usages o elle n'est pas expose la pluie battante, dans le mme matriau que prcdemment, ou en acier prsentant une rsistance la corrosion au moins gale au grade 3 dfini dans la norme NF EN 1670, octobre 1998. Cette visserie doit tre adapte aux profils PVC. Il y a lieu d'obturer le ou les trous de drainage des pices d'appui du dormant existant.
Avant pose des nouvelles menuiseries, il sera procd lexamen de ltat des supports en maonnerie, en particulier des feuillures et rejingots. Eventuellement, en cas de dgradation provoque par la dpose ou en cas de support non convenable, il sera procd aux reprises et rparations ncessaires. La pose doit tre alors excute de manire identique celle prvue pour les travaux neufs.
Cas 2 Schma 2 Grugeage en extrmit de la bavette dhabillage : coupe horizontale Schma 3 Grugeage en extrmit de la bavette dhabillage : coupe verticale
e-Cahiers du CSTB
-6-
5.3 Axe de la menuiserie par rapport l'axe de la baie (et positionnement de la menuiserie dans la baie)
Latralement, les cochonnets sont quilibrs au mieux en fonction de l'tat de la baie. Si l'axe de la baie est trac par l'entreprise de gros-uvre, la menuiserie est positionne + 5 mm par rapport cet axe.
6. Fixations - calage
6.1 Dispositions gnrales
Les fixations de la menuiserie doivent transmettre au gros-uvre les efforts appliqus la menuiserie, rsultant des actions du vent et de celles occasionnes par la manuvre des vantaux. Le poids propre de la menuiserie est gnralement report sur le gros-uvre par lintermdiaire de cales dassise situes en sous-face de la traverse basse au voisinage des montants. Ce calage peut tre assur directement dans le cas de pose avec reconstitution dappui par la lisse filante rglable. Les organes de fixation de la pice dappui et de sa tablette ventuelle doivent leur permettre de supporter une charge concentre de 100 daN sans altration de la fentre ou de la cloison de doublage. De faon gnrale, les fixations doivent sopposer des dformations de la menuiserie qui pourraient nuire son fonctionnement ou son tanchit. Les fixations y compris leurs accessoires doivent tre en matriau durable ou prsentant une rsistance la corrosion au moins gale au grade 3 dfini dans la norme NF EN 1670. Elles peuvent tre fabriques partir de tles en acier galvanis rpondant la norme NF EN 10327, janvier 2005. En traverse basse des menuiseries, les fixations ne doivent pas ncessiter le perage du fond de feuillure sauf derrire le plan d'tanchit form par un joint central.
e-Cahiers du CSTB
-7-
Rigidit des pattes La rsistance admissible la charge due laction du vent est dtermine selon lessai dfini en annexe. La convenance de la patte sapprcie par la comparaison de cette rsistance admissible la charge maximale estime supporte en uvre. Elle est prise gale la charge dtermine gomtriquement (annexe) en fonction de la pression dfinie dans le tableau I du mmento du DTU 36.1/37.1. Charge transmise par la patte au gros-uvre
Rsistance admissible larrachement des chevilles : - support neuf : elle sera celle annonce par le fabricant ou celle figurant au cahier des charges demploi les concernant, accept par un contrleur technique ; - support ancien : la charge admissible sera dtermine par une reconnaissance pralable selon le document Dtermination sur chantier de la charge maximale admissible applicable une fixation mcanique de bardage rapport . Cahiers du CSTB, n 1661, livraison 211. b) Cas dune ossature bois La fixation de la patte est assure par des vis de > 5 mm dont le filetage est adapt au bois (autoperceuse ou non). c) Cas dune ossature mtallique La fixation de la patte est assure : - soit au moyen de vis autoperceuses ; - soit par vissage de vis mtaux dans des trous tarauds ou non tarauds avec crous ou de vis autotaraudeuses ; - soit au moyen de goujons filets souds sur lossature. Lemploi du pisto-scellement est admis sous rserve que lpaisseur traverse soit dau moins 5 mm et que les fixations soient disposes plus de 20 mm des artes. Liaison patte / menuiserie Sans rondelle approprie, les vis tte fraise sont exclues pour les trous oblongs. Laile dappui est fixe gnralement sur le chant du dormant de la menuiserie : - soit par vissage direct travers des trous prpercs (ou lumires) dans la patte. Cette disposition ncessite que le profil de dormant dispose dun renfort mtallique ou quen labsence de renforcement les vis reprennent au moins deux parois PVC ; - soit par serrage sur la patte dune clame positionne dans une gorge venue dextrusion du profil PVC. La clame peut tre remplace par des griffes obtenues lors de la fabrication de la patte.
a : longueur entre l'axe de la vis et l'extrmit de la patte Note La cale ventuelle doit aller au moins jusqu' l'extrmit de la patte pour que les performances de la patte soit conserves. De par sa forme en L, la patte introduit un effet de levier relatif la charge due au vent. Leffort darrachement A est = , a tant la plus petite valeur possible pour la patte considre et V leffort moyen repris par la patte tel quil est dfini en annexe 2. Le choix de la vis et de la cheville ventuelle devra prendre en compte cet effort qui peut tre trs suprieur celui repris par la patte. y Liaison patte / structure porteuse Les vis doivent avoir un diamtre minimal de 6 mm. (sans rondelle approprie, les vis tte fraise sont exclues) pouvant tre ramen 5 mm dans le cas de vis autoperceuses sur ossature mtallique. a) Cas de la maonnerie En dehors des pattes scellement, la fixation des pattes seffectue par des ensembles vis / chevilles. Elles doivent tre adaptes la structure porteuse (selon lments pleins ou creux). Les vis en acier sont soit tte large, soit avec une rondelle sous tte. La largeur dappui de la tte de vis ou de la rondelle de part et dautre de la lumire doit tre au moins de 1,5 mm (cf. schma 5).
Gnralement le vissage est effectu travers le dormant, le calage entre nouveau et ancien dormant au droit de la fixation est assur par des cales ou mieux par des vrins fixs sur le dormant PVC qui permettent le rglage du calage sans avoir besoin dun accs direct au joint entre les deux dormants. Les vis doivent avoir : - un diamtre suprieure ou gal 5 mm ; - une tte plate dans le cas de fixation frontale. Rsistance admissible des fixations : - vis 5 mm : 150 N ; - vis 6 mm : 200 N.
e-Cahiers du CSTB
-8-
Schma 6
Disposition concernant les vrins : Il est souhaitable que : le corps du vrin fasse entretoise dans la chambre du profil PVC ; la tte de la vis traversante vienne sappuyer sur le fond de feuillure ; le de la vis soit adapt lalesage du vrin (jeu minimum) ; il est impratif que le corps du vrin soit viss ou gliss dans une gorge du profil et non simplement clipp ; le vrin ne doit pas tre en porte faux.
e-Cahiers du CSTB
-9-
Schma 8 Pose sur dormant existant : coupes sur montant et traverse haute
Le vissage se fait travers le dormant PVC. On utilise, selon les spcifications de leur fabricant, des vis spciales en acier 6 mm dont lemploi fait lobjet dun cahier des charges valid par un bureau de contrle ou un organisme officiel. Certaines vis ne ncessitent pas de prperage, sauf si le dormant PVC est renforc.
On utilise des vis spciales filetes ne ncessitant pas lutilisation dune cheville. Lemploi de ces vis doit faire lobjet dun cahier des charges valid par un bureau de contrle ou un organisme officiel. Les dormants PVC sont prpercs selon les spcifications du fabricant de vis. Le perage dans la maonnerie est pratiqu au travers des dormants prpercs avec des forts spcifiques au systme. Il doit tre ralis avec une profondeur suprieure de 10 mm celle du vissage prvu. Cette dernire, ainsi que le de perage sont indiqus dans les spcifications techniques du fabricant selon la nature du gros-uvre. Dans le cas de briques creuses, le perage doit se faire sans percussion et travers au moins deux parois. Cette fixation nest pas admise dans les parpaings creux de ciment.
Schma 9 - Les ttes de vis doivent tre plates et s'appuyer sur le fond de feuillure L : longueur de vissage, selon cahier des charges
Le calage nest plus ncessaire si la fentre tant rgle latralement, le dormant PVC est maintenu lors du vissage laide de dispositifs spciaux prenant appui sur le support et assurant un calage temporaire. La longueur dancrage L est dfinie selon les spcifications du fabricant des vis en fonction du matriau support dont ltat peut ncessiter en cas de doute une reconnaissance pralable. b) Pose aprs dpose de lancien dormant ou en travaux neufs
Pose avec vis sans cheville
Le calage nest pas ncessaire condition de : - maintenir temporairement le dormant lcartement souhait (cale biaise et serre-joints spciaux) ; - visser la fixation jusqu ce que la tte de vis vienne en contact avec le profil PVC sans dformer celui-ci. La rsistance admissible des vis est celle donne par le cahier des charges valid par un bureau de contrle ou un organisme officiel. Pour des supports anciens, une reconnaissance pralable est souhaitable.
Pose avec chevilles mtalliques
supports admissibles : - bton* ; - parpaings pleins de ciment ; - briques (creuses et pleines) de terre cuite avec vissage sur au moins 2 parois ; - pierres silico calcaires ou calcaires ; - grs ; - agglomrs de chaux mchefer ; - bton cellulaire.
Lensemble est compos dune douille en tle galvanise, dune vis au pas mtrique et dun cne clips sur la douille. La mise en uvre est effectue comme prcdemment. Cependant, il est recommand dutiliser une cheville mtallique destine aux supports bton plein ou matriaux durs. De part sa conception, cette cheville ne dforme pas le dormant.
Le bton compos de gravier non concass ne doit pas recevoir ce type de fixation (risque de dviation du foret lors du perage).
e-Cahiers du CSTB
- 10 -
Sauf justifications particulires ou prescriptions dun cahier des charges, les forages sont excuter au moins 6 cm des artes si le gros-uvre est en bton ou en maonnerie dlments pleins. Cette disposition est obligatoire dans le cas de cheville mtallique expansion.
>60
6.3.2
Les fixations ne doivent pas interrompre les garnitures ni sopposer leur mise en place. En particulier, dans le cas de mastic extrud la pompe elles doivent permettre le lissage du cordon de mastic. Lorsque ltanchit est assure par la compression de la garniture, les fixations doivent permettre dassurer et de maintenir la compression requise.
Un seul (ou des) morceau(x) de cornire aluminium ou acier zingu prperce sera (seront) dispos(s), cal(s) et fix(s) dans la feuillure maonnerie au moyen de chevilles, au droit des organes de rotation de la menuiserie mettre en place. Le nouveau dormant sera fix cette cornire par auto-perage.
calage ponctuel
6.3.3
Les fixations principales doivent tre disposes sur le dormant, au voisinage des organes de rotation et des points de condamnation des ouvrants, des cales de vitrage dans le cas de chssis fixe et au voisinage des meneaux et traverses. Une patte au droit dun organe de verrouillage peut tre ddouble avec un cartement maximal de 20 cm. Pour les menuiseries coulissantes, des fixations doivent tre disposes au droit des montants centraux et des butes sur les montants latraux. Des fixations complmentaires sont prvoir afin que la distance entre 2 fixations reste de lordre de 80 cm . La distance entre laxe des pattes de fixation au voisinage des angles ou des traverses, et le fond de feuillure du dormant doit tre comprise entre 5 et 10 cm.
e-Cahiers du CSTB
- 11 -
y Pour les montants et la traverse haute, la fixation se fera frontalement sur laile intrieure de recouvrement du dormant ou en feuillure. y Pour la traverse basse, la fixation se fera uniquement frontalement sur laile intrieure de recouvrement du dormant sauf : - dans le cas de menuiserie joint central, la fixation peut tre ralise derrire le plan dtanchit ; - dans le cas o une disposition particulire est dcrite dans lAvis Technique sur le systme. y Dans le cas de fixation en feuillure, la fixation sera faite dans le dormant existant et/ou dans la fourrure ( condition que celle-ci ait une paisseur suffisante). y Dans le cas de fixation frontale travers laile intrieure de recouvrement du dormant, le calage nest pas ncessaire except en partie basse (sauf dans le cas de menuiserie coulissante).
Coulissant Le calage de la traverse basse des cadres dormants doit tre continu et intresser toute la largeur du dormant. Il peut tre ralis par une lisse filante (profil en L ou tube mtallique). Pivotant Un calage d'assise sera ralis au droit du pivot infrieur.
Schma 16
Schma 15 Le calage dassise est destin reporter sur le gros-uvre le poids propre et les charges de service appliques la menuiserie
e-Cahiers du CSTB
- 12 -
Annexe 1 : dtermination de la rsistance admissible des pattes de fixation aux charges dues au vent
MODALITS D'ESSAI a) Dispositif d'essai Sur le mors dun appareil de fatigue, on dispose un appareillage permettant la fixation dune paire de pattes sur leur aile dappui ct structure porteuse conformment au schma ci-aprs.
lissue de 150 cycles avec cette charge R, la dformation rsiduelle doit rester voisine de 1 mm. Lessai est effectu sur des paires de pattes afin de dterminer 3 valeurs R1, R2, R3 satisfaisant les critres ci-dessus. d) Expression des rsultats On appelle rsistance critique dune patte la valeur Rc = Rm
2
o Rm est la plus petite des 3 valeurs R1, R2, R3. On appelle rsistance admissible dune patte, la valeur Ra = R c
2
o le facteur 2 correspondant un coefficient dincertitude. Ra ainsi dtermin ne devra pas tre infrieur 200 N.
Remarques y Schma 16 Dispositif dessai Pour des pattes en acier doux jusqu 3 mm dpaisseur, lexprience a montr que lessai de fatigue nentranait pas une volution sensible de la dformation rsiduelle. On pourra dans ces conditions ne pas procder lessai de fatigue. La dtermination par calcul de la rsistance admissible en ne considrant que la phase lastique du matriau reste toujours possible.
La fixation est constitue par un boulon du diamtre correspondant la largeur du trou ovalis prvu en aile dappui de la patte et dispos lextrmit la plus loigne de lautre aile. Laile dappui de la patte sur la structure porteuse est fixe un bti fixe et indformable par boulonnage traversant, le boulon tant dispos lextrmit du trou ovalis la plus loigne de lautre aile. Laile dappui de la patte sur la menuiserie, est fixe sur un tube mtallique solidaire du mors mobile mont sur rotule. Un capteur de force et un capteur de dplacement sont associs au mors mobile. b) Principe de lessai On soumet la paire de pattes un effort variable et on vrifie quaprs 150 cycles aller-retour de charge constante R, la dformation rsiduelle ne dpasse pas 1 mm, la dformation initiale sous charge ne dpassant pas 3 mm. c) Modalits dessai On procde un chargement progressif (par paliers successifs) avec retour zro jusqu lobtention dune dformation rsiduelle lgrement infrieure 1 mm, la dformation sous charge ne devant pas dpasser 3 mm. Soit R cette charge.
L, H Q N
dimensions de la baie pression du vent nombre de pattes selon la distribution dfinie ci-aprs. Les pattes retenues devront tre telles que leur rsistance admissible Ra soit suprieure ou gale la charge moyenne. Ra > C moy.
: : :
e-Cahiers du CSTB
- 13 -
- de part et dautre de la traverse et du meneau ventuels lorsque ces lments relient deux lments de dormant laisonns au gros-uvre. b) Des pattes complmentaires sont disposes sur le dormant afin de respecter les rgles ci-aprs : - la distance maxi entre pattes la priphrie du dormant reste de lordre de 80 cm ; - la distance entre fixation et bord du fond de feuillure dun angle du dormant doit tre comprise entre 5 et 10 cm. Cas des portes-fentres de largeur suprieure 1,40 m (Cf. lvation schma 18). - Les vantaux sont verrouills laide de crmone ou verrou renvoi dangle : une fixation est dispose au voisinage de chaque gche de condamnation. Une seule fixation est compte dans le nombre N. - Les vantaux sont verrouills laide de crmone avec sortie de tringles : la fixation dispose au voisinage de la gche de condamnation est double, cette fixation supplmentaire ntant pas compte dans le nombre N de fixations. Cas dun coffre de volet roulant Si le coffre possde une console intermdiaire, une fixation au gros-uvre pourra se faire par lintermdiaire de cette dernire. Dans le cas contraire, la fixation aux extrmits de la traverse suprieure sera double. Cette fixation supplmentaire nest pas prise en compte dans la dtermination du nombre N de fixations.
Schma 18
Schma 19 Principes gnraux de disposition des fixations Schma 20 Cas dun bloc-baie : disposition des fixations
(*)
e-Cahiers du CSTB
- 14 -
7. Calfeutrements
7.1 Dispositions gnrales
Il est prvu, dans tous les cas, un joint d'tanchit entre encadrement de baie et dormant de la menuiserie en veillant en assurer la continuit et en tenant compte des mouvements entre fentres et gros-uvre. Le calfeutrement doit, par sa nature mme et quels que soient les matriaux mis en uvre, assurer l'tanchit lair et l'eau du joint gros-uvre - menuiserie sur tout le primtre de la menuiserie, une attention particulire tant apporte aux raccordements dangles. Dans les conditions extrmes de temprature en France mtropolitaine, lexprience confirme par les essais montre que pour les fentres en PVC de teintes claires, la dilatation relle en uvre prendre en compte pour les calculs, est de lordre de 1 mm/mtre par rapport aux dimensions nominales de fabrication.
avec un minimum de 5 mm
p= L 2
avec un minimum de 8 mm
Les appellations 25 E et 12,5 P figurent dans la NF P85-305 et l'ISO 11.600 et le DTU 44-1
Schma 21 - Calfeutrement sec : mastic mis en uvre avant pose sur rejingot fini
e-Cahiers du CSTB
- 15 -
Mise en place du mastic aprs mise en uvre de la fentre Les tolrances maximales autorises en planeit du gros-uvre (10 mm) et le dfaut de verticalit de pose maximal (2 mm/m), conduisent un jeu de 15 mm pour une porte-fentre de hauteur 2,25 m. Le calfeutrement de ce joint peut se faire par une bande de mousse imprgne ayant une plage d'utilisation intgrant cette tolrance. L'utilisation d'une bande de mousse imprgne d'paisseur infrieure devra faire l'objet d'une vrification de la compatibilit avec les tolrances du chantier. Ce choix devra tre valid par le bureau de contrle ou par le matre d'uvre. Le raccordement de deux bandes de mousse doit se faire bout bout en comprimant une surlongueur de 1 cm.
Schma 22 - Calfeutrement sec : Mastic mis en uvre aprs pose sur rejingot fini
La mise en place de la bande de mousse imprgne dans un angle doit faire l'objet de prcautions particulires.
Sur longueur de 1 cm comprime
b)
Calfeutrement humide
> 40
Le vissage au travers d'une bande de mousse imprgne est interdit. Dans le cas d'une utilisation pour une pose en tunnel ou en rhabilitation sur dormants existants, l'paisseur de la bande de mousse imprgne doit tre dimensionne en fonction des jeux de pose.
> 40
Schma 23 - Calfeutrement humide Rejingot ralis aprs pose de la menuiserie (limit aux portes-fentres en situation a et b moins de 6 m de hauteur selon FD P20-201)
e-Cahiers du CSTB
- 16 -
O :
4 I est l'inertie du profil PVC en cm ;
(12)
(Pa)
5 000
10 000
15 000
20 000
80 80 75 75 68 59 65 59 52 59 54 47 80 80 80 80 80 75 80 75 66 75 68 60 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 75 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80
8. Adaptations diverses
8.1 Habillages intrieurs
Les menuiseries PVC peuvent recevoir les diffrents habillages correspondant la dcoration des locaux. Les habillages peuvent tre fixs par clipsage pour les systmes o cela a t prvu, par collage, par vissage. Dans ce dernier cas, il faut s'assurer que le percement de trous dans les profils ne met pas en cause les caractristiques d'tanchit l'air et l'eau de la menuiserie. Si elles pntrent dans une chambre de renforts en traverse basse ou intermdiaire, les vis doivent tre en acier inoxydable.
8.2.2 Persiennes
La fixation est ralise en tableau ou sur tapes. Si les tapes sont prvues, elles devront tre fixes et tanches.
e-Cahiers du CSTB
- 17 -
sont au moins de mme nature que celles de la fentre avec le gros uvre. Il en sera de mme pour les qualits d'isolation thermique et ventuellement d'isolement acoustique. Quel que soit le type de pose, le coffre de volet roulant ne doit pas tre considr comme un lment de structure. Tous les lments qui le surmontent doivent tre autoportants. Le fond de joint utilis pour raliser ltanchit ne doit pas par une compression trop importante dformer la face extrieure du coffre. Il en est de mme pour les oprations de lissage du mastic ou de la mise en uvre de l'enduit ventuel. De ce point de vue un calage temporaire du lambrequin peut s'avrer utile. La fixation peut seffectuer dans le linteau ou sous dalle travers la planche PVC ou laide de pattes en acier prises dans les rainures du profils et fixs la dalle ou au linteau.
e-Cahiers du CSTB
- 18 -
e-Cahiers du CSTB
- 19 -
Align A1 Bton
1) Redressage intrieur obligatoire sur 12 cm de large si planit non conforme au DTU. paisseur minimale 5 mm.
Dport A2
Reconstitu A3
e-Cahiers du CSTB
- 20 -
Principe dappui latral dormant large ou fourrure dpaisseur maonnerie niveau 2 et calfeutrement sec (mode 3)
e-Cahiers du CSTB
- 21 -
e-Cahiers du CSTB
- 22 -
e-Cahiers du CSTB
- 23 -
e-Cahiers du CSTB
- 24 -
Applique A2
e-Cahiers du CSTB
- 25 -
e-Cahiers du CSTB
- 26 -
e-Cahiers du CSTB
- 27 -
e-Cahiers du CSTB
- 28 -
e-Cahiers du CSTB
- 29 -
e-Cahiers du CSTB
- 30 -
e-Cahiers du CSTB
- 31 -
Align T1 Bton
1) Redressage tableau obligatoire si planit nonconforme au DTU. paisseur minimale 5 mm
Dport T2
Reconstitu T3
e-Cahiers du CSTB
- 32 -
Tableau T1
e-Cahiers du CSTB
- 33 -
e-Cahiers du CSTB
- 34 -
e-Cahiers du CSTB
- 35 -
e-Cahiers du CSTB
- 36 -
Rnovation R1 acier
e-Cahiers du CSTB
- 37 -
e-Cahiers du CSTB
- 38 -
e-Cahiers du CSTB
- 39 -
e-Cahiers du CSTB
- 40 -
e-Cahiers du CSTB
- 41 -
Coulissant 1
e-Cahiers du CSTB
- 42 -
Coulissant 2
e-Cahiers du CSTB
- 43 -
Coulissant rnovation 3
e-Cahiers du CSTB
- 44 -
e-Cahiers du CSTB
- 45 -
e-Cahiers du CSTB
- 46 -
Rnovation cas de mise en uvre bloc-baie avec CVR tanchit lair ct intrieur cochonnet inexistant
e-Cahiers du CSTB
- 47 -
e-Cahiers du CSTB
- 48 -
e-Cahiers du CSTB
- 49 -
e-Cahiers du CSTB
- 50 -
e-Cahiers du CSTB
- 51 -
e-Cahiers du CSTB
- 52 -