Les rapports temporels : La subordination chronologique

Un moyen pour rapporter l'vnement dans un article l'autre l'aide de

prpositions et les conjonctions, par exemple, pour indiquer si deux vnements se
produisent simultanment, ou si une prcde ou qui suit l'autre.

Un sujet Deux sujets
Simultanit
(tout en faisant)
En + participe prsent

En prennant son caf,
Marc coute la radio.
Pendant que + indicatif

Pendant que Jeanne
chante sous la douche,
Marc prpare le caf.
Anteriorit
(avant de faire)
Avant de + infinitif

Avant de retourner chez
elle, Suzanne passe au
supermarch.
Avant que + subjonctif

Avant que Suzanne arrive,
son mari dcore
lappartement pour la fte
surprise.
Posteriorit
(aprs de faire)
Aprs + pass de linfinitif

Aprs tre arrive chez
elle, Suzanne a dcouvert
la fte surprise.

Aprs + nom

Aprs son arrive chez
elle, Suzanne a dcouvert
la fte surprise.
Aprs que

Aprs que Suzanne est
arrive, la fte a
commenc.


Le participe prsent (En + participe prsent, e.g., en faisant while doing)

Prendre la forme nous du temps prsent, abandonner ons et ajouter ant :

Regarder nous regardons en regardant

En regardant la tl, il a mang de la mauvaise pizza.

Il y a trois exceptions :

Avoir en ayant
tre en tant
Savoir en sachant