AUX RACINES ET COULEURS

DE LA MEDITERRANEE

Racines et couleurs
Sexercer

prsenter succinctement les atouts et

potentialits touristiques de la wilaya de An Tmouchent
nest pas de toute aise, tant celle-ci prsente toutes les
possibilits dvasion, de dpaysement, de cures et de
repos. Assise entre Oran, perle de la mditerrane et
Tlemcen, berceau de la culture arabo-andalouse, An
Tmouchent tout en se prvalant de sa propre identit,
nen constitue pas moins la synthse. Antique jusquaux
confi ns de lhistoire, lhomme de Rio Salado, une des
premires traces de la vie humaine sur terre, y fut
dcouvert. Romaine, elle conserve jusqu aujourdhui, en
Hammam Bouhadjar, les vertus de la dtente et les soins
par les thermes. Berbre, elle fut le berceau de Syphax
grand rival de limmortel Massinissa. Arabo-musulmane,
authentique et fi re de sa fantasia perptuant lpope de
lEmir Abdelkader et des cavaliers de la libert.
Mlomane, elle enfanta Bellemou, gourou du Rai, genre
musical devenu universel, auquel elle imprime
lauthenticit du terroir. Elle entretient jalousement El
Alaoui, danse pique des Beni Ameur et le Karkabou
venant du fi n fond du sahara. Gourmande, elle
affectionne le mchoui, les grillades sur feu de bois de
vigne et les sardinades. Mditerranenne jusquau bout
des sarments, jalouse de son vignoble dont elle reprend la
culture, entretenant fermes et caves, tmoins dabondance.
Hospitalire par la chaleur dune population, fruit du
brassage harmonieux de convivialit mditerranenne,
fiert berbre, esprit chevaleresque arabe et gnrosit
paysanne. Enfin et surtout, balnaire par ses plages qui
stendent sans discontinuer sur 80 Km. Gnreuse, la
nature y donne libre cours son art et sa fantaisie et
alterne plages de sable fi n, criques de galets polis et
calanques dont on ne perce le secret que par barque. De
Bouzedjar Chatt El Hilal en passant par Terga, Sassel et
Rechgoune, un chapelet ddens sgrne au bord de la
Mditerrane, abrits de denses forts oxygnantes. An
Temouchent cest aussi la touche moderne de lurbanisme
et la fonctionnalit des accs. Elle est, peine, une heure
de route, par la double voie, des Aroports dEs Senia et
de Zenata et des ports dOran et de Ghazaouet. Tous ces
atouts lui offrent les meilleures opportunits
dinvestissement dans les crneaux, encore vierges, du
tourisme. Llaboration de ltude damnagement
touristique de la zone de Bouzedjar tmoigne de la volont
des pouvoirs publics riger An Tmouchent en ple
touristique attrayant et de faire du tourisme une vritable
industrie, cratrice demplois et de structures daccueil
dignes de la beaut de cette rgion.

Les racines antiques

De Albulae (cit blanche) An Tmouchent (source des chacals), la ville conserve
sa blancheur et perptue lharmonie dune cohabitation entre arabes et berbres. An
Tmouchent tire sa substance dun cocktail de pass antique prospre, dhistoire
contemporaine glorieuse et de prsent tourn vers le modernisme. On ne peut parler
de An T mouchent sans lvocation de lhomme de Rio Salado, reprsentant lune
des premires apparitions humaines sur terre et dont lge remonte prs de 50.000
ans. Cest lune des plus importantes dcouvertes archologiques de la rgion. Ces
traces de lhomme, de type Mechta, dcouvertes au dbut du 20me sicle, attestent
de la prsence humaine dans les grottes du mont Sidi Kacem, sur les hauteurs du
village de Terga.

Par son climat doux et son relief facile daccs, la rgion constituait un transit pour
les commerants Phniciens et Carthaginois vers 1500 av. J-C. Lle de Rechgoune,
dnomme Cap dAccra, et Sufat taient leurs lieux de halte prfrs. La rgion allait
vivre au rythme des fortifications militaires, au lendemain de larrive des Romains
vers le premier sicle av. J-C. Sufat ou Proesidim Surfative se dveloppa et devint la
grande cit romaine dAlbulae, ville blanche, le vritable poumon commercial de la
rgion, surtout dans le ngoce dhuile et de crales. Elle perdit de son aura avec le
dclin de lempire romain vers le milieu du 5me sicle. Aprs les Romains, les
Vandales puis les Byzantins envahirent la rgion et Albulae disparut au lendemain
dun terrible sisme vers le 7me sicle.

Siga, le royaume berbre

On ne peut parler de Ain Tmouchent sans voquer Siga, cit de Syphax, mule
de Massinissa, roi de Numidie Siga, situe au sud de lembouchure de lOued Tafna
en face de lle de Rechgoune, existait ds le 4me sicle av. J-C. Des vestiges
puniques et phniciens ont t dcouverts dans la rgion proche de la presqule
ibrique. Syphax, roi des Masaesyles, les Numides de lOuest, vers la fi n du 3me
sicle av. J-C, avait choisi Siga comme capitale de son royaume. Lalliance des
Masaesy les avec les Carthaginois navait pas tenu devant celle des Massyles,
conduits par Massinissa, avec les Romains et Siga tomba sous coups de boutoir de
ces derniers. La bataille de Zama en 202 av. J-C mit fi n la 2me guerre punique et
annona lunification de la Numidie. La conqute arabe va annoncer la naissance,
la place dAlbulae, de la cit de Kasr Ibn Sinane qui disparut vers le 9me sicle
suite aux incursions des Banou Hillal. Les Beni Ameur sinstallent dans la rgion,
crent Ain Tmouchent et y de meurent jusquau 17me sicle, rsistant aux
attaques turques puis espagnoles. Au dbut du 16me sicle, la rgion al lait tre la
dernire demeure de lan des Barberousse, le guerrier Arroudj qui fut excut prs
de Chabat El Ham.

Lpope de lEmir
Abdelkader
Au nom de An Tmouchent est
associe

la

rsistance,

pendant

17

annes, de lEmir Abdelkader, fils de

Mahieddine, et des Beni Ameur. Les
hommes et femmes des Beni Ameur,
dvous

lEmir

Abdelkader,

le

soutiennent et, ses cts, combattent

les troupes franaises au lendemain de
linvasion en 1830. La mmoire retient
encore la fi dlit exemplaire de cheikh
Bouhmidi, compagnon de lEmir, son
courage et sa notorit. Elle rappelle
galement le trait de la Tafna, sign
avec le gnral Bugeaud le 30 mai 1837.

Sceau du Cheikh Bouhmidi Compagnon de lEmir

La wilaya de An Tmouchent est

Au carrefour
des ples urbains

situe entre trois grands centres

urbains de lOuest du pays que sont
Oran, Tlemcen et Sidi Bel Abbes.
Elle est une heure des ports
dOran et de Ghazaouet et des
aroports Es-Snia dOran et
Zenata de Tlemcen. An Tmouchent trouve sa place entre ces
ples et les complte par ses
spcificits touristiques.
Le long dune partie de la RN 2
(double voie) la ville sinstalle et se
laisse admirer sur une petite
pente. Elle simpose comme un
ple touristique incontournable de
lOuest algrien.
DOran, du port ou de laroport, ou
de Tlemcen, de laroport, et
voiture, la RN 2 est le chemin le
plus court pour arriver An Tmouchent.
A partir de Tlemcen, les RN 22 et
35 permettent galement dy
accder.
Du port de Ghazaouet, en voiture, il
faut emprunter soit lex-CW 38 et
faire une escale Hennaya ou
Tlemcen, soit la RN 7A, faire une
halte Tlemcen et continuer vers
An Tmouchent.
De Sidi Bel Abbes, les ex-CW 4 et
10 assurent la liaison avec An
Tmouchent.
Lautoroute Est Ouest, grce aux
diffrentes pntrantes projetes,
rduit les distances.
A Oran, An Tmouchent est
galement relie par une ligne
ferroviaire. Prs de 60 km de
chemins de fer desservent les
agglomrations de la wilaya.
La wilaya de An Tmouchent est
divise en huit daras et 28
communes stendant sur une
superficie de plus de 2300 km, sa
population avoisine les 400.000
habitants, concentre dans les deux
grandes villes de An Tmouchent
et Beni Saf, et, un degr moindre,
El Maleh, El Amria, Hassi El
Ghella, An El kihel, Oualhaa
Ghraba, Hammam Bouhadjar et An
Larba.

Touris
Tourism
risme
tous les gots
De

toutes les wilayas de lOuest, An

Tmouchent est celle qui recle tous les
produits
touristiques
universellement
connus, quils soient de type balnaire, rural,
culturel, de sant, de masse ou
promotionnel. Lcotourisme pourra sy
adapter magistralement.
Forte de sa trentaine de plages, stirant sur
80 km, An Tmouchent droule son activit
dabord en tourisme balnaire. Pour les
estivants en qute de loisirs, dtente et
bien-tre, les plages de An Tmouchent
constituent des endroits de rve.
On ne peut pas imaginer des vacances
lOuest du pays sans rpondre lappel du
grand rocher de Rechgoune, invitant ceux et
celles qui peuvent lentendre suivre le
rayon du soleil pour vivre, un moment, au
paradis terrestre.
Grce aux 30 sources de la station thermale
de Hammam Bouhadjar, le tourisme se
dcline galement en activits de sant et
de remise en forme.
Les sites et vestiges, manant de diverses
poques, invitent au tourisme culturel.
Le tourisme rural et champtre a de beaux
jours devant lui.

U n e destination
Pour L

Marsat Ali Bounouar, Sassel, Terga, Chatt

El Hillal, Wardania, Sidi Djelloul, Rechgoune,
Bouzedjar, Sbiat, Nedjma et Mord jane,
plages et lieux de renomme nationale,
constituent,

pour

An

Tmouchent,

un

potentiel touristique enviable.

En effet et avec sept millions destivants
chaque anne, les 17 plages ouvertes la
baignade sont parmi les plus frquentes au
niveau national. Les 80 kilomtres de littoral
offrent des paysages attrayants, gardant la
virginit des premiers jours.

An Tmouchent cest Marsat Ali Bounouar,

prolongement de sa soeur jumelle dOran.
Plus quune plage, lendroit est une terre
vierge o fort et montagne, ternels concurrents du duo sable - mer, offrent aux estivants et visiteurs un autre espace
dvasion. Le paysage ferique vous appelle,
vous provoque, vous dfie une balade
pied et sac au dos. A une dizaine de
kilomtres du rivage, les les Habibas, site
naturel protg, voguent comme un grand
navire lhorizon.
Cest aussi Bouzedjar, ses camps et colonies
de vacances, son poisson, ramen frais et
vendu la pice, et ses bungalows, btis le
long dune pente, respectant une stratification ordonne, dessinant, aux cts des
tentes plantes, un tableau aux mille et une
couleurs.

Cest

encore Sbiaat, havre des amoureux du camping sauvage, alliant

aventure et dtente. A pieds on y dcouvre la grandeur de la nature, qui subjugue
et qui, tantt renvoie lhomme ses
mditations, tantt linvite explorer ses
secrets. Cest un site idoine pour qui veut
tester ses capacits dadaptation une
autre vie, presque primaire et loin des
commodits et de la pollution. Respirer
lair pur et rconcilier lhomme avec la
nature sont les atouts majeurs de Sbiaat.
Cest ensuite Sassel, la plage blanche
sans ingrdient ni colorant; la puret au
sens propre du mot. Cest la plage o le
camping familial est, souvent et volontiers, prolong de quelques jours. Ce sont
les splendeurs feriques de laurore et les
incandescences crpusculaires magiques
qui rythment, sous les caresses de lair
frais et doux, les journes de farniente et
dvasion auxquelles invite le lieu.
Cest galement Terga, o la plage sabrite derrire une norme dune de sable fin.
Sur la plage d e Terga, les enfants construisent, en chteaux de sable, le rve
des adultes. Sous les montagnes de sable,
comme dans un rve, la plage est extensible et accueillante.

sans ingrdient ni colorant; la puret au

sens propre du mot. Cest la plage o le
camping familial est, souvent et volontiers,
prolong de quelques jours. Ce sont les
splendeurs feriques de laurore et les
incandescences crpusculaires magiques qui
rythment, sous les caresses de lair frais et
doux, les journes de farniente et dvasion
auxquelles invite le lieu.
Cest galement Terga, o la plage sabrite
derrire une norme dune de sable fin. Sur
la plage de Terga, les enfants construisent,
en chteaux de sable, le rve des adultes.
Sous les montagnes de sable, comme dans
un rve, la plage est extensible et
accueillante.
An Tmouchent cest, bien sr aussi, la rgion
de Beni Saf, Rechgoune I et II, le Puits, la
Marmite et Madrid, les rsidences balnaires
Siga, Syphax et En Nabil, surplombant la mer,
tels des joyaux, sertis en haut des falaises. A
quelques kilomtres de la plage de Rechgoune,
srige, exhum dun pass antdiluvien, le
grand rocher, protecteur de la mer et de ceux
qui la prennent. Nul ne peut rsister la
tentation de faire un tour. Tous les moyens sont
bons ; barque, bateau, jet ski... le plerinage
aux pieds du Rocher Rechgoune en vaut la peine.

Tout est fait pour prserver lattraction des

sites et leur charme naturel. Tout est projet pour maintenir le cap dun tourisme
haut de gamme, crateur de richesses et
demplois

Hammam
Bouhadjar

les sources du bien-tre

An Tmouchent cest aussi Hammam

Bouhadjar et ses trente sources
thermales. Les sicles nont rien chang
aux bienfaits des eaux fossiles de la
rgion. Les soldats europens, blesss
durant la deuxime guerre mondiale,
taient transports vers Hammam
Bouhadjar o, grce aux eaux de
source, ils retrouvaient nergie et force
et
les
plaies
disparaissaient.
Aujourdhui, ce sont dautres maladies,
chroniques pour la plupart, qui sont
guries et la station thermale de
Hammam Bouhadjar est devenue lun
des lieux les plus recherchs par les
familles, en qute de quitude, repos et
bien-tre

Dans un cadre propice au repos, la dtente

et la remise en forme, la station thermale
de Hammam Bouhadjar offre ses
visiteurs toutes les commodits pour un
sjour agrable et bnfique.
Elle
dispose
dun
ensemble
dinfrastructures :
-Un htel de 30 chambres.
-Un ensemble de 54 bungalows familiaux,
dune et de deux pices,
-Un restaurant de 200 couverts, une
caftria, un centre commercial,
-Deux courts de tennis, un terrain de
volley-ball, une aire de jeux et une salle de
cinma de 520 places,
-Un bain traditionnel, El Baraka,
-Un ensemble de 37 cabines individuelles,
-Un centre de balnothrapie avec deux
piscines,
-Un tablissement des soins thermaux
spcialiss.

Ltablissement des soins thermaux

est dot dinstallations et dquipements haut de gamme. Toutes les
sortes de bains, douches et
massages sous leau, y sont
dispenses, conformment aux
prescriptions mdicales. Il dispose
galement dquipements pour les
massages sec, la mcanothrapie,
la rducation fonctionnelle, la
gymnastique et la balnothrapie. Il
offre des sjours de remise en forme
avec restauration dittique, soins
personnaliss et activits sportives.
Les eaux de Hammam Bouhadjar
sont, en majorit, de la varit
chlorure sodique. Certaines dentre
elles sont hyper-thermales, sortant
des griffons une temprature de
72C, alors que dautres riches, en
CO2, natteignent que 24C.
Les
principales
sources
de
Hammam Bouhadjar sont : An El
Begra, Sidi Abderrahmane, source
du diable, les deux sources
gazeuses Hamdha, chaude et froide,
et source du palmier.

Folklore

Zaouas le patrimoine de la sagesse

Diversit la touche locale

An Tmouchent cest la Waada de Sidi El
Cheikh Ouled El Kihel o fantasia, habits
traditionnels, Melhoune et chants populaires
se rencontrent sous le ciel bleu et dans les
centaines de tentes, chacune reprsentant une
tribu ou un aarch. Les waadet, pour les
hommes, cest loccasion de vanter leurs
chevaux et, pour les femmes, leur couscous.
Cest le Karkabou des Beni Ameur et celui
import du Touat, des fi ns fonds du grand
sahara. Cest Laalaoui, El Goum et Es Saf,
danses reprsentant diffrentes rgions et
localits de lOuest algrien et excutes en
groupes. Elles se focalisent et se ras semblent
An Tmouchent qui y ajoute sa touche
particulire pour les bonifier. Cest une
chorgraphie dans les mouvements et une
harmonie dans le chant quelle remet au got
de ses traditions.

An Tmouchent cest aussi les ma rabouts, saints patrons des villes et villages de la
rgion. Cest Oulhaa, ses Zaouas des cheikhs El Jazouli et Sidi Yakoub, avec des
centaines de visiteurs durant les week-ends et jours de waadet, qui constituent le
patrimoine protg, de valeur, riche et perptu travers les gnrations. Sidi
Yakoub, village perch dans les montagnes, entre Souk Lethnine et Beni Ouariache,
abrite le Zaoua du mme nom, vieille de plus de sept sicles. Avec quelques
compagnons, Cheikh Sidi Yakoub, enterr sur le site mme, avait, sous la dynastie
des Zianides, construit ce lieu, en 1338 pour y enseigner les sciences islamiques.
Nombre de ses manuscrits sont encore conservs. An Tmouchent cest Sidi Sad et
les Goubbate de Sidi Djelloul, Sidi Ayed, Sidi Benyahia, les cinq goubbate de Oued
Sebbah et les dizaines dautres lieux perchs dans les hauteurs des montagnes.
Cest Sidi Ben Adda o les Goubbate des trois marabouts se dressent, tmoignant de
la gnrosit, la simplicit et lattachement des habitants des traditions
ancestrales. Cest la Zaoua Tidjania qui rappelle que cette rgion est un centre de
rayonnement social et religieux.

La pche,
une activit
ancestrale

Aux ports de Beni Saf et de

Bouzedjar, les marins sactivent
perptuer le prestige de la pche. Ils
sont plus de 3500 personnes
prendre la mer et ramener les fruits
sals dont la zone est riche. La
crevette de Beni Saf, trs demande
dans les restaurants europens, est
devenue un vritable label, que les
connaisseurs et autres spcialistes de
la gastronomie recherchent. Une
cole de formation existe Beni Saf
pour perptuer ce mtier et assurer
une relve digne de porter notre
pavillon au large de la Mditerrane.

Musique, Spleen & Fte

An Tmouchent cest la terre du Rai et de son
enfant terrible, Bel-lemou, lhomme la
trompette en or, idole de toute une gnration.
Cest les Chioukh, de An Larbaa, Hassi El
Ghella, Chabat El Ham et Aoubellil,
fredonnant les airs dantan, des madih aux
chants de lpope de lEmir. Les notes joues
par la Guesba et rythmes par le Guellal,
accompagnent le spleen des amours
impossibles et les aventures de coeur. Cest les
Meddahat et leur incontournable rbab, lment
rassembleur des femmes, reprenant les chants
religieux. Le chant An Tmouchent est,
avant tout, le rcit dans la joie.

Gastronomie,
Le sucr et le sal

Artisanat, Les mtiers du terroir

La wilaya recle dnormes potentialits dans le secteur de
lartisanat o, malgr certaines contraintes, plus dun demi
millier demplois sont crs annuellement. Les artisans
pratiquent, entre autres mtiers, le tissage, la meunerie, la
marbrerie, la forge, la maroquinerie, la broderie et la joaillerie.
Les mnages ne demeurent pas en reste et sadonnent
quelques activits artisanales. Cest lexemple de la tapisserie
Tamazougha, de la vannerie Oualhaa, de la poterie Emir
Abdelka der, des objets dart An Tmouchent et des habits en
laine Oued Berkeche. An Tmouchent abrite la premire
maison de lartisanat au niveau national. Elle a t inaugure, le
18 dcembre 2003, dans la nouvelle ville, Akid Othmane.

An Tmouchent cest la paella de Beni Saf

, le caldero o les crustacs, principalement
la crevette, sont lhonneur. A dix ou
vingt, entre amis ou en famille, peu
importent le nombre et le contexte, le
caldero, mlange de riz et de viande de tous
genres, qui na son quivalent quen
Andalousie, est prpar pour se dguster dans
la convivialit du groupe. Cest dire que la
notion du groupe est forte An T mouchent
et quen toute circonstance, on ne rate pas les
occasions de renouer les liens amicaux et
familiaux. On ne se lasse pas de ces Djamaat
au bord de la mer ou dans la fort, tout en
profitant de la fracheur de lair et de la
douceur du soleil.

An Tmouchent cest
Kaab El Ghazel, Makrout
et Griouche, gteaux
parmi des dizaines de
spcialits locales, o
amande et miel ne doivent
pas manquer. Pour les
ftes comme lors des
rencontres en fa mille, les
gteaux

An
Tmouchent sont plus que
des
spcialits,
ils
reprsentent une tradition
sculaire et un patrimoine
culinaire o lempreinte
de la femme est indlbile.

Les ZET,
La Viticulture,
une vocation et une passion

Dune

superficie agricole totale avoisinant les

204.000 hectares, la rgion confirme sa vocation
premire, lagriculture. La superficie agricole
utile
dpassant
les
180.000
hectares,
loccupation du sol est rpartie entre les
crales, les lgumes secs, les fourrages, la vigne
et larboriculture. Mais cest incontestablement
au vignoble que le nom de An Tmouchent est
associ. Il occupait dj plus de 3 700 hectares
en 1830 et constituait, jusquaux annes 1970, la
principale activit conomique de la rgion. Les
dizaines de caves dissmines travers les
localits de la rgion, principalement El
Maleh et Hammam Bouhadjar, en tmoignent
encore. A El Amria, El Maleh ou Hammam
Bouhadjar, le jeune ge des vignes, rcemment
plantes, atteste que la rgion se tourne
rsolument vers sa vocation premire. Le
vignoble refait surface ces dernires an nes. La
viticulture gagne du terrain et la wilaya,
ambitieuse, retrouve, peu peu, sa notorit.
Elle englobe plus de la moiti du potentiel
viticole national. La plaine de Mleta retrouve
galement sa verdure et bnfi cie de plusieurs
projets.

Le dveloppement durable
du tourisme
Six zones dextension touristique ont t
inscrites travers le territoire de la wilaya
de An Tmouchent. Les projets dcids
ont t tudis dans le respect des
caractristiques que prsentent les sites
concerns grce des tudes dimpact,
sociologiques
et
architecturales,
reprenant le style mditerranen dans le
choix des ma triaux de construction et
en mainte nant lcosystme par la
cration des espaces tampons. Les zones
dextension touristique sont : - Bouzedjar
: 400 hectares - Sbiaat : 180 hectares Sassel : 36 hectares - Terga : 120 hectares
- Chatt El Hillal - Sidi Djelloul : 250
hectares - Rechgoune : 50 hectares .
Quand aux sites ils sr prsente comme
suit: Madagh 1&2 - Ouardania & Maouse
- Sidi Yakoub - Zouanif - La zone
thermale de Hammame Bouhdjar .

Des ambitions de dveloppement

conomique
Wilaya au carrefour du dveloppement, An Tmouchent, dote
dune triple vocation, agricole,
halieutique et touristique, se
retrouve pleine dambitions pour
lindustrie. En tmoigne la
dizaine de zones industrielles et
dactivit, rparties travers le
territoire de la wilaya, dont celle
de An Tmouchent, Beni Saf et
Chabat El Ham. Le secteur
industriel de la wilaya repose
principalement sur six units
publiques dont la cimenterie
SCIBS Beni Saf et le complexe
de dtergents ENAD-HENKEL
Chabat El Ham. Avec une
quinzaine dunits chacune, les
activits de lagroalimentaire
(boissons gazeuses, papeterie,
confiserie) et des matriaux de
construction (pouzzolane, tuf,
pierre de taille) forment
lossature du secteur industriel
priv. A court terme, loptimisme
est de rigueur et de nombreux
projets, tels le MEDGAZ et la
cration dun ple indus triel
viendront renforcer le secteur et
affirmer la stratgie visant
louverture et la cration de
nouveaux emplois

An Tmouchent cest la
posie de Jean Snac entre
lenracinement social et la
dimension universelle. Cest
quand le potecrie: Terre,
ne laissez pas mes grandes
phrases seules An
Tmouchent cest toujours
lAlgrie, la terre du
possible, le rve de

Htellerie

les capacits daccueil estimes a plus

de 2000 lits, sont rparties entre les htels
et les rsidences balnaires.

- Les Agences de Voyages

Nom de
lhtel
Le Bel Air 1

Type

Capacit
daccueil

Urbain

45 chambres
90 lits

Le Bel Air 2

Urbain

23 chambres
52 lits

Le Maghreb

Urbain

24 chambres
36 lits

Timgad

Urbain

28 chambres
50 lits

Adresse
Cit des OliviersAin Tmouchent
Boulevard Med
Boudiaf- Ain
Tmouchent
64, avenue du 1er
novembre -Ain

Tlphone
043-60-13-92
043-13-45

Agence
Tmouchent
Voyages

12, rue
Didouche
Mourad

Nord-Sud
Voyages

57, rue Pasteur

043-60-32-25

Gharb Tours

19, rue Madani

Kadri

043-60-46-73

Siga Tours

50, rue Rabhi

Sad

043-70-52-07/08/09
Fax :043-70-52-10

Tmouchent
67, avenue Moghni
Sendid Fatna-Ain
Tmouchent

Adresse

Tlphone

Fax

043-60-9512

043-60-11-25

043-60-1563
043-60-1616
043-60-7215
043-60-6452
043-60-6368

043-60-15-63
043-60-20-80

043-60-72-15

043-60-52-61

Station
thermale
Hammam
Bouhadjar

Thermal

28 chambres
54 bungalows
241 lits

Semi
urbain

48 lits

Le Dauphin

Balnaire

170 lits

En Nabil

Balnaire

420 lits

Syphax

Balnaire

260 lits

Le Rio

Urbain

32 chambres
66 lits

Bellaaredj
Frres
Complexe T.
Terga

Relais
routier

48 lits

Balnaire

160 lits

Urbain

23 chambres
80 lits

Madrid

Balnaire

96 lits

Les Falaises

Balnaire

28 chambres
56 lits

Thermal

15 chambres
30 lits

Siga

Belle vie

ENNASR

Station thermaleHammam
Bouhadjar
Plage du puits Beni Saf
Rechgoune
1- Beni Saf
Plage de la
Marmite Beni Saf
Plage Rechgoune 2
- Oualhaa
144, boulevard

043-71-63-79
043-71-63-78
043-71-77-63
Fax : 043-71-63-77
Fax : 043-71-51-81
043-64-41-53
043-64-21-70
043-64-70-94
043-64-70-94
043-64-71-40
043-65-69-07

Med
Khemisti El Maleh
Plage Rechgoune 2
Oualhaa

043-64-22-82

Plage Terga

043-65-45-25

20, boulevard
Maati Med
Hammam
Bouhadjar

043-71-60-50
043-71-77-54

Numro 15, plage

Madrid Beni Saf

043-64-70-27

Sidi Boucif-Beni Saf

043-64-29-32
043-64-29-33

Rue Larbi Ben

Mhidi
cot du
complexe

043-71-69-04

Oualhaa
Voyages

16, rue de la
Gare
Plage des puits
Bni Saf-

043-64-5928
040-9730.12

Ouassila
Voyages

15, rue des

Frres Benfissa

043-60-3166

043-64-25-52

043-60-31-66

An Tmouchent cest plus encore,

venez le dcouvrir!
M.Hadj Sad Mohamed Amine
Directeur du Tourisme

Direction du Tourisme de la Wilaya dAin Tmouchent

Tl : +213 43-60-32-18
Fax : + 213 43-60-22-91
E-mail :aintemouchenttourisme2006@yahoo.fr
Le Site Web :
www.aintemouchent-tourisme.com

Ain Tmouchent
Terre dinvestissement

La wilaya de An Tmouchent, riche par son

littoral, long de 80 kilomtres, au relief contrast,
et ses sources thermales, offre de grandes
possibilits pour un dveloppement touristique
moderne et crateur de richesses.
Le dveloppement conomique de la wilaya et
son impact sur le plan social, les richesses
culturelles quelle recle, son histoire, porte
ancestrale, et lhospitalit lgendaire de ses
habitants font de cette rgion, choye par la
nature, un espace de convivialit et de bien-tre.
Outre cela, le dveloppement, autant quantitatif
que qualitatif, du rseau routier et la proximit de
la wilaya des grands ports et aroports
constituent dautres atouts pour cette destination,
tant pour les touristes que pour les entreprises
qui projettent dy investir.
A leffet de dvelopper le tourisme, il a t cr,
sur la cte de la wilaya, huit zones dexpansion
et sites touristiques (ZEST). Ainsi, quinze projets
dtablissements hteliers, dune capacit totale
dhbergement de 2000 lits sont placs et agrs,
offrant 500 emplois de plus, 60 demandes
dinvestissement touristiques dune capacit de
15.000 lits et devant permettre la cration de
2.000 emplois, sont ltude au niveau de la
Wilaya et du Ministre du Tourisme.

Mobiliss pour mener bien lensemble des projets, des

femmes et des hommes, de lensemble des structures
concernes, sont la disposition des investisseurs pour
les accompagner dans toutes les phases de ralisation de
leurs projets, par lcoute dabord, par le conseil et le
soutien ensuite, et, enfin, par la matrialisation de
lensemble des facilitations prvues dans le cadre de
linvestissement. Nous y mettons tous les moyens, nous
assurons la coordination entre les projets et nous
veillons sur leur faisabilit.
Le prsent guide peut tre considr comme un outil
devant permettre aux potentiels investisseurs de mieux
connatre la rgion et davoir les premiers lments de
dcision quant la localisation de leurs projets.
Nous invitons les investisseurs se rapprocher de la
direction du tourisme, ils y trouveront accueil
chaleureux, coute et volont daction pour canaliser
tous les efforts et toutes les comptences afin de faire de
An Tmouchent une destination de choix.
Mohamed BOUDERBALI
Le Wali de la Wilaya de An Tmouchent